1) O documento discute fraturas do tornozelo, com foco em fraturas do maléolo lateral em mulheres idosas. 2) São descritos os principais tipos de fraturas e classificações, incluindo a classificação de Lauge-Hansen e AO-OTA. 3) São apresentadas opções de tratamento cirúrgico e conservador de acordo com a estabilidade da fratura.