O documento descreve a vida e realizações de Fernão de Magalhães, navegador português que liderou a primeira viagem de circum-navegação ao globo entre 1519-1522. O poema "Fernão de Magalhães" de Fernando Pessoa homenageia Magalhães e como ele alterou para sempre a história da humanidade ao comprovar que a Terra é redonda.

1. Fernão de Magalhães
«A Mensagem» de Fernando Pessoa
Escola Secundária Francisco de Holanda
Trabalho realizado por
Isabel Costa, nº 20
Marta Costa, nº 23

2. Fernão de Magalhães
(1480 – 1521)
Foi um navegador Português
que se notabilizou por ter
organizado a primeira
viagem de circum-
navegação ao globo de 1519
até 1522.
Elaborou um plano que pretendia atingir as
Molucas navegando para poente e procurando uma
passagem para o Pacífico na América do Sul e para
além do rio de Prata.
Morreu numa emboscada aos arquipélagos
filipinos e é Sebastião de El Cano que regressa a
Espanha, completando a primeira viagem de circum-
navegação.

3. Fernão de Magalhães
Estreito de Magalhães

4. «Fernão de Magalhães»
- O poema «Fernão de Magalhães» insere-se na obra a Mensagem de Fernando
Pessoa;
- É o oitavo poema da segunda parte, Mar Português, e está relacionado com os

5. «Fernão de Magalhães»
No vale clareia uma fogueira.
Uma dança sacode a terra inteira.
E sombras disformes e
descompostas
Em clarões negros do vale vão
Subitamente pelas encostas,
Indo perder-se na escuridão.
De quem é a dança que a noite
aterra?
São os Titans, os filhos da Terra,
Que dançam da morte do
marinheiro
Que quis cingir o materno vulto
Cingi-lo, dos homens, o primeiro,
Na praia ao longe por fim sepulto.
Dançam, nem sabem que a alma
ousada
Do morto ainda comanda a
armada,
Pulso sem corpo ao leme a guiar
As naus no resto do fim do espaço:
Que até ausente soube cercar
A terra inteira com seu abraço.
Violou a Terra. Mas eles não
O sabem, e dançam na solidão;
E sombras disformes e
descompostas,
Indo perder-se nos horizontes,
Galgam do vale pelas encostas
Dos mudos montes.

6. Análise do poema
No vale clareia uma fogueira.
Uma dança sacode a terra inteira.
E sombras disformes e
descompostas
Em clarões negros do vale vão
Subitamente pelas encostas,
Indo perder-se na escuridão.
De quem é a dança que a noite a
terra?
São os Titãs, os filhos da Terra,
Que dançam da morte do
marinheiro
Que quiz cingir o materno vulto
Cingi-lo, dos homens, o primeiro,
Protagonistas da dança
Celebram
Terra
Momento da morte
METÁFORA
Caracterização do
espaço e dos rituais
dos nativos OXÍMORO
Nativos filipinos

7. Análise do poema
Dançam, nem sabem que a alma
ousada
Do morto ainda comanda a armada,
Pulso sem corpo ao leme a guiar
As naus no resto do fim do espaço:
Que até ausente soube cercar
A terra inteira com seu abraço.
Violou a Terra. Mas eles não
O sabem, e dançam na solidão;
E sombras disformes e
descompostas,
Indo perder-se nos horizontes,
Galgam do vale pelas encostas
Dos mudos montes.
Os titãs desconhecem
METÁFORA
METÁFORA
METÁFORA
METÁFORA
Magalhães desvendou o segredo de
que a Terra é redonda
(Metaforicamente)
Campo lexical de
desconhecimento
Os que o mataram permaneceram
ignorantes
Desvendou
Invencibilidade do herói

8. Mensagem do poema
As vidas mais importantes permanecem para além da morte ...
Como Luís de Camões disse nos “Lusíadas”: «Aqueles que se vão da lei da morte
libertando».
Homenagem a Fernão
Magalhães e à sua
primeira viagem de
circum-navegação.
Alterou a história da
Humanidade.

9. Estrutura Externa
- O poema é constituído por quatro estrofes, com seis versos cada (sextilhas);
- A métrica é livre;
- A rima é emparelhada nos dois primeiros versos de cada estrofe e cruzada nos
quatro últimos;
EXEMPLO:
No vale clareia uma fogueira.
Uma dança sacode a terra inteira.
E sombras disformes e descompostas
Em clarões negros do vale vão
Subitamente pelas encostas,
Indo perder-se na escuridão.
A
A
B
C
B
C