SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 28
Baixar para ler offline
Por em prática
Informar
Envolver-se
Buscar
as pessoas sobre as
situações de pais que
trabalham quanto à
amamentação
e parentalidade.
com indivíduos e
organizações para que
contribuam quanto ao apoio
à amamentação no trabalho.
a licença remunerada
ideal e o apoio no local de
trabalho como ferramentas
importantes para permitir
amamentar com sucesso.
ações para melhorar
condições de
trabalho e apoio
à amamentação.
AL
E E
D IT
L A
A M
I
D EN
N T
U O
M M
A A
N T
A E
M R
E
N
S
O
|
2
A
0
B
2
A
3
W
APOIE A
AMAMENTAÇÃO:
FAÇA A DIFERENÇA PARA
MÃES E PAIS QUE TRABALHAM
AGRADECIMENTOS:
A WABA gostaria de agradecer aos seguintes profissionais:
2 WABA | SEMANA MUNDIAL DE ALEITAMENTO MATERNO 2023
Contribuidores
Decalie Brown, Dexter Chagwena, Elien Rouw, Elisabeth Kylberg, JP Dadhich, Khalid
Iqbal, Maryse Arendt, Michele Griswold, Mona Alsumaie, Nair Carrasco, Nomajoni
Ntombela, Rafael Perez-Escamilla, Zaharah Sulaiman.
Revisores
Fatmata Fatima Sesay, Hiroko Hongo e equipe LLLI, Jenifer Cashin e Alive & Thrive,
Kathy Parry, Larry Grummer-Strawn, Prashant Gangal,
Rufaro Madzima.
Equipeeditorial
Amal Omer-Salim, Thinagaran Letchimanan.
DesigneLayout
Chuah Pei Ching
Orientadora
Felicity Savage
Designer
Quadrado C Sdn Bhd
Diagramação
Danielle Freire
Tradutores
Marina Rea e Moises Chencinski
Colaboração
Miriam Santos
AGRADECIMENTOS
Resumo 4
Mensagens-chave
Necessidades dos pais que trabalham
para possibilitar a amamentação
7
10
17
20
23
Governo/formuladores de política 24
25
26
26
27
Setor saúde
Local de trabalho
Comunidade e outros militantes em defesa do tema
Pais
ÍNDICE
3
Perspectivas dos pais sobre como
combinar amamentação e trabalho
Melhorar a licença maternidade/
paternidade/parental e amamentação
para pais que trabalham
Impacto da duração da licença
maternidade/paternidade na amamentação
AMAMENTAÇÃO
4
somente
43
países
é um dos melhores investimentos em saúde
das mulheres e sobrevivência das crianças.
O custo de não amamentar tem enormes implicações a nível individual, familiar e social. As mulheres
em todas as sociedades, em todos os lugares e ao longo da história tiveram que administrar as
responsabilidades conflitantes de cuidar de seus filhos e de um emprego remunerado. Em muitas
comunidades, as mulheres administram compartilhando suas tarefas, apoiando-se mutuamente,
muitas vezes ajudadas por outros membros da família, como avós. Hoje em dia, os homens estão
assumindo responsabilidades mais ativas e, portanto, ambos os pais precisam de apoio.
Já em 1919, a Organização Internacional do Trabalho (OIT) adotou melhores condições de trabalho
para mulheres e crianças. A Convenção de Proteção à Maternidade da OIT 1919 (nº 3) estipula que
uma mulher não trabalhará nas primeiras seis semanas após o parto e terá dois intervalos de meia hora
por dia para alimentar seu filho. Desde então, mais duas Convenções da OIT com foco específico na
Proteção à Maternidade no local de trabalho foram adotadas: Convenção de 1952 (nº 103), permitindo
licença não inferior a 12 semanas e a Convenção de 2000 (nº 183), permitindo não menos de 14
semanas. As recomendações foram adotadas nos mesmos anos: nº 95, em 1952, recomendando 14
semanas de licença, e nº 191, em 2000, recomendando 18 semanas de licença e em ambas, várias
pausas e facilidades. A licença parental deve ser prestada após o término da licença maternidade.
Até o momento, apenas 43 países em todo o mundo ratificaram a
Convenção de Proteção à Maternidade de 2000 (No. 183). Quase todos os
países incluíram algumas licenças de maternidade em suas leis, mas há
grandes variações e apenas 18 países atendem ou superam a
Recomendação 191 da OIT - de 18 semanas.
WABA | SEMANA MUNDIAL DE ALEITAMENTO MATERNO 2023
5
Estudos mostram que o apoio emocional e prático
estendido de pais para mães como compartilhar
tarefas domésticas e cuidados com os filhos mais
velhos contribuem para o sucesso da amamentação.
Cuidar de um recém-nascido é uma responsabilidade compartilhada por todos os
pais, por isso a importância do direito à licença paternidade para promover maior
envolvimento dos pais na responsabilidade dos cuidados. A OIT informa que 115
dos 185 países oferecem licença paternidade. Mas esses direitos permanecem
reduzidos (poucos dias) na maioria dos países e a cobertura é baixa. Direito à
licença parental, que permite aos pais cuidar dos filhos após o término da
licença maternidade e paternidade são menos comuns e são oferecidos apenas
em . Licença parental para mães leva a uma melhor saúde da criança,
68 países
uma vez que permite à mãe aumentar a frequência da amamentação. Quando
usufruídas pelos pais, a licença parental também facilita um maior envolvimento
dos pais no cuidado à família, promovendo assim o compartilhar de
responsabilidades de cuidado entre mães e pais e reduzindo o fardo para as mães
que geralmente ficam com a maior parte.
As limitações do local de trabalho continuam sendo a razão mais comum para as mulheres
nunca amamentarem ou pararem de amamentar mais cedo do que o recomendado pela OMS, ou
do que elas próprias desejam. Até com licença maternidade e paternidade adequadas, a falta de
apoio à amamentação no local de trabalho pode prejudicar a amamentação. Cerca de 70 países
não garantem o direito a pausas para amamentação e a maioria desses países só permite pausas
nos primeiros seis meses, apesar de a amamentação ser recomendada por dois anos ou mais.
6
Trabalhadores da economia informal
são particularmente vulneráveis
e precisam de atenção porque
direitos de licença maternidade
e paternidade permanecem
inacessíveis para muitos deles...
É necessário melhorar o acesso à licença de maternidade
remunerada e outros serviços de amamentação para mulheres
dentro e fora do local de trabalho. Além disso, os pais precisam
de licença paternidade específica, e licença parental deve ser
concedida, o que significa a atribuição de um período de
licença a partilhar entre os dois progenitores ou parceiros. O
objetivo é garantir que pais ou parceiros compartilhem
cuidados infantis e responsabilidades domésticas de forma
equitativa e reduzir a diferença de gênero.
#WBW2023 enfoca a amamentação e o emprego ou trabalho.
Tem como objetivo mostrar o efeito da licença remunerada, do
apoio no local de trabalho e de normas de amamentação para os
pais, levando em conta como os próprios pais os veem. O
público-alvo inclui governos, formuladores de políticas, setores
da saúde, empregadores, comunidades e pais, assim, todos verão
que eles têm papéis críticos no empoderamento das famílias e
em manter ambientes favoráveis à amamentação entre vida
profissional e pessoal, em especial no período pós-pandemia.
WABA | SEMANA MUNDIAL DE ALEITAMENTO MATERNO 2023
Mensagens-chave
7
Todas as mães que trabalham precisam de licença maternidade adequada
para praticar amamentação ideal. Elas devem receber pausas apropriadas,
instalações e apoio para amamentar e para extrair e armazenar o leite materno.
A licença maternidade ajudou Lungelani a amamentar exclusivamente
por três meses, e ela foi capaz de extrair leite suficiente para suprimento
de um mês. Lungelani não teve intervalos para amamentação ou apoio
em seu local de trabalho. Ela não conseguia extrair o leite no trabalho e
tinha colegas que não a apoiavam. (Zimbábue)
Leiamaisnapágina12
Para seu segundo filho, Latifa recebeu 3 meses de licença maternidade
remunerada integralmente e prorrogou por mais 3 meses de licença
remunerada pela metade do salário. A licença maternidade foi muito
benéfica para ela por ela ser capaz de desfrutar da amamentação
diretamente e teve tempo suficiente para extrair e armazenar o leite
materno sem as demandas estressantes de seu trabalho. (Kuwait)
Leiamaisnapágina15
8
A amamentação é uma prática em que ambos os pais precisam de informações
e apoio para seus diferentes papéis. Acesso a licença paternidade e parental
adequadas pode permitir que o pai - que não amamenta - tenha tempo para
compartilhar responsabilidades domésticas e fornecer outro tipo de apoio para
a mãe amamentar.
Um local de trabalho com apoio inclui prover direitos de maternidade/paternidade
aos pais que permitirão a continuidade da amamentação melhorando, assim,
a saúde da criança. Isso resulta em menos absenteísmo e maior produtividade
no trabalho, o que também é benéfico para os empregadores.
A licença parental deu a Gustav a oportunidade de conhecer o
bebê junto com a Karin, mas também para aliviar o fardo
cuidando dos afazeres domésticos para que a mãe pudesse
focar na amamentação. (Suécia)
Leiamaisnapágina11
Aqilah e Ahmadi acreditam que você precisa se educar o
suficiente para que você possa amamentar confortavelmente
sabendo o que fazer. Os parceiros precisam ajudar e auxiliar a
mãe de todas as maneiras que puderem. (Malásia)
Leiamaisnapágina13
Kimberly teve a sorte de ter um supervisor incrível e solidário
que enfatizou a família em primeiro lugar. Ela aconselha as
novas mães a serem flexíveis e gentis consigo mesmas quando
voltarem ao trabalho e entenderem que nem tudo pode sair
como planejado diariamente. (Austrália)
Leiamaisnapágina14
Lungelani enfatiza que mais apoio e incentivo devem ser dados
a pais que amamentam em todos os lugares. (Zimbábue)
Leiamaisnapágina12
WABA | SEMANA MUNDIAL DE ALEITAMENTO MATERNO 2023
9
Mensagens-chave
Luz não tinha sala de amamentação no trabalho o que a fez
pleitear a criação de uma sala de apoio à amamentação e
aconselhamento gratuito sobre amamentação em seu local de
trabalho. (Equador)
Leiamaisnapágina16
Ahmadi, como enfermeira-chefe, permite que sua equipe
tenha uma pausa para amamentação sempre que necessário.
(Malásia)
Leiamaisnapágina13
Luz e Alfonso enfatizaram que cada pai é a chave para o cresci-
mento e desenvolvimento de uma criança. Enquanto a maioria
das necessidades pode ser atendida pela mãe, a mãe precisa do
apoio de sua família, idealmente de seu parceiro, para superar os
desafios da maternidade durante este período, especialmente
para a mulher que está trabalhando ou estudando. (Equador)
Leiamaisnapágina16
Latifa acredita que todos os locais de trabalho e locais públicos
devem ter um local privado para a mãe que amamenta poder
extrair e armazenar o leite materno ou amamentar (direta-
mente no peito/mama) se possível. (Kuwait)
Leiamaisnapágina15
Quando as políticas de licença maternidade e paternidade são
implementadas, elas podem melhorar a amamentação. É preciso mobilizar
recursos para defender, monitorar, avaliar e aplicar políticas que promovam,
protejam e apoiem a amamentação e os direitos dos pais e filhos.
Os pais precisam do apoio de toda a sociedade para viabilizar a
amamentação. Uma Cadeia Calorosa de Apoio à amamentação precisa ser
estabelecida incluindo o setor saúde, o local de trabalho e a comunidade.
10
Perspectivas
dos pais
na combinação
de amamentação
e trabalho
WABA | SEMANA MUNDIAL DE ALEITAMENTO MATERNO 2023
11
Perspectivas dos pais na combinação de amamentação e trabalho
Karin e Gustav, da Suécia, tiveram 22 meses combinados de licença
parental para ambos os pais. Embora recebessem um salário reduzido para
o pai que ficava em casa, bastava para manter o mesmo padrão de vida. Não
havia pré-condições para se obter licença parental. Na Suécia, os
empregadores são obrigados por lei a dar licença aos pais que querem ficar
em casa com seus filhos pequenos. Com a generosa licença parental na
Suécia, o casal ficou em casa junto nas primeiras duas semanas. Isso fez o
início de amamentação ser muito calmo. Não houve problema na
amamentação exclusiva nos primeiros seis meses. A licença parental
permitiu a Gustav a oportunidade de conhecer o bebê junto com a Karin,
mas também aliviar o fardo cuidando dos afazeres domésticos para que a
mãe pudesse se concentrar na amamentação. Eles são muito gratos por
nunca terem tido que lutar para combinar amamentação e trabalho, graças
ao generoso apoio parental do sistema de seguro da Suécia.
12
Lungelani e Bhekisani são do Zimbábue. A filha caçula deles tem 12 meses.
Lungelani teve 98 dias de licença maternidade, mas Bhekisani que trabalha
na África do Sul não recebeu a licença paternidade. A licença maternidade
ajudou Lungelani a amamentar exclusivamente por três meses, e ela foi
capaz de extrair leite suficiente para um abastecimento de um mês.
Lungelani não teve intervalos ou apoio para amamentar no seu local de
trabalho. Ela não conseguia extrair o leite no trabalho e não teve apoio de
colegas. Ela acreditava que seus colegas e superiores deveriam levar a
amamentação a sério e oferecer apoio à amamentação no local de trabalho.
Os empregadores devem permitir a amamentação desde que não
prejudique seu desempenho no trabalho. Bekhisani não foi capaz de
sustentar Lungelani sem a licença paternidade, além de ele trabalhar
em outro país. Lungelani espera que todos os locais de trabalho
ofereçam salas de apoio à amamentação e pausas para amamentar
ou extrair leite materno. Ela enfatiza que mais apoio e encoraja-
mento devem ser dados a pais que amamentam em todos os lu-
gares, especialmente quando os pais trabalham fora de casa.
WABA | SEMANA MUNDIAL DE ALEITAMENTO MATERNO 2023
13
Perspectivas dos pais na combinação de amamentação e trabalho
Tanto Aqilah quanto Ahmadi são profissionais de saúde da Malásia. Eles têm
quatro filhos de oito, seis e quatro anos, sendo o mais novo com nove meses.
Aqilah conseguiu não só amamentar exclusivamente todas as suas crianças,
mas também ser ama de leite de outras duas. Apesar do fato de que seu
esposo trabalha em turnos, eles têm sido capazes de apoiar um ao outro.
Aqilah recebeu 90 dias de licença maternidade remunerada e Ahmadi teve 7
dias de licença paternidade. Aqilah e Ahmadi conseguiram acessar sua licença
facilmente e ela poderia solicitar mais licença semi-remunerada ou não-
remunerada do chefe de departamento após o final da sua licença-
maternidade. Estar em casa deu a Aqilah tempo para extrair um suprimento
adequado de leite para quando voltasse ao trabalho. Desde que ela voltou, ela
conseguiu fazer pausas para amamentar com facilidade. Ela extrai seu leite em
qualquer cômodo disponível. Ahmadi, como enfermeiro-chefe, permite que
sua equipe faça uma pausa para amamentação sempre que elas precisem de
uma. Aqilah enfatiza a importância de adquirir conhecimento para
amamentar. Ahmadi quer continuar apoiando Aqilah e considera que é sua
responsabilidade como marido. Ele usou a licença paternidade para cuidar
das crianças mais velhas e ajudar Aqilah a cozinhar e limpar a casa. Ele acha
que seria melhor se a licença paternidade pudesse ser maior do que 7 dias.
Aqilah e Ahmadi acreditam que você precisa se educar o suficiente para que
você possa amamentar confortavelmente sabendo o que fazer. Os parceiros
precisam ajudar e auxiliar a mãe de todas as maneiras que puderem.
14
Kimberly é mãe de dois filhos na Austrália. Ela recebeu 12 meses de
licença pagos integralmente que ela foi capaz de obter facilmente. A
licença permitiu-lhe continuar a amamentar por mais tempo e passar
esse tempo adicional em casa com seus filhos antes de retornar ao
trabalho em tempo integral. Ela trabalhou com seu gerente bem antes
de sua licença para garantir um espaço de trabalho privado em seu
retorno ao trabalho e para fazer pausas para extrair o leite. Ela teve
acesso a uma confortável sala de amamentação quando ela precisava
de uma pausa. Ela teve a sorte de ter um supervisor incrível e solidário
que enfatizou a família em primeiro lugar. Ela aconselha novas mães
que sejam flexíveis e gentis consigo mesmas quando voltarem ao
trabalho e entenderem que nem tudo sai conforme o planejado todos
os dias. Elas precisam continuar a dialogar com seu empregador e se
manifestar, se puderem. Na maioria das vezes, o empregador fará
ajustes, para que as mães possam continuar amamentando seus bebês.
Kimberly se sente sortuda e orgulhosa por ter sido capaz de alimentar
seus dois filhinhos e continuar alimentando quando voltou a trabalhar
em tempo integral como bombeira, e valeu absolutamente a pena.
WABA | SEMANA MUNDIAL DE ALEITAMENTO MATERNO 2023
15
Perspectivas dos pais na combinação de amamentação e trabalho
Latifa é uma pediatra do Kuwait e mãe de dois filhos amamentados, um
menino de 7 anos e uma menina de 30 meses. Ela amamentou os dois
exclusivamente por seis meses seguidos de alimentação complementar com
amamentação continuada até a idade de 12 meses. Para seu primeiro filho, ela
era médica residente e só recebeu 30 dias de licença maternidade sem pausas
para amamentação no trabalho. Foi desafiador para ela durante os primeiros
meses após o retorno ao trabalho, mas sua família era muito solidária. Ela
extraia o leite para deixar em casa para eles alimentarem o bebê, e se o leite
