O documento discute os conceitos de deixis e coesão referencial. A deixis refere-se à referenciação dependente da situação enunciativa, como os deícticos que apontam para entidades no contexto da fala. A coesão referencial inclui anáfora, quando uma expressão depende semanticamente de outra anterior, e cadeia de referência, quando várias expressões estão ligadas.

1. Coesão referencial

2. 􀂄 Deixis:
􀂄 Fenómeno de referenciação dependente e constitutiva
da enunciação. Os deícticos apontam verbalmente para
realidades
específicas do acto enunciativo (contexto situacional). Cada
situação é única e irrepetível.

3. 􀂄 Referência deíctica:
􀂄 A construção do valor referencial de uma expressão
depende do conhecimento das coordenadas enunciativas
(pessoa, tempo e
espaço): o sujeito que enuncia, o sujeito a quem se dirige a
enunciação, o tempo e o espaço da enunciação.

4. 􀂄 Deícticos ≠ Signos linguísticos
􀂄 Deícticos – referência variável, apontam para objectos,
entidades ou processos constitutivos do contexto
situacional. (Deixis)
􀂄 Signos linguísticos – referência estável e permanente,
independentes da situação.
(Anáfora)

5. 􀂄 Deixis:
􀂄 Deixis pessoal
􀂄 Deixis temporal
􀂄 Deixis espacial

6. 􀂄 Deixis Pessoal:
􀂄 A codificação dos papéis dos participantes é feita no acto
comunicativo através da categoria gramatical de “pessoa”. O
ponto de referência é o próprio sujeito que fala - “eu” (locutor) no espaço e no momento em que fala (aqui e
agora).

7. 􀂄 Deixis Pessoal:
􀂄 Manifesta-se nos pronomes pessoais, possessivos e na
flexão verbal. Esta coordenada gera todas as outras.
􀂄 Deixis Pessoal:
􀂄 Ex: (eu) Vou estudar. E tu?
􀂄 Ex: (nós)Temos de fazer um trabalho.
􀂄 Ex: Foste à nossa Escola?

8. 􀂄 Deixis Temporal:
􀂄 O tempo linguístico expressa-se através dos tempos
verbais, advérbios e locuções adverbiais temporais, está
organicamente
ligado ao exercício da fala e ordena-se em função desse ponto
de referência fundamental que é o momento da enunciação.

9. 􀂄 Deixis Temporal:
􀂄 A interpretação referencial dos tempos verbais e das locuções
adverbiais temporais é sempre dependente quer do momento da
enunciação – “agora” , “hoje” – quer de um tempo-origem
construído no contexto verbal com o qual estabelece uma relação
de anterioridade, simultaneidade ou posterioridade.

10. 􀂄 Deixis Temporal:
􀂄 Ex: Hoje não estudei nada. (simultaneidade).
􀂄 Ex: Quando eu cheguei, o João tinha desaparecido.
(anterioridade).
􀂄 Ex: Na segunda-feira, vamos fazer um teste.
(posterioridade).

11. Deixis Espacial:
􀂄 Especificação da localização espacial de objectos ou
indivíduos, a partir de um ponto de referência – “aqui” correspondente ao
espaço ocupado pelo locutor. Advérbios, locuções adverbiais de
lugar e demonstrativos integram a deixis espacial.
􀂄 Deixis Espacial:
􀂄 Ex: Passa-me esse livro.
􀂄 Ex: Estávamos tão bem ali!

12. 1. O Pedro lidera a turma. Os colegas apoiam-no incondicionalmente
e estão do lado dele em todas as situações.
2. O filho seguia-o pela casa toda, reparou o pai a certa altura.
Cadeia de referência: quando num fragmento textual (sem referência
autónoma), a interpretação de uma expressão depende do valor referencial
de uma expressão presente no discurso anterior (anáfora) ou subsequente
(catáfora) estamos perante uma cadeia de referência.
Anáfora
Catáfora
Elipse

13. Anáfora:
􀂄 A interpretação de uma expressão (termo anafórico)
depende da interpretação de uma outra expressão presente no
contexto verbal (termo antecedente).
􀂄 O termo anafórico identifica-se por ser uma expressão
definida.

14. 􀂄 Antecedente – unidade linguística, palavra, sintagma,
oração…que serve de referente textual a uma outra usada,
posteriormente, no discurso.
􀂄 Anafórico – que é relativo ou contém repetição de uma ou
mais palavras no início de várias frases, versos ou membros da
mesma frase para obter um efeito de reforço ou de simetria.
In Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea

15. 􀂄 Anáfora:
􀂄 Co-referencial
􀂄 Não co-referencial – associativa
􀂄 Anáfora co-referencial:
􀂄 O termo anafórico não é autónomo referencialmente na
medida em que retoma total ou parcialmente o valor
referencial do termo antecedente.

16. 􀂄 Anáfora co-referencial:
􀂄 Caiu um avião em França. Segundo dizem, o aparelho (esse
avião) voava a baixa altitude.
Anáfora nominal
􀂄 O João está doente. Foi ele que me disse; encontrei-o na
semana
passada.
Anáfora pronominal
􀂄 A Ana comprou um cão. O animal já conhece todos os
cantos da
casa.
􀂄 Hiperonímia / hiponímia

17. Anáfora não co-referencial:
􀂄
O termo anafórico e o termo antecedente têm
autonomia referencial podendo a relação ser estabelecida
no léxico, no
texto/discurso ou em ambos.

18. 􀂄 Anáfora não co-referencial:
􀂄 Ex: A sala de aulas está degradada. As carteiras estão todas
riscadas.
􀂄 Ex: Comprei um televisor mas o comando não funciona.
􀂄 Ex: Fui à casa nova da Paula; gostei imenso das janelas.
􀂄 Holonímia / Meronímia
􀂄 Associativa

19. 􀂄 Anáfora temporal:
􀂄 Construção de uma expressão temporal a partir da
interpretação de um termo antecedente.
􀂄 Anáfora temporal:
􀂄 Ex: O João faz 18 anos no dia 2 de Julho de 2001. No dia
seguinte, parte para uma grande viagem pela Europa.
􀂄 Ex: No dia da Criança, os meninos foram passear e, na
véspera, fizeram um trabalho para dar aos pais.