OS LUSÍADAS Luís Vaz de Camões CANTO II
Luís de Camões
RESUMO DA OBRA: Antes de desembarcar em Mombaça,Vasco recebe falsas promessas de amizade e hospitalidade enviada por mensageiros muçulmanos,mas diz que não vai entrar no canal desconhecido,por julgá-lo perigoso à noite.Vasco,para tentar verificar a sinceridade dos nativos,escolhe dois degredados para enviar presentes ao rei. Em terra os enviados avistam Baco,que armava uma cilada para eles:
ESTROFE: Na terra cautamente aparelhavam armas e munições,que,como vissem que no rio os navios ancoravam, neles ousadamente se subissem; e nesta treição determinavam que os de luso de todo destruíssem, e que,incautos,passagem deste jeito o mal que em Moçambique tinham feito.
Baco estava disfarçado de Monge, ajoelhado diante de um altar Cristão. Vasco da gama convencido de que naquela terra havia gente cristã,Vasco prepara-se para comandar a entrada da esquadra, quando Vênus,ajudada pelas  nereidas , bloqueia a passagem das naus, forçando-as contra um rochedo.
ESTROFE: Convoca as  alvas filhas de Nereu , com toda a mais  cerúlea  companhia, que,porque no salgado mar nasceu, das águas o poder e obedecia. E, propondo-lhe a causa a que desceu, com todas juntamente se partia, pera estorvar que a armada não chegasse aonde pera sempre se acabasse.
ESTROFE: Já na água erguendo vão,com grande pressa, com as argênteas caudas,branca escuma; Cloto co’o peito corta e atravessa  com mais furor o mar do que costuma. Salta Nise,Nerine  se arremessa, por cima da água crespa,em força suma. Abrem caminho as ondas encurvadas, de temor das nereidas apressadas.
Quando o capitão dá-se conta do que aconteceu, e do grande perigo de que se livrou, acha tudo um “milagre claríssimo e evidente”. Pede ajuda aos deuses;Vênus e mercúrio o ajudam a fugir do canal de mombaça e a chegar a melinde. Depois de, mais uma vez, ivrar os portugueses das armadilhas de Baco, Vênus vai se queixar com júpiter,pedindo-lhe que os proteja:
ESTROFE: Este povo,que é meu,por quem derramo as lágrimas que em vão caídas vejo, que assaz de mal lhe quero,pois que o amo Sendo tu tanto contra meu desejo, por ele a ti rogando,choro e bramo, e contra minha dita,enfim,pelejo. Ora pois,porque o amo,é maltratado, quero lhe querer mal:será guardado.
Júpiter promete atender ao pedido e envia mercúrio à terra, primeiro para inspirar Vasco da gama quanto ao caminho a seguir, depois para preparar uma recepção favorável na próxima escala, Melinde. Ao chegar, a esquadra é recebida com festas. o rei de Melinde pede a Vasco que lhe fale dos feitos lusitanos.
ESTROFE: “ mas antes,valeroso capitão, nos conta,lhe dizia,diligente, da terra tua o clima e região do mundo onde morais,distintamente; e assim de vossa antiga geração, e o princípio do reino tão potente, co’os sucessos das guerras do começo, que,sem sabê-las,sei que são de preço. E  Vasco da Gama apresenta-se ao rei de Melinde.
PERSONAGENS VASCO DA GAMA : capitão dos lusíadas CLOTO : parca. (Parcas são divindades infernais, responsáveis pelo destino dos humanos) CAPITAINA : a nau-chefe Dione : outro nome dado a Vênus. Nerine : nereidas provavelmente personagem inventada por Camões.
Júpiter : deus que domina o Olimpo. Vênus :é a deusa do amor,filha e amante de Júpiter é a grande defensora dos lusitanos no Olimpo. Baco :é o deus do vinho;estava contra a viagem de Vasco da Gama . Nereu : são as nereidas,ninfas marinhas.
TEMPO Cronológico “ [...]Do novo sol, da fria aurora trazem o vento dorme, o mar e as ondas jazem.
ESPAÇO Canto II . A viagem de Mombaça até Melinde, nessa trajetória em alto mar.

Os Lusíadas canto II

  • 1.
    OS LUSÍADAS LuísVaz de Camões CANTO II
  • 2.
