Este documento discute pneumonia em recém-nascidos, incluindo definição, etiologia, sinais e sintomas, diagnóstico, tratamento e prevenção. É apresentado um caso clínico de um recém-nascido de 9 dias internado com pneumonia e os respectivos diagnósticos e cuidados de enfermagem.