SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 8
Baixar para ler offline
CLIPPING – 10/09/2014 
Acesse: www.cncafe.com.br 
Chuvas voltam ao cinturão cafeeiro nos dias 14 e 15 de setembro 
Canal Rural – RuralBR 
10/09/2014 
Conselho Nacional do Café – CNC 
SCN Quadra 01, Bl. “C”, Ed. Brasília Trade Center, 11º andar, sala 1.101 - CEP 70711-902 – Brasília (DF) 
Assessoria de Comunicação: (61) 3226-2269 / 8114-6632 
E-mail: imprensa@cncafe.com.br / www.twitter.com/pauloandreck 
Pryscilla Paiva 
Quanto mais a safra de café se 
encaminha para o fim, mais se 
observa que as intempéries climáticas 
provocaram reduções significativas 
nos potenciais produtivos das 
lavouras (foto: João Henrique Bosco/Canal Rural) neste 
ano. A queda passa de 20% na produção de muitas 
propriedades, a seca deverá impactar na oferta da safra 
2015. 
As chuvas das últimas duas semanas até elevaram os níveis de umidade do solo, o que garantiu 
melhores condições ao desenvolvimento dos cafezais, principalmente das regiões produtoras de São 
Paulo, Paraná e sul de Minas Gerais. Por outro lado, por terem sido chuvas esparsas, a terra 
continuou muito seca na região do Cerrado mineiro, prejudicando o café. 
Os próximos dias seguem com um quadro de tempo mais seco em áreas produtoras do grão, 
possibilitando a continuidade da colheita. As chuvas ficam restritas ao Sul do Brasil, onde atuam as 
frentes frias. Até o fim de semana, a frente fria do Sul se desloca para o oceano, sem chegar ao 
cinturão produtor de café. As temperaturas entram em elevação gradualmente, e os índices de 
umidade baixam no período das tardes. 
– Já são cerca de 85% de lavouras colhidas em todo o Brasil – afirma Celso Oliveira, da Somar 
Meteorologia. 
Em algumas regiões, os trabalhos já foram finalizados, é o caso do Cerrado mineiro, da Bahia e do 
Espírito Santo. 
Segundo Oliveira, com relação ao florescimento das plantas jovens, que ocorreu em agosto, o 
pegamento foi relativamente bom. Houve nova chuva 15 dias após a abertura dos botões florais, o 
que provocou a abertura de novos botões, mas agora em plantas mais velhas . A principal florada 
deverá ocorrer durante a segunda quinzena de setembro, com a volta das chuvas para o Sudeste. 
Entre o domingo, dia 14 e a segunda, dia 15, vai voltar a chover nas regiões cafeeiras de São Paulo e 
sul de Minas Gerais, porém, serão chuvas isoladas e de baixa intensidade. As chuvas podem 
interromper a colheita e atrapalhar a secagem dos grãos. Os volumes podem chegar aos 80 
milímetros em alguns pontos do interior paulista e do sul de Minas Gerais. Na região do Triângulo 
Mineiro, o volume é menor e não deve passar dos 35 milímetros acumulados. 
O mês de setembro deverá ter chuvas abaixo da média e temperaturas elevadas. Essas condições 
favorecem o fim da colheita, mas prejudicam os cafezais no campo.
A primavera, que começa no próximo dia 22 de setembro, às 23h29, é a estação que marca o retorno 
das chuvas. No entanto, depois de um ano com chuvas abaixo da média desde o verão, não se deve 
esperar que os primeiros dias da primavera consigam reverter o déficit hídrico acumulado pelas 
lavouras nos últimos meses. 
Artigo: Colômbia, uma questão de ponto de referência 
CaféPoint 
10/09/2014 
* Vanusia Nogueira 
Apesar de ter praticamente nascido debaixo de um pé de café, somente há 12 
anos comecei a ter um olhar estratégico ou questionador para este 
agronegócio. Em 2002, quando decidi investigar e entender os 
posicionamentos do Brasil e de nossos concorrentes, fui sinalizada de que 
nosso maior competidor era a Colômbia, tanto em qualidade de produto, 
quanto em posicionamento competitivo. 
Em 2006, tive a oportunidade de conversar longamente com Néstor Osorio, 
um colombiano então diretor executivo da Organização Internacional do Café 
(OIC). E tive uma grande surpresa quando ele me disse que a referência para 
o programa Café de Colômbia teria sido o programa Café do Brasil. Refleti que 
tínhamos aí um exemplo clássico que aprendemos na administração de um 
líder que se acomodou e foi ultrapassado por seus seguidores. 
Se quisermos nos posicionar novamente como líderes, não apenas em quantidade, mas em 
qualidade, sustentabilidade e tecnologia, precisamos nos mexer e mostrar que estamos nos 
movendo. Com as limitações e complexidades quando se trata de promoção de um produto brasileiro, 
criamos alguns objetivos e passamos a tê-los como nossas metas, conscientes de que não tínhamos 
os mesmos recursos financeiros do Café de Colômbia, mas muita criatividade e a mesma paixão. 
Há poucas semanas, tive a honra de visitar na Colômbia o departamento (estado) de Huila, a convite 
do governo local e da universidade Surcolombiana. Huila é considerada uma das regiões de mais alta 
qualidade do café e principal ganhadora dos concursos de qualidade Cup of Excellence, considerado 
a maior referência de qualidade do mercado de cafés especiais. 
Para preparar mais produtores para qualidade e para ascensão direta ao mercado, um grupo de 
empresários e a universidade decidiram criar um concurso de qualidade regional. Para a cerimônia de 
premiação, foi organizada uma conferência, tendo como tema ou país convidado o Brasil. Três 
palestrantes brasileiros foram convidados para o evento. 
Em um primeiro momento, considerei, no mínimo, curioso o convite. Aquele nosso concorrente que 
consideramos a referência de marketing do segmento nos considera a referência? Como assim? 
Neste momento, lembrei-me de uma propaganda que aqueles nascidos entre os anos 50 e 70 se 
recordarão: o que você quer ser quando crescer? Somos considerados como a salsicha por eles. 
Consideram que temos conseguido mostrar ao mundo a qualidade de nossos produtos, que temos 
conseguido ser muito mais sustentáveis. Que temos tecnologia e ciência em café como ninguém 
mais, que sabemos separar e trabalhar de forma diferenciada os cafés comerciais e os cafés 
especiais. Que surpresa! Nosso concorrente, a quem considerávamos o benchmark do nosso 
mercado, considera-nos a referência. 
Com uma audiência atenta e com mais de 300 pessoas presentes, entre produtores, pesquisadores e 
estudantes, além do governador, o prefeito, o reitor da universidade e alguns deputados, conversei 
sobre a experiência de criação da Associação Brasileira de Cafés Especiais (BSCA) e sua trajetória. 
Respondemos a inúmeras perguntas de pessoas muito curiosas em saber o que temos feito, como 
Conselho Nacional do Café – CNC 
SCN Quadra 01, Bl. “C”, Ed. Brasília Trade Center, 11º andar, sala 1.101 - CEP 70711-902 – Brasília (DF) 
Assessoria de Comunicação: (61) 3226-2269 / 8114-6632 
E-mail: imprensa@cncafe.com.br / www.twitter.com/pauloandreck
estamos organizados, o que deu certo e o que não deu. Interessante... Afinal, quem é referência de 
quem? Quem é benchmark de quem? Será que temos nos considerado piores do que realmente 
somos? Será novamente nosso complexo de vira-latas? 
Podem ficar tranquilos que nada que pudesse "dar munição" a nossos principais concorrentes foi dito 
ou apresentado. Mas fica aqui a mensagem de que, com nosso esforço, temos alcançado nossos 
objetivos e temos o mercado nos fazendo deferências novamente. 
Não nos tornaremos arrogantes, pois isso não é de nosso perfil, dos brasileiros, mas poderemos 
tratar o tema de cabeça erguida, de igual para igual em nossos futuros negócios. Vocês podem me 
perguntar se o que vivi na Colômbia já pode ser considerado uma regra de como o mercado tem nos 
visto ou percebido, mas, talvez, ainda não, já que os preços pagos por nossos produtores continuam 
aquém de alguns de nossos concorrentes, mas já e um excelente início. 
* Vanusia Nogueira é diretora executiva da Associação Brasileira de Cafés Especiais – BSCA. 
ABIC divulga nova campanha na Semana Internacional do Café 
Tempo de Comunicação 
10/09/2014 
A Associação Brasileira da Indústria de Café (ABIC) participará da 
segunda edição da Semana Internacional do Café, que acontecerá de 15 
a 18 de setembro no Expominas, em Belo Horizonte, com o objetivo de 
divulgar a sua nova campanha de marketing, que tem como mote o 
slogan “Tudo que é puro, é melhor. Inclusive o seu café”. No estande, 
além de conhecer os anúncios, ouvir o jingle e saber das diversas mídias utilizadas, os visitantes 
poderão tirar suas fotos (selfies) interagindo com as imagens de painéis em 3D, vivenciando cenas da 
campanha, que associa o conceito de pureza e qualidade a emoções como puro carinho, pura 
amizade, puro amor e pura alegria. 
“Nossa campanha visa a valorização dos programas de certificação da entidade, com destaque para 
o Selo de Pureza, lançado há 25 anos e até hoje ativo”, diz Américo Sato, presidente da entidade, 
acrescentando que a meta é fortalecer a imagem da marca ABIC como referência no universo do café 
e credencial de força e confiança para as marcas de café. 
A campanha, que começou a ser veiculada nacionalmente no dia 1º de setembro, integra diversas 
ações e mídias, como merchandising no programa Mais Você, apresentado na TV Globo por Ana 
Maria Braga; anúncios em revistas dirigidas ao trade e ao público consumidor; jingles em rádios e 
