Clipping CNC - 18/07/2017

1. Conselho Nacional do Café – CNC
SCN Quadra 01, Bl. “C”, Ed. Brasília Trade Center, 11º andar, sala 1.101 - CEP 70711-902 – Brasília (DF)
Assessoria de Comunicação: (61) 3226-2269 / 8114-6632
E-mail: imprensa@cncafe.com.br / www.twitter.com/pauloandreck
CLIPPING – 18/07/2017
Acesse: www.cncafe.com.br
Colheita de café da safra 2017/18 dos cooperados da Cooxupé passa da metade
Notícias Agrícolas
18/07/2017
Jhonatas Simião
A colheita de café dos cooperados da
Cooxupé (Cooperativa Regional de
Cafeicultores em Guaxupé) chegou a
56,93% até o dia 15 de julho, ou 3,87
milhões de sacas de 60 kg. Desde 2012,
os trabalhos só não estão mais adiantados
do que em 2014, quando 59,53% das
lavouras haviam sido colhidas no período.
A Cooxupé espera que são cooperados
produzam neste ano 6,8 milhões de sacas
e deve receber 4,28 milhões de seus
associados ao longo do ano.
No ano passado, neste mesmo período, os
cooperados da maior cooperativa do ano
estavam com os trabalhos no campo em
51,04% do total esperado na safra de café.
Já comparada com a semana anterior, a
colheita avançou cerca de 11 pontos
percentuais, de acordo com os dados
divulgados pela cooperativa nesta terça-feira (18).
Em dados regionais, a colheita no Sul de Minas estava em 58,19% do total. Em São Paulo,
registrava 50,04% e os cooperados do Cerrado Mineiro já haviam colhido 55,96%.
Café: colheita na Alta Mogiana chega a 50%, diz Cocapec
Agência SAFRAS
18/07/2017
Fábio Rübenich
A colheita da safra 2017/18 de café arábica na área de
atuação da Cooperativa de Cafeicultores e
Agropecuaristas (Cocapec), na região conhecida como
Alta Mogiana, no sudeste do estado de São Paulo, está
mais acelerada neste mês, disse o gerente de comercialização da Cocapec, Jandir de Castro,
em entrevista à Agência SAFRAS.

2. Conselho Nacional do Café – CNC
SCN Quadra 01, Bl. “C”, Ed. Brasília Trade Center, 11º andar, sala 1.101 - CEP 70711-902 – Brasília (DF)
Assessoria de Comunicação: (61) 3226-2269 / 8114-6632
E-mail: imprensa@cncafe.com.br / www.twitter.com/pauloandreck
Segundo ele, cerca de 50% da produção esperada para este ano já foi colhida. No ano
passado, a região registrou produção de 2,83 milhões de sacas, com produtividade de 42
sacas por hectare. Para 2017, a estimativa é de uma produção de 1,6 milhão de sacas, com
rendimento de 24 a 25 sacas por hectare.
No entanto, a quebra de safra deve ser maior do que a esperada. "Temos equipe de
agrônomos no campo realizando levantamento e logo deveremos ter os resultados. Mas os
grãos estão apresentando problema de renda e de litragem. Estão mais miúdos. Será
necessária uma maior quantidade de grãos para se beneficiar uma saca", aponta.
A bienalidade da cultura e um alto índice de renovação justificam a queda na produção. Além
disso, a falta de chuvas após a florada, durante a fase de enchimento de grãos, agravou o
quadro.
Os preços dos cafés mais finos, que estavam em cerca de R$ 520,00 a saca no início do ano,
caíram para R$ 470,00 a saca com a queda em Nova York, mas reagiram nas duas últimas
semanas, tocando em R$ 480 a saca hoje.
"A comercialização segue muito lenta, com os produtores esperando por preços melhores. Eles
estão mais ocupados no momento em secar os grãos, o que está difícil, devido aos baixos
índices de luminosidade", pontua Castro.
