SlideShare uma empresa Scribd logo
O DISCURSO É A ESTRELA
INTERTEXTUALIDADE EM ANÚNCIOS PUBLICITÁRIOS.
Hélia Coelho Mello Cunha
Rosângela Azevedo Caldas
INTERTEXTUALIDADE E ANÚNCIOS PUBLICITÁRIOS
 O objetivo deste trabalho é demostrar a necessidade de o
pesquisador das ciências da linguagem , formador de
leitores competentes, ter conhecimento da importância
do contexto situacional, contexto linguístico, processos de
alusão e estilização, gêneros discursivos e de informações
anteriores à enunciação para que se compreendam bem
textos que dialogam com outros.
 A análise de anúncios publicitários será um exemplo da
intertextualidade implícita e intergenérica que se
evidencia em muitos textos da atualidade.
“Aqui a natureza é a estrela”
 Constata-se a intertextualidade implícita e intergenérica
em muitos anúncios publicitários da atualidade; fato que
será demonstrado, neste trabalho, por meio da análise de
um deles, extraído da campanha “Hollywood” da rede
Hortifruti, veiculada em 2008, que apresentou 21
anúncios impressos que faziam referência a filmes
famosos cujo mote foi “Aqui a natureza é a estrela”.
 Os cartazes dos filmes em questão foram refeitos,
ganhando novos nomes (similares aos originais) e
colocando as frutas, verduras e legumes como as
“estrelas” principais desses filmes.
INTERTEXTUALIDADE IMPLÍCITA E INTERGENÉRICA
 Implícita - o intertexto alheio é introduzido na própria fala
sem qualquer indicação de fonte.
 Intergenérica - o produtor do texto, contando com o
conhecimento prévio dos interlocutores a respeito dos
gêneros textuais possíveis na nossa sociedade, apresenta,
no lugar próprio de determinada prática social, um
gênero pertencente a uma outra, com o objetivo de
produzir determinados efeitos de sentido.
KOCH, BENTES e CAVALCANTE (2008: 28-43)
MAINGUENEAU- CONTEXTO
 Compreender um enunciado significa “mobilizar saberes
muito diversos, fazer hipóteses, raciocinar, construindo
um contexto que não é um dado preestabelecido e
estável” (2001: 20).
 CONTEXTOS:
O ambiente físico da enunciação, ou contexto situacional.
O “cotexto”, isto é, o contexto linguístico, as sequências
verbais encontradas antes ou depois das unidades a
interpretar.
Os saberes anteriores à enunciação.
MAINGUENEAU-COMPETÊNCIA COMUNICATIVA
Para o estabelecimento efetivo da competência
comunicativa (2001: 41), no caso específico da
intertextualidade, é preciso ter:
 Competência enciclopédica – referente a um repertório,
conhecimento de mundo.
 Competência linguística – domínio da língua em questão.
 Competência genérica -- referente ao domínio dos
diversos gêneros discursivos.
Koch e Travaglia (1997)
 A diversidade de modos marcados pela intertextualidade
envolve fatores atinentes a três esferas :
Esfera do conteúdo - vincula-se ao conhecimento de
mundo, que permite ao interlocutor o acesso a
informações que dependem de um conhecimento prévio.
Esfera da forma - repetição de expressões, enunciados
ou trechos de outros textos, ou então, o estilo de um
determinado autor ou obra.
Esfera da tipologia textual- pode estar vinculada tanto à
estrutura típica de cada tipo de texto quanto aos aspectos
formais de caráter linguístico.
PROCESSOS DE INTERTEXTUALIDADE:
 CITAÇÃO - mostra a relação discursiva explicitamente, mas não
há o comprometimento de se manter o sentido do texto citado,
podendo-se, assim, confirmá-lo ou transformá-lo.
 ALUSÃO - construção que reproduz a ideia central de algo já
discursado e que alude a um discurso já conhecido do público
em geral. Não são citadas as palavras do outro texto, mas
reproduzem-se construções sintáticas em que certas figuras são
substituídas por outras.
 ESTILIZAÇÃO - forma de reproduzir os elementos de um discurso
já existente, como uma reprodução estilística do conteúdo
formal ou textual. É reprodução do conjunto dos procedimentos
do estilo do outro.
Fiorin (2003)
O QUIABO VESTE PRADA
INTERTEXTUALIDADE IMPLÍCITA E INTERGENÉRICA
 O anúncio publicitário intertextualiza com o título do
filme “O diabo veste Prada”, lançado em 2006. Nele
ocorre uma intertextualidade intergenérica e implícita.
 Apela para o conhecimento de mundo do leitor/
consumidor, que precisa ativar seu repertório, seus
saberes anteriores à enunciação para compreender a
alusão feita ao anúncio do filme (competência
enciclopédica, Maingueneau).
MAINGUENEAU, KOCH E TRAVAGLIA
 Reforça o intertexto a referência à entrada do quiabo no
“seleto mundo da Hotifruti”, alusão inequívoca ao “seleto
mundo da moda”, ambientação do filme, referência à
grife Prada (competência linguística / ambiente físico da
enunciação / contexto - Maingueneau).
 Em Koch eTravaglia a repetição dessa expressão insere-se
na esfera da forma.
MAINGUENEAU, KOCH E TRAVAGLIA
 Reconhecer o logotipo do Hortifruti no canto direito do
texto em questão remete ao gênero anúncio publicitário
(competência genérica - Maingueneau).
 Koch e Travaglia (1997) falam em esfera da tipologia
textual- vinculada tanto à estrutura típica de cada tipo de
texto quanto aos aspectos formais de caráter linguístico.
ESTILIZAÇÃO E JOGO DE PALAVRAS
 Sem o conhecimento prévio do anúncio do filme, não é
possível perceber algumas sutilezas do texto publicitário
em questão: o quiabo se transforma em um sapato de
salto bem alto, de cuja extremidade surge um tridente,
marca visual do filme, símbolo do ambiente focalizado e
da associação com o diabo. (competência enciclopédica /
esfera do conteúdo).
ESTILIZAÇÃO E JOGO DE PALAVRAS
 Como nos anúncios de publicidade, o jogo de palavras
acontece. Há semelhança fonética entre o nome da
hortaliça (“quiabo”) e o signo linguístico que entra na
composição do título do filme (“diabo”), motivo da
escolha: altera-se apenas um fonema: /d/ é substituído
por /k/, situação que confirma o valor distintivo dos
fonemas (competência linguística / esfera da forma).
COUVE-FLOR E SEUS DOIS MARIDOS
E O COENTRO LEVOU
CONSIDERAÇÕES FINAIS
O pesquisador das ciências da linguagem que tem
conhecimento desses conceitos pode levar leitores a
compreenderem melhor como a intertextualidade se
realiza a fim de que percebam como ela se manifesta no
discurso que, materializado pela linguagem e reflexo de
valores culturais mais amplos que aqueles inerentes ao
sujeito produtor do texto, torna-se, portanto, a “estrela” de
qualquer processo de compreensão.
CONSIDERAÇÕES FINAIS
Assim como “A Natureza é a estrela” na
campanha da Hortifruti, consideramos que
o discurso seja a estrela para os
pesquisadores das ciências da linguagem .
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
 FIORIN, J. L. “Polifonia Textual e Discursiva”. In: BARROS, D. L.
P. de; FIORIN, J. L. (Orgs.). Dialogismo, Polifonia,
Intertextualidade: Em torno de Bakhtin. 2ª ed. São Paulo:
Editora da Universidade de São Paulo, 2003.
 KOCH, Ingedore Grunfeld; BENTES, A.C.;CAVALCANTE, M.M.
Intertextualidade: diálogos possíveis. 2. Ed. São Paulo: Cortez,
2008.
 MAINGUENEAU, Dominique. Análise de textos de
comunicação. Trad. De Cecília P. de Souza-e-Silva e Décio
Rocha. São Paulo: Cortez, 2001.
 PINTO, A. G. Publicidade: um discurso de sedução. Porto:
Porto Editora, 1997.
 Hélia Coelho Mello Cunha (heliacoelho14@gmail.com)
(LINGUA AFI(N)ADA) : professora aposentada do Instituto
Federal de Educação, Ciência e Tecnologia Fluminense,
Campus Campos dos Goytacazes - Centro. Doutoranda
em Cognição e Linguagem-Universidade Estadual do
Norte-Fluminense Darcy Ribeiro (UENF).
 Rosângela Azevedo Caldas (rorocaldas@hotmail.com):
professora do Instituto Federal de Educação, Ciência e
Tecnologia Fluminense, Campus Campos dos Goytacazes-
Centro.

