O documento apresenta os resultados financeiros da Iochpe-Maxion para o terceiro trimestre de 2006. A receita operacional líquida consolidada foi de R$311,7 milhões, uma redução de 19,4% em relação ao mesmo período do ano anterior. O EBITDA foi de R$36,4 milhões, uma redução de 39,9%. O lucro líquido foi de R$13,9 milhões, com redução de 37,0% na comparação anual.

1. Resultados
Terceiro Trimestre de 2006
07/11/2006

2. Resultados do 3T06
Novembro de 2006
AVISO – INFORMAÇÕES E PROJEÇÕES
O presente material é uma apresentação de informações gerais de antecedentes da Iochpe-Maxion S.A. (“Iochpe-
Maxion” ou “Companhia”). Esta apresentação foi preparada com base em informações da Companhia em versão
resumida e sem intenção de ser completa. As informações indicadas neste material não devem ser consideradas
por investidores potenciais como recomendação de compra das ações de emissão da Companhia. Não fazemos
nenhuma declaração nem damos nenhuma garantia quanto à correção, adequação ou abrangência das
informações aqui apresentadas, as quais não devem ser usadas como base para decisões de investimento.
Esta apresentação contém declarações e informações prospectivas a respeito da Iochpe-Maxion. Tais declarações
e informações prospectivas baseiam-se em premissas e expectativas futuras que poderão não se concretizar e não
são garantia do desempenho futuro da Companhia. Advertimos os investidores de que as referidas declarações e
informações prospectivas estão e estarão, conforme o caso, sujeitas a riscos, incertezas e outros fatores relativos
às operações e aos ambientes de negócios da Iochpe-Maxion, e suas controladas e/ou coligadas, em virtude dos
quais os resultados reais das empresas podem diferir de maneira relevante de resultados futuros expressos ou
implícitos no presente material.
Embora a Iochpe-Maxion acredite que as premissas e expectativas utilizadas para a divulgação das declarações e
informações prospectivas sejam razoáveis e baseadas em dados atualmente disponíveis à sua administração, a
Iochpe-Maxion não pode garantir resultados ou acontecimentos futuros. A Iochpe-Maxion isenta-se expressamente
do dever de atualizar qualquer uma das declarações e informações prospectivas contidas no presente material.
Esta apresentação não constitui oferta, convite ou solicitação de oferta de subscrição ou compra de quaisquer
valores mobiliários. Esta apresentação e seu conteúdo não constituem a base de um contrato ou compromisso de
qualquer espécie.
2

3. Resultados do 3T06
Novembro de 2006
PRINCIPAIS INDICADORES - 3T06
Receita operacional líquida consolidada de R$311,7 milhões, uma redução de 19,4% sobre
o mesmo período do ano anterior.
EBITDA(*) de R$36,4 milhões, uma redução de 39,9% sobre o mesmo período do ano
anterior.
Lucro líquido de R$13,9 milhões, com redução de 37,0% sobre o mesmo período do ano
anterior.
Custos de adequação da estrutura e provisão para contingência : 1,6% da receita
operacional líquida no trimestre.
Endividamento bancário líquido de R$184,0 milhões (R$160,8 milhões no 3T05), ou 1,0x
EBITDA(*) últimos 12 meses (0,9x no 3T05)
(*) EBITDA, ao longo desta apresentação significa: lucro líquido mais imposto de renda e contribuição social, mais resultado
não operacional, mais despesas financeiras líquidas, mais depreciação e amortização, mais amortização de ágio.
3

4. Resultados do 3T06
Novembro de 2006
ESTRUTURA SOCIETÁRIA SIMPLIFICADA
Iochpe-Maxion S.A.
Iochpe-
50% 100%
Amsted-Maxion Fundição e
Amsted- Maxion Sistemas Automotivos
Equipamentos Ferroviários S.A. Ltda.
Divisão Rodas e Chassis Divisão Componentes
Equipamentos Ferroviários
Automotivos
Autopeças: 7%1
Vagões Ferroviários: 22%1 Chassis: 33%1
Fundidos 12%1 e Rodas Rodas Rodoviárias: 24%1
Ferroviárias 2%1
1 % da receita operacional líquida consolidada 9M06 4