Coopercitrus: Feira de Agronegócios cresce 40% em área e espera dobrar público
Agência Estado
18/07/2017
Gustavo Porto
A Feira de Agronegócios da Coopercitrus Cooperativa de Produtores Rurais (Feacoop), que
ocorrerá de 31 de julho a 3 de agosto, em Bebedouro (SP), terá uma área de exposição 40%
maior, em 104 mil metros quadrados, e espera receber o dobro de visitantes de 2016, ou seja,
15 mil cooperados. Segundo o presidente da Coopercitrus, José Vicente da Silva, a Feacoop
terá como principal atração na edição de 2017 uma arena com demonstrações de novas
tecnologias já disponibilizadas pela cooperativa aos pequenos e médios produtores.
"Teremos demonstrações de um Vant (Veículo Aéreo Não Tripulado) capaz de mapear uma
área inteira e definir qual a melhor opção de plantio, de um drone de última geração que
pulveriza áreas específicas de lavouras, e de um quadriciclo que determina a correção do solo
em taxas variáveis", exemplificou Silva. "Isso já é utilizado pelos grandes produtores, mas
muitos pequenos e médios não sabem que essas tecnologias estão disponíveis para eles",
completou.
Outro evento técnico serão as demonstrações de campos com integração entre lavoura e
pecuária e ainda de lavoura, pecuária e floresta. Apesar do otimismo em relação aos negócios -
a feira é exclusiva para cooperados - o presidente da Coopercitrus evita fazer previsões sobre
o volume financeiro na edição de 2017 com a venda de máquinas e insumos, principalmente.
Em 2016 foram R$ 300 milhões em negócios e a expectativa é de um volume maior este ano.

3. Conselho Nacional do Café – CNC
SCN Quadra 01, Bl. “C”, Ed. Brasília Trade Center, 11º andar, sala 1.101 - CEP 70711-902 – Brasília (DF)
Assessoria de Comunicação: (61) 3226-2269 / 8114-6632
E-mail: imprensa@cncafe.com.br / www.twitter.com/pauloandreck
As negociações feitas pela cooperativa na Agrishow (de 1º a 5 de maio), entretanto, colocaram
um "ponto de interrogação", segundo Silva, para uma previsão na Feacoop. "Na Agrisow
esperávamos R$ 200 milhões e o faturamento foi de R$ 400 milhões. Então não dá para saber
se o produtor adiantou a compra ou se o aumento na Feacoop vai seguir nesse ritmo", explicou
Silva.
Uma das maiores cooperativas do País, a Coopercitrus tem 27 mil cooperados e área de
atuação no Estado de São Paulo, Triângulo Mineiro e sul de Minas. A cooperativa tem fábrica
de rações, operações de logística de insumos, processadora de soja, sete silos de grãos, 18
armazéns de café e um de açúcar, além de postos de combustíveis, 24 shoppings rurais e 31
concessionárias de tratores e máquinas da Valtra, New Holland e JCB.
Pode gear em toda a zona cafeeira do Paraná nesta madrugada
Serviço de Imprensa do IAPAR
18/07/2017
Edmilson Gonçales Liberal
O Instituto Agronômico do Paraná (Iapar) e o Sistema Meteorológico do Paraná (Simepar)
informam que há previsão de geadas na madrugada desta quarta-feira, 19 de julho, em toda a
zona cafeeira paranaense, que abrange as regiões do Norte Pioneiro, Norte, Noroeste e parte
do Oeste do Estado.
A recomendação para os plantios novos, com até seis meses de campo, é enterrar as mudas.
Viveiros devem ser protegidos com várias camadas de cobertura plástica ou aquecimento, com
a opção de adotar as duas práticas simultaneamente.
Nos dois casos – lavouras novas e viveiros –, a proteção deve ser retirada logo que a massa
de ar frio se afastar e cessar o risco imediato de geada.
Nas lavouras com idade entre seis meses e dois anos, a recomendação aos produtores é
amontoar terra no tronco das plantas até o primeiro par de folhas. Essa proteção deve ser
mantida até meados setembro, e depois retirada com as mãos.
A possibilidade de geadas continua para os próximos dias, os cafeicultores devem acompanhar
atentamente as previsões meteorológicas. Informações atualizadas em www.iapar.br,
www.simepar.br ou pelo disque-geada (43) 3391-4500.