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Recursos morfossintáticos, lexicais,semânticos
Recursos morfossintáticos, lexicais,semânticosRecursos morfossintáticos, lexicais,semânticos
Recursos morfossintáticos, lexicais,semânticos
Marcia Oliveira
 
LINGUAGEM CULTA X COLOQUIAL
LINGUAGEM CULTA X COLOQUIALLINGUAGEM CULTA X COLOQUIAL
LINGUAGEM CULTA X COLOQUIAL
Thainá Assunção
 
AULA 3 - COESÃO E COERÊNCIA
AULA 3 - COESÃO E COERÊNCIAAULA 3 - COESÃO E COERÊNCIA
AULA 3 - COESÃO E COERÊNCIA
aulasdejornalismo
 
Figuras de linguagem resumo
Figuras de linguagem resumoFiguras de linguagem resumo
Figuras de linguagem resumo
Elaine Blogger
 
Intertextualidade
IntertextualidadeIntertextualidade
Intertextualidade
lisiane23
 
Funções da linguagem com exercícios
Funções da linguagem com exercíciosFunções da linguagem com exercícios
Funções da linguagem com exercícios
Sônia Sochiarelli
 
Revisão 7 vícios de linguagem
Revisão 7 vícios de linguagemRevisão 7 vícios de linguagem
Revisão 7 vícios de linguagem
Cláudia Heloísa
 
Processos referenciais - Texto e Ensino
Processos referenciais - Texto e EnsinoProcessos referenciais - Texto e Ensino
Processos referenciais - Texto e Ensino
Profletras2014
 
Texto e discurso as vozes presentes no texto
Texto e discurso   as vozes presentes no textoTexto e discurso   as vozes presentes no texto
Texto e discurso as vozes presentes no texto
Roberta Scheibe
 
Elementos da comunicação e funções da linguagem
Elementos da comunicação e funções da linguagemElementos da comunicação e funções da linguagem
Elementos da comunicação e funções da linguagem
Quezia Neves
 
Intertextualidade
Intertextualidade Intertextualidade
Intertextualidade
Denise
 
Intertextualidade
IntertextualidadeIntertextualidade
Intertextualidade
Walace Cestari
 
Tipologia Textual
Tipologia TextualTipologia Textual
Tipologia Textual
Mayara Mônica
 
Gêneros textuais
Gêneros textuaisGêneros textuais
Gêneros textuais
leticiararek
 
Aula intertextualidade
Aula intertextualidadeAula intertextualidade
Aula intertextualidade
Abrahão Costa de Freitas
 
Introdução à literatura
Introdução à literaturaIntrodução à literatura
Introdução à literatura
Ademir Teixeira de Freitas
 
Intertextualidade
IntertextualidadeIntertextualidade
Intertextualidade
guest4f8ac9b
 
Introdução à literatura
Introdução à literaturaIntrodução à literatura
Introdução à literatura
Seduc/AM
 
Estratégias argumentativas1
Estratégias argumentativas1Estratégias argumentativas1
Estratégias argumentativas1
Helia Coelho Mello
 
Anáfora, contexto e coesão textual
Anáfora, contexto e coesão textualAnáfora, contexto e coesão textual
Anáfora, contexto e coesão textual
Miquéias Vitorino
 

Mais procurados (20)

Recursos morfossintáticos, lexicais,semânticos
Recursos morfossintáticos, lexicais,semânticosRecursos morfossintáticos, lexicais,semânticos
Recursos morfossintáticos, lexicais,semânticos
 
LINGUAGEM CULTA X COLOQUIAL
LINGUAGEM CULTA X COLOQUIALLINGUAGEM CULTA X COLOQUIAL
LINGUAGEM CULTA X COLOQUIAL
 
AULA 3 - COESÃO E COERÊNCIA
AULA 3 - COESÃO E COERÊNCIAAULA 3 - COESÃO E COERÊNCIA
AULA 3 - COESÃO E COERÊNCIA
 
Figuras de linguagem resumo
Figuras de linguagem resumoFiguras de linguagem resumo
Figuras de linguagem resumo
 
Intertextualidade
IntertextualidadeIntertextualidade
Intertextualidade
 
Funções da linguagem com exercícios
Funções da linguagem com exercíciosFunções da linguagem com exercícios
Funções da linguagem com exercícios
 
Revisão 7 vícios de linguagem
Revisão 7 vícios de linguagemRevisão 7 vícios de linguagem
Revisão 7 vícios de linguagem
 
Processos referenciais - Texto e Ensino
Processos referenciais - Texto e EnsinoProcessos referenciais - Texto e Ensino
Processos referenciais - Texto e Ensino
 
Texto e discurso as vozes presentes no texto
Texto e discurso   as vozes presentes no textoTexto e discurso   as vozes presentes no texto
Texto e discurso as vozes presentes no texto
 
Elementos da comunicação e funções da linguagem
Elementos da comunicação e funções da linguagemElementos da comunicação e funções da linguagem
Elementos da comunicação e funções da linguagem
 
Intertextualidade
Intertextualidade Intertextualidade
Intertextualidade
 
Intertextualidade
IntertextualidadeIntertextualidade
Intertextualidade
 
Tipologia Textual
Tipologia TextualTipologia Textual
Tipologia Textual
 
Gêneros textuais
Gêneros textuaisGêneros textuais
Gêneros textuais
 
Aula intertextualidade
Aula intertextualidadeAula intertextualidade
Aula intertextualidade
 
Introdução à literatura
Introdução à literaturaIntrodução à literatura
Introdução à literatura
 
Intertextualidade
IntertextualidadeIntertextualidade
Intertextualidade
 
Introdução à literatura
Introdução à literaturaIntrodução à literatura
Introdução à literatura
 
