1.
Frei Luís de Sousa
Texto dramático - texto escrito para representação teatral, em prosa.
Drama romântico:
Drama
de
carácter
histórico,
que
cultiva
sentimentos
intensos,
mesmo
violentos,
típicos
do
Romantismo:
a
rebeldia,
a
liberdade,
o
patriotismo,
a
religiosidade,
a
valorização
do
indivíduo. Segue as características da tragédia, exagerando algum dos seus traços.
Tragédia:
Forma
dramática
ou
peça
de
tatro
que
desenvolve
uma
ação
séria
e
completa
entre
personagens
ilustres
com
o
fim
de
provocar
na
alma
dos
espectadores
o
terror
ou
a
piedade,
baseada
no
percurso
e
no
destino
do
protagonista
ou
herói,
que
termina,
quase
sempre,
envolvido num acontecimento funesto.
Quais as características da literatura romântica?
Algumas
das
características
da
literatura
romântica
,
em
geral,
e
da
de
Almeida
Garrett
,
em
particular, são:
-
recuperação
do
gosto
pela
Idade
Média
,
designadamente
pelos
romances
medievais,
preenchidos de aventuras desventuras de cavaleiros;
-
exaltação da Pátria
, cuja formação data do século XII (1143), e dos
valores patrióticos
;
-
exagerado
sentimentalismo
,
em
geral,
e
sentimento
amoroso
(paixão
intensa
e
desgosto
intenso), em particular, por oposição ao racionalismo da geração anterior (neoclássica);
-
crença
em
realidades
do
fantástico:
crença
em
agouros
e
sinais,
símbolos
de
desgraça
futura;
-
egocentrismo
: concentração exagerada do escritor no seu eu;
-
excessivo e fervoroso religiosismo
;
-
idealismo
: perceção da realidade de acordo com o que ela devia ser, idealmente;
-
natureza
soturna,
escura,
revolta
(como
uma
espécie
de
prolongamento
do
sentimentalismo e egocen trismo): espaços sempre sombrios, de tonalidade misteriosa;
-
estilo
de
escrita
baseado
na
subversão
dos
modelos
clássicos,
dando
forma
a
textos
mais
próximos
dos
leitores
portugueses
do
século
XIX,
escritos
em
prosa
(Frei
Luís
de
Sousa),
e
não em verso.
Quais as características Românticas/ “Dramas” presentes nesta obra?
●
Escrito em
prosa
;
●
Dividido em
três actos
(I, II e III);
2.
●
Presença (e exaltação) de
sentimentos fortes
nas personagens;
●
Exaltação do patriotismo
, presente principalmente em D. Manuel e D. João;
●
Personagens “anjo”
, especialmente em Maria (inteligente, perfeição);
●
A
morte de Maria em palco
;
●
A
religião como consolo
.
Quais as características da Tragédia Clássica nesta obra?
●
Subordinação ao Destimo inexorável;
●
A
família condenada apesar de não ter culpa
;
●
O
erro
de D. Manuel e D. Madalena
em casar
(sem saber se D. João estava morto);
●
Os
ambientes que trasmitem/ traduzem o estado de espírito
de uma forma subtil;
●
Concentração do espaço e do tempo;
●
Poucos espaços
e
personagens
;
●
Os
conflitos interiores
de Madalena e Telmo;
●
Protagonista como pessoa justa, sem culpa, que cai num estado de infelicidade;
●
O
aparecimento de D. João e as suas consequências
(casamento e filha ilegítimos);
●
O clímax, quando o Romeiro é reconhecido;
●
Desenvolvimento
da
ação
com
base
numa
crescente
intensidade
e
que
culmina
com a catástrofe final;
●
O
sofrimento das personagens
, muito evidente em D. Madalena;
●
A
catástrofe
, que é a
dissolução da família
e a
morte de Maria
.
●
Reminiscência
do
coro
na
personagem
Telmo
(que
comenta
ou
anuncia
o
desenrolar dos acontecimentos);
●
Indícios
trágicos
:
coincidências
temporais;
referências
à
sexta-feira;
presságios/agouros
e
pressentimentos;
Sebastianismo
de
Telmo
e
Maria;
Doença
de
Maria
(tuberculose);
perdado
do
retrato
de
D.
Manuel
vs.
preponderância
do
retrato
de D. João…
Linguagem:
(ver página 99 do manual)
●
A
linguagem
em
Frei
Luís
de
Sousa
é
no
seu
geral
cuidada,
com
a
presença
de
registo
formal e informal
.
●
Diálogos
vivos:
falas
curtas,
palavras
soltas,
sequências
de
monossílabos,
interrupções, plenas de subentendidos, suspense e presságios;
●
Vocabulário
próprio
da
expressão
de
sentimentos
e
de
emoções
(frequentemente
de
pendor negativo e trágico
);
●
Vocábulos
e
construções
em
desuso
no
século
XIX
,
conferindo
ao
discurso
um
tom
epocal do século XVI
;
●
Vocabulário corrente
e
acessível
;
3.
●
Repetições
frequentes;
●
Uso de
diminutivo
com
carácter afetivo
(“Jorge- Louquinha!”);
●
Pontuação
expressiva:
exclamações,
interrogações,
o
que
sugere
tensão
emocional
e
dramática
;
●
Interjeições
(“
ah!”)
e
locuções
(“Valha-me
Deus”)
interjetivas
para
traduzir
a
ansiedade e a angústia das personagens
;
●
A
presença
de
muitas
reticências
representa
algo
mau,
algo
de
que
a
personagem
tem
medo,
com
que
esta
está
inquieta.
Ou
seja,
traduzem
constrangimento,
segredo,
hesitação e /ou a intensidade das emoções das personagens
;
Estrutura externa
Atos
: equivale à
mudança de cenários
(locais onde se passa a obra):
●
3 Atos: Ato I- Palácio Almada (D. Manuel); que acaba com o incêndio no Palácio;
Ato II- Palácio de D. João Portugal; até à chegada do Romeiro;
Ato III- Palácio de D. João de Portugal (capela); até à morte de Maria;
Cenas
: corresponde a entradas e saídas de personagens:
●
Ato I- 12 cenas;
●
Ato II- 15 cenas;
●
Ato III- 12 cenas;
Texto principal
: corresponde às falas das personagens:
●
diálogo: conversa entre várias personagens;
●
monólogo: fala sozinho, expressa sentimentos e emoções;
●
aparte: fala para o público, não é ouvido pelas outras personagens.
Estrutura interna
A ação decorre em 3 momentos definidos:
●
Exposição
(1º
ato
–
Cenas
I,
IV):
Antecedentes
da
ação
,
apresentação
das
personagens
e
as
suas
relações.
Resumo
dos
acontecimentos
que
antecedem
a história. Pressentimentos do conflito.
●
Conflito
(1º
ato
–
Cena
V
até
3º
ato
–
cena
IX):
Desenvolvimento
da
ação
;
Peripécias
que
fazem
avançar
a
ação.
Desenrolar
gradual
da
ação.
Tem
início
com
a
decisão
dos
governadores
e
culmina
com
a
tomada
do
habito
(entrada
para o convento).