Este documento discute as regras de concordância nominal e verbal em português. [1] A concordância nominal se refere à concordância entre substantivos, adjetivos e outros elementos ligados ao nome em gênero e número. [2] A concordância verbal trata da concordância entre o verbo e o sujeito em número e pessoa. [3] O texto apresenta casos especiais e regras facultativas para ambos os tipos de concordância.
2. Concordância Nominal
• Concordância entre um nome (substantivo, pronome ou
numeral substantivo) e os termos ligados a ele (adjetivo,
artigos, pronomes/numerais adjetivos, particípios);
• Feita em gênero (masculino/feminino) e número
(singular/plural).
▫ As mães aflitas devem ser consoladas.
▫ O centro velho de São Paulo carece de reformas substanciais.
▫ Inconformado com os últimos acontecimentos, um grupo de
moradores exigiu providências do governo.
▫ Inconformadas com a falta de segurança, várias mães exigiram
providências do governo.
• Para gêneros diferentes, a concordância, se feita com o
conjunto, ficará sempre no masculino.
▫ Indignados, promotor e juíza deixaram o tribunal.
3. • 1 adjetivo, 2 ou + substantivos: pode concordar com o
conjunto ou com o termo mais próximo:
▫ Trabalhamos numa ótima instituição e curso.
▫ Nesta universidade, temos excelentes direção, professores e
coordenação.
Plural prevalecerá se o adjetivo:
• For predicativo do objeto.
▫ O juiz considerou culpados o chefe e o subchefe da
quadrilha.
• Caracterizar nomes próprios.
▫ Os preguiçosos Alex e Gumercindo não concluíram o
trabalho a eles confiado.
▫ Os amigos Carla e Mauro estavam dispostos a colaborar.
▫ Também com pronomes de tratamento:
Os senhores Manuel e José devem permanecer calados.
4. • 1 substantivo, 2 ou + adjetivos: admite as concordâncias:
▫ Os setores público e privado devem ser parceiros nas causas.
▫ O setor público e o privado devem ser parceiros nas causas.
▫ As polícias civil e militar contiveram os manifestantes.
▫ A polícia civil e a militar contiveram os manifestantes.
Evite ambiguidade!
• Todas as construções abaixo são aceitas por diversos
gramáticos, mas podem gerar confusão.
▫ Parceria nas causas sócias é fundamental para o setor
público e privado: é um único setor, público e privado ao
mesmo tempo?
▫ Naquele antiquário, encontramos uma escultura, um vaso e
uma tela valiosa: todos os itens são valiosos ou apenas a
tela?
▫ Comi feijão e mamão maduro: maduro, só o mamão.
▫ Analisemos os mapas e a área cultivada: cultivada, só a
5. Numerais ordinais
• São aceitas as concordâncias:
▫ Primeiro e segundo graus. Preferencialmente
▫ O primeiro e o segundo grau. Preferencialmente
▫ O primeiro e o segundo graus.
▫ O primeiro e segundo graus.
▫ O primeiro e segundo grau. Preferencialmente
Adjetivos compostos
• Só há variação no último elemento, que concorda com o
substantivo a que se refere.
▫ Acordos luso-brasileiros / Condições socioeconômicas /
Publicações infanto-juvenis / Discussões histórico-filosóficas /
Acordo franco-brasileiro.
• Exceto surdo-mudo (os dois variam).
▫ Ela é surda-muda / Paulo e Priscila são surdos-mudos.
6. Cores
• Concordam com o substantivo.
▫ Compramos calças verdes e camisas amarelas.
• Invariável quando um substantivo indica a cor.
▫ Sobre a cama havia anáguas (cor de) manga, sutiãs rosa, lençóis
creme e travesseiros turquesa.
▫ Compramos dois carros vinho e três motos cinza.
• Adjetivo+Adjetivo: apenas o último elemento varia.
▫ Teus olhos azul-escuros me seduzem.
▫ Você fica bem de camisa verde-amarela.
Os adjetivos azul-celeste, azul-marinho e furta-cor são invariáveis.
• Adjetivo+Substantivo / Cor+de+substantivo: invariável.
▫ Os militares usam calças verde-oliva e medalhas amarelo-canário.
▫ Nossas vidas são cor-de-rosa.
7. Casos especiais
• BASTANTE:
▫ Invariável (advérbio)
Estes exercícios são bastante fáceis. (Estes exercícios são muito fáceis).