Estratégias argumentativas1
Estratégias argumentativas1Estratégias argumentativas1
Estratégias argumentativas1
 
Anáfora, contexto e coesão textual
Anáfora, contexto e coesão textualAnáfora, contexto e coesão textual
Anáfora, contexto e coesão textual
 

Destaque

Competencia comunicativa
Competencia comunicativaCompetencia comunicativa
Competencia comunicativa
Karen Rodriguez Rondon
 
Intertextualidade
IntertextualidadeIntertextualidade
Intertextualidade
Renato Oliveira
 
Ricardo intertextualidade profletras
Ricardo intertextualidade profletrasRicardo intertextualidade profletras
Ricardo intertextualidade profletras
Val Valença
 
Interatividade no ciberespaço
Interatividade no ciberespaçoInteratividade no ciberespaço
Interatividade no ciberespaço
Lucila Pesce
 
A intertextualidade e suas origens
A intertextualidade e suas origensA intertextualidade e suas origens
A intertextualidade e suas origens
Edilson A. Souza
 
Em busca do sentido – estudos discursivos
Em busca do sentido – estudos discursivosEm busca do sentido – estudos discursivos
Em busca do sentido – estudos discursivos
Marcelo Ramiro
 
Introduao lingusica_fiorin
Introduao  lingusica_fiorinIntroduao  lingusica_fiorin
Introduao lingusica_fiorin
UNIPLETRAS
 
AS NOÇÕES DE RETEXTUALIZAÇÃO E DIALOGISMO: ONDE UMA TERMINA E A OUTRA COMEÇA?
AS NOÇÕES DE RETEXTUALIZAÇÃO E DIALOGISMO: ONDE UMA TERMINA E A OUTRA COMEÇA? AS NOÇÕES DE RETEXTUALIZAÇÃO E DIALOGISMO: ONDE UMA TERMINA E A OUTRA COMEÇA?
AS NOÇÕES DE RETEXTUALIZAÇÃO E DIALOGISMO: ONDE UMA TERMINA E A OUTRA COMEÇA?
Grupo de Pesquisa em Texto, Gênero e discurso Cataphora
 
Aula iv introdução ao pensamento de bakhtin
Aula iv   introdução ao pensamento de bakhtinAula iv   introdução ao pensamento de bakhtin
Aula iv introdução ao pensamento de bakhtin
Professor Gleidison Carvalho
 
Intertextualidade interdiscursividade
Intertextualidade interdiscursividadeIntertextualidade interdiscursividade
Intertextualidade interdiscursividade
Francione Brito
 
Intertextualidade e polifonia cap 5 parte 1_apresentar_koch
Intertextualidade e polifonia cap 5 parte 1_apresentar_kochIntertextualidade e polifonia cap 5 parte 1_apresentar_koch
Intertextualidade e polifonia cap 5 parte 1_apresentar_koch
marimidlej
 
Pressuposto, subentendido e ironia
Pressuposto, subentendido e ironiaPressuposto, subentendido e ironia
Pressuposto, subentendido e ironia
Josué Brazil
 
Interdiscursividade e intertextualidade
Interdiscursividade e intertextualidadeInterdiscursividade e intertextualidade
Interdiscursividade e intertextualidade
Mabel Teixeira
 
Pressuposto e subentendido
Pressuposto e subentendidoPressuposto e subentendido
Pressuposto e subentendido
Marília Magalhães
 
Competencia comunicativa
Competencia comunicativaCompetencia comunicativa
Competencia comunicativa
julizaporta
 

Destaque (15)

Competencia comunicativa
Competencia comunicativaCompetencia comunicativa
Competencia comunicativa
 
Intertextualidade
IntertextualidadeIntertextualidade
Intertextualidade
 
Ricardo intertextualidade profletras
Ricardo intertextualidade profletrasRicardo intertextualidade profletras
Ricardo intertextualidade profletras
 
Interatividade no ciberespaço
Interatividade no ciberespaçoInteratividade no ciberespaço
Interatividade no ciberespaço
 
A intertextualidade e suas origens
A intertextualidade e suas origensA intertextualidade e suas origens
A intertextualidade e suas origens
 
Em busca do sentido – estudos discursivos
Em busca do sentido – estudos discursivosEm busca do sentido – estudos discursivos
Em busca do sentido – estudos discursivos
 
Introduao lingusica_fiorin
Introduao  lingusica_fiorinIntroduao  lingusica_fiorin
Introduao lingusica_fiorin
 
AS NOÇÕES DE RETEXTUALIZAÇÃO E DIALOGISMO: ONDE UMA TERMINA E A OUTRA COMEÇA?
AS NOÇÕES DE RETEXTUALIZAÇÃO E DIALOGISMO: ONDE UMA TERMINA E A OUTRA COMEÇA? AS NOÇÕES DE RETEXTUALIZAÇÃO E DIALOGISMO: ONDE UMA TERMINA E A OUTRA COMEÇA?
AS NOÇÕES DE RETEXTUALIZAÇÃO E DIALOGISMO: ONDE UMA TERMINA E A OUTRA COMEÇA?
 
Aula iv introdução ao pensamento de bakhtin
Aula iv   introdução ao pensamento de bakhtinAula iv   introdução ao pensamento de bakhtin
Aula iv introdução ao pensamento de bakhtin
 
Intertextualidade interdiscursividade
Intertextualidade interdiscursividadeIntertextualidade interdiscursividade
Intertextualidade interdiscursividade
 
Intertextualidade e polifonia cap 5 parte 1_apresentar_koch
Intertextualidade e polifonia cap 5 parte 1_apresentar_kochIntertextualidade e polifonia cap 5 parte 1_apresentar_koch
Intertextualidade e polifonia cap 5 parte 1_apresentar_koch
 
Pressuposto, subentendido e ironia
Pressuposto, subentendido e ironiaPressuposto, subentendido e ironia
Pressuposto, subentendido e ironia
 
Interdiscursividade e intertextualidade
Interdiscursividade e intertextualidadeInterdiscursividade e intertextualidade
Interdiscursividade e intertextualidade
 
Pressuposto e subentendido
Pressuposto e subentendidoPressuposto e subentendido
Pressuposto e subentendido
 
Competencia comunicativa
Competencia comunicativaCompetencia comunicativa
Competencia comunicativa
 

Semelhante a O discurso é a estrela

AULA- Análises de Discurso em Ciências Sociais
AULA- Análises de Discurso em Ciências SociaisAULA- Análises de Discurso em Ciências Sociais
AULA- Análises de Discurso em Ciências Sociais
Cleide Magáli dos Santos
 
Intertextualidade a construcao_de_sentido_na_stefania
Intertextualidade a construcao_de_sentido_na_stefaniaIntertextualidade a construcao_de_sentido_na_stefania
Intertextualidade a construcao_de_sentido_na_stefania
Edilson A. Souza
 
Intertextualidade nos anúncios de revista: uma análise dos anúncios da campa...
Intertextualidade nos anúncios de revista: uma análise dos anúncios da  campa...Intertextualidade nos anúncios de revista: uma análise dos anúncios da  campa...
Intertextualidade nos anúncios de revista: uma análise dos anúncios da campa...
Atitude Digital
 
