O documento fornece dados técnicos e de desempenho de dois carros premium: o Audi A4 Avant Ambiente e o Volvo V60 T5 Momentum. Inclui informações sobre aceleração, frenagem, ruído interno, medidas, consumo e preços. Após testes, o Volvo obteve uma pontuação ligeiramente maior devido a seu melhor desempenho, espaço e recursos de segurança. Contudo, ambos atendem bem quem busca dirigibilidade e capacidade de carga.

1. carrocarro32 DEZEMBRO 2018
ACELERAÇÃO em segundos (m)
0-40 km/h
0-60 km/h
0-80 km/h
0-100 km/h
0-120 km/h
0-140 km/h
0-160 km/h
0-180 km/h
0-200 km/h
0-400 m (km/h)
0-1000 m (km/h)
RETOMADA
40-100 km/h em Drive
60-120 km/h em Drive
80-120 km/h em Drive
FRENAGEM em metros
60-0 km/h
80-0 km/h
100-0 km/h
120-0 km/h
140-0 km/h
160-0 km/h
180-0 km/h
200-0 km/h
A 100 km/h frio (vazio)
A 100 km/h frio (carregado)
A 100 km/h quente (carregado)
RUÍDO INTERNO em decibéis
Neutro
50 km/h em Drive
80 km/h em Drive
120 km/h em Drive
VELOCÍMETRO aferição km/h
60
80
100
120
FADING DOS FREIOS em metros
100-0 km/h, carregado (200 kg)
1ª frenagem
Pior frenagem
Melhor frenagem
ANÁLISE TÉCNICA
Nossas medições
Dados de fábricaDados de fábrica
2º
B
A
C
DE
F
G
H
I
J
A Distância do assento ao teto
B Distância de porta a porta
C Distância do volante ao encosto
D Comprimento do assento
E Distância do assento ao pedal
F Altura do assento ao assoalho
G Altura do assento traseiro ao teto
H Largura do assento traseiro
I Distância para os joelhos
J Altura do assento traseiro ao assoalho
Medidas
(mm)
1º
COMPARATIVO
Um automóvel completo. Tem desempenho excelente proporcionado pelos 254 cv de seu motor,
câmbio automático com trocas suaves em qualquer tipo de condução, ótima dirigibilidade,
espaçoso para todos os ocupantes, amplo porta-malas, central multimídia completa e sistema
semiautônomo de série com praticamente todos os recursos de segurança desejáveis. Não
bastasse, é uma perua belíssima mesmo nesta versão intermediária. Seu único defeito é o
incômodo fim de curso da suspensão – facilmente encontrável no piso irregular de nossas ruas.
Suas qualidades são eclipsadas por um
concorrente duro: suspensão equilibrada e
direção precisa fazem jus à tradição alemã,
proporciona melhor ajuste do banco do motorista
e seu desempenho é ótimo pelos 190 cv de seu
motor. Entretanto, deixa a desejar no espaço
para os passasgeiros no banco traseiro e pela
ausência de, pelo menos, controle de velocidade
de cruzeiro adaptativo de série.
POSITIVO • Desempenho, espaço interno, equipamentos de série, central multimídia
NEGATIVO • Batida seca no fim de curso da suspensão
259,5Pontos
248,5Pontos
VolvoV60T5Momentum
POSITIVO • Suspensão, direção, carga máxima, relação peso-torque
NEGATIVO • Sensação de espaço para os passageiros traseiros
Velocidade máxima (km/h)
Motor disposição/número de válvulas
Cilindrada (cm³)
Potência (cv)
Torque (kgfm)
Câmbio
Suspensão (dianteira/traseira)
Diâmetro de giro (m) (esq./dir.)