vinhetas em monitores de tevê em edifícios comerciais, da rede Elemídia. Também foi criada uma 
página no Facebook (facebook.com/tudodecafe) que reforça a comunicação, informando e 
interagindo com os diversos consumidores. 
Degustações – No estande da ABIC também serão promovidas sessões de degustação de produtos 
certificados no PQC – Programa de Qualidade do Café, nas categorias Tradicional, Superior e 
Gourmet. Lançado em 2004 para auxiliar os consumidores a descobrirem que café não é tudo igual, 
mas que existe um universo de qualidades, aromas e sabores distintos, o PQC, de adesão voluntária, 
conta hoje com mais de 100 empresas com o total de 513 marcas certificadas, sendo 259 na 
categoria Tradicional, que é o café do dia a dia; 123 marcas, na categoria Superior, e 131 marcas na 
categoria Gourmet.Uma equipe de profissionais da ABIC estará à disposição de industriais, donos de 
cafeterias e baristas, dentre outros profissionais do agronegócio, para explicar os programas que a 
entidade desenvolve e qual o processo de adesão. 
A diretoria da ABIC também aproveita o evento para promover na segunda-feira, dia 15, o Encontro 
do Café, reunião regional que conta com o apoio do Sindicato das Indústrias de Café do Estado de 
Minas. O encontro é aberto a todos os interessados, associados ou não à entidade, e será realizado 
na Sala 4 do Expominas, das 13h às 16h30. 
Conselho Nacional do Café – CNC 
SCN Quadra 01, Bl. “C”, Ed. Brasília Trade Center, 11º andar, sala 1.101 - CEP 70711-902 – Brasília (DF) 
Assessoria de Comunicação: (61) 3226-2269 / 8114-6632 
E-mail: imprensa@cncafe.com.br / www.twitter.com/pauloandreck
Deral: colheita de café no Paraná está praticamente finalizada 
Agência Safras 
10/09/2014 
Fábio Rübenich 
Conforme relatório semanal de acompanhamento das culturas do Departamento 
de Economia Rural (Deral), o índice de área colhida da safra 2014/ de café atinge 
99 por cento até o dia 08 de setembro, com avanço de quatro pontos porcentuais 
em relação à última atualização, de 01 de setembro. 
O Deral indica que serão colhidas apenas 30.515 toneladas (514,4 mil sacas de 60 quilos) de café em 
2014, com queda de 69 por cento em comparação à safra anterior, em uma área de 33.868 hectares 
(recuo de 48 por cento). A produtividade dos cafezais também será menor, com previsão de 901 
quilos de café por hectare cultivado, 41 por cento a menos que em 2013 (1.531 quilos por hectare). 
As geadas do ano passado e ainda a estiagem do último verão reduziram a produtividade dos 
cafezais paranaenses, também com muitas lavouras sendo podadas e erradicadas. 
O Deral acompanha também a comercialização da safra 2014 de café. O índice de produção de café 
já comercializada alcança 39 por cento até 08 de setembro, contra 36 por cento na semana anterior. 
Consórcio Pesquisa Café desenvolve tecnologias para conilon na Bahia 
Embrapa Café 
10/09/2014 
Carolina Costa, Flávia Bessa e Lucas Tadeu Ferreira 
Nas últimas três décadas, a Bahia tem contribuído para que o Brasil 
mantenha a posição de maior produtor e exportador, além de segundo 
maior consumidor de café em nível mundial. O Estado, nos últimos anos, 
não só agregou o café à sua produção agrícola, como também se tornou 
uma das grandes regiões produtoras de café arábica e conilon (foto: 
Feliciano Araujo). Essa conquista é resultado da articulação da pesquisa, 
ensino, extensão rural e do setor produtivo, fortalecida pelo Consórcio 
Pesquisa Café, coordenado pela Embrapa Café, e também resultado dos 
estudos do Instituto de Pesquisa, Assistência Técnica e Extensão Rural – 
Incaper e da Empresa Baiana de Desenvolvimento Agrícola – EBDA, 
instituições participantes do Consórcio. Unidas, essas instituições 
consorciadas vêm obtendo resultados positivos nos índices de produção, 
produtividade e melhoria da qualidade da cafeicultura baiana. 
Como reflexo desse esforço conjunto de ensino, pesquisa e extensão, a Bahia, que tradicionalmente 
tem produção expressiva de café arábica, vem se tornando, nos últimos anos, também grande 
produtora de café conilon. Segundo a Conab (Jan/2014), o Estado produziu 1,8 milhão de sacas em 
2013 (sendo 1,07 milhão de sacas de arábica e 723,4 mil sacas de conilon). A previsão de produção 
de conilon para a safra deste ano (Conab, Maio/2014) é de 769,5 mil sacas. Ainda de acordo com a 
Conab, a produção de conilon na Bahia concentra-se predominantemente na região Atlântica, 
localizada no extremo sul do estado e composta pelos municípios que se situam em torno de 
Eunápolis, Porto Seguro, Itabela, Alcobaça e Teixeira de Freitas. 
O Estado do Espírito Santo, maior produtor de conilon do País, atingiu, em 2013, o volume de 11,6 
milhões de sacas (8,2 milhões de sacas de conilon e 3,4 milhões arábica), enquanto Rondônia, 
segundo maior produtor de conilon do Brasil, atingiu produção de 1,3 milhão de sacas, todas de café 
conilon. 
Conselho Nacional do Café – CNC 
SCN Quadra 01, Bl. “C”, Ed. Brasília Trade Center, 11º andar, sala 1.101 - CEP 70711-902 – Brasília (DF) 
Assessoria de Comunicação: (61) 3226-2269 / 8114-6632 
E-mail: imprensa@cncafe.com.br / www.twitter.com/pauloandreck
Atraídos pela terra fértil e pelo clima favorável, agricultores capixabas têm migrado do Espírito Santo 
para a Bahia, de acordo com o pesquisador da Embrapa Café no Incaper Aymbiré Francisco Almeida 
da Fonseca, em função de certas similaridades climáticas entre as duas regiões, e muitas das 
tecnologias desenvolvidas pelo Incaper para o Espírito Santo podem ser empregadas na região 
Atlântica e no extremo Sul da Bahia. 
As cultivares ‘Emcapa 8141-Robustão Capixaba' e ‘Vitória Incaper 8142´, desenvolvidas pelo Incaper, 
são as mais cultivadas na região Atlântica da Bahia hoje. De acordo com Aymbiré, tais cultivares 
apresentam, além de elevado potencial produtivo, maturação uniforme dos grãos dos clones que as 
compõem, diferentes épocas de maturação e colheita, grãos maiores, boa performance em plantios 
de sequeiro e porte adequado ao cultivo semi-adensado. 
Conheça mais sobre essas cultivares: 
- Emcapa 8141 - Robustão Capixaba: cultivar clonal tolerante à seca, formada pelo agrupamento de 
10 clones tolerantes à seca, compatíveis entre si, lançada e recomendada em 1999. Os clones 
componentes dessa cultivar se destacaram em condições de estresse hídrico, em produtividade, com 
média de 54 sc/ha, e parâmetros fisiológicos considerados. Caracteriza-se também como cultivar 
responsiva à suplementação de água, alcançando nessas condições, produtividade média de até 
112,5 sacas beneficiadas por hectare nas quatro primeiras colheitas. 
- Vitória Incaper 8142: cultivar clonal desenvolvida pelo Incaper formada pelo agrupamento de 13 
clones superiores compatíveis entre si, lançada e recomendada em 2004. Possui produtividade média 
de 70,4 sc/ha, tolerância à seca, grãos grandes, elevada adaptabilidade e estabilidade de produção. 
Outras tecnologias utilizadas na região – Em 29 anos de pesquisa com café conilon no Incaper, 
foram desenvolvidos diferentes conhecimentos básicos, produtos, processos e tecnologias que têm 
sido bastante utilizadas pelos cafeicultores do Espírito Santo e que potencialmente podem ser 
utilizadas na Bahia. Exemplo disso, além das cultivares mencionadas e de outras melhoradas, pode-se 
citar outras tecnologias como o aprimoramento das técnicas de produção de mudas clonais de 
qualidade superior; fisiologia vegetal; estabelecimento e recomendações de espaçamentos e 
densidade de plantio; poda programada de ciclo; plantio em linhas; ajustes na recomendação de 
nutrição; tecnologias associadas à melhoria da qualidade final do produto (bebida café); manejo 
integrado de pragas, doenças e plantas daninhas; práticas de conservação de solo; manejo de 
irrigação e tecnologias de colheita e pós-colheita, como secagem, beneficiamento e armazenamento. 
Poda Programada do conilon – A tecnologia da poda é adotada pela maioria dos produtores do 
Espírito Santo e chegou mais recentemente em Rondônia, na Bahia e demais estados produtores. A 
prática revigora as lavouras de conilon, favorece a longevidade do cafezal e aumenta a produtividade, 
além de reduzir a mão-de-obra nas práticas de adubação, podas e de manejo, de forma geral. A 
técnica consiste na eliminação das hastes verticais e dos ramos horizontais improdutivos para que no 
lugar deles nasçam outros mais novos e com potencial produtivo renovado. Nesse processo, os 
ramos estiolados, de baixo vigor, e o excesso de brotações, também são eliminados. 
Entre os benefícios da tecnologia da poda, segundo o pesquisador do Incaper Romário Gava Ferrão, 
encontram-se: "redução média de 32% de mão-de-obra (evidenciado em um período de dez safras 
consecutivas); facilidade de entendimento e execução; padronização do manejo da poda; maior 
facilidade para realização da desbrota e dos tratos culturais; maior uniformidade das floradas e da 
maturação dos frutos; melhoria do manejo de pragas e doenças; aumento superior a 20% da 
produtividade média da lavoura; maior estabilidade de produção por ciclo e melhor qualidade final do 
