O documento discute a importância de desenvolver capacidades nos alunos ao invés de focar apenas em conteúdos. Ele propõe que a educação deve ajudar os estudantes a adquirir habilidades para serem cidadãos ativos e responsáveis. Também descreve objetivos para a educação infantil, como explorar o meio ambiente, estabelecer relações sociais e usar a linguagem de forma apropriada.

1. COLL, CÉSAR; MARTÍN, ELENA E COLABORADORES APRENDER CONTEÚDOS & DESENVOLVER CAPACIDADES. PORTO ALEGRE: ARTMED, 2004.

2. A partir da concepção psicopedagógica, destaca que a função social da escola, a educação deve em cada momento levar os alunos a um maior grau de desenvolvimento possível. O currículo, as tarefas, as atividades de aprendizagem, as intervenções do professor e em geral, todas as decisões didáticas são valorizadas segundo seu maior ou menor grau de adequação para alcançar este objetivo.

3. Consideram que o papel das capacidades na definição das intenções educativas que regem e orientam a educação escolar devem se centrar na ajuda aos estudantes , para que possam desenvolver as capacidades imprescindíveis para tornarem cidadãos e cidadãs com plenos direitos e deveres, responsáveis, críticos e ativos, em uma sociedade democrática.

4. Basicamente, sugerem três alternativas para definir as intenções: Propor formular as intenções educativas “precisando” os resultados esperados da aprendizagem, isto é, aquilo que o aluno deve ter aprendido até o final do processo educativo. Propor definir as intenções educativas por meio dos “conteúdos” que os alunos devem aprender na escola, por considerar os valores intrínsecos importantes para a formação dos alunos. Por fim, propor estabelecer as “atividades” de ensino e de aprendizagem, das quais os alunos vão participar. A maior crítica a essa proposta é que, de fato as atividades se definem em termos gerais, resultando pouco úteis para orientar o desenvolvimento do currículo.

5. Portanto a meta da educação escolar é desenvolver as capacidades que permitirão que os alunos continuem aprendendo e utilizando o que sabem para viver e conviver com os outros, melhorando o ambiente natural e social de que fazem parte.

6. Os autores, também retomam, aprofundam e ilustram a seleção das áreas, matérias ou áreas de conhecimento que devem se transformar em matérias escolares em cada etapa educativa a partir das capacidades selecionadas e definidas nos objetivos gerais de cada uma delas, sendo que as áreas, as matérias ou as disciplinas que formam o currículo estão a serviço das capacidades definidas nos objetivos gerais da etapa educativa correspondente, é o que se ensina na escola; portanto, se estas não contêm as capacidades que se pretende que os alunos adquiram ou desenvolvam no final da etapa, simplesmente não serão trabalhadas. Por fim, a escola deve se centrar no desenvolvimento e na aquisição das capacidades intelectuais dos alunos e deixar o restante dos aspectos da formação de crianças e jovens nas mãos de outros agentes e cenários educativos como a família, o grupo enfim o meio em que vive. Pois pesquisas e estudos mostram que tanto a escola, a família tem responsabilidades em atender e assistir as nossas crianças e jovens.

7. Outro aspecto importante é o “Trabalho das capacidades na sala de aula” fundamental no planejamento do currículo, essa é a última fase do planejamento do ensino das capacidades e as decisões de avaliação serão tratadas com maior detalhamento, devido a sua complexidade.

8. Para os autores, deste livro, não existe apenas uma maneira de planejar e programar a atividade na sala de aula e que não existem, em termos absolutos, formas de programar melhores do que outras. Qualquer forma de proceder é adequada, desde que o planejamento adquira um nível de concretização explícito ou tácito, que permita guiar a atividade na sala de aula, ou que as atividades promovam entre os alunos a aquisição ou o desenvolvimento das capacidades estabelecidas no Projeto Social Curricular.

