O documento descreve o caso de um paciente com endocardite infecciosa da valva aórtica. Apresenta os objetivos, a epidemiologia, classificação, sinais e sintomas, diagnóstico e tratamento da endocardite. Relata o caso clínico de um paciente de 42 anos que foi submetido a cirurgia de troca de valva aórtica e plastia de valva mitral e teve melhora após o tratamento.