A teoria da_enunciacao_no_filme_estamos_juntos_(1)
A teoria da_enunciacao_no_filme_estamos_juntos_(1)A teoria da_enunciacao_no_filme_estamos_juntos_(1)
A teoria da_enunciacao_no_filme_estamos_juntos_(1)
Francis Paula
 
Um estudo sobre a publicidade do wwf sob a ótica da teoria dos gêneros do dis...
Um estudo sobre a publicidade do wwf sob a ótica da teoria dos gêneros do dis...Um estudo sobre a publicidade do wwf sob a ótica da teoria dos gêneros do dis...
Um estudo sobre a publicidade do wwf sob a ótica da teoria dos gêneros do dis...
Atitude Digital
 
Análise crítica do discurso
Análise crítica do discursoAnálise crítica do discurso
Análise crítica do discurso
Alessandra Rufino
 
6-bourdieu-a-economia-das-trocas-lingsitcas.pdf
6-bourdieu-a-economia-das-trocas-lingsitcas.pdf6-bourdieu-a-economia-das-trocas-lingsitcas.pdf
6-bourdieu-a-economia-das-trocas-lingsitcas.pdf
wallesonloureno
 
AULA 2- ANALISE DO DISCURSO.taquidirvasconhar
AULA 2- ANALISE DO DISCURSO.taquidirvasconharAULA 2- ANALISE DO DISCURSO.taquidirvasconhar
AULA 2- ANALISE DO DISCURSO.taquidirvasconhar
swizzydejesus
 
35 69-1-pb
35 69-1-pb35 69-1-pb
35 69-1-pb
Marília Vieira
 
Generos Textuais
Generos TextuaisGeneros Textuais
Generos Textuais
Luciane Oliveira
 
Análise de (do) discurso
Análise de (do) discursoAnálise de (do) discurso
O Discurso argumentativo nos meios de comunicação digitais
O Discurso argumentativo nos meios de comunicação digitaisO Discurso argumentativo nos meios de comunicação digitais
O Discurso argumentativo nos meios de comunicação digitais
Juliana da Silveira
 
Aula AD.pptx
Aula AD.pptxAula AD.pptx
Aula AD.pptx
AlexandreFerrari26
 
TP5- Unidades 17 e 18
TP5- Unidades 17  e  18TP5- Unidades 17  e  18
TP5- Unidades 17 e 18
Tatiane Rauber Dedé
 
308
308308
Descritores de Língua Portuguesa 5º Ano
Descritores de Língua Portuguesa 5º AnoDescritores de Língua Portuguesa 5º Ano
Descritores de Língua Portuguesa 5º Ano
Prof Barbosa
 
Mundos distópico e corpos pós humanos final
Mundos distópico e corpos pós humanos finalMundos distópico e corpos pós humanos final
Mundos distópico e corpos pós humanos final
Sandra Mina
 
anlisededodiscurso-140409123243-phpapp02.ppt
anlisededodiscurso-140409123243-phpapp02.pptanlisededodiscurso-140409123243-phpapp02.ppt
anlisededodiscurso-140409123243-phpapp02.ppt
adrianomcosta3
 
Linguagem de especialidade
Linguagem de especialidadeLinguagem de especialidade
Linguagem de especialidade
claudia murta
 
Mecanismos de Coesão
Mecanismos de CoesãoMecanismos de Coesão
Mecanismos de Coesão
nelsonalves70
 

Semelhante a O discurso é a estrela (20)

AULA- Análises de Discurso em Ciências Sociais
AULA- Análises de Discurso em Ciências SociaisAULA- Análises de Discurso em Ciências Sociais
AULA- Análises de Discurso em Ciências Sociais
 
Intertextualidade a construcao_de_sentido_na_stefania
Intertextualidade a construcao_de_sentido_na_stefaniaIntertextualidade a construcao_de_sentido_na_stefania
Intertextualidade a construcao_de_sentido_na_stefania
 
Intertextualidade nos anúncios de revista: uma análise dos anúncios da campa...
Intertextualidade nos anúncios de revista: uma análise dos anúncios da  campa...Intertextualidade nos anúncios de revista: uma análise dos anúncios da  campa...
Intertextualidade nos anúncios de revista: uma análise dos anúncios da campa...
 
A teoria da_enunciacao_no_filme_estamos_juntos_(1)
A teoria da_enunciacao_no_filme_estamos_juntos_(1)A teoria da_enunciacao_no_filme_estamos_juntos_(1)
A teoria da_enunciacao_no_filme_estamos_juntos_(1)
 
Um estudo sobre a publicidade do wwf sob a ótica da teoria dos gêneros do dis...
Um estudo sobre a publicidade do wwf sob a ótica da teoria dos gêneros do dis...Um estudo sobre a publicidade do wwf sob a ótica da teoria dos gêneros do dis...
Um estudo sobre a publicidade do wwf sob a ótica da teoria dos gêneros do dis...
 
Análise crítica do discurso
Análise crítica do discursoAnálise crítica do discurso
Análise crítica do discurso
 
6-bourdieu-a-economia-das-trocas-lingsitcas.pdf
6-bourdieu-a-economia-das-trocas-lingsitcas.pdf6-bourdieu-a-economia-das-trocas-lingsitcas.pdf
6-bourdieu-a-economia-das-trocas-lingsitcas.pdf
 
AULA 2- ANALISE DO DISCURSO.taquidirvasconhar
AULA 2- ANALISE DO DISCURSO.taquidirvasconharAULA 2- ANALISE DO DISCURSO.taquidirvasconhar
AULA 2- ANALISE DO DISCURSO.taquidirvasconhar
 
35 69-1-pb
35 69-1-pb35 69-1-pb
35 69-1-pb
 
Generos Textuais
Generos TextuaisGeneros Textuais
Generos Textuais
 
Análise de (do) discurso
Análise de (do) discursoAnálise de (do) discurso
Análise de (do) discurso
 
O Discurso argumentativo nos meios de comunicação digitais
O Discurso argumentativo nos meios de comunicação digitaisO Discurso argumentativo nos meios de comunicação digitais
O Discurso argumentativo nos meios de comunicação digitais
 
Aula AD.pptx
Aula AD.pptxAula AD.pptx
Aula AD.pptx
 
TP5- Unidades 17 e 18
TP5- Unidades 17  e  18TP5- Unidades 17  e  18
TP5- Unidades 17 e 18
 
308
308308
308
 
Descritores de Língua Portuguesa 5º Ano
Descritores de Língua Portuguesa 5º AnoDescritores de Língua Portuguesa 5º Ano
Descritores de Língua Portuguesa 5º Ano
 
Mundos distópico e corpos pós humanos final
Mundos distópico e corpos pós humanos finalMundos distópico e corpos pós humanos final
Mundos distópico e corpos pós humanos final
 
anlisededodiscurso-140409123243-phpapp02.ppt
anlisededodiscurso-140409123243-phpapp02.pptanlisededodiscurso-140409123243-phpapp02.ppt
anlisededodiscurso-140409123243-phpapp02.ppt
 
Linguagem de especialidade
Linguagem de especialidadeLinguagem de especialidade
Linguagem de especialidade
 
Mecanismos de Coesão
Mecanismos de CoesãoMecanismos de Coesão
Mecanismos de Coesão
 

