Este documento fornece instruções sobre o uso e configuração de um pedaleira FBV da Line 6. Explica como conectar a pedaleira ao amplificador, calibra os pedais, e usa o afinador cromático (somente nos modelos compatíveis). Também fornece especificações sobre o cabo de conexão.

1.
Adaptação: Lucas Godoy (www.lucasgodoy.com)

3.
Todos os nomes dos produtos mencionados
neste manual são marcas comerciais dos seus
respectivos proprietários, que não se encontram
de qualquer modo ligados ou afiliados à Line 6.
Estas marcas comerciais de outros fabricantes
são utilizadas apenas para identificar os
produtos daqueles fabricantes cujos timbres e
sons
foram
estudados
durante
o
desenvolvimento do modelo de som da Line 6.

4.
Cuidados e Alimentação
Quando transportar a sua FBV, pegue-a pelas extremidades laterais de metal do corpo principal;
não levante o FBV pelos pedais. Você pode limpar o FBV com um pano úmido (não molhado).
Se você tem um combo Vetta, verá que o FBV está construído para encaixar na traseira do
amplificador; insira o pedal de modo que o display e os botões estejam virados para o magneto,
com a extremidade fina do pedal (a extremidade que normalmente estaria virada para si quando
você está em frente ao pedal, usando-o) virada para o fundo do amplificador.
Ligando-se
A série de pedaleiras FBV foi projetada exclusivamente para os produtos da Line 6. Verifique o
manual do seu produto para assegurar que é compatível com o FBV. A sua FBV liga-se com o
cabo incluído. Este cabo permite a comunicação, e também fornece a alimentação ao FBV; não
é necessário um cabo elétrico individual para o FBV.
Calibrando os seus Pedais
A calibragem regula o software do FBV até ao limite exato do controlo do pedal:
1. Certifique-se que a sua FBV está ligada ao seu produto da Line 6 e que ele está ligado.
2. Pressione e segure simultaneamente os interruptores indicados abaixo para o seu produto
durante 3 segundos:
FBV: AMP 1, AMP 2, e TREMOLO
FBV Shortboard: BANK DOWN, MOD e DELAY
FBV Express: A e D
Não aparecerá nenhuma indicação no visor de que você entrou no modo de calibragem de pedal.
3. Coloque o seu pé no pedal e pressione para frente até que o interruptor dê um estalo (usuários
da FBV, usem o pedal esquerdo).
4. Agora carregue no pedal para trás até ao mínimo e pressione quando chegar à posição do
mínimo.
5. Usuários da FBV, repitam os passos 3 e 4 para o pedal Direito. Utilizadores da FBV
Shortboard, a sua pedaleira ajusta-se automaticamente às variações nos pedais de expressão
ligados, por isso não é necessário fazer mais nada.
6. Bom trabalho! Os seus pedais agora estão calibrados.

5.
FBV Express: Afinador (Tuner)
Para ativar a Interface de Afinador Cromático da FBV Express*, pressione e segure os pedais A
e B durante 2 segundos. O visor mostrará “-“.
A FBV Express mostra a nota que você está tocando, com um ponto para indicar as notas
bemóis. Se a nota estiver baixa, o guia de afinação esquerdo se acenderá, e o medidor de
afinação indicará o quão baixa a sua nota está. Se a nota estiver alta, o guia de afinação direito
se acenderá, e o medidor de afinação indicará o quão alta a sua nota está. O pitch estará correto
quando a luz central (verde) do medidor de afinação e ambos os dois guias de afinação
estiverem acesos.
Especificações do Cabo
O cabo que liga a FBV é um cabo standard utilizado na indústria informática para efetuar
ligações de redes de computador. Escolhemos este tipo de cabo para o FBV porque (1) pode
transportar sinais múltiplos em simultâneo, permitindo transportar corrente elétrica e
comunicações entre os produtos compatíveis com o FBV e o FBV, acabando com a necessidade
de cabos múltiplos emaranhados ou um volumoso amontoado de cabos; (2) dá-lhe conectores
em ambas extremidades para assegurar que não se desliga do seu produto ou FBV
acidentalmente enquanto você mexe no seu FBV; (3) possui confiança de milhões de instalações
em computadores de todo o mundo; (4) os cabos de substituição estão disponíveis numa grande
variedade de tamanhos e a baixo preço em qualquer loja de artigos de computador.
Quando for comprar um cabo de substituição, deve pedir um:
“cabo RJ-45 ou 10 Base-T, de Categoria 5, com ligações macho em ambas as extremidades.”'
Os conectores da extremidade do cabo chamam-se
conectores RJ-45; estes são os conectores standard
utilizados nas ligações de rede 10 Base-T dos
computadores. Por isso, se pedir um “cabo 10 Base-T”
ou um “cabo RJ-45” deve ser o suficiente para
conseguir o que você precisa.
Existe um sistema de classificação de 1 a 5 para a
qualidade dos cabos de rede de computador, sendo o 5 o
de maior qualidade. Obtenha um de boa qualidade.
Se você não tem a certeza que tem a coisa certa, note que os cabos de ligação RJ-45 parecem
uma versão maior dos cabos standard de ligação dos telefones norte-americanos, com 8
contactos em vez de 4.
*A Interface de Afinação Cromática faz ligação apenas com os amplificadores da Line 6 que contêm afinadores
cromáticos, por isso não funciona com o Spider 15, 30 ou com o HD75.