produto, tornando inclusive as plantas mais tolerantes à seca e com melhores condições para o 
monitoramento e o manejo de pragas e doenças". 
Recomendações do Incaper para colheita e preparo do conilon – A colheita bem feita é essencial 
para produzir café de qualidade. Antes de iniciá-la, o produtor deve se estruturar, efetuando a compra 
de peneiras, lonas, sacarias, e fazer as limpezas e reparos de terreiros, máquinas e armazéns. A 
colheita deve iniciar quando mais de 80% do café já estiver maduro, com os frutos de coloração 
cereja. O café deve ser derriçado em peneiras ou lonas, nunca diretamente no chão, e, em seguida, 
ainda no campo, deve-se retirar as impurezas grosseiras, como paus e folhas. Para uma colheita bem 
Conselho Nacional do Café – CNC 
SCN Quadra 01, Bl. “C”, Ed. Brasília Trade Center, 11º andar, sala 1.101 - CEP 70711-902 – Brasília (DF) 
Assessoria de Comunicação: (61) 3226-2269 / 8114-6632 
E-mail: imprensa@cncafe.com.br / www.twitter.com/pauloandreck
feita, não devem ficar frutos na planta ou no chão. Falhas como essa promovem aumento da 
incidência da broca-do-café na safra seguinte. 
O transporte do café colhido para o terreiro ou secadores deve ser feito diariamente para evitar 
fermentações. Recomenda-se o uso de lavadores ou separadores para a eliminação de impurezas e 
separação entre frutos secos, verdes e cerejas. Para a produção de cereja descascado, os frutos 
verdes e cerejas devem passar pelo descascador, separando frutos verdes e retirando a casca dos 
maduros, no mesmo dia da colheita. 
Saiba mais sobre tecnologias recomendadas pelo Incaper acessando as publicações técnicas nos 
links abaixo: 
- http://www.sapc.embrapa.br/arquivos/folder/folder_cafes_qualidade_pos_colheita.pdf 
- http://www.sapc.embrapa.br/arquivos/folder/folder_conilon_vitoria.pdf 
- http://www.sapc.embrapa.br/arquivos/folder/folder_conilon_incaper.pdf 
- http://www.sapc.embrapa.br/arquivos/folder/folder_poda_cafe_conilon.pdf 
- http://www.sapc.embrapa.br/arquivos/folder/folder_calagem.pdf 
Seminário traz perspectivas para safra 2014/2015 
Ascom Social do Mapa 
10/09/2014 
Inez De Podestà 
Trazer um possível cenário para a próxima safra brasileira 2014/2015 é o que pretende retratar o 
Seminário sobre Perspectivas para a Agropecuária na Safra 2014/2015, que acontece nesta quinta-feira 
(11), em Brasília. A abertura do encontro contará com a presença do secretário de Política 
Agrícola do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (Mapa), Seneri Paludo, do presidente 
da Companhia Nacional de Abastecimento (Conab), Rubens Rodrigues dos Santos, e do diretor de 
Política Agrícola e Informações também da Conab, João Marcelo Intini. 
O escopo do seminário é mostrar um panorama da próxima safra, com indicativos de preço, área a 
ser plantada e produção, além do cenário econômico para as principais culturas auxiliando o 
agricultor na escolha dos investimentos. 
Na ocasião serão realizadas palestras tratando temas como os cenários macroeconômicos do setor, 
as perspectivas climáticas, além de painéis onde serão abordados os produtos para a ração e carne, 
como milho; alimentos básicos, como arroz, feijão; entre outros, como soja, algodão, café, cana-de-açúcar 
e cacau. Também haverá espaço para debater questões a respeito do Produto Interno Bruto 
Os estudos apresentados serão publicados no portal da Conab (www.conab.gov.br) após a realização 
do evento. (Com informações da Conab) 
Seminário debate tendências e desafios para o mercado de café 
CaféPoint 
10/09/2014 
Thais Fernandes 
Durante a Semana Internacional do Café, que acontece entre os dias 15 e 18 de 
setembro em Belo Horizonte (MG), ocorrerá o Seminário Internacional DNA Café. O 
evento traz palestras para todos os agentes da cadeia, buscando debater tendências, 
desafios e ações para o futuro do mercado mundial de café. Os encontros serão 
realizados em formato de mesas redondas, com representantes de diversas áreas do 
setor e mediadores. 
Conselho Nacional do Café – CNC 
(PIB) e inflação no País. 
SCN Quadra 01, Bl. “C”, Ed. Brasília Trade Center, 11º andar, sala 1.101 - CEP 70711-902 – Brasília (DF) 
Assessoria de Comunicação: (61) 3226-2269 / 8114-6632 
E-mail: imprensa@cncafe.com.br / www.twitter.com/pauloandreck
Entre os conteúdos abordados, está o encontro A Governança e a Indicação Geográfica, 
Ferramentas de ampliação da competitividade: origem + qualidade + único + diferenciação: Quatro 
regiões com IG. Tema ministrado pelos representantes de regiões produtoras: Juliano Tarabal 
(Cerrado Mineiro), Cleomilson Serafin (Norte Pioneiro do Paraná) e Jaime Milan (Vale dos Vinhedos – 
Aprovale). 
Na outra ponta da cadeia, torrefadores e cafeterias também terão espaço em mesas que tratam de 
temas como Pesquisa das Torrefações em Minas Gerais – Resultado, por Carlos Tarrason (Cluster 
Consulting) e Nathan Herzkowicz (Abic), com mediação de Marcos Teixeira (Sebrae Minas); e 
Marketing – Dos Cafés de Meia aos Cafés Especiais: a nova fase do café nacional, apresentado por 
Isabela Raposeiras (Coffee Lab), Fabio Pereira (Urbe Café) e Emilio Rodrigues (Casa do Barista), 
tendo como mediadora Mariana Proença, diretora de redação da Revista Espresso. 
O encontro de atores da cadeia cafeeira nacional e internacional será realizado nos dias 15 e 16 de 
setembro, a partir das 12h no primeiro dia e a partir das 14h no segundo dia. Para participar é preciso 
se inscrever, gratuitamente, no site: www.espacocafebrasil.com.br/eventos/seminário-dna-cafe-2014. 
Museu do Café cederá espaço para aulas gratuitas de inglês em Santos 
G1 Santos 
10/09/2014 
Uma parceria entre a ONG Educa Santos e o Museu do Café vai 
oferecer o aprendizado de um idioma em Santos, no litoral de São 
Paulo. Na próxima segunda-feira (15), aulas gratuitas de inglês 
começam a ser realizadas em uma sala cedida pelo museu, 
sempre na hora do almoço. 
O curso tem duração de quatro meses e será ministrado às 
segundas-feiras, às 12h30. As aulas serão voltadas para iniciantes, 
porém, os interessados que não se encaixaram nesse perfil serão 
direcionados para outros polos da ONG, de acordo com a 
O curso não possui mensalidade, apenas uma taxa de inscrição simbólica para ajudar na 
manutenção das atividades da Educa Santos. As inscrições devem ser feitas pelo site da ONG até 
esta quarta-feira (10). O número de vagas é limitado, e será preenchido por ordem de solicitação. O 
Museu do Café fica na Rua XV de Novembro, nº 95, no Centro. 
Instituições mexicanas preveem aumento de 20% no consumo de café 
CaféPoint 
10/09/2014 
Reportagem: http://diario.mx / Tradução: Juliana Santin 
Para 2018, estima-se que no México se tenha um consumo per capita de pelo menos 1,8 
quilos de café ao ano, 300 gramas a mais do que se consome atualmente, o que 
representaria um aumento de 20%. 
O presidente da Associação Mexicana de Cafés e Cafeterias de Especialidades, Arturo 
Hernández, disse que embora o consumo no México desse produto ainda seja baixo 
comparado com outros países, nos últimos anos vem se mantendo um crescimento constante. 
“O consumo de café está cada vez mais arraigado nos mexicanos, especialmente nas novas 
gerações e a indústria está respondendo a isso. A prova está na quantidade de novas cafeterias que 
vêm sendo abertas e nos planos de expansão que tem as grandes cadeias como a Starbucks”. 
Conselho Nacional do Café – CNC 
necessidade de cada um. 
SCN Quadra 01, Bl. “C”, Ed. Brasília Trade Center, 11º andar, sala 1.101 - CEP 70711-902 – Brasília (DF) 
Assessoria de Comunicação: (61) 3226-2269 / 8114-6632 
E-mail: imprensa@cncafe.com.br / www.twitter.com/pauloandreck
Ele disse que, em longo prazo, a expectativa é de conseguir um consumo como o que se tem na 
Guatemala, onde se consomem 3,2 quilos per capita. 
O coordenador executivo da Associação Mexicana da Cadeia Produtiva de Café (Amecafé), Cruz 
José Argüello, ressaltou que, para conseguir avançar ao aumento no consumo, é necessário apoiar a 
toda a cadeia produtiva, começando pelo primeiro elo que são os cafeicultores. 
“Temos em frente fortes desafios, como a ferrugem, como a mudança climática, e se quisermos que 
esse consumo cresça, seja de café mexicano e não de café importado, então é necessário que se 
atenda a toda a cadeia”. 
Ele disse que, para esse ano, preveem que pelo menos se dupliquem os recursos destinados ao 
setor, com o que estariam recebendo cerca de 1,5 bilhão de pesos (US$ 115,07 milhões). 
“O setor precisa de um orçamento de 2 bilhões de pesos (US$ 153,42 milhões), mas se regressarmos 
pelo menos aos níveis de recursos que tínhamos há 10 ou 12 anos, que eram de 1,5 bilhão de pesos 
(US$ 115,07 milhões), seria uma conquista importante que nos permitiria, sobretudo, avançar muito 
mais rápido na renovação das cafeterias”. 
Conselho Nacional do Café – CNC 
SCN Quadra 01, Bl. “C”, Ed. Brasília Trade Center, 11º andar, sala 1.101 - CEP 70711-902 – Brasília (DF) 
Assessoria de Comunicação: (61) 3226-2269 / 8114-6632 
E-mail: imprensa@cncafe.com.br / www.twitter.com/pauloandreck