▫ Variável (adjetivo)
Comemos bastantes frutas. (Comemos muitas frutas)
• MESMO e PRÓPRIO:
▫ Concordam com o termo ao qual se referem.
Eu mesma (própria) comprei o barco, disse Esmeralda.
A ré mesma desistiu de enfrentar o júri.
▫ Invariável como advérbio e conjunção subordinativa.
Eles vão mesmo (de fato, realmente) à praia?
Mesmo que (embora) faça sol, ficarei em casa.
▫ Lembrete! “Mesmo” não exerce função de pronome. Expressões como
“os mesmos fizeram o trabalho” ou “a mesma decidiu enfrentar o júri” não
são aceitas pela norma padrão.
8. • SÓ.
▫ Variável quando indica sozinho ou equivalente a “mesmo”.
Eles vivem sós (sozinhos).
As imagens não falam por si sós (mesmas).
▫ Invariável quando é advérbio.
Só (somente, apenas) ele votou no deputado.
O juiz só (somente, apenas) deferiu o processo após ouvir as alegações das
partes.
• ALERTA.
▫ Invariável.
Os rapazes estão sempre alerta.
• ANEXO
▫ É adjetivo e sempre concorda com o substantivo.
Seguem anexas as cartas.
Seguem anexos os documentos.
• MEIO E MEIA.
▫ Invariável se for advérbio (mais ou menos, um pouco etc).
Ando meio desligada.
▫ Variável quando significa METADE.
É meio dia e meia (hora).
9. • É BOM, É PRECISO, É NECESSÁRIO, É PROIBIDO etc.
▫ Quando se referem a um substantivo (sujeito) genérico, ficam invariáveis.
Água é bom para evitar doenças.
É proibido entrada.
Calma ao volante é necessário.
▫ São variáveis quando o substantivo é determinado.
Esta água é boa para consumo.
É proibida a entrada.
A calma ao volante é necessária.
• UM E OUTRO, UM OU OUTRO, NEM UM NEM OUTRO.
▫ Se houver substantivo posposto, ficará no singular.
Um e outro deputado / Um ou outro caso / Nem um nem outro ato.
Atenção para a concordância verbal nesses casos.
• POSSÍVEL.
▫ Acompanhada de mais / menos / melhor / pior / quanto, a palavra é
invariável.
Vi paisagens locais o mais belas possível.
Os trabalhos foram adequados quanto possível.
11. Concordância Verbal
• Concordância do verbo com o sujeito em número
(singular e plural) e pessoa (1ª, 2ª, 3ª);
• Esquema básico:
▫ Sujeito simples singular, verbo singular:
Márcia conversa muito bem.
▫ Sujeito simples plural / Sujeito composto, verbo plural:
O amor e a virtude (eles) são essenciais para as boas
relações humanas.
As escritoras (nós) concordam com a dica.
▫ A concordância é feita, preferencialmente, com o
núcleo do sujeito. Há casos, no entanto, em que ela
será facultativa.
12. Concordância facultativa
• A concordância poderá ser com o conjunto ou com o termo mais
próximo nas seguintes situações:
▫ Sujeito composto e posposto ao verbo (pode concordar com o núcleo
mais próximo): Faltou (faltaram) para aquele rapaz coragem,
perseverança e competência.
▫ Sujeito composto formado por núcleos sinônimos ou quase: Descaso
e desprezo marcou (marcaram) o seu comportamento.
▫ Sujeito composto formado por núcleos em gradação (pode concordar
com o núcleo mais próximo: Com você, uma hora, um minuto, um
segundo me satisfaz (satisfazem).
▫ Coletivos e expressões partitivas com adjunto adnominal no plural: A
maioria dos acadêmicos deixou (deixaram) o recinto. Grande parte
das pessoas compareceu (compareceram) ao debate. Metade dos
deputados absteve-se (abstiveram-se) de votar. O cardume de
piranhas tem (têm) provocado prejuízos.
13. • Um dos que: facultativa:
▫ Carlos é um dos que defendem / defende a ética nas empresas.
▫ Se houver substantivo, ficará no singular caso a ideia expressa seja atribuída
apenas a ele: A Lua é um dos corpos celestes que desperta o suspiro dos
namorados. (Apenas a Lua tem essa característica) / A Lua é um dos corpos
celestes que circundam a Terra. (Não apenas a lua circunda a Terra)
• Um e outro: facultativa, mas dê preferência para o plural:
▫ Um e outro merecem / merece nossa consideração.
