1. GOVERNO DO ESTADO DE MINAS GERAIS
SECRETARIA DE ESTADO DA SAÚDE
GERÊNCIA REGIONAL DE SAÚDE DE SÃO JOÃO DEL REI
COORDENADORIA DE EPIDEMIOLOGIA
RELATÓRIO DE VISTORIA TÉCNICA
Sistema Rio Manso de Produção de Água de Brumadinho
Segundo Portaria 2.914 de 12/12/2011
Mês /Ano: Maio/2013
PARTE A
1- IDENTIFICAÇÃO DO ESTABELECIMENTO
• Nome do Município: Brumadinho
• Número de SAA: Um
• Gerência Regional de Saúde: Superintendência Regional de Saúde de BH
• Unidade da Federação: Minas Gerais
• Nome do Sistema: COPASA
• Instituição Responsável:Companhia de Saneamento de MG
• Endereço Administrativo:
• Tel
• E mail: ert@copasa.com.br
• Site: www.copasa.com.br
• Outorga IGAM :
• Validade da Outorga:
• Vazão outorgada: 10.000 l/s
• Responsável Técnico pelo SAA: Gilberto Silva
• Encarregado do SAA: Gilberto Silva
• Número de Bairros que o SAA abaste: Bonfim, Rio Manso,
Crucilandia, Itatiaiuçul, Betim, Vespasiano, o que correnponde 30% da
região metropolitana.
Motivo da inspeção: Rotina.
PARTE B - AVALIAÇÃO DO SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA
DADOS GERAIS
Município:
Distância da capital:
Área:
População: 30%
1
2. GOVERNO DO ESTADO DE MINAS GERAIS
SECRETARIA DE ESTADO DA SAÚDE
GERÊNCIA REGIONAL DE SAÚDE DE SÃO JOÃO DEL REI
COORDENADORIA DE EPIDEMIOLOGIA
Rios Principais: Rio Manso e outros
Bacia Hidrográfica: Bacia do Alto Paraopeba
População Abastecida: 2, milhões
Consumo per capita: 250 litros/hab x dia
Número de ligações existentes:
Perda: 1,5%
UTR: Já em funcionamento.
I - CONDIÇÕES DO ABASTECIMENTO
Foi informado que não existe intermitência no abastecimento.
II- Manancial
A área da bacia de captação é protegida.
Foi informado que existe diagnóstico de uso e ocupação da bacia hidrográfica.
Fontes de Poluição: Não tem no local de nenhum tipo de poluição que venha
comprometer a qualidade da água bruta. A região é controlada visitas de tecnicos
ambientais.
A área da bacia é protegida contra acidentes de cargas perigosas.
Existe Plano de Amostragem cumprindo integralmente.
O manancial não apresentou floração de algas nos últimos 12 meses.
III- Captação e adução de água bruta
Existe facilidade de acesso ao local da captação.
Existe construção de barreira de proteção em relação a acidentes com produtos
2
3. GOVERNO DO ESTADO DE MINAS GERAIS
SECRETARIA DE ESTADO DA SAÚDE
GERÊNCIA REGIONAL DE SAÚDE DE SÃO JOÃO DEL REI
COORDENADORIA DE EPIDEMIOLOGIA
Perigosos.
Existe proteção razoável contra entrada de animais.
Existe um plano de contingência , que é a coleta em outro manancial ao lado.
O estado de conservação das estruturas e equipamentos de captação é satisfatório.
O estado de conservação da adutora não compromete a qualidade da água.
É realizada a manutenção periódica das adutoras.
Existem ventosas.
Existem dispositivos de proteção anti –golpe( válvula de retenção)
Foi informado que é realizada a manutenção periódica destes dispositivos.
IV- Estação Elevatória
O estado de conservação das bombas e equipamentos elétricos é adequado.
Existe bomba reserva.
V- Tratamento- Aspectos Gerais
Existe o tratamento da água, passando pelos processos: mistura rápida, coagulação,
floculação, decantação, filtração, desinfecção.
É realizada fluoretaçao.
A cloração é realizada pelo processo cloro- gás.
Existe medição de vazão da água tratada.
A vazão operacional não é superior à vazão do projetada.
Existe controle de qualidade de produtos químicos utilizados, segundo informação é
realizado na COPASA Central.
Plano de Amostragem:
O plano de amostragem do controle exigido na legislação vigente, segundo informação
3
4. GOVERNO DO ESTADO DE MINAS GERAIS
SECRETARIA DE ESTADO DA SAÚDE
GERÊNCIA REGIONAL DE SAÚDE DE SÃO JOÃO DEL REI
COORDENADORIA DE EPIDEMIOLOGIA
funcionário é cumprido integralmente.