Deral: colheita de café da safra 2016/17 atinge 50% no Paraná
Agência SAFRAS
18/07/2017
Arno Baasch
O Departamento de Economia Rural (Deral), vinculado à Secretaria de Estado da Agricultura e
do Abastecimento do Paraná (SEAB), divulgou hoje sua estimativa semanal e apontou que a
colheita da safra 2016/17 de café do estado atinge 50% da área cultivada de 46,018 mil

4. Conselho Nacional do Café – CNC
SCN Quadra 01, Bl. “C”, Ed. Brasília Trade Center, 11º andar, sala 1.101 - CEP 70711-902 – Brasília (DF)
Assessoria de Comunicação: (61) 3226-2269 / 8114-6632
E-mail: imprensa@cncafe.com.br / www.twitter.com/pauloandreck
hectares. A área deve ficar levemente abaixo dos 46,2 mil hectares cultivados na temporada
anterior (2015/16).
Segundo o Deral, 89% das lavouras estão em boas condições, 10% em condições médias e
1% em situação ruim, na fase de maturação.
A produção de café do estado em 2016/17 foi estimada em 73,873 mil toneladas, 13% superior
a registrada na temporada anterior (2015/16), de 65,282 mil toneladas.
A produtividade média foi estimada em 1.605 quilos por hectare, 14% acima dos 1.413 quilos
registrados na última safra (2015/16).
Secex: exportações de café chegam a 778,8 mil sacas em julho
Agência SAFRAS
18/07/2017
Lessandro Carvalho
As exportações brasileiras de café em grão em julho, até o dia 16, com 10 dias úteis
contabilizados, foram de 778.800 sacas de 60 quilos, com receita de US$ 124,7 milhões e um
preço médio de US$ 160,10 por saca.
Em junho de 2017, as exportações brasileiras de café em grão totalizaram 1,905 milhão de
sacas, e alcançaram 1,737 milhão de sacas em julho de 2016. A receita média diária obtida
com as exportações de café em grão foi de US$ 13,171 milhões na segunda semana de julho
(10 a 16). A média diária até agora é de US$ 14,726 milhões, 14,1% menor no comparativo
com a média diária de junho de 2017, que foi de US$ 17,145 milhões.
Em relação a julho de 2016, quando a média diária dos embarques totais atingira US$ 15,220
milhões, a receita média de exportações de julho/2017 é 3,2% menor, conforme os dados
acumulados até o dia 16. As informações são da Secretaria de Comércio Exterior (Secex).
GLOBO RURAL abre inscrições para o Prêmio Fazenda Sustentável
Globo Rural
18/07/2017
GLOBO RURAL já abriu as inscrições para a quarta edição do Prêmio Fazenda Sustentável.
Até o dia 31 de julho, fazendas de qualquer atividade agropecuária ou silvícola no território
nacional podem participar.
Criado em 2013, o prêmio seleciona as propriedades rurais mais sustentáveis, com base em
indicadores de ecoeficiência, que avaliam as performances ambiental, social e financeira.
No site é preciso informar dados de localização da propriedade, sobre a produção, cadastro
ambiental rural (CAR), licenças ambientais (se tiver) etc. São questões simples e rápidas de
responder. Todas as informações declaradas são sigilosas.
O Prêmio promovido por GLOBO RURAL tem metodologia do Rabobank e da Fundação
Espaço Eco.
Saiba mais no site www.fazendasustentavel.com.br

5. Conselho Nacional do Café – CNC
SCN Quadra 01, Bl. “C”, Ed. Brasília Trade Center, 11º andar, sala 1.101 - CEP 70711-902 – Brasília (DF)
Assessoria de Comunicação: (61) 3226-2269 / 8114-6632
E-mail: imprensa@cncafe.com.br / www.twitter.com/pauloandreck
GCA: estoques de café verde dos EUA atingem o maior volume desde 1994
Notícias Agrícolas
18/07/2017
Jhonatas Simião
Os estoques de café verde dos Estados Unidos fecharam o mês de junho com alta de 180,42
mil sacas de 60 kg, totalizando 7,29 milhões de sacas. Esse é o maior número já registrado
desde fevereiro de 1994, quando o volume armazenado pelo país foi de 7,62 milhões de sacas.
