“Terror de te Amar” 
Português 9ºAno 
Catarina Silva nº2 9ºC
Sophia De Mello Breyner Andresen 
 Sophia de Mello Breyner Andresen foi uma 
das mais importantes poetisas portuguesas 
do século XX. Foi a primeira mulher 
portuguesa a receber o mais importante 
galardão literário da língua portuguesa, o 
Prémio Camões, em 1999. 
 Nascimento: 6 de novembro de 1919, Porto 
 Falecimento: 2 de julho de 2004, Lisboa
“Terror de Te Amar” 
 “Terror de te amar num sítio tão frágil como o mundo 
Mal de te amar neste lugar de imperfeição 
Onde tudo nos quebra e emudece 
Onde tudo nos mente e nos separa. 
Que nenhuma estrela queime o teu perfil 
Que nenhum deus se lembre do teu nome 
Que nem o vento passe onde tu passas. 
Para ti eu criarei um dia puro 
Livre como o vento e repetido 
Como o florir das ondas ordenadas. ”
Estrutura: 
 Quatro estrofes ou estâncias; 
 Terror de te amar num sítio tão frágil como o mundo 
Mal de te amar neste lugar de imperfeição 
Onde tudo nos quebra e emudece 
Onde tudo nos mente e nos separa. 
Que nenhuma estrela queime o teu perfil 
Que nenhum deus se lembre do teu nome 
Que nem o vento passe onde tu passas. 
Para ti eu criarei um dia puro 
Livre como o vento e repetido 
Como o florir das ondas ordenadas. 
Monóstico 
Terceto 
Terceto 
Terceto 
Versos Soltos ou 
brancos
“Terror de Te Amar” 
 Tema: Amor; 
 Assunto: O sujeito poético exprime a incerteza e fragilidade do ser humano;

Terror de te amar Sophia de Mello Breyner

  • 1.
    “Terror de teAmar” Português 9ºAno Catarina Silva nº2 9ºC
  • 2.
    Sophia De MelloBreyner Andresen  Sophia de Mello Breyner Andresen foi uma das mais importantes poetisas portuguesas do século XX. Foi a primeira mulher portuguesa a receber o mais importante galardão literário da língua portuguesa, o Prémio Camões, em 1999.  Nascimento: 6 de novembro de 1919, Porto  Falecimento: 2 de julho de 2004, Lisboa
  • 3.
    “Terror de TeAmar”  “Terror de te amar num sítio tão frágil como o mundo Mal de te amar neste lugar de imperfeição Onde tudo nos quebra e emudece Onde tudo nos mente e nos separa. Que nenhuma estrela queime o teu perfil Que nenhum deus se lembre do teu nome Que nem o vento passe onde tu passas. Para ti eu criarei um dia puro Livre como o vento e repetido Como o florir das ondas ordenadas. ”
  • 4.
    Estrutura:  Quatroestrofes ou estâncias;  Terror de te amar num sítio tão frágil como o mundo Mal de te amar neste lugar de imperfeição Onde tudo nos quebra e emudece Onde tudo nos mente e nos separa. Que nenhuma estrela queime o teu perfil Que nenhum deus se lembre do teu nome Que nem o vento passe onde tu passas. Para ti eu criarei um dia puro Livre como o vento e repetido Como o florir das ondas ordenadas. Monóstico Terceto Terceto Terceto Versos Soltos ou brancos
  • 5.
    “Terror de TeAmar”  Tema: Amor;  Assunto: O sujeito poético exprime a incerteza e fragilidade do ser humano;