Mais de Helia Coelho Mello

Progymnasmata um presente dos gregos
Progymnasmata   um presente dos gregosProgymnasmata   um presente dos gregos
Progymnasmata um presente dos gregos
Helia Coelho Mello
 
IV Congresso da Sociedade Brasileira de Retórica
IV Congresso da Sociedade Brasileira de RetóricaIV Congresso da Sociedade Brasileira de Retórica
IV Congresso da Sociedade Brasileira de Retórica
Helia Coelho Mello
 
A Retórica das Mil e Uma Utilidades da Bom Bril
A Retórica das Mil e Uma Utilidades da Bom BrilA Retórica das Mil e Uma Utilidades da Bom Bril
A Retórica das Mil e Uma Utilidades da Bom Bril
Helia Coelho Mello
 
Sofismas
SofismasSofismas
Redes sociais
Redes sociaisRedes sociais
Redes sociais
Helia Coelho Mello
 
O debate que balança a palavra na rede
O debate que balança a palavra na redeO debate que balança a palavra na rede
O debate que balança a palavra na rede
Helia Coelho Mello
 
A Retórica Desmascara o Discurso
A Retórica Desmascara o DiscursoA Retórica Desmascara o Discurso
A Retórica Desmascara o Discurso
Helia Coelho Mello
 
Minicurso Enletrarte 2015
Minicurso Enletrarte 2015Minicurso Enletrarte 2015
Minicurso Enletrarte 2015
Helia Coelho Mello
 
Minicurso Enletrate 2015
Minicurso Enletrate 2015Minicurso Enletrate 2015
Minicurso Enletrate 2015
Helia Coelho Mello
 
DISSERTAÇÃO NÃO É PSICOGRAFIA. É PRECISO PLANEJAR.
DISSERTAÇÃO NÃO É PSICOGRAFIA. É PRECISO PLANEJAR.DISSERTAÇÃO NÃO É PSICOGRAFIA. É PRECISO PLANEJAR.
DISSERTAÇÃO NÃO É PSICOGRAFIA. É PRECISO PLANEJAR.
Helia Coelho Mello
 
DIMINUTIVO: O GRAU QUE AFAGA OU AFASTA
DIMINUTIVO: O GRAU QUE AFAGA OU AFASTADIMINUTIVO: O GRAU QUE AFAGA OU AFASTA
DIMINUTIVO: O GRAU QUE AFAGA OU AFASTA
Helia Coelho Mello
 
ARGUMENTAÇÃO COM DISPOSIÇÃO
ARGUMENTAÇÃO COM DISPOSIÇÃOARGUMENTAÇÃO COM DISPOSIÇÃO
ARGUMENTAÇÃO COM DISPOSIÇÃO
Helia Coelho Mello
 
FIGURA RETÓRICA: FLOR OU ESPADA?
FIGURA RETÓRICA: FLOR OU ESPADA?FIGURA RETÓRICA: FLOR OU ESPADA?
FIGURA RETÓRICA: FLOR OU ESPADA?
Helia Coelho Mello
 
SOFISMAS DA ATUALIDADE
SOFISMAS DA ATUALIDADESOFISMAS DA ATUALIDADE
SOFISMAS DA ATUALIDADE
Helia Coelho Mello
 
RETÓRICA: CHAVE DA LEITURA DE TEXTOS ARGUMENTATIVOS
RETÓRICA: CHAVE DA LEITURA DE TEXTOS ARGUMENTATIVOSRETÓRICA: CHAVE DA LEITURA DE TEXTOS ARGUMENTATIVOS
RETÓRICA: CHAVE DA LEITURA DE TEXTOS ARGUMENTATIVOS
Helia Coelho Mello
 
Falácias
FaláciasFalácias
Coesão textual
Coesão textualCoesão textual
Coesão textual
Helia Coelho Mello
 
Coerência textual
Coerência textualCoerência textual
Coerência textual
Helia Coelho Mello
 
Recursos retóricos
Recursos retóricosRecursos retóricos
Recursos retóricos
Helia Coelho Mello
 
Acordo Ortográfico
Acordo OrtográficoAcordo Ortográfico
Acordo Ortográfico
Helia Coelho Mello
 

Mais de Helia Coelho Mello (20)

Progymnasmata um presente dos gregos
Progymnasmata   um presente dos gregosProgymnasmata   um presente dos gregos
Progymnasmata um presente dos gregos
 
IV Congresso da Sociedade Brasileira de Retórica
IV Congresso da Sociedade Brasileira de RetóricaIV Congresso da Sociedade Brasileira de Retórica
IV Congresso da Sociedade Brasileira de Retórica
 
A Retórica das Mil e Uma Utilidades da Bom Bril
A Retórica das Mil e Uma Utilidades da Bom BrilA Retórica das Mil e Uma Utilidades da Bom Bril
A Retórica das Mil e Uma Utilidades da Bom Bril
 
Sofismas
SofismasSofismas
Sofismas
 
Redes sociais
Redes sociaisRedes sociais
Redes sociais
 
O debate que balança a palavra na rede
O debate que balança a palavra na redeO debate que balança a palavra na rede
O debate que balança a palavra na rede
 
A Retórica Desmascara o Discurso
A Retórica Desmascara o DiscursoA Retórica Desmascara o Discurso
A Retórica Desmascara o Discurso
 
Minicurso Enletrarte 2015
Minicurso Enletrarte 2015Minicurso Enletrarte 2015
Minicurso Enletrarte 2015
 
Minicurso Enletrate 2015
Minicurso Enletrate 2015Minicurso Enletrate 2015
Minicurso Enletrate 2015
 
DISSERTAÇÃO NÃO É PSICOGRAFIA. É PRECISO PLANEJAR.
DISSERTAÇÃO NÃO É PSICOGRAFIA. É PRECISO PLANEJAR.DISSERTAÇÃO NÃO É PSICOGRAFIA. É PRECISO PLANEJAR.
DISSERTAÇÃO NÃO É PSICOGRAFIA. É PRECISO PLANEJAR.
 
DIMINUTIVO: O GRAU QUE AFAGA OU AFASTA
DIMINUTIVO: O GRAU QUE AFAGA OU AFASTADIMINUTIVO: O GRAU QUE AFAGA OU AFASTA
DIMINUTIVO: O GRAU QUE AFAGA OU AFASTA
 
ARGUMENTAÇÃO COM DISPOSIÇÃO
ARGUMENTAÇÃO COM DISPOSIÇÃOARGUMENTAÇÃO COM DISPOSIÇÃO
ARGUMENTAÇÃO COM DISPOSIÇÃO
 
FIGURA RETÓRICA: FLOR OU ESPADA?
FIGURA RETÓRICA: FLOR OU ESPADA?FIGURA RETÓRICA: FLOR OU ESPADA?
FIGURA RETÓRICA: FLOR OU ESPADA?
 
