O documento resume a cena VIII do "Auto da Barca do Inferno" que apresenta a personagem do Judeu. O Judeu dirige-se à Barca do Inferno pois sabe que não será aceite na Barca da Glória por não ser cristão. Apesar de tentar subornar para entrar, acaba por ser levado a reboque pelo Diabo.

1. “AUTO DA BARCA DO INFERNO”
CENA VIII – O JUDEU
Trabalho realizado por:
Beatriz Cunha Nº6
Jéssica Silva Nº16
Juliana Cunha Nº19
Letícia Oliveira Nº20
9ºB

2. ATIVIDADE / PROFISSÃO DA PERSONAGEM EM
CENA
 Praticar a religião judaica
 Retrato de estratagemas que o compensam da sua
marginalidade social. (“Passai-me por meu dinheiro.” v.570)

3. PERCURSO CÉNICO DO JUDEU
 Assim que chega ao cais o Judeu dirige-se para a
Barca do Inferno porque:
 Sabe que não será aceite na Barca da Glória, já que
em vida nunca foi aceite nos lugares dos Cristãos.
 Os Judeus eram muito mal vistos na época.
 Não contracena com o Anjo.

4. SÍMBOLOS QUE TRANSPORTA CONSIGO E O
SEU SIGNIFICADO
 Um bode (símbolo da religião judaica, fazia parte dos
sacrifícios rituais desta religião).
O Judeu não deixa o bode no cais porque:
• quer ser reconhecido como Judeu;
• não recusa a sua religião.

5. CARACTERÍSTICAS ESPECÍFICAS DA
LINGUAGEM UTILIZADA
 Cómico de linguagem: “ caganeira que te venha”(V.592)
 Cómico de situação: “Vós, Judeu, irês à toa* ” (V.611)
 Linguagem calão: “filho da cornuda” (V.597)
 * ir a reboque

6. DESTINO FINAL
 O Judeu vai para o inferno a reboque porque não é
digno de ir com os cristãos, ainda que pecadores.

7. RAZÕES APRESENTADAS PARA A
CONDENAÇÃO
 Suborno (“Querês mais outro tostão” V.580)
 Facto de ser Judeu
O Parvo acusa-o de:
 Roubar o bode
 Ter cometido varias ofensas à religião cristã e à
igreja. (Por exemplo: comendo carne no dia de jejum)

8. ARGUMENTOS DE DEFESA UTILIZADOS PELA
PERSONAGEM
 O Judeu não apresenta argumentos de defesa. (Não
acredita que tenha salvação.)
 Mas apresenta alguns argumentos que, segundo ele,
justificam a sua entrada na Barca do Inferno:
 O Judeu defende-se, perguntando porque é que ele não
podia entrar onde Brízida Vaz podia. (V.582/583)
 Procura pedir ajuda ao Fidalgo. (V. 584/585)
 Tenta pagar para passar o seu bode, ou seja, recorre ao
suborno. (V.576-580)

9. TIPO SOCIAL REPRESENTADO
 O Judeu pertence ao povo e é uma personagem
tipo que simboliza todos os judeus.

10. INTENÇÃO DE GIL VICENTE COM A CENA E
PAPEL DO JUDEU
 Gil Vicente quer mostrar que os Judeus eram más
pessoas, não merecendo o respeito de ninguém,
pois não cumpriam os preceitos católicos.
 Esta visão vicentina representa a sociedade da
época (1517) em que os Judeus eram perseguidos
e queimados em autos de fé, apenas por serem de
outra religião.

11. PROPOSTA DE CORREÇÃO DA CENA DO JUDEU
(paginas 126, 127 e 128)
1- A expressão significa “sentir medo de correr
perigo” e relaciona-se com o sofrimento do povo
judeu, no tempo da Inquisição. Muitos dos judeus
fizeram-se passar por cristãos e decoravam o Credo,
tendo que andar constantemente a citá-lo, na
presença dos cristãos.

12. 2.1- A diferença desta cena em relação às outras é
que o judeu não dirige à Barca do Anjo pois sabe à
partida que não terá lugar, e por isso pede ao diabo
que o passe por seu dinheiro. O Diabo manifesta
desinteresse por receber o Judeu, o que demonstra
que nem o arrais do inferno quer a presença de um
Judeu na sua barca.

13. 2.2- A característica que indirectamente é
evidenciada na sua atitude de querer pagar a sua
entrada e a do bode no batel infernal é que é
materialista e que está habituado a comprar favores
com o seu dinheiro. (está habituado a subornar).

14. 3- A recusa do Judeu de embarcar sem o bode pode
ser entendida como um apego pelos bens materiais
(porque o bode tem um certo valor) e também como
um sinal de que o Judeu é fiel à sua religião e não a
quer abandonar.

15. 4- O papel desempenhado pelo parvo é o de acusar
o Judeu de não respeitar a religião católica
(“E ele mijou nos finados na ergueja, de São Gião/ “E comia a carne da panela
no dia de Nosso Senhor”)

16. 5.1- A razão pela qual o Diabo acaba por aceitar o
Judeu no Inferno, levando-o a reboque, é porque não
acha o Judeu digno de se sentar à beira dos cristãos,
deste modo, evitava também as discussões entre os
praticantes de cada religião.

17. 5.2- O Judeu não se aproxima da Barca do Anjo pois
sabe que não terá lugar na barca por não ser cristão.

18. 6.1- O que permitiu ao escritor exprimir a sua posição
foi o facto de frequentar as cortes e ter nelas um
grande prestígio.

19. BIBLIOGRAFIA
 “Diálogos 9” – Porto Editora
 “Essencial Língua Portuguesa – 9ºano” – Sebenta
 http://aestudarequeseaprende.files.wordpress.com/
2010/11/obras-de-leitura-acompanhada-auto-da-
barca-do-inferno.pdf
 https://www.google.pt/search?q=auto+da+barca+do
+inferno+judeu