Este documento fornece instruções sobre como citar fontes e incluir referências bibliográficas de acordo com a norma APA. Explica que é importante identificar as obras e autores usados para evitar plágio e aumentar a credibilidade do texto. Detalha os conceitos de citação direta, indireta e de citação, e como formatar referências bibliográficas de diferentes tipos de fontes como monografias, artigos e documentos online.

1. Citaçõese Referências
Bibliográficas
De acordo com:
Norma APA - American Psychological Association (6ª ed.)

2. Em qualquer tipo de trabalho escolar que realizamos devemos,
sempre, identificar as obras e os autores em que nos baseámos
para o fazer, não só porque não devemos assumir como nosso
aquilo que é da autoria de outro (plágio) mas também porque
acrescenta credibilidade ao texto. Para além de mostrarem as
pesquisas que realizámos, as referências bibliográficas
permitirão a quem lê e avalia o nosso trabalho, localizar,
confirmar e analisar a fonte de onde foi extraída a informação.
Para o fazer existem várias normas. A normaAPA (6.ª edição) é
uma das mais utilizadas e a que vamos usar neste guia.
Se não citamos as
fontes de onde
retiramos a
informação que
estamos a usar,
estamos a fazer
Plágio, o que significa
que estamos a
apropriarmo-nos de
um bem que é de
outro.
Plagiar = Roubar

3. Alguns conceitos
– transcrição de excerto de texto de uma publicação, que julgas
pertinente no âmbito da expressão das tuas ideias e argumentos.
O sistema de citação é o sistema autor-data, sendo que os
elementos devem ter a seguinte ordem:
- apelido do autor, ano de publicação do documento e
tratando-se de uma citação direta os números das páginas
citadas;
- a informação é colocada entre parênteses curvos.
Bibliografia
- lista de referências bibliográficas segundo uma certa ordem
(normalmente alfabética) que contém elementos descritivos de
documentos, de forma a permitir a sua identificação.
Referência
bibliográfica
– conjunto padronizado de elementos descritivos retirados de uma
publicação/documento, que permitem a sua identificação ou parte dela.
Citação

4. Citações
 Citação indireta Há transmissão da ideia do autor utilizando palavras
próprias;
 Citação direta Reproduz exatamente o texto original ou seja, usamos
as palavras do autor
Citação de citação Transmissão da ideia de um autor sem ter acesso ao
texto original.
3formas de realizar citações em texto:

5. Citação indireta
Citarumautorsemotranscrever A complexidade, a fluidez, a interatividade, a diversificação,
a imprevisibilidade caraterizam o ambiente de informação
do nosso século. (Todd, 2011)
Barros e Dupret (2004) consideram que a criação de espaços
que mantenham as crianças fora da violência urbana, bem
alimentadas e cuidadas atende às necessidades da mãe
trabalhadora.
Citações
Apropriamo-nos da
ideia do autor
Exemplos:

6. Citação Direta
A citação direta breve deve ser incorporada no texto e colocada
entre aspas duplas.
Exemplo:
De acordo com Pinto (2008) a nova reforma só surgirá em 1982, agora no
contexto “da emergente sociedade da informação” (p. 29).
A citação direta extensa deve ser feita em espaço próprio, numa nova linha
e com recuo na margem esquerda e direita de cerca de 1,25cm. Não se
colocam aspas.
Exemplo:
Transcrição do texto do
autor. Pode ser breve
(menos de 40 palavras) ou
extensa(40 ou mais
palavras).
É obrigatório a indicação
das páginas: pp. para mais de
uma página e p. para uma
página.
Citações
A partir da especificidade do jornalismo, Eco (1998, p. 14)
questiona:
O que é um jornal, se não um produto formado
de um número fixo de páginas, obrigado a sair
uma vez por dia, e no qual as coisas ditas não
serão mais unicamente determinadas pelas
coisas a dizer (segundo uma necessidade
absolutamente interior), mas pelo facto de que,
uma vez por dia, se deverá dizer o tanto
necessário para preencher tantas páginas?