SOFISMAS DA ATUALIDADE
SOFISMAS DA ATUALIDADESOFISMAS DA ATUALIDADE
SOFISMAS DA ATUALIDADE
 
RETÓRICA: CHAVE DA LEITURA DE TEXTOS ARGUMENTATIVOS
RETÓRICA: CHAVE DA LEITURA DE TEXTOS ARGUMENTATIVOSRETÓRICA: CHAVE DA LEITURA DE TEXTOS ARGUMENTATIVOS
RETÓRICA: CHAVE DA LEITURA DE TEXTOS ARGUMENTATIVOS
 
Falácias
FaláciasFalácias
Falácias
 
Coesão textual
Coesão textualCoesão textual
Coesão textual
 
Coerência textual
Coerência textualCoerência textual
Coerência textual
 
Recursos retóricos
Recursos retóricosRecursos retóricos
Recursos retóricos
 
Acordo Ortográfico
Acordo OrtográficoAcordo Ortográfico
Acordo Ortográfico
 

Último

Slides Lição 11, CPAD, A Realidade Bíblica do Inferno, 2Tr24.pptx
Slides Lição 11, CPAD, A Realidade Bíblica do Inferno, 2Tr24.pptxSlides Lição 11, CPAD, A Realidade Bíblica do Inferno, 2Tr24.pptx
Slides Lição 11, CPAD, A Realidade Bíblica do Inferno, 2Tr24.pptx
LuizHenriquedeAlmeid6
 
Leis de Mendel - as ervilhas e a maneira simples de entender.ppt
Leis de Mendel - as ervilhas e a maneira simples de entender.pptLeis de Mendel - as ervilhas e a maneira simples de entender.ppt
Leis de Mendel - as ervilhas e a maneira simples de entender.ppt
PatriciaZanoli
 
O que é um Ménage a Trois Contemporâneo .pdf
O que é um Ménage a Trois Contemporâneo .pdfO que é um Ménage a Trois Contemporâneo .pdf
O que é um Ménage a Trois Contemporâneo .pdf
Pastor Robson Colaço
 
UFCD_3546_Prevenção e primeiros socorros_geriatria.pdf
UFCD_3546_Prevenção e primeiros socorros_geriatria.pdfUFCD_3546_Prevenção e primeiros socorros_geriatria.pdf
UFCD_3546_Prevenção e primeiros socorros_geriatria.pdf
Manuais Formação
 
A SOCIOLOGIA E O TRABALHO: ANÁLISES E VIVÊNCIAS
A SOCIOLOGIA E O TRABALHO: ANÁLISES E VIVÊNCIASA SOCIOLOGIA E O TRABALHO: ANÁLISES E VIVÊNCIAS
A SOCIOLOGIA E O TRABALHO: ANÁLISES E VIVÊNCIAS
HisrelBlog
 
PP Slides Lição 11, Betel, Ordenança para exercer a fé, 2Tr24.pptx
PP Slides Lição 11, Betel, Ordenança para exercer a fé, 2Tr24.pptxPP Slides Lição 11, Betel, Ordenança para exercer a fé, 2Tr24.pptx
PP Slides Lição 11, Betel, Ordenança para exercer a fé, 2Tr24.pptx
LuizHenriquedeAlmeid6
 
Introdução à Sociologia: caça-palavras na escola
Introdução à Sociologia: caça-palavras na escolaIntrodução à Sociologia: caça-palavras na escola
Introdução à Sociologia: caça-palavras na escola
Professor Belinaso
 
As sequências didáticas: práticas educativas
As sequências didáticas: práticas educativasAs sequências didáticas: práticas educativas
As sequências didáticas: práticas educativas
rloureiro1
 
Redação e Leitura_7º ano_58_Produção de cordel .pptx
Redação e Leitura_7º ano_58_Produção de cordel .pptxRedação e Leitura_7º ano_58_Produção de cordel .pptx
Redação e Leitura_7º ano_58_Produção de cordel .pptx
DECIOMAURINARAMOS
 
Cartinhas de solidariedade e esperança.pptx
Cartinhas de solidariedade e esperança.pptxCartinhas de solidariedade e esperança.pptx
Cartinhas de solidariedade e esperança.pptx
Zenir Carmen Bez Trombeta
 
1ª LEI DE OHN, CARACTERISTICAS IMPORTANTES.
1ª LEI DE OHN, CARACTERISTICAS IMPORTANTES.1ª LEI DE OHN, CARACTERISTICAS IMPORTANTES.
1ª LEI DE OHN, CARACTERISTICAS IMPORTANTES.
LeticiaRochaCupaiol
 
Fernão Lopes. pptx
Fernão Lopes.                       pptxFernão Lopes.                       pptx
Fernão Lopes. pptx
TomasSousa7
 
Dicas de normas ABNT para trabalho de conclusão de curso
Dicas de normas ABNT para trabalho de conclusão de cursoDicas de normas ABNT para trabalho de conclusão de curso
Dicas de normas ABNT para trabalho de conclusão de curso
Simone399395
 
epidemias endemia-pandemia-e-epidemia (1).ppt
epidemias endemia-pandemia-e-epidemia (1).pptepidemias endemia-pandemia-e-epidemia (1).ppt
epidemias endemia-pandemia-e-epidemia (1).ppt
MarceloMonteiro213738
 
A QUESTÃO ANTROPOLÓGICA: O QUE SOMOS OU QUEM SOMOS.pdf
A QUESTÃO ANTROPOLÓGICA: O QUE SOMOS OU QUEM SOMOS.pdfA QUESTÃO ANTROPOLÓGICA: O QUE SOMOS OU QUEM SOMOS.pdf
A QUESTÃO ANTROPOLÓGICA: O QUE SOMOS OU QUEM SOMOS.pdf
AurelianoFerreirades2
 
OS elementos de uma boa Redação para o ENEM.pdf
OS elementos de uma boa Redação para o ENEM.pdfOS elementos de uma boa Redação para o ENEM.pdf
OS elementos de uma boa Redação para o ENEM.pdf
AmiltonAparecido1
 
REGULAMENTO DO CONCURSO DESENHOS AFRO/2024 - 14ª edição - CEIRI /UREI (ficha...
REGULAMENTO  DO CONCURSO DESENHOS AFRO/2024 - 14ª edição - CEIRI /UREI (ficha...REGULAMENTO  DO CONCURSO DESENHOS AFRO/2024 - 14ª edição - CEIRI /UREI (ficha...
REGULAMENTO DO CONCURSO DESENHOS AFRO/2024 - 14ª edição - CEIRI /UREI (ficha...
Eró Cunha
 
karl marx biografia resumida com suas obras e história de vida
karl marx biografia resumida com suas obras e história de vidakarl marx biografia resumida com suas obras e história de vida
karl marx biografia resumida com suas obras e história de vida
KleginaldoPaz2
 
Estrutura Pedagógica - Laboratório de Educação a Distância.ppt
Estrutura Pedagógica - Laboratório de Educação a Distância.pptEstrutura Pedagógica - Laboratório de Educação a Distância.ppt
Estrutura Pedagógica - Laboratório de Educação a Distância.ppt
livrosjovert
 
000. Para rezar o terço - Junho - mês do Sagrado Coração de Jesús.pdf
000. Para rezar o terço - Junho - mês do Sagrado Coração de Jesús.pdf000. Para rezar o terço - Junho - mês do Sagrado Coração de Jesús.pdf
000. Para rezar o terço - Junho - mês do Sagrado Coração de Jesús.pdf
YeniferGarcia36
 