extraído acabasse, o marido trazia o bebê para ela no trabalho. No entanto, para
seu segundo filho, ela recebeu 3 meses de licença maternidade integralmente
remunerados, prorrogada por mais 3 meses de licença remunerada pela
metade. A licença maternidade foi muito benéfica para ela, pois ela foi capaz de
desfrutar da amamentação e teve tempo suficiente para extrair e armazenar o
leite materno sem demandas estressantes de seu trabalho. Seu maior desafio
foi a falta de um local adequado no trabalho para extrair leite materno
confortavelmente e com privacidade para manter o suprimento. Além disso,
não havia creche para bebês. Ela é grata por seu marido que foi solidário e
cuidou de seu bebê enquanto ela estava no trabalho, embora ele tenha
recebido apenas um dia da licença paternidade no dia do nascimento. Ela
acredita que todos os locais de trabalho e serviços públicos deveriam ter um
local privado para as mães que amamentam extrair e armazenar o leite materno
se necessário ou amamentar diretamente, se possível.
16
Alfonso e Luz são professores e pais de uma criança de 6 e uma de 2 anos no
Equador. Para o primeiro filho, Luz teve direito a licença maternidade remunerada
de 84 dias após o nascimento e depois pausas para amamentação de 2 horas por
dia em um turno de trabalho de 8 horas por 12 meses. Alfonso recebeu 10 dias de
licença paternidade. Do segundo filho, Luz ganhou 3 meses de licença mater-
nidade após o parto. O intervalo para amamentação é de 2 horas diárias em um
turno de 8 horas após licença maternidade até a criança completar 15 meses. A
amamentação foi um desafio porque eles foram separados antes que as crianças
estivessem fisiologicamente prontas para o desmame. No entanto, ela
perseverou e continuou a amamentar. O mais velho mamou até 3 anos e 6 meses
e o segundo filho continua mamando. Luz não teve sala de amamentação no trabalho o
que a fez promover a criação de uma sala de apoio à amamentação em seu local de trabalho.
Atualmente, seu local de trabalho conta com uma sala de apoio à amamentação e orientação
gratuita sobre amamentação para funcionárias e alunas da instituição. Embora ela não tenha se
beneficiado com isso, a instituição investiu nela para criar esse ambiente de apoio. Infelizmente, ela
recebeu desencorajamento e críticas em vez de reconhecimento de seus colegas. As experiências
da paternidade e os desafios que Luz e Alfonso enfrentaram os motivaram para apoiar outros
casais. Seu segundo filho nasceu durante a pandemia de COVID-19 e trabalhar em casa (home-
office) retardou a separação. Então ela aproveitou esse período até que sua criança tivesse 10
meses. Luz e Alfonso enfatizaram que cada pai é a chave para o crescimento e desenvolvimento de
uma criança. Embora a maioria das necessidades possa ser atendida pela mãe, a mãe precisa do
apoio de sua família, idealmente de seu companheiro, para superar os desafios da maternidade
durante esse período, principalmente para a mulher que está trabalhando ou estudando.
WABA | SEMANA MUNDIAL DE ALEITAMENTO MATERNO 2023
17
Impacto da
duração da licença
maternidade/paternidade
na amamentação
18
O número de países que atendem aos padrões básicos de Convenção
de 2000 (nº 183) aumentou de 72 em 2014 para 83 em 2022.
No entanto, apenas atualmente atendem ao padrão
10% dos países
recomendado pela R191. Nenhum país na África ou Oceania atende a esse
padrão. Ainda parece haver .
uma grande variação entre países e regiões
Ainda há muitos desafios em fazer com que a licença parental funcione para apoiar a amamentação. Alguns pais
não são elegíveis para diferentes tipos de licença, ou o pagamento não permite uma vida decente em alguns
países. A associação entre licença curta e não remunerada após o nascimento e taxas mais baixas de aleitamento
materno é . As mulheres que trabalham nos setores formais geralmente retornam
reconhecida há muito tempo
ao trabalho cedo ou utilizam totalmente a licença maternidade antes que a criança atinja os seis meses e isso
geralmente afeta a amamentação exclusiva.
Às vezes, as mulheres assumem outros empregos para aumentar sua renda. De uma perspectiva de equidade em
saúde, empregos que não pagam um salário digno ou empregos informais fornecem barreiras adicionais para a
amamentação. O resultado de condições injustas mostra as diferenças na amamentação por raça, etnia e outros
fatores, por exemplo. Mulheres que reivindicam intervalos para amamentação muitas vezes estão sob pressão
sutil do empregador ou dos colegas para não exigirem seus direitos.
Não é apenas a duração da licença de maternidade que tem impacto nas taxas de amamentação, mas também o
nível de remuneração, pois salários mais altos resultam em uma maior probabilidade de aproveitamento da
licença e um maior tempo de afastamento, o que é positivo para a amamentação. As proteções devem ser
implementadas para garantir que a progressão na carreira das mulheres não seja afetada negativamente pela
extensão da licença maternidade, e nem as trabalhadoras nem as empresas sejam obrigadas a suportar todos os
custos financeiros de criar tal esquema - os formuladores de políticas devem considerar programas
WABA | SEMANA MUNDIAL DE ALEITAMENTO MATERNO 2023
19
Impacto da duração da licença maternidade/paternidade na amamentação
complementares que irão facilitar a amamentação enquanto as mulheres participam do
mercado de trabalho, por exemplo, promovendo a implantação de políticas da empresa que
estimulem o aleitamento materno no trabalho, como a provisão de creches ou salas de apoio à
amamentação.
Enquanto algumas mulheres do setor informal podem levar seus filhos com elas para seus
negócios ou trabalho, a maioria dos espaços públicos e privados não são propícios a isso, ou
amigáveis aos pais. Licença paternidade ausente ou inadequada impede o pai de apoiar a
amamentação nos primeiros dias do bebê recém-nascido. Sem proteção do governo para todas
as pessoas que optam por amamentar, o local onde uma pessoa vive geralmente prediz a
intenção e a duração da amamentação.
20
Necessidades dos
pais que trabalham
para possibilitar a
amamentação
WABA | SEMANA MUNDIAL DE ALEITAMENTO MATERNO 2023
21
Necessidades dos pais que trabalham para possibilitar a amamentação
Para praticar o aleitamento materno exclusivo por seis meses, todas
as mães trabalhadoras, tanto nos setores formais como informais,
públicos e privados, precisam receber pelo menos 6 meses de
licença maternidade remunerada e pelo menos 15 dias de licença
paternidade. Os pais precisam ter tempo após o nascimento para
estabelecer e apoiar a amamentação. Eles precisam de informações
sobre as vantagens da amamentação e sobre seus direitos de
amamentar, bem como o direito à licença maternidade/parental. A
licença-maternidade é fundamental para possibilitar a amamenta-
ção precoce, exclusiva e continuada. Licença maternidade longa está
associada a menor mortalidade infantil em países de baixa e média
renda. Para cada mês de proteção adicional à maternidade, há uma
redução de quase oito mortes infantis por 1.000 nascidos vivos.
A licença parental permite a inclusão dos pais/companheiros no
apoio à amamentação, leva a uma maior igualdade de gênero e
ajuda a proteger as mulheres da discriminação profissional. Se os
pais são apoiados pelos empregadores quando regressam ao
trabalho, é mais provável que eles sejam capazes de garantir que
seus bebês e crianças pequenas continuem com a amamentação.
Legislação que forneça proteção à maternidade para todas as
gestantes trabalhadoras e as lactantes deve ser uma obrigação para
apoiar suas necessidades e escolhas. Eles precisam de licença
parental razoável e ajuda para combinar amamentação e trabalho.
Além disso, há também a necessidade de proteger mulheres e
famílias contra práticas de marketing predatório da indústria de
fórmulas lácteas comerciais, adotando e reforçando a aplicação do
Código Internacional de Marketing de Substitutos de Leite Materno
da OMS e Resoluções subsequentes apropriadas.
22 WABA | SEMANA MUNDIAL DE ALEITAMENTO MATERNO 2023
Uma vez que a mãe retorna ao trabalho, salas de apoio à amamentação
com cuidados higiênicos, instalações de armazenamento, pausas para
amamentação e o acesso a creches podem ajudá-la a continuar
amamentando pelo tempo que ela escolher. Políticas de local de trabalho
favoráveis à família atraem mais mulheres para a força de trabalho e
reduzem suas restrições, aumentando a renda per capita e beneficiando
economias nacionais. A oferta de salas de apoio à amamentação no local
de trabalho e intervalos de amamentação são intervenções de baixo custo
que podem melhorar a amamentação, o desempenho no trabalho e a
fidelização da empregada.
As mães trabalhadoras, em particular, devem receber cuidados de ama-
mentação, aconselhamento e apoio durante o pré-natal e período pós-
natal, para construir sua confiança e habilidades para permitir amamentar
diante dos desafios. Este apoio pode ser oferecido ou disponibilizado
pelos departamentos de saúde no local de trabalho.
Ambos os pais que trabalham exigem trabalho
flexível quando possível, para permitir que as
mães amamentem e que parceiros ajudem nos
cuidados infantis e para apoiar a amamentação.
Eles vão precisar de garantia contra a discriminação
no trabalho, proteção do emprego e um
ambiente favorável à amamentação.
23
Melhorar a licença
maternidade/
paternidade/
parental e
amamentação para
pais que trabalham
Governo /
legisladores
24 WABA | SEMANA MUNDIAL DE ALEITAMENTO MATERNO 2023
Aprovar leis para dar licença maternidade
remunerada por pelo menos seis meses para
todos os trabalhadores por meio de fundos do
setor público.
Melhorar a cobertura de legislação quanto a
licença paternidade e parental para favorecer
os pais a se envolver totalmente.
Desenvolver sistemas de financiamento de
proteção à maternidade e paternidade para os
trabalhadores do setor informal e
trabalhadores autônomos.
Solicitar às seguradoras de saúde que deem
cobertura a serviços de apoio à amamentação dentro
e fora do local de trabalho, ajudando-os a compreender
os benefícios à saúde ao fazê-lo.
Criar e facilitar um pacote
de acreditação amigo
da amamentação
para locais de trabalho.
Trabalhar para fazer cumprir a provisão de
Proteção à Maternidade como uma questão
política entre os empregadores.
Tornar a provisão de salas de apoio à amamentação em locais de trabalho que empregam
mulheres como direito, garantindo pausas para amamentar por pelo menos 24 meses
como um requisito legal.
Promover de pessoal para apoiar a amamentação entre as mães em ambos os locais de
iniciativas
trabalho, formais e informais.
Defender locais de trabalho e locais públicos favoráveis à família, permitindo, por exemplo,
amamentação em público, como em cantinas e áreas de recreação.
Permitir flexibilidade para os pais decidirem
como e quando tirar outras licenças
após o término da licença maternidade.
Promulgar e monitorar regularmente o
Código Internacional de Comercialização
de Substitutos do Leite Materno ou normas
nacionais pertinentes (no Brasil, a NBCAL).
25
Melhorar a licença maternidade/paternidade/parental e amamentação para pais que trabalham
Empregadores
e sindicatos
Garantir pelo menos seis meses
de licença maternidade
remunerada para mães.
Se possível, providenciar ou
subsidiar creches disponíveis
perto do local de trabalho.
Oferecer horários de trabalho flexíveis e opções
de teletrabalho possíveis para mães empregadas
durante os dois primeiros anos após o nascimento.
Certificar-se de que não há
discriminação no emprego
contra mães ou pais que tiram
licença parental.
Inscrever seu local de trabalho como um
local de trabalho a ser credenciado como
favorável à amamentação e divulgar as
vantagens da prática.
Certificar-se de que as informações sobre direitos de licença sejam claras para os pais e explicar
como se organizar e receber pagamentos, e quem os administra.
Envolver funcionários e grupos sindicais no desenvolvimento de políticas e garantir
que eles compreendam práticas favoráveis à família e proteção à maternidade,
licença paternidade e parental.
Grupos sindicais devem defender licenças mais longas e monitorar o uso das licenças.
Disponibilizar adequadas e permitir tempo de intervalo suficiente
salas de apoio à amamentação
para extrair o leite materno ou amamentar.
Conceder licença paternidade aos pais.
26 WABA | SEMANA MUNDIAL DE ALEITAMENTO MATERNO 2023
Setor saúde
Pais
Os profissionais de saúde envolvidos na saúde ocupacional devem se preocupar com a proteção
à maternidade e licença paterna e parental e manutenção do aleitamento materno como
importante questão ocupacional.
Os profissionais de saúde que cuidam de pais grávidos devem apoiá-los e ajudá-los no pré-natal
e pós-natal para planejar sua licença para permitir a amamentação exclusiva e continuada.
Falar com seu empregador o mais cedo possível sobre licença maternidade/paternidade/paternal
e planos para amamentação no local de trabalho.
Apoiar a mãe que amamenta para estabelecer e manter a amamentação antes, após e depois que
cada um de vocês retornem ao trabalho.
Negociar suas condições de retorno
ao trabalho para manter sua possibilidade
de amamentar.
Fazer um plano para retornar ao
trabalho que funcione para você
e seu bebê.
27
Comunidade e
outros militantes
em defesa do tema
Incentivar os países a trabalhar para melhorar a proteção à maternidade e parental de acordo
com os instrumentos de Proteção à Maternidade no mínimo e preferencialmente por
seis meses de licença maternidade remunerada.
Defender que a licença parental seja aplicável também no setor de trabalho informal, e ajudar as
pessoas a encontrar maneiras de aplicá-la em diferentes situações.
Informar os empregadores sobre a necessidade de investir no apoio à amamentação no seu local
de trabalho e os benefícios para si mesmos de prover proteção à maternidade porque isso pode
aumentar a produtividade dos pais trabalhadores.
Aproximar-se dos funcionários do governo e ajude-os a entender o valor da amamentação
exclusiva, das licenças maternidade e paternidade estendidas e locais de trabalho favoráveis à
amamentação nos setores público e privado e pergunte o que eles podem fazer para ajudar.
Organizar grupos de apoio à amamentação para pais que trabalham, ajudando-os a discutir
como amamentar seus bebês e dar apoio emocional e assistência prática uns aos outros.
Defender salas de apoio à amamentação
em local de trabalho, intervalos para
amamentação e horário de trabalho flexível
para os pais.
Mobilizar as sociedades civis
organizadas para continuarem a
defender o direito de licença
remunerada para pais que trabalham.
Inspirar os pais a criarem grupos de pais, para que
possam compartilhar experiências e dicas sobre
como apoiar seu parceiro no cuidado infantil e na
amamentação.
Incentivar os empregadores e outros que viram
os benefícios da licença parental onde
trabalham, para divulgar e recomendá-la.
Melhorar a licença maternidade/paternidade/parental e amamentação para pais que trabalham
www.worldbreastfeeding.org
A Aliança Mundial para Ação em Amamentação (WABA) é uma rede global de indivíduos e organizações dedicados à proteção,
promoção e apoio ao aleitamento materno em todo o mundo, com base na Declaração de Innocenti, nos Ten Links for Nurturing
the Future (incluir esse link aqui https://waba.org.my/resources/tenlinks.htm nos Ten Links for Nurturing the Future) e na
Estratégia Global da OMS/UNICEF para Alimentação de Bebês e Crianças Pequenas. A WABA tem status consultivo junto ao
UNICEF e status consultivo especial junto ao Economic and Social Council of the United Nations (ECOSOC). A WABA coordena a
campanha anual da Semana Mundial de Aleitamento Materno.
WABA, PO Box 1200 10850 Penang, Malasya | Tel: 60-4-657 2655 | E-mail: wbw@waba.org.my | www.worldbreastfeedingweek.org
AVISO DE DIREITOS AUTORAIS: A WABA respeita todos os direitos legais e direitos de propriedade intelectual sob a Convenção de Berna sobre os
Logotipos e Materiais de Campanha da Semana Mundial de Aleitamento Materno. Este copyright está sujeito ao uso justo, com atribuição apropriada
à WABA. Os logotipos e materiais não devem ser usados de nenhuma forma que prejudique direta ou indiretamente a reputação e/ou posição da
WABA, seja por conteúdo, contexto ou associação. O consentimento prévio por escrito sempre deve ser solicitado antes que os logotipos e materiais
sejam usados em qualquer atividade comercial ou adaptações/ modificações sejam feitas (e-mail para wbw@waba.org.my). Os logotipos e materiais
não devem ser utilizados em nenhum evento e/ou atividade patrocinada, apoiada ou organizada por empresas que fabricam, distribuem ou
comercializam substitutos do leite materno, mamadeiras ou bicos. Consulte as perguntas frequentes (FAQ) em www.worldbreastfeedingweek.org
para obter mais informações.

