O documento resume: 1) A Cocapec abriu inscrições para o 12o Concurso de Qualidade de Café, valorizando a produção de cafés especiais. 2) A OIC relatou que as reexportações de café da UE caíram 6,1% em abril e as importações caíram 0,6%. 3) O Cepea disse que as vendas de café no Brasil aumentaram após alta nos preços, ainda que a colheita tenha avançado.

1. Conselho Nacional do Café – CNC
SCN Quadra 01, Bl. “C”, Ed. Brasília Trade Center, 11º andar, sala 1.101 - CEP 70711-902 – Brasília (DF)
Assessoria de Comunicação: (61) 3226-2269 / 8114-6632
E-mail: imprensa@cncafe.com.br / www.twitter.com/pauloandreck
CLIPPING – 05 e 06/08/2015
Acesse: www.cncafe.com.br
Cocapec abre inscrições para o 12º Concurso de Qualidade de Café
Ascom Cocapec
05/08/2015
Murilo Martins de Andrade
Um dos mais tradicionais concursos de cafés do
Brasil dá a largada para a escolha dos melhores
cafés da Alta Mogiana. Organizado pela Cocapec, a
Seleção Senhor Café chega a sua 12ª edição e
novamente valorizará o empenho e o trabalho dos
cooperados.
Serão aceitos apenas lotes da espécie arábica das
categorias natural (via seca) e/ou cereja descascado
ou despolpado (via úmida), tipo 4 para melhor, de
acordo com a tabela oficial brasileira de classificação
de bebida dura para melhor, nas peneiras 16 e acima, com vazamento de no máximo 2% da
peneira 16 e teor de umidade de no máximo, 11,5%.
As primeiras 5 amostras de cada categoria, produzidas em propriedades dos Estados de São
Paulo e Minas Gerais, serão encaminhadas, respectivamente, ao 14º Concurso Estadual de
Qualidade do Café de São Paulo e ao 12º Concurso de Qualidade dos Cafés de Minas
(Emater), tendo a chance de ser tornar o melhor café do país.
Os vencedores serão conhecidos no dia 29 de setembro através dos meios de comunicação da
Cocapec. Mais informações no site www.cocapec.com.br.
Valorização real da produção – Em 2014 a Cocapec conseguiu comercializar os cafés
vencedores (cafés especiais) por até 25% a mais do que estava sendo pago pelo mercado.
Com isso, possibilitou uma real premiação aos produtores que primaram pela qualidade,
diferenciando realmente os cafés especiais, capturando mais valor as torrefadoras
compradoras. Para este ano, o compromisso da Cocapec permanece, valorizando cada vez
mais os cafés especiais dos seus cooperados.
OIC: reexportação de café da União Europeia cai 6,1% em abril
P1 / Ascom CNC
06/08/2015
Paulo A. C. Kawasaki
De acordo com dados preliminares do relatório
estatístico atualizado pela Organização Internacional do
Café (OIC), a União Europeia reduziu em 6,09% suas
reexportações de café em abril de 2015 na comparação
com o mês anterior. O volume reembarcado foi de 2,855 milhões de sacas de 60 kg, abaixo
das 3,040 milhões de sacas em março deste ano.

2. Conselho Nacional do Café – CNC
SCN Quadra 01, Bl. “C”, Ed. Brasília Trade Center, 11º andar, sala 1.101 - CEP 70711-902 – Brasília (DF)
Assessoria de Comunicação: (61) 3226-2269 / 8114-6632
E-mail: imprensa@cncafe.com.br / www.twitter.com/pauloandreck
Os Estados Unidos reexportaram 238 mil sacas no quarto mês de 2015, volume que implicou
queda de 3,64% em relação às 247 mil sacas reembarcadas em março. A Suíça, por sua vez,
manteve estável suas reexportações de café em abril passado. O volume negociado foi de 136
mil sacas. Veja, na tabela a seguir, mais números referentes às reexportações de café
realizadas pelos países consumidores.
Importação de café da UE cai 0,6% em abril de 2015, aponta OIC
P1 / Ascom CNC
06/08/2015
Paulo A. C. Kawasaki
A Organização Internacional do Café (OIC) divulgou a
atualização dos números referentes às importações
realizadas pelos países consumidores em abril de 2015.
De acordo com a entidade, a União Europeia adquiriu,
no quarto mês deste ano, 6,757 milhões de sacas de 60 kg do produto, o que implicou leve
recuo de 0,57% em relação ao volume comprado em março (6,796 milhões de sacas).
Com a aquisição de 2,365 milhões de sacas em abril, os Estados Unidos apresentaram
redução de 7,25% na comparação com as 2,550 milhões de sacas de março. Já o Japão
aumentou suas compras do produto (+17,35%), em abril, ao adquirir 690 mil sacas. Um mês
antes, os nipônicos haviam importado 588 mil sacas. Confira, na sequência, mais números
referentes às importações de café realizadas pelos países consumidores.