É cumprido integramente para a água na saída do tratamento.
Existe registro em banco de dados de controle operacional.
Foi informado que existe registro em bancos de dados de controle da qualidade da água.
VI- Tratamento- Mistura / Coagulação
Existe equipamento para o teste jarros (jar-test). O teste é realizado conforme
necessidade.
O estado de conservação e manutenção dos equipamentos de dosagem é satisfatório.
O ponto e a forma de aplicação do coagulante ( sulfato de alumínio)são adequados.
O ponto aplicação do coagulante é realizado na Calha Parshal.
O pH do dia estava 6,9.
VII- Tratamento- floculação/decantação
Foi informado que existem conhecimento e controle dos parâmetros de projeto e de
operação: da floculação e da decantação.
Processo de Tratamento: Convencional
Não foram observadas deficiências visíveis: na floculação e na decantação.
VIII- Tratamento- filtração
Foi informado que existem conhecimento e controle dos parâmetros de projeto e de
operação.
Que as carreiras de filtração são controladas.
Que as operações de lavagem são adequadas.
Não foram observados problemas visíveis de deterioração do leito filtrante.
O estado de conservação dos registros e estruturas de controle de vazão afluente de
4
5. GOVERNO DO ESTADO DE MINAS GERAIS
SECRETARIA DE ESTADO DA SAÚDE
GERÊNCIA REGIONAL DE SAÚDE DE SÃO JOÃO DEL REI
COORDENADORIA DE EPIDEMIOLOGIA
água de lavagem e de água filtrada é satisfatório.
IX- Tratamento- desinfecção
Não existe tanque de contato .
Existem conhecimento e controle dos parâmetros de projeto e operação da desinfecção:
pH, tempo de contato, dosagem e residual.
A capacidade dos equipamentos de dosagem é adequada.
O estado de conservação dos equipamentos de dosagem é satisfatório.
Foi informado que existem alternativas de desinfecção para suprir falhas dos
dispositivos em operação, com uma bomba dosadora reserva.
Foi informado que existem dispositivos e procedimentos de segurança na operação do
processo.
X- Tratamento- instalações físicas.
O acesso a ETA é controlado.
As condições de conforto e higiene ambiental são satisfatórias.
A ETA tem lay-out adequado quanto às questões da salubridade dos trabalhadores e
prevenção de acidentes.
As condições de armazenamento de produtos químicos são satisfatórias: parcialmente.
Produtos: Sulfato de Alumínio, Cloro Gasoso, ácido fluorsilícico
XI- Laboratório
Existe laboratório de controle de qualidade da água.
Com medidor de: pH, cloro, flúor.
Existe capacidade adequada para análises microbiológicas.
5
6. GOVERNO DO ESTADO DE MINAS GERAIS
SECRETARIA DE ESTADO DA SAÚDE
GERÊNCIA REGIONAL DE SAÚDE DE SÃO JOÃO DEL REI
COORDENADORIA DE EPIDEMIOLOGIA
As análises de: agrotóxicos, substancias orgânica, substancias inorgânica, cianotoxinas,
desinfectantes e produtos secundários de desinfecção, são enviados para o laboratório da
COPASA Central BH e Leopoldina.
Os reagentes estão armazenados adequadamente.
Os reagentes estão integralmente dentro do prazo de validade.
Existe controle de qualidade interno e externo não foi apresentado.
Foi evidenciados normas e procedimentos de segurança no laboratório.
XII- Reservação de água Tratada
Foi informado que a reservação atende no limite máximo á demanda diária em todos os
reservatórios.
Existem quatro reservatórios.
O controle de acesso contra entrada de pessoas nos reservatórios está adequado.
Foi informado que são realizadas limpeza e manutenção periódicas em todos os
reservatórios (6 em 6 meses).
Foi informado que é realizado controle de qualidade da água na saída de todos os
reservatórios.
Foi informado que não existem evidencias de possibilidade de deterioração da qualidade
da água: em todos os reservatórios.
XIII- Rede de Distribuição
Foi informado que existe cadastro atualizado na rede.
Que existe dispositivo de descarga na rede.
Que são efetuadas descarga e limpeza periódicas na rede.
Que são realizadas limpeza e desinfecção após reparos ou ampliações.
Que a pressurização da rede é adequada: em toda a rede.
6
7. GOVERNO DO ESTADO DE MINAS GERAIS
SECRETARIA DE ESTADO DA SAÚDE
GERÊNCIA REGIONAL DE SAÚDE DE SÃO JOÃO DEL REI
COORDENADORIA DE EPIDEMIOLOGIA
Não tem problemas de manutenção dos teores de cloro residual.