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Alimentação da gestante
Alimentação da gestanteAlimentação da gestante
Alimentação da gestanteLourdes Piedade
 
Cartilha HUMANIZAÇÃO do PARTO: NASCE o RESPEITO - MP PE
Cartilha HUMANIZAÇÃO do PARTO: NASCE o RESPEITO - MP PECartilha HUMANIZAÇÃO do PARTO: NASCE o RESPEITO - MP PE
Cartilha HUMANIZAÇÃO do PARTO: NASCE o RESPEITO - MP PEProf. Marcus Renato de Carvalho
 
Mini Banner - Aleitamento Materno
Mini Banner - Aleitamento MaternoMini Banner - Aleitamento Materno
Mini Banner - Aleitamento MaternoNeto Pontes
 
Aleitamento Materno
Aleitamento Materno Aleitamento Materno
Aleitamento Materno blogped1
 

Mais procurados (20)

Promoção do Aleitamento Materno no Pré-natal
Promoção do Aleitamento Materno no Pré-natalPromoção do Aleitamento Materno no Pré-natal
Promoção do Aleitamento Materno no Pré-natal
 
Parto e nascimento humanizado
Parto e nascimento humanizadoParto e nascimento humanizado
Parto e nascimento humanizado
 
Aleitamento Materno - album seriado do MS/UNICEF
Aleitamento Materno - album seriado do MS/UNICEFAleitamento Materno - album seriado do MS/UNICEF
Aleitamento Materno - album seriado do MS/UNICEF
 
O que é Parto Humanizado?
O que é Parto Humanizado?O que é Parto Humanizado?
O que é Parto Humanizado?
 
Parto humanizado
Parto humanizadoParto humanizado
Parto humanizado
 
Cuidado ao Parto e Nascimento de Risco Habitual
Cuidado ao Parto e Nascimento de Risco HabitualCuidado ao Parto e Nascimento de Risco Habitual
Cuidado ao Parto e Nascimento de Risco Habitual
 
Pré Natal
Pré  NatalPré  Natal
Pré Natal
 
Parto Normal
Parto NormalParto Normal
Parto Normal
 
Cuidado ao Recém-nascido no Parto e Nascimento
Cuidado ao Recém-nascido no Parto e NascimentoCuidado ao Recém-nascido no Parto e Nascimento
Cuidado ao Recém-nascido no Parto e Nascimento
 
Orientações a gestantes
Orientações a gestantesOrientações a gestantes
Orientações a gestantes
 
Trabalho interdisciplinar na assistência ao parto e nascimento: a atuação da ...
Trabalho interdisciplinar na assistência ao parto e nascimento: a atuação da ...Trabalho interdisciplinar na assistência ao parto e nascimento: a atuação da ...
Trabalho interdisciplinar na assistência ao parto e nascimento: a atuação da ...
 