3. SCN Quadra 01, Bl. “C”, Ed. Brasília Trade Center, 11º andar, sala 1.101
Assessoria de Comunicação: (61) 3
E-mail: imprensa@cncafe.com.br
Vendas de café têm impulso no mercado brasileiro após alta de preços, diz Cepea
Thomson Reuters
05/08/2015
Roberto Samora
Reuters - A forte alta nos preços do café arábica nos
as vendas da commodity, ainda que a colheita da safra 2015/16 no Brasil tenha avançado em
todas as principais regiões, apontou o Centro de Estudos Avançados em Economia Aplicada
(Cepea) nesta terça-feira. "A valoriz
disponível. Apesar de muitos ainda reservarem cafés de maior qualidade para o cumprimento
de contratos, negócios envolvendo o grão do tipo 6 têm sido captados com frequência pelo
Cepea desde meados da semana passada", disse o instituto da Universidade de São Paulo
(USP).
O aumento nos preços internos, disse o Cepea, está atrelado à necessidade de compra por
parte de alguns agentes, à forte valorização do dólar frente ao real e à alta nos valores
externos. Na segunda-feira, o Indicador Cepea/Esalq do arábica tipo 6 bebida
melhor, posto em São Paulo, fechou a 432,57 reais/saca de 60 kg, aumento de 4,36 por cento
em relação à segunda da semana anterior.
Na Bolsa de Nova York (ICE Futures), o contrato de arábica com vencimento em setembro
avançou quase 3 por cento n
arábica registrou média de 414,50 reais/saca, 2,25 por cento inferior à de junho, com pressão
da colheita, disse o Cepea, ressaltando que a desvalorização mensal só não foi maior por
conta da reação nos valores na última semana do mês.
Até o final do mês passado, a colheita havia ultrapassado a metade da safra prevista no maior
produtor e exportador mundial de café, segundo dados do Cepea.
disponibilizado mais lotes para prova, inf
necessidade de 'fazer caixa' para finalizar a colheita", disse o Cepea.
A instituição observou ainda que, nos próximos dias, segundo a Climatempo, o tempo deve
continuar seco em todas as regiões produtoras de ar
consequentemente, eleva o volume de entrega de cafés nos armazéns.
junho, a cotação de julho ficou 6,87 por cento acima do mesmo mês em 2014 (em termos
nominais), comentou o Cepea.
Exportações do agronegócio
Agência Minas
05/08/2015
Conselho Nacional do Café – CNC
SCN Quadra 01, Bl. “C”, Ed. Brasília Trade Center, 11º andar, sala 1.101 - CEP 70711
Assessoria de Comunicação: (61) 3226-2269 / 8114-6632
imprensa@cncafe.com.br / www.twitter.com/pauloandreck
Vendas de café têm impulso no mercado brasileiro após alta de preços, diz Cepea
A forte alta nos preços do café arábica nos últimos dias no mercado interno aqueceu
as vendas da commodity, ainda que a colheita da safra 2015/16 no Brasil tenha avançado em
todas as principais regiões, apontou o Centro de Estudos Avançados em Economia Aplicada
"A valorização do grão atraiu produtores, que aumentaram o volume
disponível. Apesar de muitos ainda reservarem cafés de maior qualidade para o cumprimento
de contratos, negócios envolvendo o grão do tipo 6 têm sido captados com frequência pelo
semana passada", disse o instituto da Universidade de São Paulo
O aumento nos preços internos, disse o Cepea, está atrelado à necessidade de compra por
parte de alguns agentes, à forte valorização do dólar frente ao real e à alta nos valores
feira, o Indicador Cepea/Esalq do arábica tipo 6 bebida
melhor, posto em São Paulo, fechou a 432,57 reais/saca de 60 kg, aumento de 4,36 por cento
em relação à segunda da semana anterior.
Na Bolsa de Nova York (ICE Futures), o contrato de arábica com vencimento em setembro
avançou quase 3 por cento na mesma comparação, apontou o Cepea. Em julho, o preço do
arábica registrou média de 414,50 reais/saca, 2,25 por cento inferior à de junho, com pressão
da colheita, disse o Cepea, ressaltando que a desvalorização mensal só não foi maior por
o nos valores na última semana do mês.
Até o final do mês passado, a colheita havia ultrapassado a metade da safra prevista no maior
produtor e exportador mundial de café, segundo dados do Cepea.
disponibilizado mais lotes para prova, influenciados pela alta no preço e também pela
necessidade de 'fazer caixa' para finalizar a colheita", disse o Cepea.
