O gestor temperamental não consegue atingir as metas de vendas e é demitido. Ele consegue uma nova vaga e aumenta significativamente as vendas, mas explode com um funcionário após um erro de produção. A alta direção mostra que a liderança baseada em "comando e controle" não é mais eficaz e dá uma última chance ao gestor, que reflete sobre como motivar os funcionários e corrigir erros de forma construtiva.