resumo da obra

1. AUTO DA BARCA DO
INFERNO
RESUMO DAS CENAS

2. RESUMO DA CENA II, -VV 25 - 180
PERSONAGENS: DIABO, COMPANHEIRO,ANJO, FIDALGO, PAJEM
• O Fidalgo dirige-se à barca do Diabo, mas não quer entrar nela por ser um “cortiço” (embarcação
pobre) e por ir para uma terra “bem sem sabor”.
• O Diabo porém, considera que o Fidalgo esta “em feição” de ir para o Inferno, pois levou uma vida
de prazer. Não convencido, o Fidalgo aproxima-se da barca do Anjo, o qual, todavia, não deixa entrar
devido aos seus pecados: a vaidade e a tirania. Então, o Fidalgo aceita o seu destino. Antes, porém,
pede ao Diabo para “tornar à outra vida” para ver a sua “dama querida” e a sua mulher, as quais,
acreditava ele, estavam chorosas e a rezar por si. O Diabo revela então a verdade ao Fidalgo:
nenhuma delas está triste com a sua morte. Por fim, o Fidalgo entra na barca do Diabo. O Pajem, que
não intervém ao longo de toda a cena, é repelido pelo Diabo, que não o deixa entrar na sua barca
com a cadeira.

3. CENA III,VV 181-247
PERSONAGENS:DIABO,COMPANHEIRO,ANJO,ONZENEIRO,FIDALGO
• O Onzeneiro direge-se à barca do Diabo. Este parecia já o aguardar(“Como tardastes vós
tanto?”)e convida-o a entrar. Mas o Onzeneiro estranha a pressa e quando sabe o destino
daquela barca recusa-se a entrar e dirige-se à barca do Anjo. O Onzeneiro acredita que
vai para o Paraíso, porem o Anjo não o quer levar para lá, condenando vivamente a sua
atividade.Então o Onzeneiro torna à barca do Inferno e pede ao Diabo para “tornar ao
mundo” e trazer o seu dinheiro.A resposta do Diabo é esclarecedora quanto ao destino
desta figura:“Irás servir Satanás / Porque sempre te ajudou”. Posto isto, o Onzeneiro entra
no batel infernal, monstrando-se surpreendido por encontrar o Fidalgo.

4. CENA IV,VV 248-307
PERSONAGENS:DIABO,COMPANHEIRO,ANJO,PARVO(JOANE)
• Ao chegar ao caís, o Parvo encontra o Diabo, que lhe pergunta de que morreu e o
convida a pôr o pé na sua barca. Ao saber que esta barca vai para “o porto de Lucifer”,
Joane ri e começa a insultar o Diabo. De seguida, aproxima-se da Barca do Anjo.Este,
reconhecendo a sua simplicidade e ingenuidade, diz-lhe que poderá passar naquela barca.
Porém, pede-lhe para aguardar no cais para ver “se vem alguém / merecedor de tal bem /
que deva de entrar aqui”. O Parvo fica então, no cais, junto à barca do Paraíso.

5. CENAV,VV.308-367
PERSONAGENS:DIABO,COMPANHEIRO,ANJO,SAPAT
EIRO
• O Sapateiro chega, carregado de formas, à barca do Diabo e quer saber “pera onde é a
viagem.Afirmando estar“confessado e comungado”, rejeita categoricamente a barca do
Diabo. Este, porém, revela o seu pecado, nunca confessado: enganar e roubar o povo com
a sua atividade.Ainda assim, o Sapateiro não quer embarcar com o Diabo.Acredita que as
missas, as ofertas e as orações o podem salvar.Por isso, vai até à barca do Anjo e pede
para aí entrar. O Anjo encaminha-o para o batel do Diabo (“Essa barca que lá está / leva
quem rouba de praça”)e dita a sentença(“Escrito estás no caderno / das ementas infernais”).
Por fim o Sapateiro regressa “a barca dos danados” e nela embarca.

6. CENAVI,VV. 368-476
PERSONAGENS:DIABO,COMPANHEIRO,ANJO,FRADE,MOÇA (FLORENÇA),JOANE
• O Frade chega ao cais acompanhado por uma Moça. Vem a cantar e a dançar. O Diabo,
depois de perguntar quem era a Moça, convida o Frade a entrar no seu batel.Ao ouvir que
essa barca ia para o “fogo ardente”, o Frade recusa-se a embarcar, apresentando como
argumentos o seu hábito, os salmos rezados e o facto de fazero mesmo que outros
membros da sua classe. Depois de uma lição de esgrima, dirige-se à barca da Glória, a
cantar e a dançar, perguntando se teria aí lugar. Quem lhe responde não é o Anjo, mas o
Parvo, que o afasta.Assim, o Frade e a Moça entram também na barca do Diabo.
• De notar que a Moça não intervém; é um elemento de caracterização do Frade e é a
destinatária de algumas das suas falas.