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Mais procurados (20)

Clipping cnc 17042018
Clipping cnc 17042018Clipping cnc 17042018
Clipping cnc 17042018
 
Clipping cnc 27082014 versao de impressao
Clipping cnc 27082014   versao de impressaoClipping cnc 27082014   versao de impressao
Clipping cnc 27082014 versao de impressao
 
Clipping cnc 22e23052018
Clipping cnc 22e23052018Clipping cnc 22e23052018
Clipping cnc 22e23052018
 
Clipping cnc 17072014 versao de impressao
Clipping cnc 17072014   versao de impressaoClipping cnc 17072014   versao de impressao
Clipping cnc 17072014 versao de impressao
 
Clipping cnc 23082016 versão de impressão
Clipping cnc 23082016   versão de impressãoClipping cnc 23082016   versão de impressão
Clipping cnc 23082016 versão de impressão
 
Clipping cnc 04062018
Clipping cnc 04062018Clipping cnc 04062018
Clipping cnc 04062018
 
Clipping cnc 26032018
Clipping cnc 26032018Clipping cnc 26032018
Clipping cnc 26032018
 
Clipping cnc 10042018
Clipping cnc 10042018Clipping cnc 10042018
Clipping cnc 10042018
 
Clipping cnc 05102016 versão de impressão
Clipping cnc 05102016   versão de impressãoClipping cnc 05102016   versão de impressão
Clipping cnc 05102016 versão de impressão
 
Clipping cnc 04092017 versão de impressão
Clipping cnc 04092017   versão de impressãoClipping cnc 04092017   versão de impressão
Clipping cnc 04092017 versão de impressão
 
Clipping cnc 29102015
Clipping cnc 29102015Clipping cnc 29102015
Clipping cnc 29102015
 
Clipping cnc 08062015 versão de impressão
Clipping cnc 08062015   versão de impressãoClipping cnc 08062015   versão de impressão
Clipping cnc 08062015 versão de impressão
 
Clipping cnc 20022017 versão de impressão
Clipping cnc 20022017   versão de impressãoClipping cnc 20022017   versão de impressão
Clipping cnc 20022017 versão de impressão
 
Clipping cnc 19102017 versão de impressão
Clipping cnc 19102017   versão de impressãoClipping cnc 19102017   versão de impressão
Clipping cnc 19102017 versão de impressão
 
Clipping cnc 26102016 versão de impressão
Clipping cnc 26102016   versão de impressãoClipping cnc 26102016   versão de impressão
Clipping cnc 26102016 versão de impressão
 
Clipping cnc 13082014 versao de impressao
Clipping cnc 13082014   versao de impressaoClipping cnc 13082014   versao de impressao
Clipping cnc 13082014 versao de impressao
 
Clipping cnc 16042015 versão de impressão
Clipping cnc 16042015   versão de impressãoClipping cnc 16042015   versão de impressão
Clipping cnc 16042015 versão de impressão
 
Clipping cnc 22052017 versão de impressão
Clipping cnc 22052017   versão de impressãoClipping cnc 22052017   versão de impressão
Clipping cnc 22052017 versão de impressão
 
Clipping cnc 21102014 versao de impressao
Clipping cnc 21102014   versao de impressaoClipping cnc 21102014   versao de impressao
Clipping cnc 21102014 versao de impressao
 
Clipping cnc 30102014 versao de impressao
Clipping cnc 30102014   versao de impressaoClipping cnc 30102014   versao de impressao
Clipping cnc 30102014 versao de impressao
 

Destaque

Destaque (20)

Resonancia magnetica.pdf
Resonancia magnetica.pdfResonancia magnetica.pdf
Resonancia magnetica.pdf
 
1st Week of Stock Blog
1st Week of Stock Blog1st Week of Stock Blog
1st Week of Stock Blog
 
Lepore Unit 2 Self Assessment Rubric
Lepore Unit 2 Self Assessment RubricLepore Unit 2 Self Assessment Rubric
Lepore Unit 2 Self Assessment Rubric
 
A etica do uso da agua doce
A etica do uso da agua doceA etica do uso da agua doce
A etica do uso da agua doce
 
Profª renata e a arte dos mosaicos maio
Profª renata e a arte dos mosaicos maioProfª renata e a arte dos mosaicos maio
Profª renata e a arte dos mosaicos maio
 
Sahra osman
Sahra osmanSahra osman
Sahra osman
 
A língua portuguesa e as artes maio
A língua portuguesa e as artes maioA língua portuguesa e as artes maio
A língua portuguesa e as artes maio
 
Estudando mario zanini abril
Estudando mario zanini abrilEstudando mario zanini abril
Estudando mario zanini abril
 
C aminada puig marc
C aminada puig marcC aminada puig marc
C aminada puig marc
 
Flyer asg 2011
Flyer asg 2011Flyer asg 2011
Flyer asg 2011
 
Consumo de froita
Consumo de froitaConsumo de froita
Consumo de froita
 
Stock Market Lesson Sequence
Stock Market Lesson SequenceStock Market Lesson Sequence
Stock Market Lesson Sequence
 
ainulcv 2
ainulcv 2ainulcv 2
ainulcv 2
 
IES MONTSERRAT ROIG
IES MONTSERRAT ROIGIES MONTSERRAT ROIG
IES MONTSERRAT ROIG
 
Mitos clasificados 4 terminado
Mitos clasificados 4 terminadoMitos clasificados 4 terminado
Mitos clasificados 4 terminado
 
Clipping cnc 12022014 versão de impressão
Clipping cnc 12022014   versão de impressãoClipping cnc 12022014   versão de impressão
Clipping cnc 12022014 versão de impressão
 