Os dados foram divulgados em relatório da GCA (Green Coffee Association) nesta segunda-
feira (17) e mostram, segundo sites internacionais, a tranquilidade dos EUA com a oferta do
grão. O país norte-americano é um dos principais importadores do café brasileiro.
A ED&F Man da Volcafe afirmou à agência de notícias Dow Jones Newswires que "os
suprimentos do grão nos EUA continuam a ser volumosos...", já que renovaram a alta do mês
anterior.
De acordo com dados do Cecafé (Conselho dos Exportadores de Café do Brasil), as
exportações brasileiras do grão em junho totalizaram 2,05 milhões de sacas com um
decréscimo de 16,3%, na comparação com o mesmo período do ano passado. Já a receita
cambial ficou em US$ 341,85 milhões.
No ano safra (2016/2017), os Estados Unidos mantiveram a liderança do consumo do café
brasileiro com 6.431.043 sacas, correspondendo a 19,5% do total. Na sequência, a Alemanha
aparece com 5.881.811 sacas, sendo 17,9%. A lista ainda conta com a Itália com 2.990.189
sacas (9,1%), Japão com 2.337.667 sacas (7,1%) e Bélgica com 1.957.223 (5,9%).
Brasileiro é eleito presidente do Codex Alimentarius
Ascom Mapa
18/07/2017
Com 56% de votos a favor e concorrendo com um candidato do Mali, o brasileiro Guilherme
Costa, servidor do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (Mapa), foi eleito o novo
presidente do Codex Alimentarius. A entidade vinculada à ONU, à FAO (Organização das
Nações Unidas para agricultura e alimentação) e à OMS (Organização Mundial de Saúde)
trata de padrões, diretrizes e recomendações para a segurança, qualidade e comércio leal de
alimentos de 188 países membros.
O ministro Blairo Maggi e o secretário-executivo Eumar Novacki buscaram apoio à candidatura
do brasileiro em recentes missões internacionais. Para o secretário-executivo do Mapa, que
esteve na semana passada em Genebra, Suíça, sede da entidade, “a presidência do Codex é
uma grande oportunidade para que o Brasil exerça seu papel de forma equilibrada, em sinergia
com os países membros”. Novacki disse, ainda que se trata de “um ganho do país e essa
presidência é muito bem-vinda”.
Entre os compromissos assumidos por Costa estão a liderança justa e transparente, a fim de
conectar as diferentes realidades, unir os países membros, respeitar a diversidade,
melhorando, assim, a capacidade de participação, aproveitar o potencial das mentes

6. Conselho Nacional do Café – CNC
SCN Quadra 01, Bl. “C”, Ed. Brasília Trade Center, 11º andar, sala 1.101 - CEP 70711-902 – Brasília (DF)
Assessoria de Comunicação: (61) 3226-2269 / 8114-6632
E-mail: imprensa@cncafe.com.br / www.twitter.com/pauloandreck
científicas, aumentar a consciência dos consumidores e ajudar a transformar o mundo com os
Objetivos de Desenvolvimento Sustentável.
A candidatura do brasileiro contou com apoio intensivo de embaixadores brasileiros, por meio
de representações junto à ONU e à OMC. Foi importante o apoio do Codex Alimentarius do
Brasil, que congrega instituições, como os ministérios da Indústria e do Comércio, Tecnologia,
Saúde, Justiça, Relações Exteriores, o Inmetro e a Anvisa.
Guilherme Costa, que atualmente ocupava uma vice-presidência do Codex é médico
veterinário e servidor do Mapa, desde 1981, lotado na Secretaria de Relações Internacionais
do Agronegócio. Trabalhou em procedimentos de inspeção e na elaboração de regulamentos
para a carne, laticínios e pescado. Como ex-diretor de Negociações Sanitárias e
Fitossanitárias, foi responsável por negociações bilaterais e multilaterais em matéria de
inocuidade alimentar.
Entre suas funções, como adido agrícola junto à OMC, Costa participou de negociações de
temas relacionados com os Comitês de Agricultura, SPS (medidas sanitárias e fitossanitárias) e
TBT (Obstáculos Técnicos ao Comércio). Por 15 anos, Guilherme Costa atuou em diversas
ocasiões como consultor de projetos da FAO e da OMS relacionados ao controle mundial de
alimentos.