A instituição observou ainda que, nos próximos dias, segundo a Climatempo, o tempo deve
continuar seco em todas as regiões produtoras de arábica, o que favorece a colheita e,
consequentemente, eleva o volume de entrega de cafés nos armazéns. Apesar da queda ante
junho, a cotação de julho ficou 6,87 por cento acima do mesmo mês em 2014 (em termos
nominais), comentou o Cepea.
agronegócio mineiro crescem 12,3% em julho
A receita das exportações mineiras do agronegócio, em
julho, somou US$ 686,6 milhões, valor 12,3% superior à
média mensal registrada no primeiro semestre, que foi de
US$ 611,3 milhões. Os dados foram analisados pela
Secretaria de Agricultura, Pecuária e Abaste
(Seapa) com base em informações do Ministério de
Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior (MDIC).
CEP 70711-902 – Brasília (DF)
Vendas de café têm impulso no mercado brasileiro após alta de preços, diz Cepea
últimos dias no mercado interno aqueceu
as vendas da commodity, ainda que a colheita da safra 2015/16 no Brasil tenha avançado em
todas as principais regiões, apontou o Centro de Estudos Avançados em Economia Aplicada
ação do grão atraiu produtores, que aumentaram o volume
disponível. Apesar de muitos ainda reservarem cafés de maior qualidade para o cumprimento
de contratos, negócios envolvendo o grão do tipo 6 têm sido captados com frequência pelo
semana passada", disse o instituto da Universidade de São Paulo
O aumento nos preços internos, disse o Cepea, está atrelado à necessidade de compra por
parte de alguns agentes, à forte valorização do dólar frente ao real e à alta nos valores
feira, o Indicador Cepea/Esalq do arábica tipo 6 bebida dura para
melhor, posto em São Paulo, fechou a 432,57 reais/saca de 60 kg, aumento de 4,36 por cento
Na Bolsa de Nova York (ICE Futures), o contrato de arábica com vencimento em setembro
Em julho, o preço do
arábica registrou média de 414,50 reais/saca, 2,25 por cento inferior à de junho, com pressão
da colheita, disse o Cepea, ressaltando que a desvalorização mensal só não foi maior por
Até o final do mês passado, a colheita havia ultrapassado a metade da safra prevista no maior
"Produtores têm
luenciados pela alta no preço e também pela
A instituição observou ainda que, nos próximos dias, segundo a Climatempo, o tempo deve
ábica, o que favorece a colheita e,
Apesar da queda ante
junho, a cotação de julho ficou 6,87 por cento acima do mesmo mês em 2014 (em termos
ceita das exportações mineiras do agronegócio, em
julho, somou US$ 686,6 milhões, valor 12,3% superior à
média mensal registrada no primeiro semestre, que foi de
US$ 611,3 milhões. Os dados foram analisados pela
Secretaria de Agricultura, Pecuária e Abastecimento
(Seapa) com base em informações do Ministério de
Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior (MDIC).

4. Conselho Nacional do Café – CNC
SCN Quadra 01, Bl. “C”, Ed. Brasília Trade Center, 11º andar, sala 1.101 - CEP 70711-902 – Brasília (DF)
Assessoria de Comunicação: (61) 3226-2269 / 8114-6632
E-mail: imprensa@cncafe.com.br / www.twitter.com/pauloandreck
A participação do agronegócio na pauta das exportações mineiras, em julho, foi de 33,3% do
total das exportações estaduais, que corresponderam a US$ 2 bilhões. Segundo o secretário
de Agricultura, Pecuária e Abastecimento, João Cruz, os números consolidam a importância do
agronegócio na composição da balança comercial do estado. “Analisando a média histórica, há
dez anos o agronegócio respondia por 25,6% do total das exportações. Esse crescimento
mostra a capacidade do setor em responder positivamente em momentos de dificuldades”,
afirma Cruz.
Em julho, dos 27 grupos que compõem a relação dos produtos exportados pelo agronegócio,
18 aumentaram a receita. O crescimento do faturamento do mês passado em relação a junho
foi de aproximadamente 5,7%.
Os principais produtos comercializados no mercado externo foram café, com 38,1% das
exportações; soja (19,7%); complexo sucroalcooleiro (12,4%); carnes (11,6%); produtos
florestais (9,8%); lácteos (3,2%) e couro e peleteria (1,6%). A soma desses produtos
representa 96,5% da pauta de exportações do setor.
Colômbia: produção de café cresce para 1,5 milhão de sacas em julho
Agência Estado
05/08/2015
A produção de café na Colômbia somou 1,5 milhão de sacas de 60 kg em julho, um aumento
de 18% ante igual mês do ano passado, informou em seu website a Federação Nacional de
Cafeicultores da Colômbia.
Nos últimos 12 meses, a produção aumentou 12%, chegando a 13,1 milhões de sacas. A
produtividade em julho foi de 16 sacas por hectare, a segunda mais alta dos últimos 15 anos,
disse a federação.