José Almeida Garrett foi um importante poeta e romancista português do século XIX. Suas obras mais famosas foram "Camões" e "Frei Luis de Sousa", que influenciaram gerações futuras de escritores portugueses. Sua obra "Viagens na minha terra" critica o atraso de Portugal e narra a história de amor entre Joaninha e Carlos.

1. Almeida Garret

2.  José Batista da Silva Leitão de Almeida Garrett foi um importante poeta e romancista português do
século XIX. É considerado um dos mais importantes escritores do romantismo português.
Vida Artística
 Nasceu na cidade do Porto (Portugal) em 1799 e morreu em 1854, na cidade de Lisboa. Seus romances
possuíam um forte caráter dramático. Participou também da política, escrevendo sobre este tema.
Produziu textos históricos, críticos e diplomáticos.
 Possuía um talento flexível para escrever, imprimindo em suas obras uma notável individualidade,
elegância e originalidade.
 Embora tenha se dedicado a vários gêneros literários, foi na poesia e no teatro que mais ganhou
destaque. Suas obras “Camões” e “Frei Luis de Sousa” ganharam grande importância no mundo
literário.
 Até os dias atuais é um dos escritores, do século XIX, mais lidos em Portugal. Influenciou as gerações
futuras da literatura portuguesa.

3.  Para entender os conflitos pelos quais o autor se depara, e que são a base de toda a sua crítica e
tese, é primordial compreender a fase Histórica que Portugal vivencia na época descrita –
A Revolução Liberal.
De um modo geral, as Ideias liberais surgiram em oposição à monarquia absoluta, ao mercantilismo, e
às diversas formas de ortodoxia religiosa e clericalismo. Isso levou o clero a declarar que a
revolução era “inimiga do trono e do altar”. Em Portugal, o patriotismo identificava se com o anti-
liberalismo e tradicionalismo católico, assim
qualquer tendência progressista era considerada como antinacional.
Nesta época havia uma disputa politico-ideológica entre os Conservadores (Absolutistas) e os Liberais
(Constitucionais) que foi antecedida por uma grande crise (invasões francesas napoleônicas e crise do
colonialismo no Brasil o qual fora elevado a condição de Reino Unido a Portugal após a Vinda
da Família Real).
A Situação portuguesa se agrava, e em 1830 culminou com uma Guerra Civil
(pela reação Monárquica Absolutista que não aceitava as restrições ao poder régio) em que opunham-
se Partido Constitucionalista (liderado pela Rainha D.ª Maria II e o Imperador D. Pedro I) e o Partido
Tradicionalista (liderado por D. Miguel I), terminando com a vitoria Liberal.

4.  A obra foi publicada originalmente em folhetins na Revista Universal Lisbonense entre 1845 e 1846,
sendo editada em livro apenas em 1846. Tida como obra única no Romantismo português por sua
estrutura e linguagem inovadoras, Viagens na minha terra é um marco para a moderna prosa
portuguesa e um importante documento de referência para entender a decadência do império
português.
 Classificação da Obra: Romance Histórico.
Almeida Garrett faz crítica ao modo de produção da Literatura Romântica, não se considerando um
autor romântico, pois esse estilo é, por ele, visto como uma Incoerência Inexplicável ["A sociedade é
materialista; e a literatura, que é a expressão da sociedade, é toda excessivamente e abundantemente
espiritualista."].
 Ação principal: O autor resolve fazer uma viagem de Lisboa a Santarém de comboio, com a
intenção de conhecer as ricas várzeas de Ribatejo, e assim saudar do alto cume a mais histórica e
monumental das vilas de Portugal.

5.  Viagens na Minha Terra, pode ser considerado um romance contemporâneo. Um livro difícil de
enquadrar em gênero literário, pelo hibridismo que apresenta,pois é composto de
relatos autobiográficos, anotações da viagem que o autor realiza, crônica histórica e
social, reflexões literárias e filosóficas, além de Novela sentimental (utilizada no final da obra como
base para uma conclusão baseada em comparações – Frade x Barão; Faces do progresso). além da
viagem que de fato acontece, paralelamente o autor conta um romance sentimental.
O conteúdo da obra, parte, como já foi dito, de um fato real, uma viagem que Garrett fez a Santarém e
que teve o cuidado de situar no tempo. Além da viagem real, Garrett, faz nas suas divagações, várias
viagens paralelas. Tantas e tais viagens, que numa delas o leva justamente, e pela mão de um
companheiro de itinerário, a centrar-se no drama sentimental de Carlos e a”menina dos rouxinóis”:
Joaninha.