7. CENAVII,VV.477-566
PERSONAGENS:DIABO,COMPANHEIRO,ANJO,ALCOVITEIRA (BRÍSIDA
VAZ)
• Quando chega ao cais e à barca infernal, a Alcoviteira, revela logo que não quer entrar
nessa barca.Apesar de vir muito carregada com objetos que simbolizam os seus pecados
e com moças que explorava,diz que vai “pera o paraíso”por ser uma mártir, por ter
sofrido muito e ainda porque se ela fosse para o Infern, então, todas as pessoas também
iriam. No seguimento dessa argumentação, dirige-se ao Anjo com palavras amistosas e
elogiosas, relembrando os serviços feitos aos cónegos. No ento, o Anjo não se deixa
convencer e repele a Alcoviteira (“Não cures de emportunar, / quem nom podes ir aqui”).
Também ela entra, pois, na barca do Inferno.

8. CENAVIII,VV. 557-604
PERSONAGENS:DIABO,COMPANHEIRO,ANJO,JUDEU
,JOANE
• O Judeu é a única personagen quer entrar na “barca dos danados”.Ao aproximar-se dela,
pede para entrar, a troco de dinheiro, e para levar consigo o bode que traz as costas. O
Diabo, porém, recusa a entrada do animal, o que enfurece o Judeu, que o insulta
violentamente. É então que Joane se pronuncia, acusando o Judeu de não respeitar os
preceitos da religião cristã. Perante estes factos, o Diabo decide que o Judeu pode seguir
na sua barca, mas a reboque com o bode.
• O Anjo não fals nesta cena, até porque o Judeu nem sequer se aproxima da sua barca.

9. CENA IX,VV.605-676
PERSONAGENS:DIABO,COMPANHEIRO,ANJO,CORR
EGEDOR
• O Corregedor chega à barca do Inferno carregado de processos judiciais e mostra-se
surpreendido quando o Diabo lhe diz que vai para o Inferno.
• Tenta, então, usar o latim e as leis ou elementos jurídicos como estratégias para fugir ao
seu destino. Mas o Diabo expõe o seu pecado: a corrupção. O Corregedor culpa a
mulher pelos subornos recebidos.Ainda assim, o Diabo conclui “Irês ao lago dos cães”.
• O Anjo não intervém.

10. CENA X,VV.677-753
PERSONAGENS:DIABO,COMPANHEIRO,ANJO,CORREGEDOR,PROCURADO
R,JOANE, BRÍSIDAVAZ
• Enquanto o Corregedor está a conversar com o Diabo, chega o Procurador,“carregado de
livros”. Também ele não quer ir para as “penas infernais”e espera misericórdia de Deus.
Daí que o Corregedor e o Procurador se aproximem da barca da Glória.Será o
primeiroo a falar com o Anjo, pedindo para entrar. Como resposta, obtém apenas o
reforço da acusação de roubo pela boca do Parvo. O Anjo dita a sentença: “A justiça
divinal /vos manda vir carregados / porque vades embarcados / neste batelol infernal.”
• O Corregedor e o Procurador entram no “batel dos condenados”. Aí o Corregedor
encontra a Alcoviteira e trava com ela um breve diálogo.

11. CENA XI,VV. 754-825
PERSONAGENS:
DIABO,COMPANHEIRO,ANJO,ENFORCADO
• O Enforcado julga-se livre de Satanás e por isso não quer entrar na barca do Diabo.
Perante a insistência daquele, relata o que lhe dissera Garcia Moniz (foi, provavelmente,
tesoureiro da Casa da Moeda de Lisboa).
• O Diabo,porém,acaba por o convencer a embarcar.
• O Anjo não intervém nesta cena.

12. CENA XII,VV. 826-862
PERSONAGENS:DIABO,COMPANHEIRO,ANJO,QUATRO CAVALEIROS
• Os Quatro Cavaleiros vêm a cantar e cada um deles traz a Cruz de Cristo.
• Passam pela barca do Diabo, que fica muito surpreendido por eles não pararem, e
continuam até à barca da Glória.Ao chegarem aí, o Anjo revela a sua alegria e o destino
que os espera: a “paz eternal”.