Septima secundaria
Septima secundariaSeptima secundaria
Septima secundaria
 
aprendizajes
aprendizajesaprendizajes
aprendizajes
 
Ensino médio – estudando tarsila do amaral 2012
Ensino médio – estudando tarsila do amaral 2012Ensino médio – estudando tarsila do amaral 2012
Ensino médio – estudando tarsila do amaral 2012
 
Clipping cnc 02042015 versão de impressão
Clipping cnc 02042015   versão de impressãoClipping cnc 02042015   versão de impressão
Clipping cnc 02042015 versão de impressão
 

Semelhante a Clipping cnc 10092014 versao de impressao

Jornal do Café ABIC - Edição 197
Jornal do Café ABIC - Edição 197Jornal do Café ABIC - Edição 197
Jornal do Café ABIC - Edição 197Luiz Valeriano
 

Semelhante a Clipping cnc 10092014 versao de impressao (20)

Clipping cnc 10062014 versao de impressao
Clipping cnc 10062014   versao de impressaoClipping cnc 10062014   versao de impressao
Clipping cnc 10062014 versao de impressao
 
Clipping cnc 27102014 versao de impressao
Clipping cnc 27102014   versao de impressaoClipping cnc 27102014   versao de impressao
Clipping cnc 27102014 versao de impressao
 
Clipping cnc 09052018
Clipping cnc 09052018Clipping cnc 09052018
Clipping cnc 09052018
 
Clipping cnc 30072014 versao de impressao
Clipping cnc 30072014   versao de impressaoClipping cnc 30072014   versao de impressao
Clipping cnc 30072014 versao de impressao
 
Clipping cnc 23052017 versão de impressão
Clipping cnc 23052017   versão de impressãoClipping cnc 23052017   versão de impressão
Clipping cnc 23052017 versão de impressão
 
Clipping cnc 25102016 versão de impressão
Clipping cnc 25102016   versão de impressãoClipping cnc 25102016   versão de impressão
Clipping cnc 25102016 versão de impressão
 
Clipping cnc 02092015 versão de impressão
Clipping cnc 02092015   versão de impressãoClipping cnc 02092015   versão de impressão
Clipping cnc 02092015 versão de impressão
 
Clipping cnc 06072016 versão de impressão
Clipping cnc 06072016   versão de impressãoClipping cnc 06072016   versão de impressão
Clipping cnc 06072016 versão de impressão
 
Clipping cnc 24e27042015 versão de impressão
Clipping cnc 24e27042015   versão de impressãoClipping cnc 24e27042015   versão de impressão
Clipping cnc 24e27042015 versão de impressão
 
Clipping cnc 07112014 versao de impressao
Clipping cnc 07112014   versao de impressaoClipping cnc 07112014   versao de impressao
Clipping cnc 07112014 versao de impressao
 
Clipping cnc 04092015 versão de impressão
Clipping cnc 04092015   versão de impressãoClipping cnc 04092015   versão de impressão
Clipping cnc 04092015 versão de impressão
 
Clipping cnc 14082017 versão de impressão
Clipping cnc 14082017   versão de impressãoClipping cnc 14082017   versão de impressão
Clipping cnc 14082017 versão de impressão
 
Clipping cnc 25092015 versão de impressão
Clipping cnc 25092015   versão de impressãoClipping cnc 25092015   versão de impressão
Clipping cnc 25092015 versão de impressão
 
Franquia Scada Café
Franquia Scada CaféFranquia Scada Café
Franquia Scada Café
 
Jornal do Café ABIC - Edição 197
Jornal do Café ABIC - Edição 197Jornal do Café ABIC - Edição 197
Jornal do Café ABIC - Edição 197
 
Clipping cnc 21022018
Clipping cnc 21022018Clipping cnc 21022018
Clipping cnc 21022018
 
Clipping cnc 10082017 versão de impressão
Clipping cnc 10082017   versão de impressãoClipping cnc 10082017   versão de impressão
Clipping cnc 10082017 versão de impressão
 
Clipping cnc 14082014 versao de impressao
Clipping cnc 14082014   versao de impressaoClipping cnc 14082014   versao de impressao
Clipping cnc 14082014 versao de impressao
 
Clipping cnc 05042016 versão de impressão
Clipping cnc 05042016   versão de impressãoClipping cnc 05042016   versão de impressão
Clipping cnc 05042016 versão de impressão
 
Clipping cnc 30032015 versão de impressão
Clipping cnc 30032015   versão de impressãoClipping cnc 30032015   versão de impressão
Clipping cnc 30032015 versão de impressão
 

Mais de Paulo André Colucci Kawasaki

Mais de Paulo André Colucci Kawasaki (20)

Thatiana pimentel diario de pernambuco
Thatiana pimentel   diario de pernambucoThatiana pimentel   diario de pernambuco
Thatiana pimentel diario de pernambuco
 
Abics fechamento outubro
Abics   fechamento outubroAbics   fechamento outubro
Abics fechamento outubro
 
Cecafe relatorio-mensal-outubro-2018
Cecafe relatorio-mensal-outubro-2018Cecafe relatorio-mensal-outubro-2018
Cecafe relatorio-mensal-outubro-2018
 
Clipping cnc 19062018
Clipping cnc 19062018Clipping cnc 19062018
Clipping cnc 19062018
 
Clipping cnc 18062018
Clipping cnc 18062018Clipping cnc 18062018
Clipping cnc 18062018
 
Relatorio anual de gestao 2017
Relatorio anual de gestao   2017Relatorio anual de gestao   2017
Relatorio anual de gestao 2017
 
Clipping cnc 14062018
Clipping cnc 14062018Clipping cnc 14062018
Clipping cnc 14062018
 
Clipping cnc 12e13062018
Clipping cnc 12e13062018Clipping cnc 12e13062018
Clipping cnc 12e13062018
 
Cecafe relatorio-mensal-maio-2018
Cecafe relatorio-mensal-maio-2018Cecafe relatorio-mensal-maio-2018
Cecafe relatorio-mensal-maio-2018
 
Clipping cnc 11062018
Clipping cnc 11062018Clipping cnc 11062018
Clipping cnc 11062018
 
Clipping cnc 07062018
Clipping cnc 07062018Clipping cnc 07062018
Clipping cnc 07062018
 
Clipping cnc 06062018
Clipping cnc 06062018Clipping cnc 06062018
Clipping cnc 06062018
 
Clipping cnc 05062018
Clipping cnc 05062018Clipping cnc 05062018
Clipping cnc 05062018
 
Clipping cnc 21052018
Clipping cnc 21052018Clipping cnc 21052018
Clipping cnc 21052018
 
Clipping cnc 15e16052018
Clipping cnc   15e16052018Clipping cnc   15e16052018
Clipping cnc 15e16052018
 
Clipping cnc 14052018
Clipping cnc 14052018Clipping cnc 14052018
Clipping cnc 14052018
 
Clipping cnc 18042018
Clipping cnc 18042018Clipping cnc 18042018
Clipping cnc 18042018
 
Clipping cnc 12042018
Clipping cnc 12042018Clipping cnc 12042018
Clipping cnc 12042018
 
Clipping cnc 11042018
Clipping cnc 11042018Clipping cnc 11042018
Clipping cnc 11042018
 
Clipping cnc 09042018
Clipping cnc 09042018Clipping cnc 09042018
Clipping cnc 09042018
 