7. Citação de citação
Ocorre quando não se tem
acesso ao texto original.
Procura-se ter presente que a vida social não só é variada
como profunda, tendo “muitos estratos de significado”
(Berger, 1966, citado por Woods, 1996, p. 53).
(Neste caso só se teve acesso ao texto de Woods)
Citações

8. Referências
Bibliográficas
A ordem dos elementos, a pontuação e a utilização de maiúsculas e minúsculas obedecem
a regras, que assumem formas diferenciadas consoante o tipo e o suporte do documento.
O título e complemento de título são sempre em itálico.
Quando não é possível determinar a data coloca-se (s/d)
Quando não é possível determinar o editor coloca-se (s/e)
Quando não é possível determinar o autor, a entrada do documento
faz-se pelo título
Não se refere o número de edição no caso de ser a 1ª edição
Na bibliografia a 2ª linha e as restantes avançam no documento
Algumas notas a ter em conta:
Autor, título, data de edição, editor, local de edição
Elementos básicos

9. Quando existirem sete ou mais autores, deve ser colocado o nome do primeiro
autor, seguido de et al., que é a abreviatura da expressão latina “et alli” que
significa “outros”.
Mateus, M. H. et al. (2003). Gramática da língua portuguesa. Lisboa:
Caminho.
Monografias impressas
Apelido, A. (data da publicação). Título: complemento de
título. Edição. Local de publicação: Editora.
Um autor
Dois a seis autores
Sete ou mais autores
Giddens, A. (2011). Sociologia (6.ª ed.). Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian
Silva, A. M., & Ribeiro, F. (2010). Recursos de informação: Serviços e utilizadores.
Lisboa: Universidade Aberta.

10. Monografias impressas
Apelido, A. (data da publicação). Título: complemento de
título. Edição. Local de publicação: Editora.
Quando o autor é uma
coletividade
Instituto Nacional de Estatística. (2002). Atlas das cidades e de Portugal:
2002. Lisboa: Autor.
(Sempre que o editor seja o mesmo que o autor, após o local de edição e dos dois pontos,
deverá colocar-se “Autor”.)
Quando o autor é uma
instituição governamental
Portugal. Ministério da Educação. (2010). A reforma educativa. Lisboa:
Autor.
( Quando se trata de uma Instituição que pertença ao Governo ou Ministério, entra pelo país)
Quando não é possível
determinar o autor
Dicionário de Sociologia. (1979). Porto: Porto Editora.
(Quando não se sabe quem é o autor, a entrada faz-se pelo título).

11. Apelido, A. (data de publicação). Título da parte:
Complemento de título da parte. Em A. Apelido (função),
Título: Complemento de título (Edição, paginação da parte).
Local de publicação: Editora.
Alves, F. (2001). A família e a doença mental. Em L. Ferreira (Org.),
Acção social na área da família (pp. 205-216). Lisboa: Universidade
Aberta.
Reis, C. (1981). Análise estilística. Em Técnicas de análise textual (3.ª
ed. rev., pp. 145-238).Coimbra: Almedina
Partes de Monografias impressas
Contribuição numa
obra de autoria
coletiva
Capítulo da obra de
um só autor

12. Autor(es), A. (data).Título do artigo. Título da publicação
periódica, volume (n.º), páginas.
Publicações Periódicas
Jornais e revistas
Garcia, F. (2012, 3 de janeiro). No ano novo, em busca de velhos
preços. Diário Económico, pp. 4–5.
Galha, L. (2017, 28 de setembro). Mais perto de uma cura para o
cancro. Sábado, 700, pp 35-40.
Barbosa, D., Abrantes, L., Filipe, M. & Monteiro, J. (2017, 26 de
outubro). Na era da Quimiofobia. Visão, 1286, pp 42-45.

13. Documentos na web
Os documentos publicados online seguem em geral as
mesmas regras das publicações impressas, acrescentando-se
o URL ou o DOI
O URL é o endereço eletrónico
onde o documento está
localizado.
A hiperligação deve ser
removida e não se deve colocar
ponto final no fim.
É antecedido da expressão
“Disponível em” ou “Recuperado
de” ou outra similar
O DOI (Digital object
identifier) é um número
internacional que identifica
qualquer documento digital
numa rede como a Internet.
Nagib, L. (2002). O cinema da retomada: depoimentos de 90 cineastas dos anos 90. S. Paulo:
Editora 34. Disponível em http:// books.google.pt/books
Nagib, L. (2002). O cinema da retomada: depoimentos de 90 cineastas dos anos 90. S. Paulo:
Editora 34. doi:10.1037/1065 ‐ 9293.59.4.286
Documento com URL
Documento com Doi

