1. O poema O sentimento dum Ocidental de Cesário Verde convoca elementos do género épico, nomeadamente através da estrutura narrativa e da reflexão sobre o povo português. 2. A viagem do eu lírico por Lisboa representa a passagem do tempo e a transição de um passado glorioso para um presente decadente. 3. Figuras como Camões e a sua epopeia Os Lusíadas são evocadas para simbolizar a grandeza passada em contraste com a realidade opressiva do presente.

1. Nome autores
O imaginário épico em O
sentimento dum
Ocidental

2. «A estrutura narrativa do poema, perfazendo a epopeia moderna
possível depois de Camões e da entrada na era da suspeição que a
modernidade traz consigo, articula-se com a manifestação de uma
progressiva entrada numa Lisboa noturna […].»
Helena Carvalhão Buescu
O imaginário épico

3. O imaginário épico – Camões
O poema O sentimento dum Ocidental foi publicado em 1880, por ocasião dos
festejos do tricentenário da morte de Camões, daí que a viagem que o sujeito
poético faz pela cidade de Lisboa passe, propositadamente, pela estátua do poeta
e que este e a sua epopeia sejam evocados:
«Luta Camões no Sul, salvando um livro, a nado!» (Ave-Marias, v. 23)
«Brônzeo, monumental, de proporções guerreiras,/Um épico d’outrora ascende, num
pilar!» (Noite fechada, vv. 23-24)
O imaginário épico

4. O imaginário épico – Camões
Cesário Verde desenvolve, ao longo das 44 quadras, não a exaltação de uma nação, mas sim uma
crítica social à sociedade moderna, tecnicamente evoluída, no entanto, humanamente
decadente, quando comparada com o passado glorioso, feito de conquistas, facto que a
descrição da estátua de Camões revela.
«Mas num recinto público e vulgar,/Com bancos de namoro e exíguas pimenteiras,/Brônzeo,
monumental, de proporções guerreiras,/Um épico d’outrora ascende, num pilar!» (Noite fechada, vv.
21-24)
O imaginário épico

5. O imaginário épico – a epopeia
O poema aproxima-se do género épico, ao apresentar algumas marcas
específicas da epopeia:
Estruturação: poema longo com pendor narrativo;
Organização do poema enquanto viagem individual que representa a viagem de
uma entidade coletiva (a nação ou a civilização ocidental);
Reflexão sobre um povo (o seu passado, o presente e o futuro revelados ou
pressentidos na cidade);
Importância das referências temporais (descrição do presente por
contraste com o passado).
O imaginário épico

6. O imaginário épico – a epopeia
A viagem que o poeta faz pela cidade pode ser lida como atualização da viagem marítima,
narrada na epopeia Os Lusíadas (primeira e última parte).
Ave-Marias
Evocação de referências marítimas:
«E evoco, então, as crónicas navais» (v. 21)
«E algumas, à cabeça, embalam nas canastras/Os filhos que
depois naufragam nas tormentas» (vv. 39-40)
Surgimento de uma nova raça, semelhante à dos heróis dos Descobrimentos:
«Ah! Como a raça ruiva do porvir,/E as frotas dos avós, e os nómadas
ardentes,/Nós vamos explorar todos os continentes» (vv. 21-23)
Horas mortas
O imaginário épico

7. O imaginário épico – o antiépico
Neste poema, verifica-se, contudo, a subversão da matéria épica na descrição do presente.
«Ou erro pelos cais a que se atracam botes. / E evoco então as crónicas navais: […] / Singram soberba
naus que eu não verei jamais!” (Ave-Marias, vv. 20 e 24)
A composição poética, ao longo das quatro partes que a constituem, denuncia, em tom pessimista e
melancólico, a realidade opressora e decadente do país que outrora fora um império (o épico):
«De um couraçado inglês vogam os escaleres;» (Ave-Marias, v. 26)
«E, enorme, nesta massa irregular/De prédios sepulcrais, com dimensões de montes,/A dor
humana busca os amplos horizontes,/E tem marés, de fel, como um sinistro mar!» (Horas mortas,
vv. 41-44)
O imaginário épico

8. O imaginário épico
Consolida

9. 1. Assinala como verdadeiras (V) ou falsas (F) as seguintes afirmações.
Solução
O sentimento dum Ocidental convoca algumas marcas do género épico.
A
O facto de o poema ser longo aproxima-o do género épico.
B
A deambulação do sujeito poético pela cidade implica uma reflexão apenas de caráter pessoal.
C
A viagem do eu lírico permite a observação da prosperidade do povo português, que vive numa
sociedade justa.
D
Verdadeira
Verdadeira
Falsa
Falsa
Cesário elogia a civilização ocidental, considerando-a moderna e técnica e humanamente evoluída.
E
Falsa
O imaginário épico

10. 1. Assinala como verdadeiras (V) ou falsas (F) as seguintes afirmações.
Solução
Camões, em O sentimento dum Ocidental, é uma figura de referência, associada ao passado glorioso
da nação.
F
Verdadeira
Neste poema longo, existe uma oposição entre um passado imponente e um presente decaído.
G
Verdadeira
Em O sentimento dum Ocidental, verifica-se predominantemente um tom eufórico, marcado pelo
otimismo e pela esperança.
H
Falsa
A referência à estátua de Camões é simbólica e intencional.
I
Verdadeira
Existe em O sentimento dum Ocidental uma aproximação à epopeia camoniana.
J
Verdadeira
O imaginário épico