1. Terra Roxa apresenta balanço positivo de 2013
Consolidada como a ponte entre os interesses empresariais do Norte do Paraná com o mundo, a Agência
de Desenvolvimento Terra Roxa Investimentos realizou um balanço do ano de 2013, em assembleia geral
realizada no final de novembro, em Rolândia, no qual ficou evidente os avanços e também os grandes
desafios que ainda tem pela frente.
Os participantes foram recepcionados pelo presidente, José Carlos Valêncio, que destacou a importância
do relacionamento estabelecido pela Terra Roxa com as instituições, entidades e empresariado da região.
“É essa força que vai consolidar a nossa proposta de nos tornarmos uma grande metrópole linear, unindo
o eixo Maringá-Londrina”, comentou.
Nove anos de trabalho
A Terra Roxa chega ao nono ano de trabalho e,
de acordo com balanço apresentado durante
a Assembleia realizada em Rolândia, foram
recepcionadas 64 comitivas internacionais, vindas
de 16 países e 23 setores econômicos, instituições,
representações diplomáticas e poder público.
Só em 2013, além das já citadas missões do
Canadá e de Utah, estiveram na região comitivas
do Japão, Alemanha, Argentina, Moçambique,
Namíbia entre outras, totalizando 22 missões
estrangeiras.
Trem Pé-Vermelho leva TRI a ter cadeira cativa no Conselho Consultivo da ANTT
Dezembro de 2013
Um dos projetos de grande interesse da região, citado por Valêncio – o
qual também contribuiu com a divulgação do trabalho da Terra Roxa
– foi o Trem Pé-Vermelho. “Conseguimos chegar a várias lideranças
para discutir o projeto”, comentou.
O grande envolvimento da agência com o projeto também rendeu-lhe
o convite da Agência Nacional de Transportes Terrestres (ANTT) e do
Ministério dos Transportes, a ocupar assento no Conselho Consultivo
do Grupo de Trabalho Trens de Passageiros, criado para avaliar e
discutir todas as questões técnicas, regulatórias, tecnológicas, burocráticas, entre outras, envolvendo os
projetos de trens de passageiros que estão em andamento no país. A Terra Roxa participa das reuniões do
Conselho desde junho deste ano.
1

2. 2
Missão fecha ano de bom relacionamento com o Canadá
Valêncio também elencou entre os muitos trabalhos realizados pela Terra Roxa em 2013, a aproximação
do Norte do Paraná com o Consulado Geral do Canadá no Brasil, iniciada no primeiro semestre e que
culminou com uma missão empresarial da região para aquele país, no mês de outubro. A comitiva foi
composta por 16 representantes de entidades do Norte e Noroeste do Paraná, que visitou quatro cidades.
“Foi uma missão muito proveitosa. Conhecemos as tecnologias de inovação e tivemos a oportunidade de
divulgar melhor o trabalho da Terra Roxa entre os participantes da viagem”, comentou Valêncio.
O grupo visitou institutos tecnológicos, instituições de ensino e entidades públicas e privadas inovadoras
nas cidades de Ottawa, Toronto, Montreal e Saint-Hyacinthé.
Salto de qualidade nas reuniões de negócios
2013 foi marcado pelo salto na qualidade das reuniões de
negócios organizadas pela agência. Um bom exemplo foi a
recepção da comitiva formada por mais de 20 empresários e
representantes do governo do Estado de Utah (EUA), seguida
da rodada de negócios que reuniu 14 empresas da região e
realização de 40 reuniões. Muitos dos contatos estabelecidos
ainda estão em andamento.
“Nesta reunião conseguimos juntar os parceiros certos e isso foi possível graças a um minucioso trabalho
de análise do perfil dos participantes, proporcionando um encontro entre pessoas com os mesmos
interesses”, comentou o vice-presidente da entidade, Fernando Kireeff. Muitos dos participantes estão
dando sequência a parcerias que têm chances reais de se tornarem negócios de sucesso. A Terra Roxa
acompanha estes contatos e busca fomentar a continuidade da interação entre eles, visando à realização
de negócios e atração de investimentos.