  • 3.
    RESUMO DA OBRA:Antes de desembarcar em Mombaça,Vasco recebe falsas promessas de amizade e hospitalidade enviada por mensageiros muçulmanos,mas diz que não vai entrar no canal desconhecido,por julgá-lo perigoso à noite.Vasco,para tentar verificar a sinceridade dos nativos,escolhe dois degredados para enviar presentes ao rei. Em terra os enviados avistam Baco,que armava uma cilada para eles:
  • 4.
    ESTROFE: Na terracautamente aparelhavam armas e munições,que,como vissem que no rio os navios ancoravam, neles ousadamente se subissem; e nesta treição determinavam que os de luso de todo destruíssem, e que,incautos,passagem deste jeito o mal que em Moçambique tinham feito.
  • 5.
    Baco estava disfarçadode Monge, ajoelhado diante de um altar Cristão. Vasco da gama convencido de que naquela terra havia gente cristã,Vasco prepara-se para comandar a entrada da esquadra, quando Vênus,ajudada pelas nereidas , bloqueia a passagem das naus, forçando-as contra um rochedo.
  • 6.
    ESTROFE: Convoca as alvas filhas de Nereu , com toda a mais cerúlea companhia, que,porque no salgado mar nasceu, das águas o poder e obedecia. E, propondo-lhe a causa a que desceu, com todas juntamente se partia, pera estorvar que a armada não chegasse aonde pera sempre se acabasse.
  • 7.
    ESTROFE: Já naágua erguendo vão,com grande pressa, com as argênteas caudas,branca escuma; Cloto co’o peito corta e atravessa com mais furor o mar do que costuma. Salta Nise,Nerine se arremessa, por cima da água crespa,em força suma. Abrem caminho as ondas encurvadas, de temor das nereidas apressadas.
  • 8.
    Quando o capitãodá-se conta do que aconteceu, e do grande perigo de que se livrou, acha tudo um “milagre claríssimo e evidente”. Pede ajuda aos deuses;Vênus e mercúrio o ajudam a fugir do canal de mombaça e a chegar a melinde. Depois de, mais uma vez, ivrar os portugueses das armadilhas de Baco, Vênus vai se queixar com júpiter,pedindo-lhe que os proteja:
  • 9.
    ESTROFE: Este povo,queé meu,por quem derramo as lágrimas que em vão caídas vejo, que assaz de mal lhe quero,pois que o amo Sendo tu tanto contra meu desejo, por ele a ti rogando,choro e bramo, e contra minha dita,enfim,pelejo. Ora pois,porque o amo,é maltratado, quero lhe querer mal:será guardado.
  • 10.
    Júpiter promete atenderao pedido e envia mercúrio à terra, primeiro para inspirar Vasco da gama quanto ao caminho a seguir, depois para preparar uma recepção favorável na próxima escala, Melinde. Ao chegar, a esquadra é recebida com festas. o rei de Melinde pede a Vasco que lhe fale dos feitos lusitanos.
  • 11.
    ESTROFE: “ masantes,valeroso capitão, nos conta,lhe dizia,diligente, da terra tua o clima e região do mundo onde morais,distintamente; e assim de vossa antiga geração, e o princípio do reino tão potente, co’os sucessos das guerras do começo, que,sem sabê-las,sei que são de preço. E Vasco da Gama apresenta-se ao rei de Melinde.
  • 12.
    PERSONAGENS VASCO DAGAMA : capitão dos lusíadas CLOTO : parca. (Parcas são divindades infernais, responsáveis pelo destino dos humanos) CAPITAINA : a nau-chefe Dione : outro nome dado a Vênus. Nerine : nereidas provavelmente personagem inventada por Camões.
  • 13.
    Júpiter : deusque domina o Olimpo. Vênus :é a deusa do amor,filha e amante de Júpiter é a grande defensora dos lusitanos no Olimpo. Baco :é o deus do vinho;estava contra a viagem de Vasco da Gama . Nereu : são as nereidas,ninfas marinhas.
  • 14.
    TEMPO Cronológico “[...]Do novo sol, da fria aurora trazem o vento dorme, o mar e as ondas jazem.
  • 15.
    ESPAÇO Canto II. A viagem de Mombaça até Melinde, nessa trajetória em alto mar.