O estado de conservação da rede bom.
Que o estado de conservação da rede não chega a comprometer a qualidade da água.
Existe registro de manobra e flexibilidade de operação.
Existem operações caça- vazamentos e programa de controle de perdas.
O plano de amostragem exigido na legislação vigente é cumprido: integralmente.
Existe registro em banco de dados de controle de qualidade da água.
XIV- Gerenciamento
Existe arquivo em banco de dados sobre a operação do serviço.
São cumpridas as exigências de atendimento e informação ao público.
São cumpridas as exigências de responsabilidade perante referencia técnica do
programa.
Foi informado que existem oportunidades de aperfeiçoamento e qualificação de recursos
humanos: de nível superior e gestor, de nível médio e de apoio e de nível operacional.
Existe profissional de nível superior responsável pelo serviço.
Existe conhecimento da legislação vigente sobre abastecimento e qualidade da água: no
nível gestor e no nível operacional.
7
8. GOVERNO DO ESTADO DE MINAS GERAIS
SECRETARIA DE ESTADO DA SAÚDE
GERÊNCIA REGIONAL DE SAÚDE DE SÃO JOÃO DEL REI
COORDENADORIA DE EPIDEMIOLOGIA
Fotos Gerais:
8
9. GOVERNO DO ESTADO DE MINAS GERAIS
SECRETARIA DE ESTADO DA SAÚDE
GERÊNCIA REGIONAL DE SAÚDE DE SÃO JOÃO DEL REI
COORDENADORIA DE EPIDEMIOLOGIA
9
10. GOVERNO DO ESTADO DE MINAS GERAIS
SECRETARIA DE ESTADO DA SAÚDE
GERÊNCIA REGIONAL DE SAÚDE DE SÃO JOÃO DEL REI
COORDENADORIA DE EPIDEMIOLOGIA
10
11. GOVERNO DO ESTADO DE MINAS GERAIS
SECRETARIA DE ESTADO DA SAÚDE
GERÊNCIA REGIONAL DE SAÚDE DE SÃO JOÃO DEL REI
COORDENADORIA DE EPIDEMIOLOGIA
11
12. GOVERNO DO ESTADO DE MINAS GERAIS
SECRETARIA DE ESTADO DA SAÚDE
GERÊNCIA REGIONAL DE SAÚDE DE SÃO JOÃO DEL REI
COORDENADORIA DE EPIDEMIOLOGIA
12
13. GOVERNO DO ESTADO DE MINAS GERAIS
SECRETARIA DE ESTADO DA SAÚDE
GERÊNCIA REGIONAL DE SAÚDE DE SÃO JOÃO DEL REI
COORDENADORIA DE EPIDEMIOLOGIA
XV- Conclusões/observações
13
14. GOVERNO DO ESTADO DE MINAS GERAIS
SECRETARIA DE ESTADO DA SAÚDE
GERÊNCIA REGIONAL DE SAÚDE DE SÃO JOÃO DEL REI
COORDENADORIA DE EPIDEMIOLOGIA
O Sistema Rio Manso de produção de água (COPASA) apresenta-se bom,
algumas sugestões para adequação e cumprimento da portaria 2.914 de 12/12/2011:
Pontos Positivos:
• A preservação da mata ciliar.
• O trabalho de educação ambiental com a população e visitantes.
• Existência de biruta indicando a direção do vento.
• Presença do vertedouro.
• Presença de UTR.
Pontos que requer melhoria:
• Junto da carreta não existe detector de vazamento de cloro.
• Não existe tanque de contato.
• Identificar a área de descarregamento do cloro.
• Melhorar a limpeza dos floculadores.
OBS: Se alguma informação relatada acima não estiver compatível com os
dados informados, favor comunicar para verificação.
Folhas: 1 a 17 impressas.
Local: BH
Data: 17/05//2013
Horário da inspeção: 14 as 17 h.
Responsável pelas informações: Gilberto e Cleison
Cargo do responsável pelas informações: Engenheiro(operador de ETA)
14
15. GOVERNO DO ESTADO DE MINAS GERAIS
SECRETARIA DE ESTADO DA SAÚDE
GERÊNCIA REGIONAL DE SAÚDE DE SÃO JOÃO DEL REI
COORDENADORIA DE EPIDEMIOLOGIA
Responsável pela inspeção: Grupo IV :
(Imalda, Mirley,Leila,David,Sérgio,Márcia,Emannuel, Rosane.)
Belo Horizonte 17/05/2013
15