O documento discute as diferenças entre exame e avaliação. Exames são pontuais, classificatórios e seletivos, enquanto avaliações são dinâmicas, diagnosticas e inclusivas, levando em conta todo o processo de aprendizagem do aluno. Avaliações visam o desenvolvimento contínuo do aluno, ao invés de apenas classificá-lo.