5. Desempenho da Indústria

6. Resultados do 3T06
Novembro de 2006
COMERCIAIS LEVES – BRASIL (‘000 unidades)
Produção
%
= 14 Exportação
– 05
R 01 % %
C AG = 29 - 05 = 4
– 05 ∆ 9M06
R 01
C AG – 05 = 1%
∆ 9 M0 6
366 ∆ 3T06 - 0
5 = (3%)
318
275 285 ∆ 3T06 – 05 = (1
%)
216 216
180
156
114 114 115 100 97
56 72
40 42 42
00
1
00
2
00
3
00
4
00
5 05 06 T0
5
T0
6
2 2 2 2 2 9M 9M 3 3
Fonte: Anfavea
6

7. Resultados do 3T06
Novembro de 2006
CAMINHÕES – BRASIL (‘000 unidades)
Produção
∆ 9M Exportação
06 –
1% 05 =
5=1 (12%
R0 1–0 %
)
C AG = 54
– 05
R 01
C AG ∆ 9 M 06 – 0
5 = 5%
∆ 3T
06 –
116 05 =
107 (8%)
∆ 3T
90 06 – 0
79 79 5 = (3
77
69 %)
13 37 26 28 10
7 5 25 30 10 28
00
1
00
2
00
3
00
4
00
5 05 06 T0
5
T0
6
2 2 2 2 2 9M 9M 3 3
Fonte: Anfavea
7

8. Resultados do 3T06
Novembro de 2006
ÔNIBUS – BRASIL (‘000 unidades)
Produção
1%
∆ 9M06 – 05 =
1%
5=1
R0 1–0 ∆ 9M Exportação
C AG 29% 06 –
– 05 = 05 =
( 14%
R 01 )
C AG
∆ 3T
06 –
35 05 =
∆ 3T (6%
29 06 – )
27 28 28 05 =
24 ( 11%
23 )
19
15
13 13
9 10 9
7 7 6 5
00
1
00
2
00
3
00
4
00
5 05 06 T0
5
T0
6
2 2 2 2 2 9M 9M 3 3
Fonte: Anfavea
8

9. Resultados do 3T06
Novembro de 2006
MÁQUINAS AGRÍCOLAS – BRASIL (‘000 unidades)
Produção
= 4%
– 05
R 01 Exportação
C AG 9%
0 5=3
R 01 –
C AG
∆ 9M
06 –
05 =
∆ 9M (18%
06 – )
05 =
(32%
)
69 ∆ 3T
59 06 –
53 05=(
52 ∆ 3T 18%
44 43 06 – )
05 =
36 (27%
31 31 25 )
21 17
14 12
8 10 8 6
00
1
00
2
00
3
00
4
00
5 05 06 T0
5
T0
6
2 2 2 2 2 9M 9M 3 3
Fonte: Anfavea
9

10. Resultados do 3T06
Novembro de 2006
AUTOMÓVEIS – BRASIL (‘000 unidades)
Produção
= 7% = 4%
0 1 – 05 6 – 05
CAGR ∆ 9 M0 Exportação
= 17%
01 – 05
CAGR ∆ 9M 06 –
05 = (8%
)
– 05 = 3%
1.931 ∆ 3 T0 6
1.757
1.496 1.521 1.505 1.513 1.577 ∆ 3 T0 6 –
05 = (12%
)
527 488
606 533
440 497 518
319 363
185 164
00
1
00
2
00
3
00
4
00
5 05 06 T0
5
T0
6
2 2 2 2 2 9M 9M 3 3
Fonte: Anfavea
10