Breastfeeding The Lancet 2023: artigos em português
Breastfeeding The Lancet 2023: artigos em português Breastfeeding The Lancet 2023: artigos em português
Breastfeeding The Lancet 2023: artigos em português
 
Alimentação da gestante
Alimentação da gestanteAlimentação da gestante
Alimentação da gestante
 
Cartilha HUMANIZAÇÃO do PARTO: NASCE o RESPEITO - MP PE
Cartilha HUMANIZAÇÃO do PARTO: NASCE o RESPEITO - MP PECartilha HUMANIZAÇÃO do PARTO: NASCE o RESPEITO - MP PE
Cartilha HUMANIZAÇÃO do PARTO: NASCE o RESPEITO - MP PE
 
Mini Banner - Aleitamento Materno
Mini Banner - Aleitamento MaternoMini Banner - Aleitamento Materno
Mini Banner - Aleitamento Materno
 
Grupo com gestantes
Grupo com gestantesGrupo com gestantes
Grupo com gestantes
 
Aleitamento
AleitamentoAleitamento
Aleitamento
 
Aleitamento Materno
Aleitamento Materno Aleitamento Materno
Aleitamento Materno
 
Segurança na Atenção ao Parto e Nascimento: da teoria à prática
Segurança na Atenção ao Parto e Nascimento: da teoria à práticaSegurança na Atenção ao Parto e Nascimento: da teoria à prática
Segurança na Atenção ao Parto e Nascimento: da teoria à prática
 
Parto humanizado
Parto humanizadoParto humanizado
Parto humanizado
 

Semelhante a SMAM 2023 - Folder de Ação da WABA em português

Semana Mundial de Aleitamento Materno: folder da WABA 2019
Semana Mundial de Aleitamento Materno: folder da WABA 2019 Semana Mundial de Aleitamento Materno: folder da WABA 2019
Semana Mundial de Aleitamento Materno: folder da WABA 2019 Prof. Marcus Renato de Carvalho
 
Mae trabalhadora e a Amamentação
Mae trabalhadora e a AmamentaçãoMae trabalhadora e a Amamentação
Mae trabalhadora e a Amamentaçãogikapp88
 
Cartilha mae trabalhadora_amamenta
Cartilha mae trabalhadora_amamentaCartilha mae trabalhadora_amamenta
Cartilha mae trabalhadora_amamentaLuciana Quaresma
 
Cartilha para a mãe trabalhadora que amamenta
Cartilha para a mãe trabalhadora que amamentaCartilha para a mãe trabalhadora que amamenta
Cartilha para a mãe trabalhadora que amamentaLuis Araujo
 
Como oferecer apoio permanente
Como oferecer apoio permanenteComo oferecer apoio permanente
Como oferecer apoio permanenteRebeca - Doula
 
Os trabalhadores também tem família!
Os trabalhadores também tem família!Os trabalhadores também tem família!
Os trabalhadores também tem família!Letícia Cristina
 
Cartilha mae trabalhadora_amamenta - cópia
Cartilha mae trabalhadora_amamenta - cópiaCartilha mae trabalhadora_amamenta - cópia
Cartilha mae trabalhadora_amamenta - cópiaRebeca - Doula
 
Cartilha mãe trabalhadora que amamenta
Cartilha mãe trabalhadora que amamentaCartilha mãe trabalhadora que amamenta
Cartilha mãe trabalhadora que amamentaMinistério da Saúde
 
Cartilha para a mãe trabalhadora que amamenta (1)
Cartilha para a mãe trabalhadora que amamenta (1)Cartilha para a mãe trabalhadora que amamenta (1)
Cartilha para a mãe trabalhadora que amamenta (1)Robson Peixoto
 
Cartilha para a mãe trabalhadora que amamenta
Cartilha para a mãe trabalhadora que amamentaCartilha para a mãe trabalhadora que amamenta
Cartilha para a mãe trabalhadora que amamentaRobson Peixoto
 
Apresentação feita-pela-dra-rosangela-gomes-no-seminário-preparatório-da-smam
Apresentação feita-pela-dra-rosangela-gomes-no-seminário-preparatório-da-smamApresentação feita-pela-dra-rosangela-gomes-no-seminário-preparatório-da-smam
Apresentação feita-pela-dra-rosangela-gomes-no-seminário-preparatório-da-smamSilvia Marina Anaruma
 
Tenho uma crianca
Tenho uma criancaTenho uma crianca
Tenho uma criancaalalberto3
 
Tenho uma crianca
Tenho uma criancaTenho uma crianca
Tenho uma criancaalalberto3
 
Poster da SMAM (Semana Mundial de Aleitamento) WABA 2015
Poster da SMAM (Semana Mundial de Aleitamento) WABA 2015 Poster da SMAM (Semana Mundial de Aleitamento) WABA 2015
Poster da SMAM (Semana Mundial de Aleitamento) WABA 2015 Prof. Marcus Renato de Carvalho
 

Semelhante a SMAM 2023 - Folder de Ação da WABA em português (20)

Semana Mundial de Aleitamento Materno: folder da WABA 2019
Semana Mundial de Aleitamento Materno: folder da WABA 2019 Semana Mundial de Aleitamento Materno: folder da WABA 2019
Semana Mundial de Aleitamento Materno: folder da WABA 2019
 
Cartilha: MULHER TRABALHADORA que AMAMENTA
Cartilha: MULHER TRABALHADORA que AMAMENTACartilha: MULHER TRABALHADORA que AMAMENTA
Cartilha: MULHER TRABALHADORA que AMAMENTA
 
Conselhos Aos Pais
Conselhos Aos PaisConselhos Aos Pais
Conselhos Aos Pais
 
Mulher Trabalhadora que Amamenta - Cartilha
Mulher Trabalhadora que Amamenta - Cartilha Mulher Trabalhadora que Amamenta - Cartilha
Mulher Trabalhadora que Amamenta - Cartilha
 
Mae trabalhadora e a Amamentação
Mae trabalhadora e a AmamentaçãoMae trabalhadora e a Amamentação
Mae trabalhadora e a Amamentação
 
Cartilha mae trabalhadora_amamenta
Cartilha mae trabalhadora_amamentaCartilha mae trabalhadora_amamenta
Cartilha mae trabalhadora_amamenta
 
Cartilha para a mãe trabalhadora que amamenta
Cartilha para a mãe trabalhadora que amamentaCartilha para a mãe trabalhadora que amamenta
Cartilha para a mãe trabalhadora que amamenta
 
Como oferecer apoio permanente
Como oferecer apoio permanenteComo oferecer apoio permanente
Como oferecer apoio permanente
 
Os trabalhadores também tem família!
Os trabalhadores também tem família!Os trabalhadores também tem família!
Os trabalhadores também tem família!
 
Cartilha mae trabalhadora_amamenta - cópia
Cartilha mae trabalhadora_amamenta - cópiaCartilha mae trabalhadora_amamenta - cópia
Cartilha mae trabalhadora_amamenta - cópia
 
Cartilha mãe trabalhadora que amamenta
Cartilha mãe trabalhadora que amamentaCartilha mãe trabalhadora que amamenta
Cartilha mãe trabalhadora que amamenta
 
cartilha_mae_trabalhadora_amamenta
cartilha_mae_trabalhadora_amamentacartilha_mae_trabalhadora_amamenta
cartilha_mae_trabalhadora_amamenta
 
Cartilha para a mãe trabalhadora que amamenta (1)
Cartilha para a mãe trabalhadora que amamenta (1)Cartilha para a mãe trabalhadora que amamenta (1)
Cartilha para a mãe trabalhadora que amamenta (1)
 
Cartilha para a mãe trabalhadora que amamenta
Cartilha para a mãe trabalhadora que amamentaCartilha para a mãe trabalhadora que amamenta
Cartilha para a mãe trabalhadora que amamenta
 
Apresentação feita-pela-dra-rosangela-gomes-no-seminário-preparatório-da-smam
Apresentação feita-pela-dra-rosangela-gomes-no-seminário-preparatório-da-smamApresentação feita-pela-dra-rosangela-gomes-no-seminário-preparatório-da-smam
Apresentação feita-pela-dra-rosangela-gomes-no-seminário-preparatório-da-smam
 
Tenho uma crianca
Tenho uma criancaTenho uma crianca
Tenho uma crianca
 
Tenho uma crianca
Tenho uma criancaTenho uma crianca
Tenho uma crianca
 
(19) unidade 4 slide share
(19) unidade 4   slide share(19) unidade 4   slide share
(19) unidade 4 slide share
 
6 revisao
6 revisao6 revisao
6 revisao
 
Poster da SMAM (Semana Mundial de Aleitamento) WABA 2015
Poster da SMAM (Semana Mundial de Aleitamento) WABA 2015 Poster da SMAM (Semana Mundial de Aleitamento) WABA 2015
Poster da SMAM (Semana Mundial de Aleitamento) WABA 2015
 

Mais de Prof. Marcus Renato de Carvalho

Amamentação: motricidade oral e repercussões sistêmicas - TCC
Amamentação: motricidade oral e repercussões sistêmicas - TCCAmamentação: motricidade oral e repercussões sistêmicas - TCC
Amamentação: motricidade oral e repercussões sistêmicas - TCCProf. Marcus Renato de Carvalho
 
PRINCÍPIOS de YOGYAKARTA: Direitos humanos para a população LGBTQIA+
PRINCÍPIOS de YOGYAKARTA: Direitos humanos para a população LGBTQIA+PRINCÍPIOS de YOGYAKARTA: Direitos humanos para a população LGBTQIA+
PRINCÍPIOS de YOGYAKARTA: Direitos humanos para a população LGBTQIA+Prof. Marcus Renato de Carvalho
 
Amamentação X Indústria de fórmulas infantis no Brasil
Amamentação X Indústria de fórmulas infantis no BrasilAmamentação X Indústria de fórmulas infantis no Brasil
Amamentação X Indústria de fórmulas infantis no BrasilProf. Marcus Renato de Carvalho
 
Manejo Ampliado / Livro "Amamentação - bases científicas"
Manejo Ampliado  / Livro "Amamentação - bases científicas" Manejo Ampliado  / Livro "Amamentação - bases científicas"
Manejo Ampliado / Livro "Amamentação - bases científicas" Prof. Marcus Renato de Carvalho
 
OMS: Diretrizes para um controle da promoção comercial dos ditos substitutos ...
OMS: Diretrizes para um controle da promoção comercial dos ditos substitutos ...OMS: Diretrizes para um controle da promoção comercial dos ditos substitutos ...
OMS: Diretrizes para um controle da promoção comercial dos ditos substitutos ...Prof. Marcus Renato de Carvalho
 
OMS: Diretrizes para a Alimentação Complementar Saudável para Lactentes
OMS: Diretrizes para a Alimentação Complementar Saudável para LactentesOMS: Diretrizes para a Alimentação Complementar Saudável para Lactentes
OMS: Diretrizes para a Alimentação Complementar Saudável para LactentesProf. Marcus Renato de Carvalho
 
Por políticas públicas de saúde e promoção da paternidade
Por políticas públicas de saúde e promoção da paternidadePor políticas públicas de saúde e promoção da paternidade
Por políticas públicas de saúde e promoção da paternidadeProf. Marcus Renato de Carvalho
 
Pré-natal do parceiro - guia para profissionais de saúde / 3a. edição
Pré-natal do parceiro - guia para profissionais de saúde / 3a. ediçãoPré-natal do parceiro - guia para profissionais de saúde / 3a. edição
Pré-natal do parceiro - guia para profissionais de saúde / 3a. ediçãoProf. Marcus Renato de Carvalho
 
Guia de Acessibilidade na Comunicacao: respeito e inclusão
Guia de Acessibilidade na Comunicacao: respeito e inclusãoGuia de Acessibilidade na Comunicacao: respeito e inclusão
Guia de Acessibilidade na Comunicacao: respeito e inclusãoProf. Marcus Renato de Carvalho
 
Aleitamento HUMANO: interseccionalidade QUEER / prática inclusiva
Aleitamento HUMANO: interseccionalidade QUEER / prática inclusiva Aleitamento HUMANO: interseccionalidade QUEER / prática inclusiva
Aleitamento HUMANO: interseccionalidade QUEER / prática inclusiva Prof. Marcus Renato de Carvalho
 

Mais de Prof. Marcus Renato de Carvalho (20)

Aplicativo aleitamento: apoio na palma das mãos
Aplicativo aleitamento: apoio na palma das mãosAplicativo aleitamento: apoio na palma das mãos
Aplicativo aleitamento: apoio na palma das mãos
 
Amamentação: motricidade oral e repercussões sistêmicas - TCC
Amamentação: motricidade oral e repercussões sistêmicas - TCCAmamentação: motricidade oral e repercussões sistêmicas - TCC
Amamentação: motricidade oral e repercussões sistêmicas - TCC
 
PRINCÍPIOS de YOGYAKARTA: Direitos humanos para a população LGBTQIA+
PRINCÍPIOS de YOGYAKARTA: Direitos humanos para a população LGBTQIA+PRINCÍPIOS de YOGYAKARTA: Direitos humanos para a população LGBTQIA+
PRINCÍPIOS de YOGYAKARTA: Direitos humanos para a população LGBTQIA+
 
Amamentação X Indústria de fórmulas infantis no Brasil
Amamentação X Indústria de fórmulas infantis no BrasilAmamentação X Indústria de fórmulas infantis no Brasil
Amamentação X Indústria de fórmulas infantis no Brasil
 
Relatório: SITUAÇÃO GLOBAL DE AMAMENTAÇÃO 2023
Relatório: SITUAÇÃO GLOBAL DE AMAMENTAÇÃO  2023Relatório: SITUAÇÃO GLOBAL DE AMAMENTAÇÃO  2023
Relatório: SITUAÇÃO GLOBAL DE AMAMENTAÇÃO 2023
 
Seu local de trabalho apoia a Amamentação?
Seu local de trabalho apoia a Amamentação?Seu local de trabalho apoia a Amamentação?
Seu local de trabalho apoia a Amamentação?
 
