2. O QUE É?
A VARIAÇÃO LINGUÍSTICA É UM FENÔMENO QUE ACONTECE COM A LÍNGUA
E PODE SER COMPREENDIDA POR INTERMÉDIO DAS VARIAÇÕES HISTÓRICAS E
REGIONAIS. EM UM MESMO PAÍS, COM UM ÚNICO IDIOMA OFICIAL, A LÍNGUA
PODE SOFRER DIVERSAS ALTERAÇÕES FEITAS POR SEUS FALANTES. COMO
NÃO É UM SISTEMA FECHADO E IMUTÁVEL, A LÍNGUA PORTUGUESA GANHA
DIFERENTES NUANCES. O PORTUGUÊS QUE É FALADO NO NORDESTE DO
BRASIL PODE SER DIFERENTE DO PORTUGUÊS FALADO NO SUL DO PAÍS.
CLARO QUE UM IDIOMA NOS UNE, MAS AS VARIAÇÕES PODEM SER
CONSIDERÁVEIS E JUSTIFICADAS DE ACORDO COM A COMUNIDADE NA QUAL
SE MANIFESTA.
3. AS VARIAÇÕES LINGUÍSTICAS SE
DIVIDEM EM:
- VARIAÇÕES HISTÓRICAS
- VARIAÇÕES REGIONAIS
- VARIAÇÕES SOCIAIS OU CULTURAIS
4. VARIAÇÕES HISTÓRICAS
•Dado o dinamismo da língua portuguesa, a
mesma sofre transformações ao longo do tempo.
Um exemplo bastante representativo é a
questão da ortografia, se levarmos em
consideração a palavra farmácia, uma vez que a
mesma era grafada com “ph”
5. - EXEMPLOS:
“Antigamente, as moças chamavam-se mademoiselles
e eram todas mimosas e muito prendadas. Não
faziam anos: completavam primaveras, em geral
dezoito. Os janotas, mesmo sendo rapagões, faziam-
lhes pé-de-alferes, arrastando a asa, mas ficavam
longos meses debaixo do balaio."
Carlos Drummond de Andrade
6.
7. VARIAÇÕES REGIONAIS
•São os chamados dialetos, que são as marcas
determinantes referentes a diferentes regiões.
Como exemplo, citamos a palavra mandioca que, em
certos lugares, recebe outras nomenclaturas, tais
como: macaxeira e aipim. Figurando também esta
modalidade estão os sotaques, ligados às
características orais da linguagem.
9. VARIAÇÕES SOCIAIS OU CULTURAIS
• Estão diretamente ligadas aos grupos sociais de uma maneira
geral e também ao grau de instrução de uma determinada pessoa.
Como exemplo, citamos as gírias, os jargões e o linguajar
caipira.
As gírias pertencem ao vocabulário específico de certos grupos,
como os surfistas, cantores de rap, tatuadores, entre outros.
Os jargões estão relacionados ao profissionalismo, caracterizando
um linguajar técnico.
10. - EXEMPLOS
• Para dizerem milho dizem mio
Para melhor dizem mió
Para pior pió
Para telha dizem teia
Para telhado dizem teiado
E vão fazendo telhados.
Oswald de Andrade
• Música Asa Branca de Luíz Gonzaga (FOLHA 2)
11.
12. - FONTE
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Variações
Linguísticas"; Brasil Escola. Disponível em
<http://brasilescola.uol.com.br/gramatica/variacoe
s-linguisticas.htm>. Acesso em 15 de novembro de
2016.