O documento discute os potenciais conflitos entre as áreas de vendas e qualidade em empresas e como esses setores possuem interesses aparentemente divergentes. Apresenta como a satisfação do cliente, o sucesso da empresa e a sustentabilidade do negócio dependem da cooperação entre essas áreas. Defende que comunicação, atritos e retrabalho devem ser eliminados para o benefício comum.