1) O documento discute vários processos de formação de palavras no português, incluindo prefixação, sufixação, parassíntese e composição. 2) São descritos exemplos de cada processo e como eles formam novas palavras a partir de radicais e afixos. 3) Os processos incluem tanto derivação com adição de constituintes quanto derivação sem adição e abrangem desde alterações semânticas a empréstimos e siglas.

2. prefixação
reler
incompleto
Prefixo forma de base

3. sufixação
guerrear
amável
forma de base sufixo

4. prefixação e sufixação
desorganização
inesperadamente

5. parassíntese
entristecer
alindar
* lindar
* tristecer

6. conversão (derivação imprópria)
porto [nome comum < próprio]
burro [adjetivo < nome]

7. derivação não afixal
gajo
gajon > gajão > gajo
pesca
pescar > pesca

8. composição morfológica
socioeconómico
apicultura
radicalpalavra

9. quadrúpede
arqueologia
automóvel
radical + radical

10. composição morfossintática
conta-gotas
bomba-relógio
palavra + palavra

12. Derivação com adição de constituintes

13. prefixação
reler
incompleto
Prefixo forma de base
retrovisor

14. sufixação
guerrear
amável
forma de base sufixo
gordura
formigueiro
vizinhança
arejar

15. prefixação e sufixação
desorganização
inesperadamente
avizinhar

16. parassíntese
entristecer
alindar
* lindar
* tristecer
engordurar
* gordurar

17. Derivação sem adição de constituintes

18. conversão (derivação imprópria)
porto [nome comum < próprio]
burro [adjetivo < nome]
quente [nome < adjetivo]

19. derivação não afixal
gajo
gajon > gajão > gajo
pesca
pescar > pesca
recolha (< recolher)
assalto (< assaltar)
engate (< engatar)

20. Composição

21. composição morfológica
socioeconómico
apicultura
radicalpalavra

22. quadrúpede
arqueologia
automóvel
radicalradical
formicida
(‘que mata formigas’)
saprófago
(‘que se alimenta de substâncias putrefactas’)

23. composição morfossintática
conta-gotas
bomba-relógio
palavra + palavra
papa-formigas

25. a) — São horas de jantar e o jantar já está na mesa!
verbo nome comum
b) As irmãs Silva têm uma silva no jardim.
nome próprio nome comum
c) O inverno é frio e, por vezes, o frio é difícil de
suportar.
adjetivo nome comum

26. d) — Ali? O teu ali é muito confuso...
advérbio nome comum
e) Ele é rápido, mas o cão corre ainda mais rápido.
adjetivo advérbio
f) — Porquê? Queres saber o porquê?
advérbio nome comum

27. A conversão é um processo de formação
de palavras em que as palavras mudam
de classe mas não de forma (não existe a
associação de um afixo a um radical).

29. a) Gostava de olhar (verbo) para ti.
b) As crianças temem o escuro (nome comum).
c) Vais poder (verbo) pensar nas tuas
decisões.
d) Adão e Eva viviam no Paraíso (nome próprio).
e) O céu está tão azul (adjetivo)!

32. cultivar / cultivo
tocar / toque
embarcar / embarque
censurar / censura
treinar / treino
cortar / corte
chorar / choro

34. ‘Que está ao mesmo tempo em todo o lado’ —
omnipresente
‘Que tem duas dimensões’ — bidimensional
‘Que tem forma de fuso’ — fusiforme

36. ‘Descrição da vida de alguém’ — biografia
‘Ciência que estuda os fósseis’ — paleontologia
‘Dor na região lombar’ — lombalgia
‘Medo de recintos fechados’ — claustrofobia

39. Extensão semântica
Empréstimo
Amálgama
Sigla
Acrónimo
Onomatopeia
Truncação

41. Extensão semântica
chumbo (‘tipo os que não lerem o Memorial’)
navegar (na net)
gravar

42. Empréstimo
scanear (do inglês)
pizza (do italiano)
mousse (do francês)
chocolate (do nauatle, pelo castelhano)
sofá (do árabe, pelo francês)

43. Amálgama
portunhol (português + espanhol)
motel (motor + hotel)
abreijos (abraços + beijos)

44. Sigla
ESJGF
CEE [cê-é-é]
NCMDL [ene-cê-eme-dê-ele]

45. Acrónimo
ovni (objeto voador não identificado)
CRE [kré]
CAAAB [caabe]

46. Onomatopeia
tiquetaque
coaxar
pumba

47. Truncação
otorrino (otorrinolaringologista)
nega (negativa)
zoo (zoológico)
*São (Conceição)
*São (Sanctum)

49. 1. Extensão semântica.

51. 2.
galicismos — restaurante, , soirée,
tablier (tabliê)
anglicismos — bife, futebol, jeep, stock
italianismos — piloto, lambreta, maestro ,
confetti

52. espanholismos — airoso (‘elegante,
gentil’), flamenco, recuerdo, tapa
germanismos — , diesel, muesli,
alzheimer (< )

56. 3.
Telefonia (tele + phone + ia)
Portunhol (Português + Espanhol)
Credifone (Crédito + Telefone)
Informática (Informação + Automática)
Motel (Motor + Hotel)
Biónica (Biologia + Eletrónica)

58. 4.
a) acrónimo — Países Africanos de Língua
Oficial Portuguesa
b) sigla — Compact Disc
c) sigla — Polícia de Segurança Pública
d) sigla — Banda Desenhada

59. e) acrónimo — Organização do Tratado
do Atlântico Norte (na verdade, diz-
se mais «NATO», porque se prefere
o acrónimo a partir do inglês)
f) sigla — Organização Mundial de Saúde
g) acrónimo — Organização das Nações
Unidas

60. h) acrónimo — Transportes Aéreos
Portugueses
i) sigla — União Europeia (na verdade,
não se usa muito a sigla, talvez porque a
própria expressão por extenso seja
também curta)
j) sigla — Pequenas e Médias Empresas

62. 5.
a) moto
b) foto
c) Expo
d) zoo
e) quilo
f) metro
g) hiper
h) disco (? música disco)

64. 6.
a) brrrum
b) splach
c) crach
d) plim-plim
e) toc-toc
f) fiiiiiiiuuuu
g) boom-boom
h) catrapus

66. 1.5. Os processos de formação das palavras
«cristãos-novos» (linha 12) e «confisco» (linha 17
[«realizar o confisco [< confiscar] prévio dos bens
dos arguidos»]) são, respetivamente,
(A) derivação e amálgama.
(B) composição e truncação.
(C) amálgama e parassíntese.
(D) composição e derivação (não afixal).

67. 1.3. Os processos de formação das palavras
«plastisfera» (linha 11) e «matéria-prima» (linha
21) são, respetivamente,
(A) derivação e composição.
(B) truncação e composição.
(C) parassíntese e amálgama.
(D) amálgama e composição.

69. TPC — Relanceia as páginas sobre
«Processos Morfológicos de Formação de
Palavras» e sobre «Processos irregulares
de formação de palavras» em Gaveta de
Nuvens.