6.  O que sabemos a respeito das outras personagens (incluindo seus pensamentos e sentimentos), ou nos é
passado através dela mesma, ou através de outra personagem que conta algo ao narrador (em Viagens temos
Frei Dinis contando o drama de Carlos e Joaninha). Essas informações podem ser, ainda, inferências feitas
pelo narrador-protagonista.
 As personagens de "Viagens na Minha Terra" funcionam como uma visão simbólica de Portugal, buscando-se
através disso as causas da decadência do Império Português. O final do drama, que culmina na morte de
Joaninha e na fuga de Carlos para tornar-se barão, representa a própria crise de valores em que o apego à
materialidade e ao imediatismo acaba por fechar um ciclo de mutações de caráter duvidoso e instável.
Temos, então, as seguintes personagens e suas possíveis interpretações simbólicas dentro da obra:
 Carlos: é um homem instável que não consegue se decidir sobre suas relações amorosas, podendo ser ligado
às características biográficas do próprio Almeida Garrett.
 Georgina: namorada inglesa de Carlos, é a estrangeira de visão ingênua, que escolhe a reclusão religiosa como
justificativa para não participar dos dilemas e conflitos históricos que motivaram sua decepção amorosa.
 Joaninha: prima e amada de Carlos. Meiga e singela, é a típica heroína campestre do Romantismo. Simboliza
uma visão ingênua de Portugal, que não se sustenta diante da realidade histórica.
 D. Francisca: velha cega avó de Joaninha. Mostra-nos a imprudência e a falta de planejamento com que
Portugal se colocava no governo dos liberalistas, levando a nação à decadência.
 Frei Dinis: é a própria tradição calcada num passado histórico glorioso, que no entanto, não é mais capaz de
justificar-se sem uma revisão de valores e de perspectivas.

7.  Quanto a seu estilo, Garrett insere-se num período de transição entre a estética de inspiração
classicista e os ideais românticos. Desta maneira, em sua obra, o sentimentalismo romântico divide
espaço com o equilíbrio e os ideais iluministas. O subjetivismo, o predomínio das emoções e o
individualismo são cerceados por uma linguagem refinada, por um intenso apuro formal e,
especialmente, pela preocupação com a realidade portuguesa. E tais características são claramente
visíveis em Viagens na minha terra, obra que tem sua influência na "literatura de viagem", em voga no
século XVIII e início do século XIX. Nesta obra de Garrett, o narrador, que também é autor, nos relata
sua viagem - verídica - de Lisboa a Santarém. Conforme sua jornada progride, o narrador decepciona-
se cada vez mais com o que observa: decadência, atraso e abandono. Numa prosa fluida, espontânea e
aparentemente despretensiosa, que visa a cooptar o leitor constantemente, fazendo uso de vocativos,
comenta os lugares por onde passa, entre uma reflexão e outra: critica o atraso tecnológico do país, a
literatura que falseia a realidade, as más condições das estradas e hospedarias, o modo como os
homens públicos dirigem o país, enfim, divaga sobre diversos temas, cheio de ironias, para então
perceber que não cumprira seu objetivo.
Essa obra também introduz algo inédito na literatura mundial: a "narrativa dentro da narrativa", ao
também relatar a história de amor entre dois jovens - Joaninha e Carlos. Joaninha representa a típica
heroína romântica - íntegra, fiel ao seu amor - e Carlos é o jovem liberal e progressista, muito
semelhante, nesse sentido, ao próprio Garrett. Há também um outro personagem, de caracteres e
ações negativas: o atormentado frei Dinis, que representa o conservadorismo e o apego à antiga
estrutura do Portugal decadente.