O documento analisa a diferenciação entre exame e avaliação na educação, segundo Cipriano Carlos Luckesi. Enquanto os exames são pontuais, classificatórios e seletivos, a avaliação é diagnóstica, inclusiva e dinâmica, focando no processo de aprendizagem e no desenvolvimento do aluno. A ênfase deve ser na busca pela melhoria contínua, acolhimento e suporte para a autonomia dos estudantes.