Último (20)

Slides Lição 11, CPAD, A Realidade Bíblica do Inferno, 2Tr24.pptx
Slides Lição 11, CPAD, A Realidade Bíblica do Inferno, 2Tr24.pptxSlides Lição 11, CPAD, A Realidade Bíblica do Inferno, 2Tr24.pptx
Slides Lição 11, CPAD, A Realidade Bíblica do Inferno, 2Tr24.pptx
 
Leis de Mendel - as ervilhas e a maneira simples de entender.ppt
Leis de Mendel - as ervilhas e a maneira simples de entender.pptLeis de Mendel - as ervilhas e a maneira simples de entender.ppt
Leis de Mendel - as ervilhas e a maneira simples de entender.ppt
 
O que é um Ménage a Trois Contemporâneo .pdf
O que é um Ménage a Trois Contemporâneo .pdfO que é um Ménage a Trois Contemporâneo .pdf
O que é um Ménage a Trois Contemporâneo .pdf
 
UFCD_3546_Prevenção e primeiros socorros_geriatria.pdf
UFCD_3546_Prevenção e primeiros socorros_geriatria.pdfUFCD_3546_Prevenção e primeiros socorros_geriatria.pdf
UFCD_3546_Prevenção e primeiros socorros_geriatria.pdf
 
A SOCIOLOGIA E O TRABALHO: ANÁLISES E VIVÊNCIAS
A SOCIOLOGIA E O TRABALHO: ANÁLISES E VIVÊNCIASA SOCIOLOGIA E O TRABALHO: ANÁLISES E VIVÊNCIAS
A SOCIOLOGIA E O TRABALHO: ANÁLISES E VIVÊNCIAS
 
PP Slides Lição 11, Betel, Ordenança para exercer a fé, 2Tr24.pptx
PP Slides Lição 11, Betel, Ordenança para exercer a fé, 2Tr24.pptxPP Slides Lição 11, Betel, Ordenança para exercer a fé, 2Tr24.pptx
PP Slides Lição 11, Betel, Ordenança para exercer a fé, 2Tr24.pptx
 
Introdução à Sociologia: caça-palavras na escola
Introdução à Sociologia: caça-palavras na escolaIntrodução à Sociologia: caça-palavras na escola
Introdução à Sociologia: caça-palavras na escola
 
As sequências didáticas: práticas educativas
As sequências didáticas: práticas educativasAs sequências didáticas: práticas educativas
As sequências didáticas: práticas educativas
 
Redação e Leitura_7º ano_58_Produção de cordel .pptx
Redação e Leitura_7º ano_58_Produção de cordel .pptxRedação e Leitura_7º ano_58_Produção de cordel .pptx
Redação e Leitura_7º ano_58_Produção de cordel .pptx
 
Cartinhas de solidariedade e esperança.pptx
Cartinhas de solidariedade e esperança.pptxCartinhas de solidariedade e esperança.pptx
Cartinhas de solidariedade e esperança.pptx
 
1ª LEI DE OHN, CARACTERISTICAS IMPORTANTES.
1ª LEI DE OHN, CARACTERISTICAS IMPORTANTES.1ª LEI DE OHN, CARACTERISTICAS IMPORTANTES.
1ª LEI DE OHN, CARACTERISTICAS IMPORTANTES.
 
Fernão Lopes. pptx
Fernão Lopes.                       pptxFernão Lopes.                       pptx
Fernão Lopes. pptx
 
Dicas de normas ABNT para trabalho de conclusão de curso
Dicas de normas ABNT para trabalho de conclusão de cursoDicas de normas ABNT para trabalho de conclusão de curso
Dicas de normas ABNT para trabalho de conclusão de curso
 
epidemias endemia-pandemia-e-epidemia (1).ppt
epidemias endemia-pandemia-e-epidemia (1).pptepidemias endemia-pandemia-e-epidemia (1).ppt
epidemias endemia-pandemia-e-epidemia (1).ppt
 
A QUESTÃO ANTROPOLÓGICA: O QUE SOMOS OU QUEM SOMOS.pdf
A QUESTÃO ANTROPOLÓGICA: O QUE SOMOS OU QUEM SOMOS.pdfA QUESTÃO ANTROPOLÓGICA: O QUE SOMOS OU QUEM SOMOS.pdf
A QUESTÃO ANTROPOLÓGICA: O QUE SOMOS OU QUEM SOMOS.pdf
 
OS elementos de uma boa Redação para o ENEM.pdf
OS elementos de uma boa Redação para o ENEM.pdfOS elementos de uma boa Redação para o ENEM.pdf
OS elementos de uma boa Redação para o ENEM.pdf
 
REGULAMENTO DO CONCURSO DESENHOS AFRO/2024 - 14ª edição - CEIRI /UREI (ficha...
REGULAMENTO  DO CONCURSO DESENHOS AFRO/2024 - 14ª edição - CEIRI /UREI (ficha...REGULAMENTO  DO CONCURSO DESENHOS AFRO/2024 - 14ª edição - CEIRI /UREI (ficha...
REGULAMENTO DO CONCURSO DESENHOS AFRO/2024 - 14ª edição - CEIRI /UREI (ficha...
 
karl marx biografia resumida com suas obras e história de vida
karl marx biografia resumida com suas obras e história de vidakarl marx biografia resumida com suas obras e história de vida
karl marx biografia resumida com suas obras e história de vida
 
Estrutura Pedagógica - Laboratório de Educação a Distância.ppt
Estrutura Pedagógica - Laboratório de Educação a Distância.pptEstrutura Pedagógica - Laboratório de Educação a Distância.ppt
Estrutura Pedagógica - Laboratório de Educação a Distância.ppt
 
000. Para rezar o terço - Junho - mês do Sagrado Coração de Jesús.pdf
000. Para rezar o terço - Junho - mês do Sagrado Coração de Jesús.pdf000. Para rezar o terço - Junho - mês do Sagrado Coração de Jesús.pdf
000. Para rezar o terço - Junho - mês do Sagrado Coração de Jesús.pdf
 

