Este documento resume a cena da alcoviteira no Auto da Barca do Inferno. A personagem Brísida da Vaz é caracterizada como mentirosa, mexeriqueira, ladra e convencida. Ela usa símbolos como vestes, joias e uma casa movediça para representar sua atividade de prostituição. No final, ela tenta entrar na barca do paraíso, mas o Diabo ironicamente a manda para o inferno por suas más ações.

1. Auto da barca do infernoCena – Brísida da Vaz (Alcoviteira)

2. Cena da AlcoviteiraTipos de cómicos: ➠Cómico de linguagem – “barqueiro mano, meus olhos”; “cuidais que trago piolhos?”➠Cómico de carácter – “eu som apostolada… fiz coisas mui divinas”

3. Caracterização de personagens:➠ A BrÍsida Vaz era mentirosa (“três almários de mentir”);➠ Mexeriqueira (“cinco de enleos”);➠ Ladra (“alguns frutos alheos”);➠Cínica (“trago eu muita bofé “);➠ Convencida (“ e eu vou pera o paraiso”);➠ Enganadora (“barqueiro mano meus olhos”);

4. Símbolos e adereços caracterizados da personagem/tipo social:➠Seiscentos virgos postiços;➠ Três arcas de feitiços;➠ Três almários de mentir;➠ Cinco cofres de enleos;➠ Alguns furtos alheos; ➠ Jóias de vestir, guarda-roupa d`encobrir;➠ Casa movediça;➠ Um estrato de cortiça com deux coxins d’encobrir e as moças que vendiam estes símbolos cénicos representavam a sua actividade ligada á prostituição e ao seu carácter manhoso, enganador e representam ainda os roubos que faziam.

5. Percurso cénico e destino da personagem:Cais ----- Barca do inferno ---- Barca do anjo --- Barca do inferno

6. Contextualização histórica da personagem representada:➠O sentido da palavra alcoviteira na obra refere-se á aquelas mulheres que exploram sexualmente outras mulheres levando-as a prostituírem-se.➠ Actualmente Alcoviteira é a mulher que vive a falar mal das outras pessoas, o fazer intrigas.➠ A intenção de Gil Vicente de criar esta personagem é fazer uma critica as alcoviteiras e criticar outras classes nomeadamente o clero.

7. Exercícios da Cena da Alcoviteira Pág.84-85Bom trabalho!

8. 1:• «fato» - bens/ roupas• «almários» - armários• «enlheos» - mexericos• «coxins» - almofadas• «mártela» - mártir• «giolhos» - joelhos• «boninas» - flores campestres2: • versos 490 ao 500; • prostituição e feitiçaria; • versos 509 e 512; • aos açoutes; • “anjo de Deos, minha rosa?”(verso 522), “meu amor, minhas boninas (versos 528); • porque diz que fez coisas muito divinas e compara-se com os apóstolos, com os anjos e com os mártires;• dizendo que Santa Úrsula não converteu tantas como ela (versos 533 ao 536); • entrar na barco do paraiso; • indiferença pois não os acha válidos; • o clero; • “ a que criava as meninas pera os cónegos da Sé...” (versos 525 e 526); • porque... o Diabo diz que se a alcoviteira tivesse coisas boas será recompensada então o contrário, e chama-lhe “ minha senhora” , isto de uma forma irónica.

9. 3: Mentira: “três almários de mentir”, “600 virgos postiços”, “cinco cofres de enleos”;Religião: “Eu sôuamártela”, “fogo infernal”, “anjo de Deos”, “aquele do Céo”;3.1: Através da forma de linguagem utilizada, permite captar/perceber que era mentirosa, mexeriqueira, ladra, cínica, convencida e enganadora;4: «alcoviteira» mulheres que exploram outras mulheres; «acoites» porrada; 5: No auto da barca do inferno a palavra alcoviteira significa prostituta;5.1: A palavra «alcoviteira» sofreu uma evolução semântica;6: apostolada, angelada, martelada são predicativos do sujeito e divinas é um atributo ou um predicativo do complemento directo. 6.1:

10. 7: • • • 7.1:8: • resolução ou certeza;•realização prolongada/ resolução ou certeza;

11. ➠ Webgrafia￭ http://blogdononod.blogspot.com/￭http://3.bp.blogspot.com/_5z3uzZscwYQ/SgA0oDaQ1lI/AAAAAAAAACU/bnIEN6CisX8/s200/alcoviteira.jpg￭http://asletrasdo9d.files.wordpress.com/2008/11/alcoviteira2.png￭ http://4.bp.blogspot.com/_ryhzbn8vIKA/R9B-h06W-cI/AAAAAAAAAF8/KbljCPnLIVQ/s320/seguro+015.jpg￭http://1.bp.blogspot.com/_6UNMt3eJp4k/SSXpnfxMsZI/AAAAAAAAACQ/3TYBTRYbCnE/s400/ima-sorriso.jpg➠ Bibliografia￭ PALMA Constança e PAIXÃO Sofia, 2004, Ponto e Vírgula 9, Lisboa, Texto Editores, 1º Edição (manual de língua portuguesa);