2. Fogo destrói palacete em Almada
Ao cair da noite deflagrou um
incêndio no palácio da família Coutinho,
em Almada.
Segundo informações prestadas por
um criado da nobre família, Manuel de
Sousa resolveu pegar fogo à sua
residência, depois de ter tido
conhecimento de que governadores
castelhanos se aprestavam a nela se
hospedar.

3. Toda a família (Manuel de Sousa,
Madalena de Vilhena, Maria de Noronha) e
o pessoal doméstico puderam abandonar
o palácio, assim que o fogo alastrou,
deixando o solar em chamas. Proviso-
riamente, os Coutinho instalaram-se na
residência que pertenceu aos Vimioso,
contígua à capela dos Dominicanos.

4. reposteiro =
aspa = X vermelho
cruz floreteada = [cfr.
as quatro cruzes
entre os cinco
escudetes]

5. aspa = X vermelho
cruz floreteada = [cfr. as quatro cruzes
entre os cinco escudetes]

8. Faz um comentário acerca do papel
desempenhado pelo retrato de D. João
de Portugal no início do ato.

10. O nacionalismo e a inflexibilidade de
Manuel fizeram que a família tivesse de
abandonar a residência dos Coutinhos e
instalar-se no palácio que pertencera a D.
João de Portugal. Este espaço, onde
decorre já o ato II, é mais sombrio. Mada-
lena, ao chegar à nova (velha) casa fica
aterrorizada ao deparar-se com o retrato do
primeiro marido. Depois, não dormiria as
primeiras sete noites. Maria ainda está
orgulhosa com a atitude do pai. Gostara
aliás do espetáculo que fora o incêndio da
casa de Manuel.

11. Em parte para se ressarcir das
confusões em que se metera, Tommy
decide remodelar a cozinha de Grace. Esta,
ao chegar a casa, depara-se com as obras
e uma série de amigos do cunhado,
começando por reagir mal mas conforman-
do-se rapidamente e integrando-se no am-
biente jovial. Roupas de Sam (escolhidas
por Grace, que parece mesmo querer
desfazer-se delas) servem a um dos cola-
boradores, que se sujara com tinta. O caso
é pretexto para chacota e brincadeira. Tam-
bém as crianças colaboram nos arranjos.

12. No velho palácio, os retratos de D.
João de Portugal, D. Sebastião e Camões
ocupam a atenção de Maria, que procura
satisfazer junto de Telmo a curiosidade
acerca de quem está representado na
primeira imagem. Telmo é evasivo na sua
resposta. Mas Manuel de Sousa esclarece
a filha, não se coibindo de elogiar João
de Portugal.

13. A cozinha fica como nova. No dia de
aniversário de Grace, todos parecem
alegres com as mudanças. Crianças
estão mais confiantes e parecem dar-se
bem com Tommy. Num passeio, Tommy
lembra a uma delas que Sam o salvara
naquele local havia muito. Já antes, um
dos amigos evocara as proezas de Sam.

15. TPC — Lê resto do Ato II.
(Já pus em Gaveta de Nuvens instruções
para tarefa sobre Frei Luís de Sousa.)