9. Para o autor, a avaliação proporciona informações imprescindíveis para reajustar o processo de ensino e de aprendizagem , a função. Pedagógica (avaliação mediante notas, certificações ou títulos) e de função social, é fundamental a distinção entre as funções e incluir os três tipos de conteúdos. E finalizando, a “ Avaliação integradora ” que seria uma maneira articulada de trabalhar conteúdos de várias áreas curriculares.

10. No que se refere ao desenvolvimento e aprendizagem na educação infantil , os autores trazem questões como podem ser identificadas as diferentes áreas ou as capacidades cognitivas e lingüísticas, motoras, de equilíbrio pessoal, de inserção social e de relação interpessoal e que todas devem ser levadas em conta na elaboração de um projeto educativo e a chave reside na qualidade das experiências educativas propostas às crianças.

11. Para a concepção construtivista do ensino e da aprendizagem escolar: a aprendizagem constitui um motor do desenvolvimento , concebido como um duplo processo de socialização e de construção da identidade pessoal, como o processo pelo qual nos tornamos pessoas únicas no seio de um grupo social, precisamente porque pudemos nos apropriar de seus instrumentos materiais e simbólicos. A partir da concepção construtivista, a proposição de uma atividade auto-estruturadora da criança não se contrapõe à da intervenção diversificada do educador, pelo contrário, assume-se que esta aumenta mediante a interação interpessoal.

12. Em seu artigo 8º, a LOGSE (LEI 1/1990, de 3 de outubro) estabelece que: A educação infantil contribuirá para desenvolver nas crianças as seguintes capacidades: a) Conhecer seu próprio corpo e possibilidade de ação b) Relacionar-se com os outros mediante diversas formas de expressão e de comunicação. c) Observar e explorar seu ambiente natural, familiar e social. c) Adquirir, de uma maneira progressiva, uma autonomia em suas atividades habituais.

13. De forma mais concreta, considera-se que, no final da etapa, as crianças devem ter alcançado os seguintes objetivos: a) Descobrir, conhecer controlar progressivamente o próprio corpo , formando uma imagem positiva de si mesma, valorizando sua identidade sexual, suas capacidades e suas limitações de ação e de expressão e adquirindo hábitos básicos de saúde e de bem estar. b) Agir de forma cada vez mais autônoma em suas atividades habituais, adquirindo progressivamente segurança afetiva e emocional e desenvolvendo suas capacidades de iniciativa e de confiança em si mesmas. c) Estabelecer relações sociais em um âmbito cada vez mais amplo, aprendendo a articular progressivamente os próprios interesses, pontos de vista e aportes com os dos demais. d) Estabelecer vínculos na relação com os adultos e seus pares , respondendo aos sentimentos de afeto, respeitando a diversidade e desenvolvendo atitudes de ajuda e de colaboração .

14. e) Observar e explorar o entorno imediato com uma atitude de curiosidade e cuidado, identificando as características e as propriedades mais significativas dos elementos que o formam e algumas das relações que se estabelecem entre eles. f) Conhecer algumas manifestações culturais de seu entorno, mostrando atitudes de respeito, de interesse e de participação. g) Representar e evocar diversos aspectos da realidade, vividos, conhecidos ou imaginados, e expressá-los mediante as possibilidades simbólicas oferecidas pelos jogos e pelas outras formas de representação e de expressão. h) Utilizar a linguagem oral de forma ajustada às diferentes situações de comunicação habituais para compreender e ser compreendido pelos outros, expressar suas idéias, sentimentos, experiências e desejos, avançar na construção de significados, regular a própria conduta e influenciar os demais. i ) Enriquecer e diversificar suas possibilidades expressivas mediante o uso dos recursos e dos meios a seu alcance, bem como apreciar diferentes manifestações artísticas, próprias de sua idade

15. Para terminar, os autores sugerem uma reflexão sobre a importância das capacidades que a educação infantil deseja promover e que o momento em que o avanço da sociedade da aprendizagem e do conhecimento tem evidenciado que o fundamental não é a informação, mas as habilidades que permitem transformar a informação em saber e continuar gerando novos conhecimentos de forma autônoma