• Um ou outro: verbo sempre no singular (ideia de exclusão):
▫ Meu caro amigo, um ou outro advogado defenderá nossa causa.
• Nem um nem outro: preferência para o plural (atenção para o
contexto).
▫ Nem um nem outro contribuíram / contribuiu para a concretização do plano.
▫ Nem seu pai nem seu irmão irão / irá ao congresso.
▫ Importante! Nem um nem outro será considerado vencedor da maratona.
(Singular, pois existe apenas um vencedor).
Casos especiais
14. • Mais de um: sempre no singular, a menos que indique
reciprocidade:
▫ Mais de um concorrente abandonou a prova.
▫ Mais de um concorrente se cumprimentaram antes da competição.
(Reciprocidade)
• Menos de, cerca de, perto de etc.: concorda com o numeral.
▫ Menos de dez profissionais compareceram à cerimônia.
• Pronomes de tratamento: sempre 3ª pessoa.
▫ Vossa Senhoria deve acompanhar-me.
▫ Vossas Senhorias devem acompanhar-me.
• Pronome interrogativo/indefinido + “de nós”, “de vós”, “de vocês”:
concorda com o pronome “qual”, quando singular, e pode
concordar com o pronome ou com a expressão, quando plural.
▫ Qual de nós será eleito presidente?
▫ Quais de nós permanecerão na sala?
▫ Quais de nós permaneceremos na sala?
15. • Que: concorda com o antecedente.
▫ Fomos nós que pagamos a conta.
▫ São eles que se entregam a tais propósitos.
▫ Sou eu que preciso de férias.
A expressão “é que” é invariável, a concordância é mantida entre os
termos relacionados: “Nós é que pagamos a conta”, “Eles é que se
entregam” etc.
• Quem: concorda com o antecedente ou, preferencialmente, com
a 3ª p.s. (equivale à expressão “aquele que”).
▫ Sou eu quem aprecia os bons momentos. (3ªp.s.)
▫ Sou eu quem aprecio os bons momentos. (Antecedente)
• Como, inclusive, exceto, menos, bem como, assim como etc:
entre o sujeito e o verbo, concorda com o primeiro elemento.
▫ A primeira dama, assim como seus assistentes, deixou a reunião.
▫ Vocês, como eu, precisam de paz.
▫ Os policiais, bem como nós, ficaram indignados.
16. • Bater, dar, soar: quando indica horas, concordam com o sujeito:
▫ Bateram três horas no relógio da catedral.
▫ O relógio bateu 23 horas.
• Ser: para horas, distâncias e datas, concorda com a expressão
numérica.
▫ São dez horas. / É uma hora.
▫ De São Paulo ao Rio de Janeiro são 420 km.
▫ Hoje são 27 de novembro de 2013.
Verbo no singular se houver a palavra “dia”: Hoje é dia 27 de
de 2013.
• Pronome “o” como predicativo: singular.
▫ Amores é o que tem de sobra.
▫ Mais empregos é o que o povo mais deseja em 2010.
• Títulos de obras: quando houver determinante, pode concordar
no singular ou no plural (prefira o singular):
▫ Os Lusíadas é uma das obras mais importantes da literatura.
▫ Os ratos é de Dionélio Machado.
▫ Os ratos são de Dionélio Machado. (Pode soar estranho)
17. • Haja vista: é invariável (equivale a “veja”).
▫ Haja vista os meus amores de infância.
• Sujeito singular + predicativo plural: concorda com o
predicativo:
▫ O que me seduziu foram os gestos de afeição daqueles seres.
▫ A maior alegria dos pais são os filhos bem criados.
▫ Tudo são delícias em nossa vida.
▫ Se o sujeito for pessoa (humano), a concordância será com o
sujeito.
▫ Cláudia é as delícias de sua família.
▫ O garoto é só travessuras.
▫ A concordância poderá ser no singular quando o sujeito
prevalecer sobre o predicativo.
▫ Minha vida é as alegrias infantis.
18. • Sujeito composto resumido por pronome indefinido: verbo no
singular, concorda com o aposto.
▫ Verduras, legumes e frutas, tudo contribui para a saúde do homem.
▫ Jogadores, técnico e preparador físico, ninguém seguiu a determinação do
juiz.