Clipping cnc 10092014 versao de impressao

  • 1. CLIPPING – 10/09/2014 Acesse: www.cncafe.com.br Chuvas voltam ao cinturão cafeeiro nos dias 14 e 15 de setembro Canal Rural – RuralBR 10/09/2014 Conselho Nacional do Café – CNC SCN Quadra 01, Bl. “C”, Ed. Brasília Trade Center, 11º andar, sala 1.101 - CEP 70711-902 – Brasília (DF) Assessoria de Comunicação: (61) 3226-2269 / 8114-6632 E-mail: imprensa@cncafe.com.br / www.twitter.com/pauloandreck Pryscilla Paiva Quanto mais a safra de café se encaminha para o fim, mais se observa que as intempéries climáticas provocaram reduções significativas nos potenciais produtivos das lavouras (foto: João Henrique Bosco/Canal Rural) neste ano. A queda passa de 20% na produção de muitas propriedades, a seca deverá impactar na oferta da safra 2015. As chuvas das últimas duas semanas até elevaram os níveis de umidade do solo, o que garantiu melhores condições ao desenvolvimento dos cafezais, principalmente das regiões produtoras de São Paulo, Paraná e sul de Minas Gerais. Por outro lado, por terem sido chuvas esparsas, a terra continuou muito seca na região do Cerrado mineiro, prejudicando o café. Os próximos dias seguem com um quadro de tempo mais seco em áreas produtoras do grão, possibilitando a continuidade da colheita. As chuvas ficam restritas ao Sul do Brasil, onde atuam as frentes frias. Até o fim de semana, a frente fria do Sul se desloca para o oceano, sem chegar ao cinturão produtor de café. As temperaturas entram em elevação gradualmente, e os índices de umidade baixam no período das tardes. – Já são cerca de 85% de lavouras colhidas em todo o Brasil – afirma Celso Oliveira, da Somar Meteorologia. Em algumas regiões, os trabalhos já foram finalizados, é o caso do Cerrado mineiro, da Bahia e do Espírito Santo. Segundo Oliveira, com relação ao florescimento das plantas jovens, que ocorreu em agosto, o pegamento foi relativamente bom. Houve nova chuva 15 dias após a abertura dos botões florais, o que provocou a abertura de novos botões, mas agora em plantas mais velhas . A principal florada deverá ocorrer durante a segunda quinzena de setembro, com a volta das chuvas para o Sudeste. Entre o domingo, dia 14 e a segunda, dia 15, vai voltar a chover nas regiões cafeeiras de São Paulo e sul de Minas Gerais, porém, serão chuvas isoladas e de baixa intensidade. As chuvas podem interromper a colheita e atrapalhar a secagem dos grãos. Os volumes podem chegar aos 80 milímetros em alguns pontos do interior paulista e do sul de Minas Gerais. Na região do Triângulo Mineiro, o volume é menor e não deve passar dos 35 milímetros acumulados. O mês de setembro deverá ter chuvas abaixo da média e temperaturas elevadas. Essas condições favorecem o fim da colheita, mas prejudicam os cafezais no campo.
  • 2. A primavera, que começa no próximo dia 22 de setembro, às 23h29, é a estação que marca o retorno das chuvas. No entanto, depois de um ano com chuvas abaixo da média desde o verão, não se deve esperar que os primeiros dias da primavera consigam reverter o déficit hídrico acumulado pelas lavouras nos últimos meses. Artigo: Colômbia, uma questão de ponto de referência CaféPoint 10/09/2014 * Vanusia Nogueira Apesar de ter praticamente nascido debaixo de um pé de café, somente há 12 anos comecei a ter um olhar estratégico ou questionador para este agronegócio. Em 2002, quando decidi investigar e entender os posicionamentos do Brasil e de nossos concorrentes, fui sinalizada de que nosso maior competidor era a Colômbia, tanto em qualidade de produto, quanto em posicionamento competitivo. Em 2006, tive a oportunidade de conversar longamente com Néstor Osorio, um colombiano então diretor executivo da Organização Internacional do Café (OIC). E tive uma grande surpresa quando ele me disse que a referência para o programa Café de Colômbia teria sido o programa Café do Brasil. Refleti que tínhamos aí um exemplo clássico que aprendemos na administração de um líder que se acomodou e foi ultrapassado por seus seguidores. Se quisermos nos posicionar novamente como líderes, não apenas em quantidade, mas em qualidade, sustentabilidade e tecnologia, precisamos nos mexer e mostrar que estamos nos movendo. Com as limitações e complexidades quando se trata de promoção de um produto brasileiro, criamos alguns objetivos e passamos a tê-los como nossas metas, conscientes de que não tínhamos os mesmos recursos financeiros do Café de Colômbia, mas muita criatividade e a mesma paixão. Há poucas semanas, tive a honra de visitar na Colômbia o departamento (estado) de Huila, a convite do governo local e da universidade Surcolombiana. Huila é considerada uma das regiões de mais alta qualidade do café e principal ganhadora dos concursos de qualidade Cup of Excellence, considerado a maior referência de qualidade do mercado de cafés especiais. Para preparar mais produtores para qualidade e para ascensão direta ao mercado, um grupo de empresários e a universidade decidiram criar um concurso de qualidade regional. Para a cerimônia de premiação, foi organizada uma conferência, tendo como tema ou país convidado o Brasil. Três palestrantes brasileiros foram convidados para o evento. Em um primeiro momento, considerei, no mínimo, curioso o convite. Aquele nosso concorrente que consideramos a referência de marketing do segmento nos considera a referência? Como assim? Neste momento, lembrei-me de uma propaganda que aqueles nascidos entre os anos 50 e 70 se recordarão: o que você quer ser quando crescer? Somos considerados como a salsicha por eles. Consideram que temos conseguido mostrar ao mundo a qualidade de nossos produtos, que temos conseguido ser muito mais sustentáveis. Que temos tecnologia e ciência em café como ninguém mais, que sabemos separar e trabalhar de forma diferenciada os cafés comerciais e os cafés especiais. Que surpresa! Nosso concorrente, a quem considerávamos o benchmark do nosso mercado, considera-nos a referência. Com uma audiência atenta e com mais de 300 pessoas presentes, entre produtores, pesquisadores e estudantes, além do governador, o prefeito, o reitor da universidade e alguns deputados, conversei sobre a experiência de criação da Associação Brasileira de Cafés Especiais (BSCA) e sua trajetória. Respondemos a inúmeras perguntas de pessoas muito curiosas em saber o que temos feito, como Conselho Nacional do Café – CNC SCN Quadra 01, Bl. “C”, Ed. Brasília Trade Center, 11º andar, sala 1.101 - CEP 70711-902 – Brasília (DF) Assessoria de Comunicação: (61) 3226-2269 / 8114-6632 E-mail: imprensa@cncafe.com.br / www.twitter.com/pauloandreck
  • 3. estamos organizados, o que deu certo e o que não deu. Interessante... Afinal, quem é referência de quem? Quem é benchmark de quem? Será que temos nos considerado piores do que realmente somos? Será novamente nosso complexo de vira-latas? Podem ficar tranquilos que nada que pudesse "dar munição" a nossos principais concorrentes foi dito ou apresentado. Mas fica aqui a mensagem de que, com nosso esforço, temos alcançado nossos objetivos e temos o mercado nos fazendo deferências novamente. Não nos tornaremos arrogantes, pois isso não é de nosso perfil, dos brasileiros, mas poderemos tratar o tema de cabeça erguida, de igual para igual em nossos futuros negócios. Vocês podem me perguntar se o que vivi na Colômbia já pode ser considerado uma regra de como o mercado tem nos visto ou percebido, mas, talvez, ainda não, já que os preços pagos por nossos produtores continuam aquém de alguns de nossos concorrentes, mas já e um excelente início. * Vanusia Nogueira é diretora executiva da Associação Brasileira de Cafés Especiais – BSCA. ABIC divulga nova campanha na Semana Internacional do Café Tempo de Comunicação 10/09/2014 A Associação Brasileira da Indústria de Café (ABIC) participará da segunda edição da Semana Internacional do Café, que acontecerá de 15 a 18 de setembro no Expominas, em Belo Horizonte, com o objetivo de divulgar a sua nova campanha de marketing, que tem como mote o slogan “Tudo que é puro, é melhor. Inclusive o seu café”. No estande, além de conhecer os anúncios, ouvir o jingle e saber das diversas mídias utilizadas, os visitantes poderão tirar suas fotos (selfies) interagindo com as imagens de painéis em 3D, vivenciando cenas da campanha, que associa o conceito de pureza e qualidade a emoções como puro carinho, pura amizade, puro amor e pura alegria. “Nossa campanha visa a valorização dos programas de certificação da entidade, com destaque para o Selo de Pureza, lançado há 25 anos e até hoje ativo”, diz Américo Sato, presidente da entidade, acrescentando que a meta é fortalecer a imagem da marca ABIC como referência no universo do café e credencial de força e confiança para as marcas de café. A campanha, que começou a ser veiculada nacionalmente no dia 1º de setembro, integra diversas ações e mídias, como merchandising no programa Mais Você, apresentado na TV Globo por Ana Maria Braga; anúncios em revistas dirigidas ao trade e ao público consumidor; jingles