14. Autor. (Data de publicação). Título . URL do documento
Documentos na web
Regra geral
Costa, A. (2011). EngenhariaCivil. Recuperado de http://www.ipq.pt
Gomes, D. & Silva H. (2012). A construção de pontes. Obtido em
http://www.lnec.pt
Livros Online
Sítios web Agência Portuguesa do Ambiente. (s/d). Licenciamento das utilizações dos recursos
hídricos. Disponível em
http://www.apambiente.pt/index.php?ref=17&subref=826
INE. (2014). Portal do Instituto Nacional de Estatística. Disponível em
http://www.ine.pt/
A APA 6th não prevê a tipologia de
documento – Site/PáginaWeb. Os exemplos
foram baseados no template genérico para
documentos provenientes da Internet.
Em sites pessoais , devido à possibilidade de
mudança surge, por vezes, a data da
consulta antes do URL (consultado em 2013,
maio, 12) em …URL
Seguranet . Navegar em segurança. (s/d). Disponível em: http://seguranet.pt
Inês Telles Jewelry. (s/d). Consultado em 2017, setembro, 15. Disponível em
https://www.inestelles.com/collections

15. Documentos na web
Autor, inicial do nome. (ano, mês, dia).Título do artigo. Título
da revista, volume (fasciculo), páginas. Recuperado de URL ou
doi
Artigo de Revista ou
Jornal online
Nogueira, M.C. (2017, outubro,19).As moedas digitais. Visão. Recuperado de:
http://visao.sapo.pt/opiniao/silnciodafraude/2017-10-19-As-moedas-digitais
Oliveira, J. (2017, outubro, 17). Uma rua no centro deViseu onde vale a pena
passar e parar. Evasões. Disponível em: https://www.evasoes.pt/ar-livre/rua-
bem-no-centro-viseu-passar-parar/
(Estes elementos nem sempre estão disponíveis online)
Ordem vai apoiar doentes no acesso à inovação terapêutica e tecnológica. (2017,
outubro, 24). JN. Obtido de https://www.jn.pt/inovacao/interior/criadas-
nanoparticulas-inteligentes-que-matam-celulas-cancerigenas-8869222.html
(sem autor)
(com autor)

16. Kurzgesagt (2015, setembro, 17). The European Refugee Crisis and Syria Explained
[ficheiro de vídeo]. Disponível em:
https://www.youtube.com/watch?v=RvOnXh3NN9w
Vídeo alojado noYoutube
Biblioteca da ESFA (2017, outubro, 18). Encontro Nacional de Jovens da Amnistia
Internacional [web log post]. Recuperado de
http://esfabib.blogspot.pt/2017/10/encontro-nacional-de-jovens-da-
amnistia.html
Apelido, Inicial do nome do autor. (Ano, Mês Dia).Título
[Tipologia/formato*]. Recuperado de URL ou doi
Outros formatos
O tipo de formato deverá ser indicado [ entre parêntesis retos] nos casos de tipologias
menos comuns como “posts” em blogues, programas deTV, mensagens em redes
sociais…
Blogue
RTP1 .Programa Linha da Frente XIX. (2017,outubro, 26) Gota de água [episódio
televisivo]. Disponível em: https://www.rtp.pt/play/p3032/linha-da-frente
Documentos na web
Programa deTV

17. Criar a lista das
referências
bibliográficas
A lista de referências bibliográficas deve:
• ser organizada por ordem alfabética do Apelido do primeiro autor ;
• deve figurar no final do documento que se encontra a redigir;
• conter apenas os documentos citados ao longo do texto, sendo que todas
as entradas de citações no texto devem corresponder a uma referência
bibliográfica;
• a primeira letra doTítulo e Complemento do título deve ser capitalizada
A consistência é importante na elaboração da lista de referências
bibliográficas, sendo que a informação e o detalhe dos dados de cada uma
das referências bibliográficas deve ser uniforme. (ex: se utilizamos a
expressão “disponível em” em vez de “recuperado de” ou outra semelhante,
devemos usá-la em todas as entradas)

18. Bibliografia
Silva, G., Bernardo, I.(2016)O aprendiz de investigador. Respeitar os
direitos de autor: citações e referências bibliográficas. Ensino
secundário. Obtido de:
http://www.aelimadefaria.pt/aprendizrecursos/LI_ES_Direitos_auto
r_Guia.pdf
Universidade de Aveiro (2015).Citar e referenciar: estilo bibliográfico
APA 6th. Obtido de: www.ua.pt/file/36608