11. Resultados do 3T06
Novembro de 2006
VAGÕES FERROVIÁRIOS – BRASIL (unidades)
Mercado
7 7% ∆ 9M
06 –
5= 05 =
–0 (40%
01 )
R
C AG
7.270
∆ 3T
5.642 06 –
5.495 0 5=(
67%
)
3.291
2.459 2.223
294
748 728
00
1
00
2
00
3
00
4
00
5 05 06 T0
5
T0
6
2 2 2 2 2 9M 9M 3 3
Fonte: Estimativa Amsted Maxion
11

12. Resultados do 3T06
Novembro de 2006
MARKET SHARE – BRASIL (9M06)
Fundidos
Chassis Rodas Rodoviárias Vagões Ferroviários
Maxion Maxion Maxion 81% 80%
65% Maxion
55%
20% 38%
15% 7% Borlem 19% 20%
Dana
OEM Outros Outros Cruzaço
Maxion
66% 57% 80% 80%
9M05
Fonte: Estimativa Maxion
12

13. Resultados Consolidados

14. Resultados do 3T06
Novembro de 2006
RECEITA OPERACIONAL LÍQUIDA – 9M06
R$ 983 milhões
Segmentos (%) Clientes (%)
Rodas Rodo- Brasil Ferrovias
viárias(2) / ALL(*)
Volks-
wagen
24% 11%
12% CVRD
9%
Vagões Daimler General
5% Motors
12%
Ferro- Chrysler
22%
viários(1) 5% Tratores
33%
Chassis (2)
4%
3% Scania
19%
12% Exportação Ford
7% 20%
2%
Rodas Fundidos(1)
Comp. Outros
Ferrov.(1)
Automo-
tivos
(1) Amsted Maxion
(*) Brasil Ferrovias incorporada pela ALL no segundo trimestre de 2006
(2) Divisão Rodas e Chassis da Maxion Sistemas Automotivos 14

15. Resultados do 3T06
Novembro de 2006
EXPORTAÇÕES – 9M06
US$87 milhões
(*)
R$189 milhões
Segmento (%) Destino (%)
Fundidos e rodas
Canadá/
ferroviárias México
7%
51% EUA 52%
Rodas
38% rodoviárias 21%
América
do Sul
10%
6% 5% 10%
África/
Vagões Or. Médio
Chassis Europa
ferroviários
(*) No 9M05 US$70 milhões, equivalente a R$177 milhões
15

16. Resultados do 3T06
Novembro de 2006
RECEITA OPERACIONAL LÍQUIDA (R$ milhões)
6%
=3
= 41% 5 -04
05 ∆0 ∆ 9M
1– 06 – 0
G R0 5 = (1
4%)
CA
1.494
∆ 3T0
1.099 1.137 6 – 05
983
= (19%
)
676
374 411 387
312
00
1
00
2
00
3
00
4
00
5 05 06 T0
5
T0
6
2 2 2 2 2 9M 9M 3 3
16

17. Resultados do 3T06
Novembro de 2006
EXPORTAÇÕES (USD milhões)
%
= 48
05 1% 25%
01
– =6 05
=
GR 5 -04 06
–
CA ∆0 ∆ 9M
96
87 33%
05 =
06 –
70 ∆ 3T
47
33 31
24 24 24
00
1
00
2
00
3
00
4
00
5 05 06 T0
5
T0
6
2 2 2 2 2 9M 9M 3 3
17

18. Resultados do 3T06
Novembro de 2006
EXPORTAÇÕES (USD milhões)
3T06 3T05 Var.(%) 9M06 9M05 Var(%)
Rodas rodoviárias 13,5 8,6 57,0 32,9 25,5 29,0
Chassis 1,6 2,1 (23,8) 5,0 7,7 (35,1)
Componentes automotivos 0,1 0,1 0,0 0,4 0,3 33,3
Fundidos e rodas ferroviárias 31,5 23,0 37,0 87,7 50,5 74,4
Vagões de carga 0,9 2,5 (64,0) 9,5 22,0 (56,8)
(-) Ajuste de cons.: 50% da
Amsted Maxion (16,2) (12,7) (48,6) (36,2)
Iochpe-Maxion –
Consolidado 31,3 23,6 32,6 86,9 69,7 24,7
18