em rádios e vinhetas em monitores de tevê em edifícios comerciais, da rede Elemídia. Também foi criada uma página no Facebook (facebook.com/tudodecafe) que reforça a comunicação, informando e interagindo com os diversos consumidores. Degustações – No estande da ABIC também serão promovidas sessões de degustação de produtos certificados no PQC – Programa de Qualidade do Café, nas categorias Tradicional, Superior e Gourmet. Lançado em 2004 para auxiliar os consumidores a descobrirem que café não é tudo igual, mas que existe um universo de qualidades, aromas e sabores distintos, o PQC, de adesão voluntária, conta hoje com mais de 100 empresas com o total de 513 marcas certificadas, sendo 259 na categoria Tradicional, que é o café do dia a dia; 123 marcas, na categoria Superior, e 131 marcas na categoria Gourmet.Uma equipe de profissionais da ABIC estará à disposição de industriais, donos de cafeterias e baristas, dentre outros profissionais do agronegócio, para explicar os programas que a entidade desenvolve e qual o processo de adesão. A diretoria da ABIC também aproveita o evento para promover na segunda-feira, dia 15, o Encontro do Café, reunião regional que conta com o apoio do Sindicato das Indústrias de Café do Estado de Minas. O encontro é aberto a todos os interessados, associados ou não à entidade, e será realizado na Sala 4 do Expominas, das 13h às 16h30. Conselho Nacional do Café – CNC SCN Quadra 01, Bl. “C”, Ed. Brasília Trade Center, 11º andar, sala 1.101 - CEP 70711-902 – Brasília (DF) Assessoria de Comunicação: (61) 3226-2269 / 8114-6632 E-mail: imprensa@cncafe.com.br / www.twitter.com/pauloandreck
  • 4. Deral: colheita de café no Paraná está praticamente finalizada Agência Safras 10/09/2014 Fábio Rübenich Conforme relatório semanal de acompanhamento das culturas do Departamento de Economia Rural (Deral), o índice de área colhida da safra 2014/ de café atinge 99 por cento até o dia 08 de setembro, com avanço de quatro pontos porcentuais em relação à última atualização, de 01 de setembro. O Deral indica que serão colhidas apenas 30.515 toneladas (514,4 mil sacas de 60 quilos) de café em 2014, com queda de 69 por cento em comparação à safra anterior, em uma área de 33.868 hectares (recuo de 48 por cento). A produtividade dos cafezais também será menor, com previsão de 901 quilos de café por hectare cultivado, 41 por cento a menos que em 2013 (1.531 quilos por hectare). As geadas do ano passado e ainda a estiagem do último verão reduziram a produtividade dos cafezais paranaenses, também com muitas lavouras sendo podadas e erradicadas. O Deral acompanha também a comercialização da safra 2014 de café. O índice de produção de café já comercializada alcança 39 por cento até 08 de setembro, contra 36 por cento na semana anterior. Consórcio Pesquisa Café desenvolve tecnologias para conilon na Bahia Embrapa Café 10/09/2014 Carolina Costa, Flávia Bessa e Lucas Tadeu Ferreira Nas últimas três décadas, a Bahia tem contribuído para que o Brasil mantenha a posição de maior produtor e exportador, além de segundo maior consumidor de café em nível mundial. O Estado, nos últimos anos, não só agregou o café à sua produção agrícola, como também se tornou uma das grandes regiões produtoras de café arábica e conilon (foto: Feliciano Araujo). Essa conquista é resultado da articulação da pesquisa, ensino, extensão rural e do setor produtivo, fortalecida pelo Consórcio Pesquisa Café, coordenado pela Embrapa Café, e também resultado dos estudos do Instituto de Pesquisa, Assistência Técnica e Extensão Rural – Incaper e da Empresa Baiana de Desenvolvimento Agrícola – EBDA, instituições participantes do Consórcio. Unidas, essas instituições consorciadas vêm obtendo resultados positivos nos índices de produção, produtividade e melhoria da qualidade da cafeicultura baiana. Como reflexo desse esforço conjunto de ensino, pesquisa e extensão, a Bahia, que tradicionalmente tem produção expressiva de café arábica, vem se tornando, nos últimos anos, também grande produtora de café conilon. Segundo a Conab (Jan/2014), o Estado produziu 1,8 milhão de sacas em 2013 (sendo 1,07 milhão de sacas de arábica e 723,4 mil sacas de conilon). A previsão de produção de conilon para a safra deste ano (Conab, Maio/2014) é de 769,5 mil sacas. Ainda de acordo com a Conab, a produção de conilon na Bahia concentra-se predominantemente na região Atlântica, localizada no extremo sul do estado e composta pelos municípios que se situam em torno de Eunápolis, Porto Seguro, Itabela, Alcobaça e Teixeira de Freitas. O Estado do Espírito Santo, maior produtor de conilon do País, atingiu, em 2013, o volume de 11,6 milhões de sacas (8,2 milhões de sacas de conilon e 3,4 milhões arábica), enquanto Rondônia, segundo maior produtor de conilon do Brasil, atingiu produção de 1,3 milhão de sacas, todas de café conilon. Conselho Nacional do Café – CNC SCN Quadra 01, Bl. “C”, Ed. Brasília Trade Center, 11º andar, sala 1.101 - CEP 70711-902 – Brasília (DF) Assessoria de Comunicação: (61) 3226-2269 / 8114-6632 E-mail: imprensa@cncafe.com.br / www.twitter.com/pauloandreck
  • 5. Atraídos pela terra fértil e pelo clima favorável, agricultores capixabas têm migrado do Espírito Santo para a Bahia, de acordo com o pesquisador da Embrapa Café no Incaper Aymbiré Francisco Almeida da Fonseca, em função de certas similaridades climáticas entre as duas regiões, e muitas das tecnologias desenvolvidas pelo Incaper para o Espírito Santo podem ser empregadas na região Atlântica e no extremo Sul da Bahia. As cultivares ‘Emcapa 8141-Robustão Capixaba' e ‘Vitória Incaper 8142´, desenvolvidas pelo Incaper, são as mais cultivadas na região Atlântica da Bahia hoje. De acordo com Aymbiré, tais cultivares apresentam, além de elevado potencial produtivo, maturação uniforme dos grãos dos clones que as compõem, diferentes épocas de maturação e colheita, grãos maiores, boa performance em plantios de sequeiro e porte adequado ao cultivo semi-adensado. Conheça mais sobre essas cultivares: - Emcapa 8141 - Robustão Capixaba: cultivar clonal tolerante à seca, formada pelo agrupamento de 10 clones tolerantes à seca, compatíveis entre si, lançada e recomendada em 1999. Os clones componentes dessa cultivar se destacaram em condições de estresse hídrico, em produtividade, com média de 54 sc/ha, e parâmetros fisiológicos considerados. Caracteriza-se também como cultivar responsiva à suplementação de água, alcançando nessas condições, produtividade média de até 112,5 sacas beneficiadas por hectare nas quatro primeiras colheitas. - Vitória Incaper 8142: cultivar clonal desenvolvida pelo Incaper formada pelo agrupamento de 13 clones superiores compatíveis entre si, lançada e recomendada em 2004. Possui produtividade média de 70,4 sc/ha, tolerância à seca, grãos grandes, elevada adaptabilidade e estabilidade de produção. Outras tecnologias utilizadas na região – Em 29 anos de pesquisa com café conilon no Incaper, foram desenvolvidos diferentes conhecimentos básicos, produtos, processos e tecnologias que têm sido bastante utilizadas pelos cafeicultores do Espírito Santo e que potencialmente podem ser utilizadas na Bahia. Exemplo disso, além das cultivares mencionadas e de outras melhoradas, pode-se citar outras tecnologias como o aprimoramento das técnicas de produção de mudas clonais de qualidade superior; fisiologia vegetal; estabelecimento e recomendações de espaçamentos e densidade de plantio; poda programada de ciclo; plantio em linhas; ajustes na recomendação de nutrição; tecnologias associadas à melhoria da qualidade final do produto (bebida café); manejo integrado de pragas, doenças e plantas daninhas; práticas de conservação de solo; manejo de irrigação e tecnologias de colheita e pós-colheita, como secagem, beneficiamento e armazenamento. Poda Programada do conilon – A tecnologia da poda é adotada pela maioria dos produtores do Espírito Santo e chegou mais recentemente em Rondônia, na Bahia e demais estados produtores. A prática revigora as lavouras de conilon, favorece a longevidade do cafezal e aumenta a produtividade, além de reduzir a mão-de-obra nas práticas de adubação, podas e de manejo, de forma geral. A técnica consiste na eliminação das hastes verticais e dos ramos horizontais improdutivos para que no lugar deles nasçam outros mais novos e com potencial produtivo renovado. Nesse processo, os ramos estiolados, de baixo vigor, e o excesso de brotações, também são eliminados. Entre os benefícios da tecnologia da poda, segundo o pesquisador do Incaper Romário Gava Ferrão, encontram-se: "redução média de 32% de mão-de-obra (evidenciado em um período de dez safras consecutivas); facilidade de entendimento e execução; padronização do manejo da poda; maior facilidade para realização da desbrota e dos tratos culturais; maior uniformidade das floradas e da maturação dos frutos; melhoria do manejo de pragas e doenças; aumento superior a 20% da produtividade média da lavoura; maior estabilidade de produção por ciclo e melhor qualidade final do produto, tornando inclusive as plantas mais tolerantes à seca e com melhores condições para o monitoramento e o manejo de pragas e doenças". Recomendações do Incaper para colheita e preparo do conilon – A colheita bem feita é essencial para produzir café de qualidade. Antes de iniciá-la, o produtor deve se estruturar, efetuando a compra de peneiras, lonas, sacarias, e fazer as limpezas e reparos de terreiros, máquinas e armazéns. A colheita deve iniciar quando mais de 80% do café já estiver maduro, com os frutos de coloração cereja. O café deve ser derriçado em peneiras ou lonas, nunca diretamente no chão, e, em seguida, ainda no campo, deve-se retirar as impurezas grosseiras, como paus e folhas. Para uma colheita bem Conselho Nacional do Café – CNC SCN Quadra 01, Bl. “C”, Ed. Brasília Trade Center, 11º andar, sala 1.101 - CEP 70711-902 – Brasília (DF) Assessoria de Comunicação: (61) 3226-2269 / 8114-6632 E-mail: imprensa@cncafe.com.br / www.twitter.com/pauloandreck