Leite Humano atua na modulação microbiana
Leite Humano atua na modulação microbianaLeite Humano atua na modulação microbiana
Leite Humano atua na modulação microbiana
 
Manejo Ampliado / Livro "Amamentação - bases científicas"
Manejo Ampliado  / Livro "Amamentação - bases científicas" Manejo Ampliado  / Livro "Amamentação - bases científicas"
Manejo Ampliado / Livro "Amamentação - bases científicas"
 
OMS: Diretrizes para um controle da promoção comercial dos ditos substitutos ...
OMS: Diretrizes para um controle da promoção comercial dos ditos substitutos ...OMS: Diretrizes para um controle da promoção comercial dos ditos substitutos ...
OMS: Diretrizes para um controle da promoção comercial dos ditos substitutos ...
 
OMS: Diretrizes para a Alimentação Complementar Saudável para Lactentes
OMS: Diretrizes para a Alimentação Complementar Saudável para LactentesOMS: Diretrizes para a Alimentação Complementar Saudável para Lactentes
OMS: Diretrizes para a Alimentação Complementar Saudável para Lactentes
 
Por políticas públicas de saúde e promoção da paternidade
Por políticas públicas de saúde e promoção da paternidadePor políticas públicas de saúde e promoção da paternidade
Por políticas públicas de saúde e promoção da paternidade
 
FIGO recomenda a Amamentação na 1a. hora de vida
FIGO recomenda a Amamentação na 1a. hora de vidaFIGO recomenda a Amamentação na 1a. hora de vida
FIGO recomenda a Amamentação na 1a. hora de vida
 
Consulta Pediátrica Pré-Natal: atualização SBP
Consulta Pediátrica Pré-Natal: atualização SBPConsulta Pediátrica Pré-Natal: atualização SBP
Consulta Pediátrica Pré-Natal: atualização SBP
 
Kangaroo Mother Care: revolução no cuidado à saúde
Kangaroo Mother Care: revolução no cuidado à saúdeKangaroo Mother Care: revolução no cuidado à saúde
Kangaroo Mother Care: revolução no cuidado à saúde
 
Pré-natal do parceiro - guia para profissionais de saúde / 3a. edição
Pré-natal do parceiro - guia para profissionais de saúde / 3a. ediçãoPré-natal do parceiro - guia para profissionais de saúde / 3a. edição
Pré-natal do parceiro - guia para profissionais de saúde / 3a. edição
 
O MATADOR DE BEBÊS - 3a edição / IMIP
O MATADOR DE BEBÊS - 3a edição / IMIP O MATADOR DE BEBÊS - 3a edição / IMIP
O MATADOR DE BEBÊS - 3a edição / IMIP
 
Guia de Acessibilidade na Comunicacao: respeito e inclusão
Guia de Acessibilidade na Comunicacao: respeito e inclusãoGuia de Acessibilidade na Comunicacao: respeito e inclusão
Guia de Acessibilidade na Comunicacao: respeito e inclusão
 
Aleitamento HUMANO: interseccionalidade QUEER / prática inclusiva
Aleitamento HUMANO: interseccionalidade QUEER / prática inclusiva Aleitamento HUMANO: interseccionalidade QUEER / prática inclusiva
Aleitamento HUMANO: interseccionalidade QUEER / prática inclusiva
 
CADERNETA da GESTANTE: 8a edição / 2023
CADERNETA da GESTANTE: 8a edição / 2023 CADERNETA da GESTANTE: 8a edição / 2023
CADERNETA da GESTANTE: 8a edição / 2023
 
#SMAM2023 #WBW2023 poster da WABA
#SMAM2023 #WBW2023 poster da WABA #SMAM2023 #WBW2023 poster da WABA
#SMAM2023 #WBW2023 poster da WABA
 

Último

Aula 1 - Clínica Cirurgica -organização, estrutura, funcionamento.pdf
Aula 1 - Clínica Cirurgica -organização, estrutura, funcionamento.pdfAula 1 - Clínica Cirurgica -organização, estrutura, funcionamento.pdf
Aula 1 - Clínica Cirurgica -organização, estrutura, funcionamento.pdfGiza Carla Nitz
 
Aula 4- Biologia Celular - Membrana Plasmática. pptx.pdf
Aula 4- Biologia Celular - Membrana Plasmática. pptx.pdfAula 4- Biologia Celular - Membrana Plasmática. pptx.pdf
Aula 4- Biologia Celular - Membrana Plasmática. pptx.pdfGiza Carla Nitz
 
NR32 - Treinamento Perfurocortantes - 2023.pptx
NR32 - Treinamento Perfurocortantes - 2023.pptxNR32 - Treinamento Perfurocortantes - 2023.pptx
NR32 - Treinamento Perfurocortantes - 2023.pptxWilliamPratesMoreira
 
CULMINANCIA DA ELETIVA BEM ESTAR E SAUDE
CULMINANCIA DA ELETIVA BEM ESTAR E SAUDECULMINANCIA DA ELETIVA BEM ESTAR E SAUDE
CULMINANCIA DA ELETIVA BEM ESTAR E SAUDEErikajosiane
 
Aula 3 - Sistema Esquelético - Anatomia Humana.pdf
Aula 3 - Sistema Esquelético - Anatomia Humana.pdfAula 3 - Sistema Esquelético - Anatomia Humana.pdf
Aula 3 - Sistema Esquelético - Anatomia Humana.pdfGiza Carla Nitz
 
PRINCIPAIS DOENÇAS DO SISTEMA DIGESTÓRIO (1).pptx
PRINCIPAIS DOENÇAS DO SISTEMA DIGESTÓRIO (1).pptxPRINCIPAIS DOENÇAS DO SISTEMA DIGESTÓRIO (1).pptx
PRINCIPAIS DOENÇAS DO SISTEMA DIGESTÓRIO (1).pptxEmanuellaFreitasDiog
 
Aula 11 - Prevenção e Controle da Hanseníase e Tuberculose - Parte II.pdf
Aula 11 - Prevenção e Controle da Hanseníase e Tuberculose - Parte II.pdfAula 11 - Prevenção e Controle da Hanseníase e Tuberculose - Parte II.pdf
Aula 11 - Prevenção e Controle da Hanseníase e Tuberculose - Parte II.pdfGiza Carla Nitz
 
Aula 5 - Sistema Muscular- Anatomia Humana.pdf
Aula 5 - Sistema Muscular- Anatomia Humana.pdfAula 5 - Sistema Muscular- Anatomia Humana.pdf
Aula 5 - Sistema Muscular- Anatomia Humana.pdfGiza Carla Nitz
 
Aula 3 - Epidemiologia - Conceito e História.pdf
Aula 3 - Epidemiologia - Conceito e História.pdfAula 3 - Epidemiologia - Conceito e História.pdf
Aula 3 - Epidemiologia - Conceito e História.pdfGiza Carla Nitz
 
Aula Processo de Enfermagem na atenção primária a saúde
Aula Processo de Enfermagem na atenção primária a saúdeAula Processo de Enfermagem na atenção primária a saúde
Aula Processo de Enfermagem na atenção primária a saúdeLviaResende3
 
Aula 2- CME - Central de Material Esterelizado - Parte 1.pdf
Aula 2- CME - Central de Material Esterelizado - Parte 1.pdfAula 2- CME - Central de Material Esterelizado - Parte 1.pdf
Aula 2- CME - Central de Material Esterelizado - Parte 1.pdfGiza Carla Nitz
 
SC- Mortalidade infantil 2 aula .pptx.pdf
SC- Mortalidade infantil 2 aula .pptx.pdfSC- Mortalidade infantil 2 aula .pptx.pdf
SC- Mortalidade infantil 2 aula .pptx.pdfTHIALYMARIASILVADACU
 
Nutrição Enteral e parenteral para enfermagem .pdf
Nutrição Enteral e parenteral para enfermagem .pdfNutrição Enteral e parenteral para enfermagem .pdf
Nutrição Enteral e parenteral para enfermagem .pdfThiagoAlmeida458596
 
Aula 3- CME - Tipos de Instrumentais - Pacotes -.pdf
Aula 3- CME - Tipos de Instrumentais -  Pacotes -.pdfAula 3- CME - Tipos de Instrumentais -  Pacotes -.pdf
Aula 3- CME - Tipos de Instrumentais - Pacotes -.pdfGiza Carla Nitz
 
Aula 4 - Sistema Articular- Anatomia Humana.pdf
Aula 4 - Sistema Articular- Anatomia Humana.pdfAula 4 - Sistema Articular- Anatomia Humana.pdf
Aula 4 - Sistema Articular- Anatomia Humana.pdfGiza Carla Nitz
 
Aula 6- Biologia Celular - Nucleo da Célula Mitose e Meiose.pdf
Aula 6- Biologia Celular - Nucleo da Célula Mitose e Meiose.pdfAula 6- Biologia Celular - Nucleo da Célula Mitose e Meiose.pdf
Aula 6- Biologia Celular - Nucleo da Célula Mitose e Meiose.pdfGiza Carla Nitz
 
Aula 3- Conhecendo o Instrumental Cirúrgico.pdf
Aula 3-  Conhecendo o Instrumental Cirúrgico.pdfAula 3-  Conhecendo o Instrumental Cirúrgico.pdf
Aula 3- Conhecendo o Instrumental Cirúrgico.pdfGiza Carla Nitz
 
Aula 5- Biologia Celular - Célula Eucarionte Vegetal.pdf
Aula 5- Biologia Celular - Célula Eucarionte Vegetal.pdfAula 5- Biologia Celular - Célula Eucarionte Vegetal.pdf
Aula 5- Biologia Celular - Célula Eucarionte Vegetal.pdfGiza Carla Nitz
 
Aula 2 - Contrução do SUS - Linha do Tempo da Saúde no Brasil.pdf
Aula 2 - Contrução do SUS - Linha do Tempo da Saúde no Brasil.pdfAula 2 - Contrução do SUS - Linha do Tempo da Saúde no Brasil.pdf
Aula 2 - Contrução do SUS - Linha do Tempo da Saúde no Brasil.pdfGiza Carla Nitz
 
Histologia- Tecido muscular e nervoso.pdf
Histologia- Tecido muscular e nervoso.pdfHistologia- Tecido muscular e nervoso.pdf
Histologia- Tecido muscular e nervoso.pdfzsasukehdowna
 

Último (20)

Aula 1 - Clínica Cirurgica -organização, estrutura, funcionamento.pdf
Aula 1 - Clínica Cirurgica -organização, estrutura, funcionamento.pdfAula 1 - Clínica Cirurgica -organização, estrutura, funcionamento.pdf
Aula 1 - Clínica Cirurgica -organização, estrutura, funcionamento.pdf
 
Aula 4- Biologia Celular - Membrana Plasmática. pptx.pdf
Aula 4- Biologia Celular - Membrana Plasmática. pptx.pdfAula 4- Biologia Celular - Membrana Plasmática. pptx.pdf
Aula 4- Biologia Celular - Membrana Plasmática. pptx.pdf
 
NR32 - Treinamento Perfurocortantes - 2023.pptx
NR32 - Treinamento Perfurocortantes - 2023.pptxNR32 - Treinamento Perfurocortantes - 2023.pptx
NR32 - Treinamento Perfurocortantes - 2023.pptx
 
CULMINANCIA DA ELETIVA BEM ESTAR E SAUDE
CULMINANCIA DA ELETIVA BEM ESTAR E SAUDECULMINANCIA DA ELETIVA BEM ESTAR E SAUDE
CULMINANCIA DA ELETIVA BEM ESTAR E SAUDE
 
Aula 3 - Sistema Esquelético - Anatomia Humana.pdf
Aula 3 - Sistema Esquelético - Anatomia Humana.pdfAula 3 - Sistema Esquelético - Anatomia Humana.pdf
Aula 3 - Sistema Esquelético - Anatomia Humana.pdf
 
PRINCIPAIS DOENÇAS DO SISTEMA DIGESTÓRIO (1).pptx
PRINCIPAIS DOENÇAS DO SISTEMA DIGESTÓRIO (1).pptxPRINCIPAIS DOENÇAS DO SISTEMA DIGESTÓRIO (1).pptx
PRINCIPAIS DOENÇAS DO SISTEMA DIGESTÓRIO (1).pptx
 
