O documento apresenta um caso clínico de um paciente HIV positivo com lesões no cérebro diagnosticadas como neurotoxoplasmose. O paciente apresentava sinais neurológicos focais e exames de imagem mostraram lesões cerebrais sugestivas de processo infeccioso. Após tratamento com antiparasitários e antirretrovirais, o paciente teve alta hospitalar e foi encaminhado para acompanhamento ambulatorial.