  • 6. feita, não devem ficar frutos na planta ou no chão. Falhas como essa promovem aumento da incidência da broca-do-café na safra seguinte. O transporte do café colhido para o terreiro ou secadores deve ser feito diariamente para evitar fermentações. Recomenda-se o uso de lavadores ou separadores para a eliminação de impurezas e separação entre frutos secos, verdes e cerejas. Para a produção de cereja descascado, os frutos verdes e cerejas devem passar pelo descascador, separando frutos verdes e retirando a casca dos maduros, no mesmo dia da colheita. Saiba mais sobre tecnologias recomendadas pelo Incaper acessando as publicações técnicas nos links abaixo: - http://www.sapc.embrapa.br/arquivos/folder/folder_cafes_qualidade_pos_colheita.pdf - http://www.sapc.embrapa.br/arquivos/folder/folder_conilon_vitoria.pdf - http://www.sapc.embrapa.br/arquivos/folder/folder_conilon_incaper.pdf - http://www.sapc.embrapa.br/arquivos/folder/folder_poda_cafe_conilon.pdf - http://www.sapc.embrapa.br/arquivos/folder/folder_calagem.pdf Seminário traz perspectivas para safra 2014/2015 Ascom Social do Mapa 10/09/2014 Inez De Podestà Trazer um possível cenário para a próxima safra brasileira 2014/2015 é o que pretende retratar o Seminário sobre Perspectivas para a Agropecuária na Safra 2014/2015, que acontece nesta quinta-feira (11), em Brasília. A abertura do encontro contará com a presença do secretário de Política Agrícola do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (Mapa), Seneri Paludo, do presidente da Companhia Nacional de Abastecimento (Conab), Rubens Rodrigues dos Santos, e do diretor de Política Agrícola e Informações também da Conab, João Marcelo Intini. O escopo do seminário é mostrar um panorama da próxima safra, com indicativos de preço, área a ser plantada e produção, além do cenário econômico para as principais culturas auxiliando o agricultor na escolha dos investimentos. Na ocasião serão realizadas palestras tratando temas como os cenários macroeconômicos do setor, as perspectivas climáticas, além de painéis onde serão abordados os produtos para a ração e carne, como milho; alimentos básicos, como arroz, feijão; entre outros, como soja, algodão, café, cana-de-açúcar e cacau. Também haverá espaço para debater questões a respeito do Produto Interno Bruto Os estudos apresentados serão publicados no portal da Conab (www.conab.gov.br) após a realização do evento. (Com informações da Conab) Seminário debate tendências e desafios para o mercado de café CaféPoint 10/09/2014 Thais Fernandes Durante a Semana Internacional do Café, que acontece entre os dias 15 e 18 de setembro em Belo Horizonte (MG), ocorrerá o Seminário Internacional DNA Café. O evento traz palestras para todos os agentes da cadeia, buscando debater tendências, desafios e ações para o futuro do mercado mundial de café. Os encontros serão realizados em formato de mesas redondas, com representantes de diversas áreas do setor e mediadores. Conselho Nacional do Café – CNC (PIB) e inflação no País. SCN Quadra 01, Bl. “C”, Ed. Brasília Trade Center, 11º andar, sala 1.101 - CEP 70711-902 – Brasília (DF) Assessoria de Comunicação: (61) 3226-2269 / 8114-6632 E-mail: imprensa@cncafe.com.br / www.twitter.com/pauloandreck
  • 7. Entre os conteúdos abordados, está o encontro A Governança e a Indicação Geográfica, Ferramentas de ampliação da competitividade: origem + qualidade + único + diferenciação: Quatro regiões com IG. Tema ministrado pelos representantes de regiões produtoras: Juliano Tarabal (Cerrado Mineiro), Cleomilson Serafin (Norte Pioneiro do Paraná) e Jaime Milan (Vale dos Vinhedos – Aprovale). Na outra ponta da cadeia, torrefadores e cafeterias também terão espaço em mesas que tratam de temas como Pesquisa das Torrefações em Minas Gerais – Resultado, por Carlos Tarrason (Cluster Consulting) e Nathan Herzkowicz (Abic), com mediação de Marcos Teixeira (Sebrae Minas); e Marketing – Dos Cafés de Meia aos Cafés Especiais: a nova fase do café nacional, apresentado por Isabela Raposeiras (Coffee Lab), Fabio Pereira (Urbe Café) e Emilio Rodrigues (Casa do Barista), tendo como mediadora Mariana Proença, diretora de redação da Revista Espresso. O encontro de atores da cadeia cafeeira nacional e internacional será realizado nos dias 15 e 16 de setembro, a partir das 12h no primeiro dia e a partir das 14h no segundo dia. Para participar é preciso se inscrever, gratuitamente, no site: www.espacocafebrasil.com.br/eventos/seminário-dna-cafe-2014. Museu do Café cederá espaço para aulas gratuitas de inglês em Santos G1 Santos 10/09/2014 Uma parceria entre a ONG Educa Santos e o Museu do Café vai oferecer o aprendizado de um idioma em Santos, no litoral de São Paulo. Na próxima segunda-feira (15), aulas gratuitas de inglês começam a ser realizadas em uma sala cedida pelo museu, sempre na hora do almoço. O curso tem duração de quatro meses e será ministrado às segundas-feiras, às 12h30. As aulas serão voltadas para iniciantes, porém, os interessados que não se encaixaram nesse perfil serão direcionados para outros polos da ONG, de acordo com a O curso não possui mensalidade, apenas uma taxa de inscrição simbólica para ajudar na manutenção das atividades da Educa Santos. As inscrições devem ser feitas pelo site da ONG até esta quarta-feira (10). O número de vagas é limitado, e será preenchido por ordem de solicitação. O Museu do Café fica na Rua XV de Novembro, nº 95, no Centro. Instituições mexicanas preveem aumento de 20% no consumo de café CaféPoint 10/09/2014 Reportagem: http://diario.mx / Tradução: Juliana Santin Para 2018, estima-se que no México se tenha um consumo per capita de pelo menos 1,8 quilos de café ao ano, 300 gramas a mais do que se consome atualmente, o que representaria um aumento de 20%. O presidente da Associação Mexicana de Cafés e Cafeterias de Especialidades, Arturo Hernández, disse que embora o consumo no México desse produto ainda seja baixo comparado com outros países, nos últimos anos vem se mantendo um crescimento constante. “O consumo de café está cada vez mais arraigado nos mexicanos, especialmente nas novas gerações e a indústria está respondendo a isso. A prova está na quantidade de novas cafeterias que vêm sendo abertas e nos planos de expansão que tem as grandes cadeias como a Starbucks”. Conselho Nacional do Café – CNC necessidade de cada um. SCN Quadra 01, Bl. “C”, Ed. Brasília Trade Center, 11º andar, sala 1.101 - CEP 70711-902 – Brasília (DF) Assessoria de Comunicação: (61) 3226-2269 / 8114-6632 E-mail: imprensa@cncafe.com.br / www.twitter.com/pauloandreck
  • 8. Ele disse que, em longo prazo, a expectativa é de conseguir um consumo como o que se tem na Guatemala, onde se consomem 3,2 quilos per capita. O coordenador executivo da Associação Mexicana da Cadeia Produtiva de Café (Amecafé), Cruz José Argüello, ressaltou que, para conseguir avançar ao aumento no consumo, é necessário apoiar a toda a cadeia produtiva, começando pelo primeiro elo que são os cafeicultores. “Temos em frente fortes desafios, como a ferrugem, como a mudança climática, e se quisermos que esse consumo cresça, seja de café mexicano e não de café importado, então é necessário que se atenda a toda a cadeia”. Ele disse que, para esse ano, preveem que pelo menos se dupliquem os recursos destinados ao setor, com o que estariam recebendo cerca de 1,5 bilhão de pesos (US$ 115,07 milhões). “O setor precisa de um orçamento de 2 bilhões de pesos (US$ 153,42 milhões), mas se regressarmos pelo menos aos níveis de recursos que tínhamos há 10 ou 12 anos, que eram de 1,5 bilhão de pesos (US$ 115,07 milhões), seria uma conquista importante que nos permitiria, sobretudo, avançar muito mais rápido na renovação das cafeterias”. Conselho Nacional do Café – CNC SCN Quadra 01, Bl. “C”, Ed. Brasília Trade Center, 11º andar, sala 1.101 - CEP 70711-902 – Brasília (DF) Assessoria de Comunicação: (61) 3226-2269 / 8114-6632 E-mail: imprensa@cncafe.com.br / www.twitter.com/pauloandreck