Aula 11 - Prevenção e Controle da Hanseníase e Tuberculose - Parte II.pdf
Aula 11 - Prevenção e Controle da Hanseníase e Tuberculose - Parte II.pdfAula 11 - Prevenção e Controle da Hanseníase e Tuberculose - Parte II.pdf
Aula 11 - Prevenção e Controle da Hanseníase e Tuberculose - Parte II.pdf
 
Aula 5 - Sistema Muscular- Anatomia Humana.pdf
Aula 5 - Sistema Muscular- Anatomia Humana.pdfAula 5 - Sistema Muscular- Anatomia Humana.pdf
Aula 5 - Sistema Muscular- Anatomia Humana.pdf
 
Aula 3 - Epidemiologia - Conceito e História.pdf
Aula 3 - Epidemiologia - Conceito e História.pdfAula 3 - Epidemiologia - Conceito e História.pdf
Aula 3 - Epidemiologia - Conceito e História.pdf
 
Aula Processo de Enfermagem na atenção primária a saúde
Aula Processo de Enfermagem na atenção primária a saúdeAula Processo de Enfermagem na atenção primária a saúde
Aula Processo de Enfermagem na atenção primária a saúde
 
Aula 2- CME - Central de Material Esterelizado - Parte 1.pdf
Aula 2- CME - Central de Material Esterelizado - Parte 1.pdfAula 2- CME - Central de Material Esterelizado - Parte 1.pdf
Aula 2- CME - Central de Material Esterelizado - Parte 1.pdf
 
SC- Mortalidade infantil 2 aula .pptx.pdf
SC- Mortalidade infantil 2 aula .pptx.pdfSC- Mortalidade infantil 2 aula .pptx.pdf
SC- Mortalidade infantil 2 aula .pptx.pdf
 
Nutrição Enteral e parenteral para enfermagem .pdf
Nutrição Enteral e parenteral para enfermagem .pdfNutrição Enteral e parenteral para enfermagem .pdf
Nutrição Enteral e parenteral para enfermagem .pdf
 
Aula 3- CME - Tipos de Instrumentais - Pacotes -.pdf
Aula 3- CME - Tipos de Instrumentais -  Pacotes -.pdfAula 3- CME - Tipos de Instrumentais -  Pacotes -.pdf
Aula 3- CME - Tipos de Instrumentais - Pacotes -.pdf
 
Aula 4 - Sistema Articular- Anatomia Humana.pdf
Aula 4 - Sistema Articular- Anatomia Humana.pdfAula 4 - Sistema Articular- Anatomia Humana.pdf
Aula 4 - Sistema Articular- Anatomia Humana.pdf
 
Aula 6- Biologia Celular - Nucleo da Célula Mitose e Meiose.pdf
Aula 6- Biologia Celular - Nucleo da Célula Mitose e Meiose.pdfAula 6- Biologia Celular - Nucleo da Célula Mitose e Meiose.pdf
Aula 6- Biologia Celular - Nucleo da Célula Mitose e Meiose.pdf
 
Aula 3- Conhecendo o Instrumental Cirúrgico.pdf
Aula 3-  Conhecendo o Instrumental Cirúrgico.pdfAula 3-  Conhecendo o Instrumental Cirúrgico.pdf
Aula 3- Conhecendo o Instrumental Cirúrgico.pdf
 
Aula 5- Biologia Celular - Célula Eucarionte Vegetal.pdf
Aula 5- Biologia Celular - Célula Eucarionte Vegetal.pdfAula 5- Biologia Celular - Célula Eucarionte Vegetal.pdf
Aula 5- Biologia Celular - Célula Eucarionte Vegetal.pdf
 
Aula 2 - Contrução do SUS - Linha do Tempo da Saúde no Brasil.pdf
Aula 2 - Contrução do SUS - Linha do Tempo da Saúde no Brasil.pdfAula 2 - Contrução do SUS - Linha do Tempo da Saúde no Brasil.pdf
Aula 2 - Contrução do SUS - Linha do Tempo da Saúde no Brasil.pdf
 
Histologia- Tecido muscular e nervoso.pdf
Histologia- Tecido muscular e nervoso.pdfHistologia- Tecido muscular e nervoso.pdf
Histologia- Tecido muscular e nervoso.pdf
 

