Aula de intertextualidade

1. INTERTEXTUALIDADE

2. O QUE É?
• Intertextualidade é a relação (diálogos)
entre textos. É o processo implícito ou
explícito de incorporação de um texto em
outro para:
• Reproduzir o sentido incorporado;
• Transformar esse sentido.

3. O QUE É?
Também pode ocorrer com outras formas
além do texto, música, pintura, filme, novela
etc. Toda vez que uma obra fizer alusão à
outra ocorre a intertextualidade.

4. MONA LISA, Leonardo da Vinci, 1503 Mônica Lisa, Maurício de Souza,1989

5. INTERTEXTUALIDADE
• São consideradas três formas
intertextuais: a citação, a alusão e a
paródia.

6. CITAÇÃO
• Esse procedimento intertextual acontece
quando um texto reproduz outro texto ou parte
dele. Normalmente são utilizados alguns
marcadores, como as aspas. O texto que
incorpora a citação pode:
• Confirmar (estabelecer uma relação
contratual com o texto citado) ou
• Alterar (estabelecer uma relação polêmica
com o texto citado).

8. Monte Castelo, https://
www.youtube.com/watch?v=pdq43WBGQKQ

9. 1 CORÍNTIOS CAPÍTULO
13
“AINDA QUE EU FALE AS LÍNGUAS DOS
HOMENS E DOS ANJOS,
SE NÃO TIVER AMOR;
SEREI COMO O SINO QUE RESSOA
OU COMO O PRATO QUE RETINE.”

10. Amor é fogo que arde sem se ver,
é ferida que dói, e não se sente;
é um contentamento descontente,
é dor que desatina sem doer.
É um não querer mais que bem querer;
é um andar solitário entre a gente;
é nunca contentar-se de contente;
é um cuidar que ganha em se perder.
CAMÕES
É querer estar preso por vontade;
é servir a quem vence, o vencedor;
é ter com quem nos mata, lealdade.
Mas como causar pode seu favor
nos corações humanos amizade,
se tão contrário a si é o mesmo Amor?

11. Foi um poeta de Portugal, considerado
uma das maiores figuras
da literatura em língua portuguesa e um
dos grandes poetas do Ocidente.
MAIOR OBRA: OS LUSÍADAS
LUÍS VAZ DE CAMÕES
(1524 – 1579 OU 1580)

12. ALUSÃO
• Na alusão, um texto remete a outra obra
anterior sem, contudo, utilizar-se de partes
dessa produção, e o sentido se mantém.
Manifesta-se por construções em que
certos elementos são substituídos por
outros.
• Também pode estar em relação polêmica
ou contratual com o texto que a incorpora.

14. Romance dramático norte-americano, adaptado do livro de autoria de
Margaret Mitchell.
É o filme com maior faturamento da história, considerada a inflação.
É também o filme mais assistido de todos os tempos, tendo sido visto
por mais de 400 milhões de pessoas em todo o mundo.
E O VENTO LEVOU (1939)

16. Filme americano de ficção científica de 2008,
baseado no personagem de quadrinhos da Marvel
Comics.
O INCRÍVEL HULK

18. Filme brasileiro lançado em 2005, do gênero drama,
baseado na vida dos músicos Zezé Di Camargo &
Luciano.
2 FILHOS DE
FRANCISCO
2 Filhos de Francisco, 2005.

19. ACriaçãodeAdão,
MichelangeloBuonarotti,1511
E.T.-OExtraterrestre,
StevenSpielberg,1982.

20. PARÓDIA
• A paródia consiste em uma subversão ao
texto fonte, recriando-o de maneira
satírica ou crítica. Dizendo de outra
maneira, a paródia ironiza o texto original
e inverte seu sentido.
• Também poderá ser contratual ou
polêmica.

21. Disco Abbey Road dos Beatles, 1969 The Simpsons, 1989

22. Foi uma banda de rock britânica, formada
em Liverpool em 1960. É o grupo musical mais bem-
sucedido e aclamado da história da música popular.
RINGO STARR JOHN LENNON PAUL MACCARTNEY GEORGE HARRISON

23. Titanic, 1912 The Simpsons, 1989

24. Mona Lisa, Botero, 1977

26. O NASCIMENTO DE VÊNUS –
SANDRO BOTTICELLI (1485)

27. VÊNUS
Deusa romana do Amor e da Beleza.
Segundo o mito, conta-se que ela surgiu de dentro de
uma concha de madrepérola, tendo sido gerada pelas
espumas.

28. Mônica no Nascimento de Vênus, de Maurício de Souza.

29. Bom Bril - Chaplin P&B, https://
www.youtube.com/watch?v=Nf9QPjpqGxQ

30. CHARLES CHAPLIN
Foi um dos atores mais famosos da
era do cinema mudo, notabilizado
pelo uso de mímica e da comédia
pastelão.

31. Pica Pau: Chapeuzinho Vermelho de Araque,
http://www.youtube.com/watch?v=JMojseZDZ2Y

32. Conto de fadas clássico, de origem europeia do século XIV.
O nome do conto vem da protagonista, uma menina que
usa um capuz vermelho.
CHAPEUZINHO VERMELHO

33. Fontes
BIBLÍA. Coríntios – Capítulo 13. Disponível em:
http://biblia.com.br/novaversaointernacional/1-corintios/1co-capitulo-13/
. Acesso em: 2 mai 2015
INFOESCOLA. Intertextualidade. Disponível em:
http://www.infoescola.com/portugues/intertextualidade-parafrase-e-parodia/
. Acesso em: 2 mai 2015
SUA PESQUISA. Amor é fogo. Disponível em:
http://www.suapesquisa.com/biografias/amor_e_fogo.htm. Acesso em:
2 mai 2015
WIKIPÉDIA. A criação de Adão. Disponível em:
http://pt.wikipedia.org/wiki/A_Criação_de_Adão. Acesso em: 2 mai
2015

34. Fontes
WIKIPÉDIA. 2 Filhos de Francisco. Disponível em:
http://pt.wikipedia.org/wiki/2_Filhos_de_Francisco. Acesso em: 2 mai 2015.
WIKIPÉDIA. Capuchinho Vermelho. Disponível em:
http://pt.wikipedia.org/wiki/Capuchinho_Vermelho. Acesso em: 2 mai 2015
WIKIPÉDIA. E o vento levou. Disponível em:
http://pt.wikipedia.org/wiki/Gone_with_the_Wind. Acesso em: 2 mai 2015.
WIKIPÉDIA. Luís de Camões. Disponível em:
http://pt.wikipedia.org/wiki/Luís_de_Camões. Acesso em: 2 mai 2015
WIKIPÉDIA. Monalisa. Disponível em: http://pt.wikipedia.org/wiki/Mona_Lisa.
Acesso em: 2 mai 2015

35. Fontes
WIKIPÉDIA. O Incrível Hulk. Disponível em:
http://pt.wikipedia.org/wiki/Hulk. Acesso em: 2 mai
2015.
WIKIPÉDIA. O Nascimento de Vênus. Disponível
em:
http://pt.wikipedia.org/wiki/O_Nascimento_de_Vênus
. Acesso em: 2 mai 2015
WIKIPÉDIA. The Beatles. Disponível em:
http://pt.wikipedia.org/wiki/The_Beatles. Acesso em:
2 mai 2015