Freios
Peso vazio/cap. máx. de carga (kg)
Porta-malas (litros)
Tanque de combustível (litros)
Pneus (veículo testado)
Comprimento/largura/altura/entre-eixos (mm)
238
L-4, diant., long., turbo / 16V
1.984
190 cv (G) de 4.200 a 6.000 rpm
32,6 kgfm (G)
de 1.450 a 4.200 rpm
Automatizado, 7 marchas
Indep. McPherson / Multibraço
11,6
D. Disco Ventilado / T. Disco
1.460/600
505
54
Continental Conti Sport 245/40 R18
4.725/1.842/1.434/2.820
235
L-4, diant., transv., turbo/16V
1.969
254 cv (G) a 5.500 rpm
35,7 kgfm (G)
de 1.500 a 4.800 rpm
Automático, 8 marchas
Indep.Multibraço / Multibraço
11,0
D. Disco Ventilado / T. Disco
1.729/540
529
55
Continental Premium 235/45 R18
4.761/1.850/1.427/2.872
Audi A4 Avant Ambiente Volvo V60 T5 Momentum
Motor disposição/número de válvulas L-4, diant., long., turbo / 16V L-4, diant., transv., turbo/16V
Volvo
V60
T5
Audi
A4
Avant
Audi A4 Avant
Ambiente
Volvo V60 T5
Momentum
2,18 (12,53)
3,46 (30,41)
5,02 (60,89)
7,11 (113,21)
9,56 (188,34)
13,28 (232,59)
17,37 (494,22)
23,05 (763,98)
29,95 (1.128,83)
15,18 (136,4)
27,60 (193,6)
5,40
6,60
4,42
2,69 (13,38)
4,06 (32,66)
5,87 (68,44)
7,92 (119,66)
10,82 (209,22)
14,30 (335,50)
18,74 (528,52)
24,53 (802,26)
não atingido
15,87 (147,2)
28,32 (191,1)
5,43
7,70
5,81
13,38
23,41
36,65
53,88
73,32
97,78
126,89
156,44
37,19
36,52
39,26
13,05
23,12
36,34
52,34
71,65
97,16
120,62
não atingido
36,37
42,15
40,24
44,4
55,8
58,5
62,1
59
79
99
119
37,1
54,5
61,1
63,8
59
79
98
117
37,37
38,98
37,37
40,78
41,78
39,88
1.000
1.570
510
490
500
250
960
460
390
320
960
1.530
520
490
510
260
930
470
270
350
AudiA4AvantAmbiente
Audi A4 Avant Ambiente xVolvo V60 T5 Momentum
Comparativo Volvo Audi.indd 32 28/11/2018 15:40:45

2. carrocarro 33DEZEMBRO 2018
s
CARROCERIA
Carga máxima
Central multimídia
Conectividade
Projeto
Funcionalidade
Impressão de qualidade
Equipamentos de série
Medidas internas
Sensação de espaço
Porta-malas
Visibilidade
PARCIAL
SEGURANÇA
Fading (200 kg)
Frenagem
Iluminação
Segurança ativa (ABS, ESP)
Segurança passiva (airbags)
PARCIAL
CONFORTO DE RODAGEM
Ar-condicionado
Bancos dianteiros
Bancos traseiros
Nível de ruído
Suspensão
PARCIAL
PROPULSÃO
Aceleração
Velocidade máxima
Retomada
Potência específica
Peso/potência
Peso/torque
Transmissão
PARCIAL
COMPORTAMENTO
Dirigibilidade
Diâmetro de giro
Direção
Estabilidade
PARCIAL
Pontuação final
TÉCNICA 300
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
110
10
10
10
10
10
50
10
10
10
10
10
50
10
10
10
10
10
10
10
70
10
10
10
10
40
Máxima
pontuação
Nossa avaliação
ANÁLISE MERCADO
CONSUMO em km/l de gasolina
Consumo cidade
Consumo rodovia
Consumo médio (PECO)
Autonomia em km
PREÇO R$ (carro testado)
Preço R$ (versão básica)
*Desvalorização (1 ano)
Garantia
Financiamento (taxa a.m.)