19. Resultados do 3T06
Novembro de 2006
LUCRO BRUTO
R$ MM % R.O.L.
350 50%
300
40%
250
30%
200
21% 289
150 21% 21% 20% 19% 20%
19%
20% 20%
18%
228 224
100 185
137 10%
50 87
80 78
56
0 0%
00
1
00
2
00
3
00
4
00
5 05 06 5 6
2 2 2 2 2 9M 9M 3T0 3T0
19

20. Resultados do 3T06
Novembro de 2006
LUCRO OPERACIONAL ANTES DAS DESPESAS FINANCEIRAS - EBIT
R$ MM % R.O.L.
200 20%
150 15%
14%
12% 12% 12% 12%
100 10% 10%
9% 9% 178
7% 137
127
119
50 5%
58 54
36 30
27
0 0%
00
1
00
2
00
3
00
4
00
5 05 06 5 6
2 2 2 2 2 9M 9M 3T0 3T0
20

21. Resultados do 3T06
Novembro de 2006
DESPESA FINANCEIRA LÍQUIDA
R$ MM % R.O.L.
75 15%
13%
11%
50 10%
6%
54
25 5%
41
38 37
3% 29 3% 3%
33 2% 2% 2%
16
12
6
0 0%
00
1
00
2
00
3
00
4
00
5 05 06 5 6
2 2 2 2 2 9M 9M 3T0 3T0
21

22. Resultados do 3T06
Novembro de 2006
EBITDA (*)
R$ MM % R.O.L.
250 20%
17%
200 16% 16%
15%
14% 14% 14% 14%
13%
150 12%
10%
100 205
156 157
139
5%
50 89
69 61
58
36
0 0%
00
1
00
2
00
3
00
4
00
5 05 06 5 6
2 2 2 2 2 9M 9M 3T0 3T0
(*) EBITDA, ao longo desta apresentação significa: lucro líquido mais imposto de renda e contribuição social, mais resultado não operacional, mais
despesas financeiras líquidas, mais depreciação e amortização, mais amortização de ágio.
22

23. Resultados do 3T06
Novembro de 2006
LUCRO LÍQUIDO
R$ MM % R.O.L.
80 20%
60 15%
40 10%
72
51 54
7% 56
6% 6%
20 5% 5% 5% 5% 5%
25 22
14
0 0%
-1%
00
1 02
(24)
00
3 (5)
00
4
00
5 05 06 5 6
2 20 2 2 2 9M 9M 3T0 3T0
(20) -5%
-6%
(40) -10%
23

24. Resultados do 3T06
Novembro de 2006
ENDIVIDAMENTO BANCÁRIO LÍQUIDO
R$ MM x EBITDA (*)
200 2,0
175
150 1,5 1,5
1,3
125
1,1
100 1,0 1,0
0,9 184
161
75
0,6 1250,6
115
50 106 0,5
102
65
25
0 0,0
1 2 3 4 5 5 6
200 200 200 200 200 3T0 3T0
(*) EBITDA, ao longo desta apresentação significa: lucro líquido mais imposto de renda e contribuição social, mais resultado não
operacional, mais despesas financeiras líquidas, mais depreciação e amortização, mais amortização de ágio.
24

25. Resultados do 3T06
Novembro de 2006
CAPEX (R$ milhões)
84
73
69
54
46
41
21
10
00
2
00
3
00
4
00
5 05 06 T0
5
T0
6
2 2 2 2 9M 9M 3 3
25

