O Sapateiro apresenta-se carregado de formas de sapatos, simbolizando sua profissão e pecados. Ele questiona por que vai para o Inferno se era religioso, mas o Diabo e Anjo revelam que ele era desonesto em sua profissão e vida. Sua tentativa de argumentar sua inocência falha e ele é condenado à Barca do Inferno.

1. Auto da Barca do Inferno
Cena do Sapateiro
L. N., G. S., e L. M.

2. Introdução
A cena que nós analisámos da Auto da Barca do
Inferno foi a do Sapateiro. Nesta apresentação,
vamos analisá-la utilizando as perguntas da
Ficha da Leitura. Não só vão saber tudo sobre a
cena do Sapateiro, mas também vão saber por
que razão Gil Vicente criticava as pessoas. Cada
um de nós vamos explicar o texto, e também os
recursos expressivos que o dramaturgo utilizou
na cena.

3. Refere os adereços com que a
personagem Sapateiro se apresenta
em cena.
Explicita o seu valor simbólico.
R: A personagem do Sapateiro
apresenta-se em cena com dois
símbolos cénicos: o avental e as formas
de sapatos. O avental simboliza o seu
trabalho manual e um pouco sujo de
sapateiro. As formas de sapatos
simbolizam também a sua profissão e
ele vem carregado delas por causa dos
seus pecados. As formas de sapato são
a evidência dos seus pecados.

4. Que recurso expressivo encontras na
primeira fala do Diabo? Justifica.
R: Na primeira fala do Diabo
encontra-se o recurso expressivo
Ironia e dupla adjetivação, pois o
Sapateiro não era nenhum
“santo” nem “honrado”. Ele
apenas praticava a religião por
obrigação e roubava os seus
clientes ao cobrar dinheiro a
mais. “Quem vem i? Santo
Sapateiro Honrado. Como vens
tão carregado?!”Vv.311-313

5. Que estado de espírito
denotam as sucessivas
interrogações do
Sapateiro ?
R: As sucessivas interrogações
do sapateiro indicam que o
Sapateiro se encontra
surpreendido e também
zangado, pois como era
religioso, tinha feito doações à
igreja, tinha morrido confessado
e comungado e era trabalhador,
achava que devia ir para o Céu.

6. O Sapateiro é mais uma personagem que ambiciona
rumar ao Paraíso. É o que acontece? Justifica com
base no percurso cénico da personagem.
R: Não, o Sapateiro vai para o Inferno. O Sapateiro primeiro
encontra-se com o Diabo, e este diz-lhe que ele vai para o
Inferno. O Sapateiro, frustrado, vai ter com o Anjo, que também
lhe diz que vai para o Inferno. O Sapateiro percebe que ele não
vai entrar no Paraíso, por isso desiste e entrega-se ao Diabo.

7. Indica as passagens em que o Sapateiro
apresenta as razões que julga que o podem
salvar da barca infernal.
R: As passagens são:
“Os que morrem confessados, onde têm sua
passagem?” Vv.316-317
“Como poderá isso ser, confessado e comungado?” Vv.
322-323
“Quantas missas eu ouvi não me hão elas de prestar?”
Vv.334-335
“E as ofertas que darão? E as horas dos finados?”
Vv.338-339

8. Indica os alvos da crítica vicentina
representados por esta personagem.
R: Os alvos da crítica vicentina
eram os comerciantes
desonestos da pequena (crítica
social) burguesia e os falsos
religiosos (crítica religiosa).

9. Quando dialoga
com o Diabo, os
argumentos do
Sapateiro remetem
para que prática da
sua vida?
R:Os argumentos do
Sapateiro indicam
que ele era um falso
religioso, um
pecador; e
desonesto na sua
profissão.

10. Justifica o uso de expressões calão
pelo Sapateiro.
R: Ele também usa calão como “E da puta da barcagem”v.321 e
“Quatro forminhas cagadas” v.357 para exprimir a sua frustração,
a sua falta de educação e o seu nível social: artesão pouco
instruído.

11. Atenta no uso do adjetivo
“carregado” (v. 310) e no
substantivo “cárrega” (v.
347). Na sua simplicidade,
o Sapateiro interpreta-as
no seu sentido literal; não
é esse, no entanto, o
sentido que o Diabo e o
Anjo lhes atribuem.
R: O termo “carregado” usado pelo Diabo
e o vocábulo “cárrega” usado pelo Anjo
foram empregue conotativamente para
representar a grande quantidade de
pecados associados ao Sapateiro.

12. Explicita o duplo
sentido (denotativo
e conotativo)
daquelas palavras.
R: O sentido denotativo dessas
palavras significa algo cheio;
sobrecarregado materialmente. O
sentido conotativo significa que o
Sapateiro está cheio; sobrecarregado
mas dos seus pecados.

13. A Sociedade na época Vicentina
• A sociedade da época Vicentina testemunhou os
Descobrimentos Portugueses.
• Naquela época, muitos membros da sociedade revelavam-se
inféis à religião, pois começaram a ser ainda mais
gananciosos, adúlteros, e desonestos à própria Igreja.
• A Igreja eventualmente também se revelava desonesta,
fazendo com que Gil Vicente tivesse de criticar toda a
sociedade, utilizando o Auto da Barca do Inferno.
• Nesta cena, o Sapateiro disse que confessava os seus
pecados, mas mesmo assim foi para o inferno, pois após
confessar-se, voltava a fazer os seus erros.
• Muitas pessoas pensavam que o dinheiro podia comprar um
lugar no Paraíso, incluindo a Igreja, que mandava o povo dar-
lhes dinheiro para mandar o falecido “para o céu”.

14. Conclusão
Para concluir essa apresentação, vamos fazer
uma revisão breve da cena do Sapateiro,
utilizando o quadro de sistematização!

15. Aspectos a analisar Conclusões & elementos textuais
Símbolos cénicos e sua
simbologia
O Avental e as Formas; simbolizam a sua profissão
As formas também simbolizam o “peso” que ele carrega de pecados depois da morte
Percurso cénico Cais-->Barca do Inferno-->Barca do Anjo-->Barca do Inferno-->Embarca
Argumentos de defesa
(da personagem a embarcar)
“Os que morrem confessados onde têm sua passagem?”Vv.316-317
“Como poderá isso ser, confessado e comungado?” Vv.322-323
“Quantas missas eu ouvi não me hão elas de prestar?” Vv.334-335
“E as ofertas que darão?” V.338
“E as horas dos finados?” V.339
Argumentos de acusação
(das outras personagens)
Acusação do Diabo:
E tu morreste excomungado, não o quiseste dizer.” Vv.324-325
“Calaste dous mil anos. Tu roubaste, bem trinta anos, o povo, com teu mister.” Vv 327-329
“Ouvir missa, então roubar, é caminho pera aqui.” Vv.336-337
“E os dinheiros mal levados, que foi da satisfação?” Vv.340-341
Acusação do Anjo:
“A cárrega te embaraça”v.349
“Essa barca que lá está, leva quem rouba de praça.” Vv.352-353
“Se tu viveras dereito, elas foram cá escusadas” Vv. 360-361
Caracterização Oportunista, Desonesto, Falso, Pecador e Mentiroso
Sentença Vai para a Barca do Inferno - é condenado
Recursos expressivos Calão- “nem à puta da badana”v.343
“ quatro forminhas cagadas”v.357
Ironia- “Santo Sapateiro honrado.
Como vens tão carregado?!” vv.312-313
Anáfora e interrogações “E as ofertas que darão?
E as horas dos finados?
E os dinheiros mal levados? Vv. 337-340