SMAM 2023 - Folder de Ação da WABA em português

  • 1. Por em prática Informar Envolver-se Buscar as pessoas sobre as situações de pais que trabalham quanto à amamentação e parentalidade. com indivíduos e organizações para que contribuam quanto ao apoio à amamentação no trabalho. a licença remunerada ideal e o apoio no local de trabalho como ferramentas importantes para permitir amamentar com sucesso. ações para melhorar condições de trabalho e apoio à amamentação. AL E E D IT L A A M I D EN N T U O M M A A N T A E M R E N S O | 2 A 0 B 2 A 3 W APOIE A AMAMENTAÇÃO: FAÇA A DIFERENÇA PARA MÃES E PAIS QUE TRABALHAM
  • 2. AGRADECIMENTOS: A WABA gostaria de agradecer aos seguintes profissionais: 2 WABA | SEMANA MUNDIAL DE ALEITAMENTO MATERNO 2023 Contribuidores Decalie Brown, Dexter Chagwena, Elien Rouw, Elisabeth Kylberg, JP Dadhich, Khalid Iqbal, Maryse Arendt, Michele Griswold, Mona Alsumaie, Nair Carrasco, Nomajoni Ntombela, Rafael Perez-Escamilla, Zaharah Sulaiman. Revisores Fatmata Fatima Sesay, Hiroko Hongo e equipe LLLI, Jenifer Cashin e Alive & Thrive, Kathy Parry, Larry Grummer-Strawn, Prashant Gangal, Rufaro Madzima. Equipeeditorial Amal Omer-Salim, Thinagaran Letchimanan. DesigneLayout Chuah Pei Ching Orientadora Felicity Savage Designer Quadrado C Sdn Bhd Diagramação Danielle Freire Tradutores Marina Rea e Moises Chencinski Colaboração Miriam Santos
  • 3. AGRADECIMENTOS Resumo 4 Mensagens-chave Necessidades dos pais que trabalham para possibilitar a amamentação 7 10 17 20 23 Governo/formuladores de política 24 25 26 26 27 Setor saúde Local de trabalho Comunidade e outros militantes em defesa do tema Pais ÍNDICE 3 Perspectivas dos pais sobre como combinar amamentação e trabalho Melhorar a licença maternidade/ paternidade/parental e amamentação para pais que trabalham Impacto da duração da licença maternidade/paternidade na amamentação
  • 4. AMAMENTAÇÃO 4 somente 43 países é um dos melhores investimentos em saúde das mulheres e sobrevivência das crianças. O custo de não amamentar tem enormes implicações a nível individual, familiar e social. As mulheres em todas as sociedades, em todos os lugares e ao longo da história tiveram que administrar as responsabilidades conflitantes de cuidar de seus filhos e de um emprego remunerado. Em muitas comunidades, as mulheres administram compartilhando suas tarefas, apoiando-se mutuamente, muitas vezes ajudadas por outros membros da família, como avós. Hoje em dia, os homens estão assumindo responsabilidades mais ativas e, portanto, ambos os pais precisam de apoio. Já em 1919, a Organização Internacional do Trabalho (OIT) adotou melhores condições de trabalho para mulheres e crianças. A Convenção de Proteção à Maternidade da OIT 1919 (nº 3) estipula que uma mulher não trabalhará nas primeiras seis semanas após o parto e terá dois intervalos de meia hora por dia para alimentar seu filho. Desde então, mais duas Convenções da OIT com foco específico na Proteção à Maternidade no local de trabalho foram adotadas: Convenção de 1952 (nº 103), permitindo licença não inferior a 12 semanas e a Convenção de 2000 (nº 183), permitindo não menos de 14 semanas. As recomendações foram adotadas nos mesmos anos: nº 95, em 1952, recomendando 14 semanas de licença, e nº 191, em 2000, recomendando 18 semanas de licença e em ambas, várias pausas e facilidades. A licença parental deve ser prestada após o término da licença maternidade. Até o momento, apenas 43 países em todo o mundo ratificaram a Convenção de Proteção à Maternidade de 2000 (No. 183). Quase todos os países incluíram algumas licenças de maternidade em suas leis, mas há grandes variações e apenas 18 países atendem ou superam a Recomendação 191 da OIT - de 18 semanas. WABA | SEMANA MUNDIAL DE ALEITAMENTO MATERNO 2023
  • 5. 5 Estudos mostram que o apoio emocional e prático estendido de pais para mães como compartilhar tarefas domésticas e cuidados com os filhos mais velhos contribuem para o sucesso da amamentação. Cuidar de um recém-nascido é uma responsabilidade compartilhada por todos os pais, por isso a importância do direito à licença paternidade para promover maior envolvimento dos pais na responsabilidade dos cuidados. A OIT informa que 115 dos 185 países oferecem licença paternidade. Mas esses direitos permanecem reduzidos (poucos dias) na maioria dos países e a cobertura é baixa. Direito à licença parental, que permite aos pais cuidar dos filhos após o término da licença maternidade e paternidade são menos comuns e são oferecidos apenas em . Licença parental para mães leva a uma melhor saúde da criança, 68 países uma vez que permite à mãe aumentar a frequência da amamentação. Quando usufruídas pelos pais, a licença parental também facilita um maior envolvimento dos pais no cuidado à família, promovendo assim o compartilhar de responsabilidades de cuidado entre mães e pais e reduzindo o fardo para as mães que geralmente ficam com a maior parte. As limitações do local de trabalho continuam sendo a razão mais comum para as mulheres nunca amamentarem ou pararem de amamentar mais cedo do que o recomendado pela OMS, ou do que elas próprias desejam. Até com licença maternidade e paternidade adequadas, a falta de apoio à amamentação no local de trabalho pode prejudicar a amamentação. Cerca de 70 países não garantem o direito a pausas para amamentação e a maioria desses países só permite pausas nos primeiros seis meses, apesar de a amamentação ser recomendada por dois anos ou mais.
  • 6. 6 Trabalhadores da economia informal são particularmente vulneráveis e precisam de atenção porque direitos de licença maternidade e paternidade permanecem inacessíveis para muitos deles... É necessário melhorar o acesso à licença de maternidade remunerada e outros serviços de amamentação para mulheres dentro e fora do local de trabalho. Além disso, os pais precisam de licença paternidade específica, e licença parental deve ser concedida, o que significa a atribuição de um período de licença a partilhar entre os dois progenitores ou parceiros. O objetivo é garantir que pais ou parceiros compartilhem cuidados infantis e responsabilidades domésticas de forma equitativa e reduzir a diferença de gênero. #WBW2023 enfoca a amamentação e o emprego ou trabalho. Tem como objetivo mostrar o efeito da licença remunerada, do apoio no local de trabalho e de normas de amamentação para os pais, levando em conta como os próprios pais os veem. O público-alvo inclui governos, formuladores de políticas, setores da saúde, empregadores, comunidades e pais, assim, todos verão que eles têm papéis críticos no empoderamento das famílias e em manter ambientes favoráveis à amamentação entre vida profissional e pessoal, em especial no período pós-pandemia. WABA | SEMANA MUNDIAL DE ALEITAMENTO MATERNO 2023
  • 7. Mensagens-chave 7 Todas as mães que trabalham precisam de licença maternidade adequada para praticar amamentação ideal. Elas devem receber pausas apropriadas, instalações e apoio para amamentar e para extrair e armazenar o leite materno. A licença maternidade ajudou Lungelani a amamentar exclusivamente por três meses, e ela foi capaz de extrair leite suficiente para suprimento de um mês. Lungelani não teve intervalos para amamentação ou apoio em seu local de trabalho. Ela não conseguia extrair o leite no trabalho e tinha colegas que não a apoiavam. (Zimbábue) Leiamaisnapágina12 Para seu segundo filho, Latifa recebeu 3 meses de licença maternidade remunerada integralmente e prorrogou por mais 3 meses de licença remunerada pela metade do salário. A licença maternidade foi muito benéfica para ela por ela ser capaz de desfrutar da amamentação diretamente e teve tempo suficiente para extrair e armazenar o leite materno sem as demandas estressantes de seu trabalho. (Kuwait) Leiamaisnapágina15
  • 8. 8 A amamentação é uma prática em que ambos os pais precisam de informações e apoio para seus diferentes papéis. Acesso a licença paternidade e parental adequadas pode permitir que o pai - que não amamenta - tenha tempo para compartilhar responsabilidades domésticas e fornecer outro tipo de apoio para a mãe amamentar. Um local de trabalho com apoio inclui prover direitos de maternidade/paternidade aos pais que permitirão a continuidade da amamentação melhorando, assim, a saúde da criança. Isso resulta em menos absenteísmo e maior produtividade no trabalho, o que também é benéfico para os empregadores. A licença parental deu a Gustav a oportunidade de conhecer o bebê junto com a Karin, mas também para aliviar o fardo cuidando dos afazeres domésticos para que a mãe pudesse focar na amamentação. (Suécia) Leiamaisnapágina11 Aqilah e Ahmadi acreditam que você precisa se educar o suficiente para que você possa amamentar confortavelmente sabendo o que fazer. Os parceiros precisam ajudar e auxiliar a mãe de todas as maneiras que puderem. (Malásia) Leiamaisnapágina13 Kimberly teve a sorte de ter um supervisor incrível e solidário que enfatizou a família em primeiro lugar. Ela aconselha as novas mães a serem flexíveis e gentis consigo mesmas quando voltarem ao trabalho e entenderem que nem tudo pode sair como planejado diariamente. (Austrália) Leiamaisnapágina14 Lungelani enfatiza que mais apoio e incentivo devem ser dados a pais que amamentam em todos os lugares. (Zimbábue) Leiamaisnapágina12 WABA | SEMANA MUNDIAL DE ALEITAMENTO MATERNO 2023
  • 9. 9 Mensagens-chave Luz não tinha sala de amamentação no trabalho o que a fez pleitear a criação de uma sala de apoio à amamentação e aconselhamento gratuito sobre amamentação em seu local de trabalho. (Equador) Leiamaisnapágina16 Ahmadi, como enfermeira-chefe, permite que sua equipe tenha uma pausa para amamentação sempre que necessário. (Malásia) Leiamaisnapágina13 Luz e Alfonso enfatizaram que cada pai é a chave para o cresci- mento e desenvolvimento de uma criança. Enquanto a maioria das necessidades pode ser atendida pela mãe, a mãe precisa do apoio de sua família, idealmente de seu parceiro, para superar os desafios da maternidade durante este período, especialmente para a mulher que está trabalhando ou estudando. (Equador) Leiamaisnapágina16 Latifa acredita que todos os locais de trabalho e locais públicos devem ter um local privado para a mãe que amamenta poder extrair e armazenar o leite materno ou amamentar (direta- mente no peito/mama) se possível. (Kuwait) Leiamaisnapágina15 Quando as políticas de licença maternidade e paternidade são implementadas, elas podem melhorar a amamentação. É preciso mobilizar recursos para defender, monitorar, avaliar e aplicar políticas que promovam, protejam e apoiem a amamentação e os direitos dos pais e filhos. Os pais precisam do apoio de toda a sociedade para viabilizar a amamentação. Uma Cadeia Calorosa de Apoio à amamentação precisa ser estabelecida incluindo o setor saúde, o local de trabalho e a comunidade.
  • 10. 10 Perspectivas dos pais na combinação de amamentação e trabalho WABA | SEMANA MUNDIAL DE ALEITAMENTO MATERNO 2023
  • 11. 11 Perspectivas dos pais na combinação de amamentação e trabalho Karin e Gustav, da Suécia, tiveram 22 meses combinados de licença parental para ambos os pais. Embora recebessem um salário reduzido para o pai que ficava em casa, bastava para manter o mesmo padrão de vida. Não havia pré-condições para se obter licença parental. Na Suécia, os empregadores são obrigados por lei a dar licença aos pais que querem ficar em casa com seus filhos pequenos. Com a generosa licença parental na Suécia, o casal ficou em casa junto nas primeiras duas semanas. Isso fez o início de amamentação ser muito calmo. Não houve problema na amamentação exclusiva nos primeiros seis meses. A licença parental permitiu a Gustav a oportunidade de conhecer o bebê junto com a Karin, mas também aliviar o fardo cuidando dos afazeres domésticos para que a mãe pudesse se concentrar na amamentação. Eles são muito gratos por nunca terem tido que lutar para combinar amamentação e trabalho, graças ao generoso apoio parental do sistema de seguro da Suécia.
  • 12. 12 Lungelani e Bhekisani são do Zimbábue. A filha caçula deles tem 12 meses. Lungelani teve 98 dias de licença maternidade, mas Bhekisani que trabalha na África do Sul não recebeu a licença paternidade. A licença maternidade ajudou Lungelani a amamentar exclusivamente por três meses, e ela foi capaz de extrair leite suficiente para um abastecimento de um mês. Lungelani não teve intervalos ou apoio para amamentar no seu local de trabalho. Ela não conseguia extrair o leite no trabalho e não teve apoio de colegas. Ela acreditava que seus colegas e superiores deveriam levar a amamentação a sério e oferecer apoio à amamentação no local de trabalho. Os empregadores devem permitir a amamentação desde que não prejudique seu desempenho no trabalho. Bekhisani não foi capaz de sustentar Lungelani sem a licença paternidade, além de ele trabalhar em outro país. Lungelani espera que todos os locais de trabalho ofereçam salas de apoio à amamentação e pausas para amamentar ou extrair leite materno. Ela enfatiza que mais apoio e encoraja- mento devem ser dados a pais que amamentam em todos os lu- gares, especialmente quando os pais trabalham fora de casa. WABA | SEMANA MUNDIAL DE ALEITAMENTO MATERNO 2023
  • 13. 13 Perspectivas dos pais na combinação de amamentação e trabalho Tanto Aqilah quanto Ahmadi são profissionais de saúde da Malásia. Eles têm quatro filhos de oito, seis e quatro anos, sendo o mais novo com nove meses. Aqilah conseguiu não só amamentar exclusivamente todas as suas crianças, mas também ser ama de leite de outras duas. Apesar do fato de que seu esposo trabalha em turnos, eles têm sido capazes de apoiar um ao outro. Aqilah recebeu 90 dias de licença maternidade remunerada e Ahmadi teve 7 dias de licença paternidade. Aqilah e Ahmadi conseguiram acessar sua licença facilmente e ela poderia solicitar mais licença semi-remunerada ou não- remunerada do chefe de departamento após o final da sua licença- maternidade. Estar em casa deu a Aqilah tempo para extrair um suprimento adequado de leite para quando voltasse ao trabalho. Desde que ela voltou, ela conseguiu fazer pausas para amamentar com facilidade. Ela extrai seu leite em qualquer cômodo disponível. Ahmadi, como enfermeiro-chefe, permite que sua equipe faça uma pausa para amamentação sempre que elas precisem de uma. Aqilah enfatiza a importância de adquirir conhecimento para amamentar. Ahmadi quer continuar apoiando Aqilah e considera que é sua responsabilidade como marido. Ele usou a licença paternidade para cuidar das crianças mais velhas e ajudar Aqilah a cozinhar e limpar a casa. Ele acha que seria melhor se a licença paternidade pudesse ser maior do que 7 dias. Aqilah e Ahmadi acreditam que você precisa se educar o suficiente para que você possa amamentar confortavelmente sabendo o que fazer. Os parceiros precisam ajudar e auxiliar a mãe de todas as maneiras que puderem.
  • 14. 14 Kimberly é mãe de dois filhos na Austrália. Ela recebeu 12 meses de licença pagos integralmente que ela foi capaz de obter facilmente. A licença permitiu-lhe continuar a amamentar por mais tempo e passar esse tempo adicional em casa com seus filhos antes de retornar ao trabalho em tempo integral. Ela trabalhou com seu gerente bem antes de sua licença para garantir um espaço de trabalho privado em seu retorno ao trabalho e para fazer pausas para extrair o leite. Ela teve acesso a uma confortável sala de amamentação quando ela precisava de uma pausa. Ela teve a sorte de ter um supervisor incrível e solidário que enfatizou a família em primeiro lugar. Ela aconselha novas mães que sejam flexíveis e gentis consigo mesmas quando voltarem ao trabalho e entenderem que nem tudo sai conforme o planejado todos os dias. Elas precisam continuar a dialogar com seu empregador e se manifestar, se puderem. Na maioria das vezes, o empregador fará ajustes, para que as mães possam continuar amamentando seus bebês. Kimberly se sente sortuda e orgulhosa por ter sido capaz de alimentar seus dois filhinhos e continuar alimentando quando voltou a trabalhar em tempo integral como bombeira, e valeu absolutamente a pena. WABA | SEMANA MUNDIAL DE ALEITAMENTO MATERNO 2023