O discurso é a estrela

  • 1. O DISCURSO É A ESTRELA INTERTEXTUALIDADE EM ANÚNCIOS PUBLICITÁRIOS. Hélia Coelho Mello Cunha Rosângela Azevedo Caldas
  • 2. INTERTEXTUALIDADE E ANÚNCIOS PUBLICITÁRIOS  O objetivo deste trabalho é demostrar a necessidade de o pesquisador das ciências da linguagem , formador de leitores competentes, ter conhecimento da importância do contexto situacional, contexto linguístico, processos de alusão e estilização, gêneros discursivos e de informações anteriores à enunciação para que se compreendam bem textos que dialogam com outros.  A análise de anúncios publicitários será um exemplo da intertextualidade implícita e intergenérica que se evidencia em muitos textos da atualidade.
  • 3. “Aqui a natureza é a estrela”  Constata-se a intertextualidade implícita e intergenérica em muitos anúncios publicitários da atualidade; fato que será demonstrado, neste trabalho, por meio da análise de um deles, extraído da campanha “Hollywood” da rede Hortifruti, veiculada em 2008, que apresentou 21 anúncios impressos que faziam referência a filmes famosos cujo mote foi “Aqui a natureza é a estrela”.  Os cartazes dos filmes em questão foram refeitos, ganhando novos nomes (similares aos originais) e colocando as frutas, verduras e legumes como as “estrelas” principais desses filmes.
  • 4. INTERTEXTUALIDADE IMPLÍCITA E INTERGENÉRICA  Implícita - o intertexto alheio é introduzido na própria fala sem qualquer indicação de fonte.  Intergenérica - o produtor do texto, contando com o conhecimento prévio dos interlocutores a respeito dos gêneros textuais possíveis na nossa sociedade, apresenta, no lugar próprio de determinada prática social, um gênero pertencente a uma outra, com o objetivo de produzir determinados efeitos de sentido. KOCH, BENTES e CAVALCANTE (2008: 28-43)
  • 5. MAINGUENEAU- CONTEXTO  Compreender um enunciado significa “mobilizar saberes muito diversos, fazer hipóteses, raciocinar, construindo um contexto que não é um dado preestabelecido e estável” (2001: 20).  CONTEXTOS: O ambiente físico da enunciação, ou contexto situacional. O “cotexto”, isto é, o contexto linguístico, as sequências verbais encontradas antes ou depois das unidades a interpretar. Os saberes anteriores à enunciação.
  • 6. MAINGUENEAU-COMPETÊNCIA COMUNICATIVA Para o estabelecimento efetivo da competência comunicativa (2001: 41), no caso específico da intertextualidade, é preciso ter:  Competência enciclopédica – referente a um repertório, conhecimento de mundo.  Competência linguística – domínio da língua em questão.  Competência genérica -- referente ao domínio dos diversos gêneros discursivos.
  • 7. Koch e Travaglia (1997)  A diversidade de modos marcados pela intertextualidade envolve fatores atinentes a três esferas : Esfera do conteúdo - vincula-se ao conhecimento de mundo, que permite ao interlocutor o acesso a informações que dependem de um conhecimento prévio. Esfera da forma - repetição de expressões, enunciados ou trechos de outros textos, ou então, o estilo de um determinado autor ou obra. Esfera da tipologia textual- pode estar vinculada tanto à estrutura típica de cada tipo de texto quanto aos aspectos formais de caráter linguístico.
  • 8. PROCESSOS DE INTERTEXTUALIDADE:  CITAÇÃO - mostra a relação discursiva explicitamente, mas não há o comprometimento de se manter o sentido do texto citado, podendo-se, assim, confirmá-lo ou transformá-lo.  ALUSÃO - construção que reproduz a ideia central de algo já discursado e que alude a um discurso já conhecido do público em geral. Não são citadas as palavras do outro texto, mas reproduzem-se construções sintáticas em que certas figuras são substituídas por outras.  ESTILIZAÇÃO - forma de reproduzir os elementos de um discurso já existente, como uma reprodução estilística do conteúdo formal ou textual. É reprodução do conjunto dos procedimentos do estilo do outro. Fiorin (2003)
  • 10. INTERTEXTUALIDADE IMPLÍCITA E INTERGENÉRICA  O anúncio publicitário intertextualiza com o título do filme “O diabo veste Prada”, lançado em 2006. Nele ocorre uma intertextualidade intergenérica e implícita.  Apela para o conhecimento de mundo do leitor/ consumidor, que precisa ativar seu repertório, seus saberes anteriores à enunciação para compreender a alusão feita ao anúncio do filme (competência enciclopédica, Maingueneau).
  • 11. MAINGUENEAU, KOCH E TRAVAGLIA  Reforça o intertexto a referência à entrada do quiabo no “seleto mundo da Hotifruti”, alusão inequívoca ao “seleto mundo da moda”, ambientação do filme, referência à grife Prada (competência linguística / ambiente físico da enunciação / contexto - Maingueneau).  Em Koch eTravaglia a repetição dessa expressão insere-se na esfera da forma.
  • 12. MAINGUENEAU, KOCH E TRAVAGLIA  Reconhecer o logotipo do Hortifruti no canto direito do texto em questão remete ao gênero anúncio publicitário (competência genérica - Maingueneau).  Koch e Travaglia (1997) falam em esfera da tipologia textual- vinculada tanto à estrutura típica de cada tipo de texto quanto aos aspectos formais de caráter linguístico.
  • 13. ESTILIZAÇÃO E JOGO DE PALAVRAS  Sem o conhecimento prévio do anúncio do filme, não é possível perceber algumas sutilezas do texto publicitário em questão: o quiabo se transforma em um sapato de salto bem alto, de cuja extremidade surge um tridente, marca visual do filme, símbolo do ambiente focalizado e da associação com o diabo. (competência enciclopédica / esfera do conteúdo).
  • 14. ESTILIZAÇÃO E JOGO DE PALAVRAS  Como nos anúncios de publicidade, o jogo de palavras acontece. Há semelhança fonética entre o nome da hortaliça (“quiabo”) e o signo linguístico que entra na composição do título do filme (“diabo”), motivo da escolha: altera-se apenas um fonema: /d/ é substituído por /k/, situação que confirma o valor distintivo dos fonemas (competência linguística / esfera da forma).
  • 15. COUVE-FLOR E SEUS DOIS MARIDOS
  • 16. E O COENTRO LEVOU
  • 17. CONSIDERAÇÕES FINAIS O pesquisador das ciências da linguagem que tem conhecimento desses conceitos pode levar leitores a compreenderem melhor como a intertextualidade se realiza a fim de que percebam como ela se manifesta no discurso que, materializado pela linguagem e reflexo de valores culturais mais amplos que aqueles inerentes ao sujeito produtor do texto, torna-se, portanto, a “estrela” de qualquer processo de compreensão.
  • 18. CONSIDERAÇÕES FINAIS Assim como “A Natureza é a estrela” na campanha da Hortifruti, consideramos que o discurso seja a estrela para os pesquisadores das ciências da linguagem .
  • 19. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS  FIORIN, J. L. “Polifonia Textual e Discursiva”. In: BARROS, D. L. P. de; FIORIN, J. L. (Orgs.). Dialogismo, Polifonia, Intertextualidade: Em torno de Bakhtin. 2ª ed. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2003.  KOCH, Ingedore Grunfeld; BENTES, A.C.;CAVALCANTE, M.M. Intertextualidade: diálogos possíveis. 2. Ed. São Paulo: Cortez, 2008.  MAINGUENEAU, Dominique. Análise de textos de comunicação. Trad. De Cecília P. de Souza-e-Silva e Décio Rocha. São Paulo: Cortez, 2001.  PINTO, A. G. Publicidade: um discurso de sedução. Porto: Porto Editora, 1997.
  • 20.  Hélia Coelho Mello Cunha (heliacoelho14@gmail.com) (LINGUA AFI(N)ADA) : professora aposentada do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia Fluminense, Campus Campos dos Goytacazes - Centro. Doutoranda em Cognição e Linguagem-Universidade Estadual do Norte-Fluminense Darcy Ribeiro (UENF).  Rosângela Azevedo Caldas (rorocaldas@hotmail.com): professora do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia Fluminense, Campus Campos dos Goytacazes- Centro.