O paciente apresenta dor lombar irradiada para a perna direita, com fraqueza e dormência. O exame físico mostra sinais positivos para hérnia de disco em L5-S1, como manobra de Lasegue positiva e reflexo aquileu ausente no lado direito. Radiografia e ressonância magnética são necessárias para confirmar o diagnóstico de hérnia discal em L5-S1.