O documento descreve a literatura produzida no Brasil colonial entre 1500-1600, dividida em duas partes: a primeira sobre relatos de viajantes como Pero Vaz de Caminha que descreviam a terra e os povos nativos para o rei; a segunda sobre obras de catequese dos jesuítas como Padre Anchieta para converter os índios.
2. Características históricas :
Grandes Navegações;
Chegada das naus portuguesas à costa brasileira – o “novo
mundo”;
Visão edênica do colonizador em relação à nova terra e ao
índio
Início do processo de colonização e exploração da terra.
Literatura sobre o Brasil e não literatura brasileira - valor mais
histórico do que literário.
3. PPaarrttee II:: LLiitteerraattuurraa ddee IInnffoorrmmaaççããoo
oouu ddooss VViiaajjaanntteess
PPrroodduuççããoo LLiitteerráárriiaa:: rreellaattooss,, ttrraattaaddooss,, ccaarrttaass ee
ddiiáárriiooss,, ccoomm eessttrruuttuurraa ddeessccrriittiivvaa..
AAuuttoorreess ((eessttrraannggeeiirrooss)):: eessccrriivvããooss,,
aavveennttuurreeiirrooss,, rreelliiggiioossooss,, hhiissttoorriiaaddoorreess ee
nnaavveeggaaddoorreess..
RReepprreesseennttaanntteess:: PPeerroo VVaazz ddee CCaammiinnhhaa,,
HHaannss SSttaaddeenn,, JJeeaann ddee LLéérryy,, AAmméérriiccoo
VVeessppúúcciioo..
OObbjjeettiivvooss:: AA ““CCaarrttaa”” -- rreellaattaarr aaoo RReeii DD..
MMaannuueell aass iimmpprreessssõõeess ssoobbrree aa nnoovvaa tteerrrraa -- aa
ffaauunnaa ee aa fflloorraa,, oo íínnddiioo –– ccoomm rreellaaççããoo aa eessttee,,
ddeessccrreevveerr sseeuuss ccoossttuummeess ee rriittuuaaiiss..
DDeesseejjoo ppoollííttiiccoo:: ddeessccoobbrriirr oo ppootteenncciiaall
eeccoonnôômmiiccoo ddooss nnoovvooss tteerrrriittóórriiooss..
4. Pero Vaz de Caminha ee a Carta do
Descobrimento ao rei de Portugal – Uma carta,
um documento, uma certidão…
5. Outros olhares sobre o Brasil
Diário de Navegação (escrito entre 1530 e 1532), por
Pero Lopes de Sousa – impressões sobre o litoral
brasileiro de Pernambuco a São Vicente.
Tratado Descritivo do Brasil (escrito no final do século
XVI), por Gabriel Soares de Sousa, que tornou claras as
intenções dos colonizadores portugueses, descrevendo
em detalhes os conflitos existentes e as mudanças de
comportamento do colonizador e do colonizado.
Tratado da Terra do Brasil(escrito entre 1565 e 1570), por
Pero de Magalhães Gândavo.
7. Selvagem, pagão, bárbaro,
canibal – muitos foram os
adjetivos utilizados pelos
primeiros cronistas europeus
para caracterizar os nativos
que encontraram na nova-velha-
terra.
8. Relato de Hans Staden
[...] Quando eu estava andando na
floresta, eclodiram grandes gritos dos dois
lados da trilha, como é comum entre os
selvagens. Os homens vieram na minha
direção e eu reconheci que se tratava de
selvagens. Eles me cercaram, dirigiram
arcos e flechas contra mim e atiraram.
Então gritei: “Que Deus ajude minha alma!
[...]
(fragmento)
13. Parte II: Literatura de Catequese …sob a
ordem da cruz
Tipo de produção:
poemas, peças de teatro
(autos religiosos), cartas e
crônicas.
Objetivo: Catequizar os
índios.
Autores: missionários
jesuítas.
Principais representantes:
Padres José de Anchieta e
Manuel da Nóbrega –
religiosos enviados ao
Brasil pela Companhia de
Jesus.
14. Anchieta: apóstolo e poeta
(1534-1597)
É a principal figura do período. Escreveu uma
gramática, além de autos, crônicas, sermões e poemas
em português, espanhol, latim e tupi-guarani.