3. Mar português
Ó mar salgado, quanto do teu sal
São lágrimas de Portugal!
Por te cruzarmos, quantas mães choraram,
Quantos Filhos em vão rezaram!
Quantas noivas ficaram por casar
Para que fosses nosso, ó mar!
Valeu a pena? Tudo vale a pena
Se a alma não é pequena.
Quem quer passar além do Bojador
Tem que passar além da dor.
Deus ao mar o perigo e o abismo deu,
Mas nele é que espelhou o céu.
4.
5. Relações Possíveis:
• Período das grandes navegações – Séculos XV e XVI;
• As conquistas dos portugueses – como o Novo Mundo (Brasil);
• Texto Literário – Modernismo português – poema publicado em 1934;
• Linguagem figurada: Prosopopeia, Apóstrofe, Antítese; Paralelismo Sintático; Pleonasmo; Metáfora...
• Cabo do Bojador – Antes chamado “Cabo do Não”;
• Fragilidade diante das incertezas. Muito mais que um cruzamento geográfico - Busca de uma nova
oportunidade em outro país;
• Cabo das Tormentas – Personificação do Gigante Adamastor (Os Lusíadas);
• Romantismo – Castro Alves – Poeta dos Escravos – Navio Negreiro;
• Mortes no Mar Mediterrâneo – Guerras, Fome, Terrorismo;
• Novela Órfãos da Terra – Música de Abertura: Diáspora (Tribalistas);
• Morte do menino Aylan Kurdi (2015), aos 3 anos – Foto estampada em vários jornais do mundo;
• Nádia Abu Shaban – Fotojornalismo – Menina síria que se rende ao confundir a câmera com uma
arma.
6. Diáspora* (Tribalistas)
Acalmou a tormenta
Pereceram
O que a estes mares ontem se arriscaram
E vivem os que por um amor tremeram
E dos céus os destinos esperaram
Atravessamos o mar Egeu
Um barco cheio de Fariseus
Com os Cubanos
Sírios, ciganos
Como Romanos sem Coliseu
Atravessamos pro outro lado
No rio vermelho do mar sagrado
Os center shoppings superlotados
De retirantes refugiados
You
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Onde está
Meu irmão sem irmã
O meu filho sem pai
Minha mãe sem avó
Dando a mão pra ninguém
Sem lugar pra ficar
Os meninos sem paz
Onde estás meu Senhor
Onde estás?
Onde estás?
Deus! Ó Deus! Onde estás que não respondes?
Em que mundo, em qu'estrela tu t'escondes
Embuçado nos céus?
Há dois mil anos te mandei meu grito
Que embalde desde então corre o infinito
Onde estás, Senhor Deus?
*Diáspora : Dispersão do povo judeu; dispersão de um povo em consequência de
preconceito ou perseguição política, religiosa ou étnica
7. Atravessamos o mar Egeu
O barco cheio de Fariseus
Com os Cubanos
Sírios, ciganos
Como Romanos sem Coliseu
Atravessamos pro outro lado
No rio vermelho do mar sagrado
Os center shoppings superlotados
De retirantes refugiados
You
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Onde está
Meu irmão sem irmã
O meu filho sem pai
Minha mãe sem avó
Dando a mão pra ninguém
Sem lugar pra ficar
Os meninos sem paz
Onde estás meu Senhor
Onde estás?
Onde estás?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Compositores: Antonio Carlos Santos De Freitas / Arnaldo Augusto Nora Antunes Filho / Marisa De Azevedo Monte
https://www.youtube.com/watch?v=pzF1g6VfQx8