3. 3
Case de sucesso
Um outro exemplo de que quando se consegue aproximar parceiros certos o resultado é
bem mais efi caz envolve a empresa londrinense Araucária Genética Bovina e a japonesa
Brastel.
Por meio de um trabalho realizado pelo membro da Terra Roxa e CEO do Sicoob Norte
do Paraná, George Hiraiwa, o empresário Marcelo Vezozzo, proprietário da Araucária,
conheceu o aparelho Milk Checker, desenvolvido para detectar anormalidades na condutividade elétrica
do leite de vaca, quando os sintomas ainda não são visíveis a olho nu, a chamada mastite subclínica. Se
não for diagnosticada a tempo, a mastite subclínica pode evoluir para a mastite clínica, gerando grandes
prejuízos para o produtor.
Portátil e leve, o aparelho já foi testado e aprovado por produtores do Rio Grande do Sul e Santa Catarina.
“Estamos tendo excelente aceitação pelos produtores, cooperativas, veterinários, assentamento de sem-terra,
entre outros”, comenta Vezozzo. A intenção agora é expandir a venda para todo o país. A Araucária é
a única representante no país para a venda do aparelho japonês.
“Eu já conhecia o trabalho da Terra Roxa, mas esta foi a primeira oportunidade de negócios. E está sendo
muito bem sucedida”, complementa.
Banco de dados minucioso
Com base na experiência da rodada de negócios com a comitiva de Utah e também com o case envolvendo
a Araucária Genética Bovina, a Terra Roxa tem a meta, para o próximo ano, de organizar um banco de
dados minucioso e segmentado, visando agilizar os negócios com as empresas da região.
O conselheiro da Terra Roxa e Vice-presidente do Sistema Fiep, Carlos Walter Martins Pedro, enfatizou na
assembleia a necessidade da agência se munir de instrumentos mais precisos, como o banco de dados
segmentado, para estar melhor conectada com as empresas da região, propiciando benefícios em maior
escala e buscando desenvolvimento conjunto.
“Para isso é necessário também manter uma estreita ligação com parceiros estratégicos como a FIEP,
Sebrae e as Associações Comerciais e Empresariais da região”, enfatizou.
África Austral: boas perspectivas de negócios
Entre as boas perspectivas de negócios está a relação que vem sendo solidifi cada
com o Walvis Bay Corridor Group, da Namíbia, cujos representantes já estiveram na
região diversas vezes, em contato com empresários. Na última visita, as reuniões se
concentraram em Arapongas, principal polo moveleiro do país, um setor de grande
interesse para o grupo e de grande potencial para realização de negócios na África
Austral.
E agora, será a vez de empresários brasileiros conhecerem os países africanos. A Terra Roxa está organizando
uma missão institucional e empresarial, em parceria com o governo da Namíbia, que deve ocorrer ainda
no primeiro semestre de 2014.

4. Das reuniões realizadas até agora, há consenso de que a maior difi culdade em avanços nas negociações
é justamente prospectar clientes e não questões logísticas. “Daí a grande importância de agora irmos até
lá para conhecer melhor esses potenciais parceiros comerciais, com o apoio dos governos e instituições
locais”, esclareceu Alexandre Farina.
4
Parcerias começam a dar maior autonomia à Terra Roxa
Outra boa notícia apresentada na Assembleia da Terra Roxa foi
o equilíbrio fi nanceiro que a agência alcançou. O UniCesumar e
Sicoob se uniram, em 2013, às Associações Comerciais de toda
a região e à Federação das Indústrias do Estado do Paraná na
manutenção da entidade, e o UniCesumar, através de seu reitor
Wilson de Matos Silva, que também é diretor da Terra Roxa,
anunciou que irá aumentar sua contribuição em 2014.
“Com esses recursos temos mais condições de manter e ampliar nosso trabalho em prol de prospectar
negócios e atrair investimentos para o Norte do Paraná, contribuindo com o desenvolvimento da região”,
salientou o presidente José Carlos Valêncio.
“Que os vossos esforços desafiem as impossibilidades, lembrai-vos
de que as grandes coisas do homem foram conquistadas do que
parecia impossível.”
Charles Chaplin
A magia desta data revela novos horizontes, harmonia, prosperidade,
confiança, saúde, esperança e muito amor em nossos corações
Que as realizações alcançadas este ano, sejam apenas sementes planta-das,
que serão colhidas com maior sucesso no ano de 2014
Feliz Natal e Próspero Ano Novo!
São os votos da Terra Roxa Investimentos a todos os
seus amigos, clientes e parceiros