26. Resultados do 3T06
Novembro de 2006
DEMONSTRAÇÃO DE RESULTADO – 3T06 (R$ Mil)
3T06 % R.O.L. 3T05 % R.O.L. Var. 06/05
Receita operacional líquida 311.739 100,0% 386.726 100,0% -19,4%
Lucro bruto 55.911 17,9% 78.434 20,3% -28,7%
Despesas operacionais (26.152) -8,4% (24.826) -6,4% 5,3%
Resultado antes das despesas financeiras 29.759 9,5% 53.608 13,9% -44,5%
Despesas financeiras líquidas (6.132) -2,0% (11.483) -3,0% -46,6%
Resultado operacional 23.627 7,6% 42.125 10,9% -43,9%
Resultado não operacional (4.826) -1,5% (5.026) -1,3% -4,0%
Resultado antes do IR/CS e participações 18.801 6,0% 37.099 9,6% -49,3%
Impostos (IR/CS) e participações (4.924) -1,6% (15.060) -3,9% -67,3%
Resultado líquido 13.877 4,5% 22.039 5,7% -37,0%
EBITDA 36.366 11,7% 60.537 15,7% -39,9%
(*) EBITDA, ao longo desta apresentação significa: lucro líquido mais imposto de renda e contribuição social, mais
resultado não operacional, mais despesas financeiras líquidas, mais depreciação e amortização, mais amortização de ágio.
26

27. Resultados do 3T06
Novembro de 2006
DEMONSTRAÇÃO DE RESULTADO – 9M06 (R$ Mil)
9M06 % R.O.L. 9M05 % R.O.L. Var. 06/05
Receita operacional líquida 982.486 100,0% 1.136.485 100,0% -13,6%
Lucro bruto 185.420 18,9% 223.529 19,7% -17,0%
Despesas operacionais (66.081) -6,7% (86.227) -0,2% -23,4%
Resultado antes das despesas financeiras 119.339 12,1% 137.302 12,1% -13,1%
Despesas financeiras líquidas (15.913) -1,6% (29.149) -2,6% -45,4%
Resultado operacional 103.426 10,5% 108.153 9,5% -4,4%
Resultado não operacional (17.196) -1,8% (15.073) -1,3% 14,1%
Resultado antes do IR/CS e participações 86.230 8,8% 93.080 8,2% -7,4%
Impostos (IR/CS) e participações (29.835) -3,0% (39.144) -3,4% -23,8%
Resultado líquido 56.395 5,7% 53.936 4,7% 4,6%
EBITDA 139.318 14,2% 157.286 13,8% -11,4%
(*) EBITDA, ao longo desta apresentação significa: lucro líquido mais imposto de renda e contribuição social, mais
resultado não operacional, mais despesas financeiras líquidas, mais depreciação e amortização, mais amortização de ágio.
27

28. Informações Adicionais

29. Resultados do 3T06
Novembro de 2006
BALANÇO PATRIMONIAL (R$ Mil)
ATIVO Set/06 Set/05 PASSIVO Set/06 Set/05
CIRCULANTE CIRCULANTE
Disponibilidades 26.913 17.326 Financiamentos 180.965 72.476
Clientes 202.321 170.239 Fornecedores 45.867 77.235
Estoques 144.727 163.831 Adiantamento de clientes 22.743 35.354
Impostos a recuperar 18.009 7.009 Salários, encargos e outros 41.079 35.086
Outras contas 12.765 12.871 Impostos a recolher 7.286 12.117
404.735 371.276 Provisões diversas 9.273 8.512
Outras contas 10.481 8.789
317.694 249.569
REALIZÁVEL A LONGO PRAZO EXIGÍVEL A LONGO PRAZO
Impostos a recuperar 6.030 28.204 Financiamentos 29.928 105.635
Clientes 1.524 4.504 Provisões diversas 64.246 56.464
Imposto de renda diferido 34.785 40.090 Outras contas 16.738 18.831
Outras contas 10.514 6.745 110.912 180.930
52.853 79.543
MINORITÁRIOS 216 205
PERMANENTE PATRIMÔNIO LÍQUIDO
Investimentos 359 210 Capital social 161.463 161.463
Imobilizado 255.085 216.700 Reserva de lucros 68.468 24.770
Diferido 2.116 3.144 Lucros acumulados 56.395 53.936
257.560 220.054 286.326 240.169
TOTAL ATIVO 715.148 670.873 TOTAL PASSIVO 715.148 670.873
29