• Sujeitos precedidos por “cada” e “nenhum”: verbo no singular.
▫ Cada senador, cada deputado, cada vereador, no exercício do cargo,
cuidar da coisa pública honestamente.
• Sujeitos ligados por “não só... mas também”, “tanto... como” etc:
verbo no plural (sujeito composto).
▫ Não só eu, mas também você participaremos das comemorações.
▫ Tanto a teoria como a prática são essenciais ao conhecimento.
• Sujeito oracional ou com verbo no infinitivo: singular, a menos que
sejam substantivados ou indiquem contraste.
▫ Beber e comer nos satisfaz.
▫ O viver e o sonhar bastam a uma vida feliz. (Verbo substantivado)
▫ Subir e descer fazem parte da caminhada. (Contraste)
19. • Sujeito composto por diferentes pessoas do discurso: verbo
ficará no plural e concordará com a pessoa conforme a
sequência 1ª > 2ª > 3ª. Se não houver 1ª pessoa, poderá
ficar na 2ª ou 3ª:
▫ Ela e eu passamos as férias no Rio. (1ª p.p. – “nós”);
▫ Tu e eu estamos equivocados. (1ª p.p. – “nós”)
▫ Tu e ele estais equivocados. (2ª p.p. – “vós”);
▫ Tu e ele estão equivocados. (3ª p.p. – “vocês”).
• Verbos acompanhados de “se”: quando sujeito
indeterminado, verbo sempre no singular, quando partícula
apassivadora/pronome reflexivo, verbo concorda com o
sujeito.
▫ Vendem-se casas. (sujeito paciente: casas)
▫ Precisa-se de vendedores. (sujeito indeterminado)
20. • Concorda com o número ou com o elemento que a segue.
▫ 35% dos recursos se destinam a projetos sociais.
▫ 30% do povo rejeitou / rejeitaram a proposta do governo.
▫ 1% dos acadêmicos compareceu / compareceram à conferência.
• Concordância feita sempre com o número da porcentagem
quando:
▫ Possui determinante:
“Os 20% da dívida serão pagos no dia 15 de janeiro.”;
▫ O nome é anteposto a ele:
“Dos candidatos, apenas 1% foi aprovado. ”.
“Da população, 30% rejeitaram a proposta.”;
▫ O verbo é anteposto a ele:
“Foram destruídos 35% da plantação de café”.
“Foi beneficiado 1% dos municípios.”;
Porcentagem
21. • Verbos impessoais: 3ª pessoa do singular, pois não se
referem a um sujeito:
▫ Chove torrencialmente em São Paulo.
No sentido figurado, concorda com o sujeito: Amanheci cansada
hoje. (sujeito: “eu”)
▫ Houve grandes conflitos no Irã. (= Aconteceram, ocorreram)
▫ Havia muitas pessoas no desfile. (= Existiam)
▫ Há anos não a vejo. (Tempo decorrido)
Os verbos “ter” e “fazer” também podem ser usados como
impessoais: Não os vejo faz anos, Não os vejo tem anos.
• Verbo “ser” no infinitivo: quando acompanhado da
preposição “a”, pode ser usado tanto o plural quanto o
singular.
▫ O caixa separou os produtos a ser (a serem) substituídos.
▫ Os filmes a ser (a serem) exibidos foram retirados da
programação.
22. • Impessoal (sem flexão):
▫ Devemos apreciar um bom vinho. (Locução verbal);
▫ Viver é ter a oportunidade de amar. (Predicativo);
▫ “Não roubar.” (Imperativo);
▫ Exercício difícil de fazer. (Com preposição, complementa nome);
▫ Os brasileiros foram forçados a deixar o Suriname. (Posposto ao verbo na
passiva);
▫ As crianças estão a encantar o público. (Encantando = Gerúndio);
▫ Estes fatos são de desanimar. (Desanimadores = Adjetivo);
• Pessoal (flexionado):
▫ Não é conveniente contestarem a decisão do juiz. (Sujeito diferente da
principal – sujeito indeterminado “eles”)
▫ Para conseguirem bons resultados, os atletas treinaram intensamente.
(Oração com verbo no infinitivo aparece antes da principal)
▫ Os atletas, para conseguirem bons resultados, treinaram intensamente.
(Oração com infinitivo é intercalada e possui mesmo sujeito que a oração
principal, podendo concordar ou não).
Infinitivo