  • 15. 15 Perspectivas dos pais na combinação de amamentação e trabalho Latifa é uma pediatra do Kuwait e mãe de dois filhos amamentados, um menino de 7 anos e uma menina de 30 meses. Ela amamentou os dois exclusivamente por seis meses seguidos de alimentação complementar com amamentação continuada até a idade de 12 meses. Para seu primeiro filho, ela era médica residente e só recebeu 30 dias de licença maternidade sem pausas para amamentação no trabalho. Foi desafiador para ela durante os primeiros meses após o retorno ao trabalho, mas sua família era muito solidária. Ela extraia o leite para deixar em casa para eles alimentarem o bebê, e se o leite extraído acabasse, o marido trazia o bebê para ela no trabalho. No entanto, para seu segundo filho, ela recebeu 3 meses de licença maternidade integralmente remunerados, prorrogada por mais 3 meses de licença remunerada pela metade. A licença maternidade foi muito benéfica para ela, pois ela foi capaz de desfrutar da amamentação e teve tempo suficiente para extrair e armazenar o leite materno sem demandas estressantes de seu trabalho. Seu maior desafio foi a falta de um local adequado no trabalho para extrair leite materno confortavelmente e com privacidade para manter o suprimento. Além disso, não havia creche para bebês. Ela é grata por seu marido que foi solidário e cuidou de seu bebê enquanto ela estava no trabalho, embora ele tenha recebido apenas um dia da licença paternidade no dia do nascimento. Ela acredita que todos os locais de trabalho e serviços públicos deveriam ter um local privado para as mães que amamentam extrair e armazenar o leite materno se necessário ou amamentar diretamente, se possível.
  • 16. 16 Alfonso e Luz são professores e pais de uma criança de 6 e uma de 2 anos no Equador. Para o primeiro filho, Luz teve direito a licença maternidade remunerada de 84 dias após o nascimento e depois pausas para amamentação de 2 horas por dia em um turno de trabalho de 8 horas por 12 meses. Alfonso recebeu 10 dias de licença paternidade. Do segundo filho, Luz ganhou 3 meses de licença mater- nidade após o parto. O intervalo para amamentação é de 2 horas diárias em um turno de 8 horas após licença maternidade até a criança completar 15 meses. A amamentação foi um desafio porque eles foram separados antes que as crianças estivessem fisiologicamente prontas para o desmame. No entanto, ela perseverou e continuou a amamentar. O mais velho mamou até 3 anos e 6 meses e o segundo filho continua mamando. Luz não teve sala de amamentação no trabalho o que a fez promover a criação de uma sala de apoio à amamentação em seu local de trabalho. Atualmente, seu local de trabalho conta com uma sala de apoio à amamentação e orientação gratuita sobre amamentação para funcionárias e alunas da instituição. Embora ela não tenha se beneficiado com isso, a instituição investiu nela para criar esse ambiente de apoio. Infelizmente, ela recebeu desencorajamento e críticas em vez de reconhecimento de seus colegas. As experiências da paternidade e os desafios que Luz e Alfonso enfrentaram os motivaram para apoiar outros casais. Seu segundo filho nasceu durante a pandemia de COVID-19 e trabalhar em casa (home- office) retardou a separação. Então ela aproveitou esse período até que sua criança tivesse 10 meses. Luz e Alfonso enfatizaram que cada pai é a chave para o crescimento e desenvolvimento de uma criança. Embora a maioria das necessidades possa ser atendida pela mãe, a mãe precisa do apoio de sua família, idealmente de seu companheiro, para superar os desafios da maternidade durante esse período, principalmente para a mulher que está trabalhando ou estudando. WABA | SEMANA MUNDIAL DE ALEITAMENTO MATERNO 2023
  • 17. 17 Impacto da duração da licença maternidade/paternidade na amamentação
  • 18. 18 O número de países que atendem aos padrões básicos de Convenção de 2000 (nº 183) aumentou de 72 em 2014 para 83 em 2022. No entanto, apenas atualmente atendem ao padrão 10% dos países recomendado pela R191. Nenhum país na África ou Oceania atende a esse padrão. Ainda parece haver . uma grande variação entre países e regiões Ainda há muitos desafios em fazer com que a licença parental funcione para apoiar a amamentação. Alguns pais não são elegíveis para diferentes tipos de licença, ou o pagamento não permite uma vida decente em alguns países. A associação entre licença curta e não remunerada após o nascimento e taxas mais baixas de aleitamento materno é . As mulheres que trabalham nos setores formais geralmente retornam reconhecida há muito tempo ao trabalho cedo ou utilizam totalmente a licença maternidade antes que a criança atinja os seis meses e isso geralmente afeta a amamentação exclusiva. Às vezes, as mulheres assumem outros empregos para aumentar sua renda. De uma perspectiva de equidade em saúde, empregos que não pagam um salário digno ou empregos informais fornecem barreiras adicionais para a amamentação. O resultado de condições injustas mostra as diferenças na amamentação por raça, etnia e outros fatores, por exemplo. Mulheres que reivindicam intervalos para amamentação muitas vezes estão sob pressão sutil do empregador ou dos colegas para não exigirem seus direitos. Não é apenas a duração da licença de maternidade que tem impacto nas taxas de amamentação, mas também o nível de remuneração, pois salários mais altos resultam em uma maior probabilidade de aproveitamento da licença e um maior tempo de afastamento, o que é positivo para a amamentação. As proteções devem ser implementadas para garantir que a progressão na carreira das mulheres não seja afetada negativamente pela extensão da licença maternidade, e nem as trabalhadoras nem as empresas sejam obrigadas a suportar todos os custos financeiros de criar tal esquema - os formuladores de políticas devem considerar programas WABA | SEMANA MUNDIAL DE ALEITAMENTO MATERNO 2023
  • 19. 19 Impacto da duração da licença maternidade/paternidade na amamentação complementares que irão facilitar a amamentação enquanto as mulheres participam do mercado de trabalho, por exemplo, promovendo a implantação de políticas da empresa que estimulem o aleitamento materno no trabalho, como a provisão de creches ou salas de apoio à amamentação. Enquanto algumas mulheres do setor informal podem levar seus filhos com elas para seus negócios ou trabalho, a maioria dos espaços públicos e privados não são propícios a isso, ou amigáveis aos pais. Licença paternidade ausente ou inadequada impede o pai de apoiar a amamentação nos primeiros dias do bebê recém-nascido. Sem proteção do governo para todas as pessoas que optam por amamentar, o local onde uma pessoa vive geralmente prediz a intenção e a duração da amamentação.
  • 20. 20 Necessidades dos pais que trabalham para possibilitar a amamentação WABA | SEMANA MUNDIAL DE ALEITAMENTO MATERNO 2023
  • 21. 21 Necessidades dos pais que trabalham para possibilitar a amamentação Para praticar o aleitamento materno exclusivo por seis meses, todas as mães trabalhadoras, tanto nos setores formais como informais, públicos e privados, precisam receber pelo menos 6 meses de licença maternidade remunerada e pelo menos 15 dias de licença paternidade. Os pais precisam ter tempo após o nascimento para estabelecer e apoiar a amamentação. Eles precisam de informações sobre as vantagens da amamentação e sobre seus direitos de amamentar, bem como o direito à licença maternidade/parental. A licença-maternidade é fundamental para possibilitar a amamenta- ção precoce, exclusiva e continuada. Licença maternidade longa está associada a menor mortalidade infantil em países de baixa e média renda. Para cada mês de proteção adicional à maternidade, há uma redução de quase oito mortes infantis por 1.000 nascidos vivos. A licença parental permite a inclusão dos pais/companheiros no apoio à amamentação, leva a uma maior igualdade de gênero e ajuda a proteger as mulheres da discriminação profissional. Se os pais são apoiados pelos empregadores quando regressam ao trabalho, é mais provável que eles sejam capazes de garantir que seus bebês e crianças pequenas continuem com a amamentação. Legislação que forneça proteção à maternidade para todas as gestantes trabalhadoras e as lactantes deve ser uma obrigação para apoiar suas necessidades e escolhas. Eles precisam de licença parental razoável e ajuda para combinar amamentação e trabalho. Além disso, há também a necessidade de proteger mulheres e famílias contra práticas de marketing predatório da indústria de fórmulas lácteas comerciais, adotando e reforçando a aplicação do Código Internacional de Marketing de Substitutos de Leite Materno da OMS e Resoluções subsequentes apropriadas.
  • 22. 22 WABA | SEMANA MUNDIAL DE ALEITAMENTO MATERNO 2023 Uma vez que a mãe retorna ao trabalho, salas de apoio à amamentação com cuidados higiênicos, instalações de armazenamento, pausas para amamentação e o acesso a creches podem ajudá-la a continuar amamentando pelo tempo que ela escolher. Políticas de local de trabalho favoráveis à família atraem mais mulheres para a força de trabalho e reduzem suas restrições, aumentando a renda per capita e beneficiando economias nacionais. A oferta de salas de apoio à amamentação no local de trabalho e intervalos de amamentação são intervenções de baixo custo que podem melhorar a amamentação, o desempenho no trabalho e a fidelização da empregada. As mães trabalhadoras, em particular, devem receber cuidados de ama- mentação, aconselhamento e apoio durante o pré-natal e período pós- natal, para construir sua confiança e habilidades para permitir amamentar diante dos desafios. Este apoio pode ser oferecido ou disponibilizado pelos departamentos de saúde no local de trabalho. Ambos os pais que trabalham exigem trabalho flexível quando possível, para permitir que as mães amamentem e que parceiros ajudem nos cuidados infantis e para apoiar a amamentação. Eles vão precisar de garantia contra a discriminação no trabalho, proteção do emprego e um ambiente favorável à amamentação.
  • 23. 23 Melhorar a licença maternidade/ paternidade/ parental e amamentação para pais que trabalham
  • 24. Governo / legisladores 24 WABA | SEMANA MUNDIAL DE ALEITAMENTO MATERNO 2023 Aprovar leis para dar licença maternidade remunerada por pelo menos seis meses para todos os trabalhadores por meio de fundos do setor público. Melhorar a cobertura de legislação quanto a licença paternidade e parental para favorecer os pais a se envolver totalmente. Desenvolver sistemas de financiamento de proteção à maternidade e paternidade para os trabalhadores do setor informal e trabalhadores autônomos. Solicitar às seguradoras de saúde que deem cobertura a serviços de apoio à amamentação dentro e fora do local de trabalho, ajudando-os a compreender os benefícios à saúde ao fazê-lo. Criar e facilitar um pacote de acreditação amigo da amamentação para locais de trabalho. Trabalhar para fazer cumprir a provisão de Proteção à Maternidade como uma questão política entre os empregadores. Tornar a provisão de salas de apoio à amamentação em locais de trabalho que empregam mulheres como direito, garantindo pausas para amamentar por pelo menos 24 meses como um requisito legal. Promover de pessoal para apoiar a amamentação entre as mães em ambos os locais de iniciativas trabalho, formais e informais. Defender locais de trabalho e locais públicos favoráveis à família, permitindo, por exemplo, amamentação em público, como em cantinas e áreas de recreação. Permitir flexibilidade para os pais decidirem como e quando tirar outras licenças após o término da licença maternidade. Promulgar e monitorar regularmente o Código Internacional de Comercialização de Substitutos do Leite Materno ou normas nacionais pertinentes (no Brasil, a NBCAL).
  • 25. 25 Melhorar a licença maternidade/paternidade/parental e amamentação para pais que trabalham Empregadores e sindicatos Garantir pelo menos seis meses de licença maternidade remunerada para mães. Se possível, providenciar ou subsidiar creches disponíveis perto do local de trabalho. Oferecer horários de trabalho flexíveis e opções de teletrabalho possíveis para mães empregadas durante os dois primeiros anos após o nascimento. Certificar-se de que não há discriminação no emprego contra mães ou pais que tiram licença parental. Inscrever seu local de trabalho como um local de trabalho a ser credenciado como favorável à amamentação e divulgar as vantagens da prática. Certificar-se de que as informações sobre direitos de licença sejam claras para os pais e explicar como se organizar e receber pagamentos, e quem os administra. Envolver funcionários e grupos sindicais no desenvolvimento de políticas e garantir que eles compreendam práticas favoráveis à família e proteção à maternidade, licença paternidade e parental. Grupos sindicais devem defender licenças mais longas e monitorar o uso das licenças. Disponibilizar adequadas e permitir tempo de intervalo suficiente salas de apoio à amamentação para extrair o leite materno ou amamentar. Conceder licença paternidade aos pais.
  • 26. 26 WABA | SEMANA MUNDIAL DE ALEITAMENTO MATERNO 2023 Setor saúde Pais Os profissionais de saúde envolvidos na saúde ocupacional devem se preocupar com a proteção à maternidade e licença paterna e parental e manutenção do aleitamento materno como importante questão ocupacional. Os profissionais de saúde que cuidam de pais grávidos devem apoiá-los e ajudá-los no pré-natal e pós-natal para planejar sua licença para permitir a amamentação exclusiva e continuada. Falar com seu empregador o mais cedo possível sobre licença maternidade/paternidade/paternal e planos para amamentação no local de trabalho. Apoiar a mãe que amamenta para estabelecer e manter a amamentação antes, após e depois que cada um de vocês retornem ao trabalho. Negociar suas condições de retorno ao trabalho para manter sua possibilidade de amamentar. Fazer um plano para retornar ao trabalho que funcione para você e seu bebê.
  • 27. 27 Comunidade e outros militantes em defesa do tema Incentivar os países a trabalhar para melhorar a proteção à maternidade e parental de acordo com os instrumentos de Proteção à Maternidade no mínimo e preferencialmente por seis meses de licença maternidade remunerada. Defender que a licença parental seja aplicável também no setor de trabalho informal, e ajudar as pessoas a encontrar maneiras de aplicá-la em diferentes situações. Informar os empregadores sobre a necessidade de investir no apoio à amamentação no seu local de trabalho e os benefícios para si mesmos de prover proteção à maternidade porque isso pode aumentar a produtividade dos pais trabalhadores. Aproximar-se dos funcionários do governo e ajude-os a entender o valor da amamentação exclusiva, das licenças maternidade e paternidade estendidas e locais de trabalho favoráveis à amamentação nos setores público e privado e pergunte o que eles podem fazer para ajudar. Organizar grupos de apoio à amamentação para pais que trabalham, ajudando-os a discutir como amamentar seus bebês e dar apoio emocional e assistência prática uns aos outros. Defender salas de apoio à amamentação em local de trabalho, intervalos para amamentação e horário de trabalho flexível para os pais. Mobilizar as sociedades civis organizadas para continuarem a defender o direito de licença remunerada para pais que trabalham. Inspirar os pais a criarem grupos de pais, para que possam compartilhar experiências e dicas sobre como apoiar seu parceiro no cuidado infantil e na amamentação. Incentivar os empregadores e outros que viram os benefícios da licença parental onde trabalham, para divulgar e recomendá-la. Melhorar a licença maternidade/paternidade/parental e amamentação para pais que trabalham
  • 28. www.worldbreastfeeding.org A Aliança Mundial para Ação em Amamentação (WABA) é uma rede global de indivíduos e organizações dedicados à proteção, promoção e apoio ao aleitamento materno em todo o mundo, com base na Declaração de Innocenti, nos Ten Links for Nurturing the Future (incluir esse link aqui https://waba.org.my/resources/tenlinks.htm nos Ten Links for Nurturing the Future) e na Estratégia Global da OMS/UNICEF para Alimentação de Bebês e Crianças Pequenas. A WABA tem status consultivo junto ao UNICEF e status consultivo especial junto ao Economic and Social Council of the United Nations (ECOSOC). A WABA coordena a campanha anual da Semana Mundial de Aleitamento Materno. WABA, PO Box 1200 10850 Penang, Malasya | Tel: 60-4-657 2655 | E-mail: wbw@waba.org.my | www.worldbreastfeedingweek.org AVISO DE DIREITOS AUTORAIS: A WABA respeita todos os direitos legais e direitos de propriedade intelectual sob a Convenção de Berna sobre os Logotipos e Materiais de Campanha da Semana Mundial de Aleitamento Materno. Este copyright está sujeito ao uso justo, com atribuição apropriada à WABA. Os logotipos e materiais não devem ser usados de nenhuma forma que prejudique direta ou indiretamente a reputação e/ou posição da WABA, seja por conteúdo, contexto ou associação. O consentimento prévio por escrito sempre deve ser solicitado antes que os logotipos e materiais sejam usados em qualquer atividade comercial ou adaptações/ modificações sejam feitas (e-mail para wbw@waba.org.my). Os logotipos e materiais não devem ser utilizados em nenhum evento e/ou atividade patrocinada, apoiada ou organizada por empresas que fabricam, distribuem ou comercializam substitutos do leite materno, mamadeiras ou bicos. Consulte as perguntas frequentes (FAQ) em www.worldbreastfeedingweek.org para obter mais informações.