30. Resultados do 3T06
Novembro de 2006
ENDIVIDAMENTO POR MODALIDADE – SET ´06 (R$ MM)
Modalidade Curto Prazo Longo Prazo Total
Trade Finance / ACC / Res. 2770
Res. 63,8 9,6 73,4
Finame / BNDES / BDMG / EXIM 112,4 20,3 132,7
Capital de giro em R$ 4,8 --- 4,8
181,0 29,9 210,9
(-) Caixa e Aplicações Financeiras
Aplicações (26,9) (26,9)
Endividamento Líquido
Lí 154,1 29,9 184,0
30

31. Resultados do 3T06
Novembro de 2006
ENDIVIDAMENTO POR INDEXADOR – SET ´06 (%)
TJLP
61%
Custo Médio (SET’06)
Indexados pela TJLP, CDI e IGPM
em R$ 73% CDI
35%
Indexados pelo Dólar
Dó
2% em US$ 6,7% a.a.
2% Dólar
CDI
IGPM
31

32. Resultados do 3T06
Novembro de 2006
VAGÕES – ENCOMENDAS
Entrega em 2007
MRS 157 un.
un. Receita Aprox.
ALL - reforma 200 un.
un. R$30 milhões
Entrega em 2006
CVRD / FCA 1.416 un.
un.
Brasil Ferrovias(*) 720 un.
un.
MRC (Mitsui / Bunge / ALL)
(Mitsui 300 un.
un.
Receita Aprox.
MRS 417 un.
un.
R$562 milhões
CVG Ferrominera Orinoco 50 un.
un.
Itaú Leasing (Inlogs / ALL)
Itaú (Inlogs 69 un.
un.
Coopersucar (Inlogs / ALL) 48 un.
un.
Total 3.020 un.
un. Entregues 9M06 – 2.756 un.
un.
(*) Incorporada pela ALL no segundo trimestre de 2006
32

33. Resultados do 3T06
Novembro de 2006
COMPOSIÇÃO ACIONÁRIA: SET-06
Família Iochpe BNDES Participações Outros
ON 74,6% ON 21,8% ON 3,6%
PN 0,4% PN 27,6% PN 72,0%
TOT 26,1% TOT 25,6% TOT 48,3%
AÇÕES EMITIDAS
Ordinárias
Ordiná 18.428.597 34,62%
Preferenciais 34.803.707 65,38%
Total 53.232.304 100,00%
33

34. Resultados do 3T06
Novembro de 2006
DESEMPENHO DAS AÇÕES
R$ MIL
R$ / AÇÃO (*)
21,1
7.000 VOLUME DIÁRIO / PREÇO MÉDIO MENSAL
20,3 20,3 21,0
20,5
IOCHPE-MAXION PN (MYPK4)
6.000 16,8
18,8 18,2 18,0
18,0
16,3 16,0 16,2 16,2 17,6 16,6
15,9
15,5
4.895
5.000 14,2
14,1 14,2
14,4
15,2 15,0
13,6
PREÇO MÉDIO
12,4 4.035
4.000 12,0
3.382
9,6 3.225 3.302
3.145
8,7 8,5
3.000 VOLUME 2.626 9,0
6,8 DIÁRIO 2.388
5,5
2.000 4,94,7
1.685 6,0
4,0 4,0 4,0 3,9 4,1
1.385 1.366
1.004 966
849
1.000 3,0
556
401 354 253 205 381
262 296 289 333 303 384
171 183 144 156
43 151 190 123 139
- -
03
04
04
04
5
05
05
6
06
04
05
06
4
5
6
04
05
06
0
0
0
0
0
n/
n/
n/
z/
v/
r/
z/
v/
r/
z/
v/
r/
o/
t/
o/
t/
o/
t/
ou
ou
ou
ab
ab
ab
de
de
de
fe
fe
fe
ju
ag
ju
ju
ag
ag
(*) pós-grupamento
34

35. Resultados
Terceiro Trimestre de 2006
07/11/2006