LIBRAS AULA 1: Apresentação da disciplina

1. LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS
Profa. Me. Míriam Navarro de Castro
Nunes

2. EMENTA
• Estudo das teorias sobre educação de surdos, cultura surda,
linguística da língua brasileira de sinais e ensino da língua portuguesa
como segunda língua para surdos.
• Discussão de temas relevantes para o exercício da função do
professor em diferentes instituições de ensino na promoção da
educação inclusiva do aluno surdo.

3. OBJETIVOS GERAIS
• Compreender princípios teóricos - metodológicos relacionados a
educação de surdos no ensino regular e na escola bilíngue ao ensino
conceitos e práticas relacionados à educação da pessoa surda.
• Conhecer as idiossincrasias da comunidade e da cultura surda
contribuindo para a inclusão social e educacional do surdo.
• Analisar de forma reflexiva as mudanças que ocorrem nas instituições
e na sociedade a partir da inclusão da LIBRAS na educação dos
surdos.

4. CONTEÚDO PROGRAMÁTICO
UNIDADE I: História da educação dos surdos
UNIDADE II: Cultura surda
UNIDADE III: Linguística da língua brasileira de sinais

5. AVALIAÇÃO
• NP1 = 24/09 a 02/10
• NP2 = 14/11 a 24/11

6. BIBLIOGRAFIA
Em breve no grupo do Facebook!

7. MÚSICA AQUARELA EM LIBRAS
https://youtu.be/WhZU2y6CE6k

8. QUEM SÃO OS SURDOS?
• Ser surdo NÃO é apenas “não ouvir”. É aprender/significar a si e ao
mundo através da VISÃO.
• Os membros de uma cultura usam a LÍNGUA para produzirem
significado. A pessoa surda o faz em LÍNGUA DE SINAIS.

9. SURDO X DEFICIENTE AUDITIVO
• SURDO: Identidade sócio-política-cultural, pessoa que possui perda
auditiva e utiliza a LÍNGUA DE SINAIS para se comunicar.
• DEFICIENTE AUDITIVO: pessoa com perda auditiva que não utiliza a
LÍNGUA DE SINAIS. Sua forma de comunicação é oral (condicionada
ao uso de prótese auditiva).

10. • Os surdos têm como PRIMEIRA LÍNGUA a LÍNGUA DE SINAIS e como
SEGUNDA LÍNGUA a língua oficial de seu país.
• BRASIL:
• 1ª LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS (LIBRAS)
• 2ª LÍNGUA PORTUGUESA

11. ERRO COMUM
• Não é correto dizer que alguém é SURDO-MUDO.
• O aparelho fonador do surdo é exatamente igual ao dos ouvintes.
• Em geral, a pessoa que não ouve também não fala porque é
impossível reproduzir sons que ela não conhece.

12. ACESSIBILIDADE
A acessibilidade é um direito, não um privilégio
• ANTES: Significava a eliminação de barreiras arquitetônicas.
• HOJE: Significa equiparação de oportunidades.
• 1981: Ano Internacional das Pessoas Portadoras de Deficiência (ONU).
• Acessibilidade é um direito humano pois:
• promove a inclusão social.
• torna a sociedade um lugar viável para a convivência entre pessoas de todos
os tipos e condições.

13. CONCEITOS E CONCEPÇÕES
• DESENHO UNIVERSAL: tudo deve ser utilizado por todos, o maior
tempo possível, sem necessidade de adaptação.
• VIDA INDEPENDENTE: autonomia, poder de decisão.
• MODELO MÉDICO (período entre guerras): o problema estava no
indivíduo portanto ele deveria se adaptar à sociedade por meio de
reabilitação.
• MODELO SOCIAL: a sociedade deve se adaptar ao indivíduo,
eliminando barreiras como o preconceito, a discriminação e
ambientes inacessíveis.
• SOCIEDADE ACESSÍVEL: garante qualidade de vida para todos.

14. O QUE É LIBRAS?
• LEI 10436/2002: Reconhece a LIBRAS como língua.
• DECRETO 5626/2005: Regulamenta a LIBRAS, estabelece orientações,
recomendações e obrigações.

15. LIBRAS
• Possui estrutura gramatical própria.
• Não é a Língua Portuguesa sinalizada.
• Não é universal, cada país possui a sua Língua de Sinais (EUA-LSA;
FRANÇA-LSF etc.)
• Sua modalidade é “viso-espacial”/”gesto-visual”, diferente da “oral-
auditiva”.
• É uma língua natural.
• Não é somente alfabeto, para cada coisa existe um sinal. O alfabeto
é usado na soletração de nomes próprios ou palavras que não
possuem um sinal.

16. INTERAÇÃO COM O SURDO
Se não souber LIBRAS...
• Falar de maneira clara com velocidade normal, sem exageros.
• Usar tom de voz normal – NÃO GRITAR.
• Falar de frente com a pessoa.
• Preferir locais iluminados.
• Ser expressivo, usar gestos.
• Manter contato visual.
• Dirigir-se ao surdo e não ao intérprete.
• Aprenda LIBRAS!

17. COMO APRENDER LIBRAS
SEM GASTAR
• Aulas no YouTube https://bit.ly/2nlBZ8P
• Cursos Online https://bit.ly/2vToX6q
• Dicionário Interativo https://bit.ly/2KET5rz
• Aplicativos https://bit.ly/2KE6pMD

18. REFLEXÃO
https://bit.ly/2Mxc5dg