Parcela R$
IPVA R$ (4%)
Seguro R$
Revisões R$ até 30 000 km
*Manutenção R$
(50% entrada + saldo em 36x)
Preços e custos
SeguroscotadospelaSolidSeguros.www.solidseguros.com.br
CUSTOS
Preço básico
Preço completo
Consumo médio
Autonomia
Manutenção
Garantia
Seguro
Revisão
Desvalorização
Pintura
100
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
Máxima
pontuação
Avaliação Mercado
Nossas medições
*CotaçõesdemercadofornecidaspelaJatoDynamics•www.jato.com
Savethewagons!
Q
uem compra uma perua premium quer um automóvel de ótima dirigibilidade e
desempenho sem abrir mão de espaço. Para atender aos dois primeiros requisi-
tos, a tradição esportiva ecoa nas duas adversárias deste comparativo. Ambas
atendem plenamente a quem não dispensa diversão ao volante, mas precisa
carregar família e bagagens diariamente ou mesmo aos finais de semana. A Volvo V60
T5 Momentum leva a melhor neste comparativo por ser mais potente sem afetar dra-
maticamente o consumo de gasolina, por ter mais espaço interno e, acima de tudo,
pelos recursos de segurança de série. Mas fica o apelo: que a sua decisão de compra
seja pela preservação desta maravilhosa espécie das station wagons.
por FERNANDO LALLI I Repórter
A station wagon de Ingolstadt tem o
melhor consumo de gasolina da dupla,
tanto em cidade quanto em rodovia.
Mas o preço da pintura e dos opcionais
neutralizam qualquer vantagem no posto
de combustível.
Apesar de bem mais potente, seu
consumo de gasolina é racional e seu
pacote de itens de série, imbatível. A
pintura também está embutida no preço
final - este só se altera com adição de
acessórios de concessionária.
AudiA4AvantAmbiente
VolvoV60T5Momentum
2º
1º
51,5Pontos
62Pontos
8,6
15,7
11,7
631
8,4
14,4
11,1
610
199.950198.990
199.950
-
3
-
224.490
-
2
-
--
7.998
8.998
3.747
-
7.959
8.820
5.525
-
7,5
7,5
8
8
-
6
6
9
-
10
7
7
8,5
8,5
-
6
6
7
-
1,5
6251,5
6,5
10
9
9
8,5
8
8,5
8,5
8
7,5
7,5
91
8
8
8
8
8,5
8
8
6,5
7
7
7
84
10
9
9,5
8,5
8
45
10
8,5
10
8,5
8
45
5
8,5
7,5
8,5
8,5
38
7
8
7
8
8
38
8
7,5
8,5
8
7
7
7
53
8,5
7,5
8,5
9,5
7,5
6,5
8
56
8
4,5
8
8
28,5
8,5
5
8
8
29,5
248,5 259,5
Pontuação final
MERCADO
uem compra uma perua premium quer um automóvel de ótima dirigibilidade e
desempenho sem abrir mão de espaço. Para atender aos dois primeiros requisi-
tos, a tradição esportiva ecoa nas duas adversárias deste comparativo. Ambas
atendem plenamente a quem não dispensa diversão ao volante, mas precisa
carregar família e bagagens diariamente ou mesmo aos finais de semana. A Volvo V60
T5 Momentum leva a melhor neste comparativo por ser mais potente sem afetar dra-
maticamente o consumo de gasolina, por ter mais espaço interno e, acima de tudo,
pelos recursos de segurança de série. Mas fica o apelo: que a sua decisão de compra
Outras opiniões
por LEONARDO BARBOZA I Editor de testes
Mesmo em baixa, ainda tenho muita admiração
pelo segmento das peruas. Em versão única,
a perua da Volvo tem equipamentos muito
interessantes como o sistema semiautônomo
com controle de cruzeiro adaptativo. Além disso,
a perua sueca é bem mais rápida do que a Audi
A4 Avant. Minha escolha é pela V60.
Audi A4
Avant
Ambiente
Volvo
V60 T5
Momentum
Audi A4
Avant
Ambiente
Audi A4
Avant
Ambiente
Audi A4
Avant
Ambiente
Volvo
V60 T5
Momentum
Volvo
V60 T5
Momentum
Volvo
V60 T5
Momentum
Comparativo Volvo Audi.indd 33 28/11/2018 15:40:52