O retrato de D. João de Portugal desempenha um papel importante no início do ato, servindo para ligar este ato ao anterior e representar a figura do passado que fascina Maria. Quando identificado por Manuel de Sousa, o retrato revela a melancolia que Maria tinha pressentido naquele vulto e que se identifica com o estado de espírito do próprio D. João.