O documento descreve a obra rara "Cartas Americanas" de 1820 do autor Teodoro José Biancardi, preservada na Biblioteca Central da UCS. A obra é um romance epistolar que retrata de maneira verídica os acontecimentos entre Portugal e Brasil entre 1807 e 1808 através de correspondências entre os personagens Plácido e Emília.

1. CARTAS AMERICANASCARTAS AMERICANAS
OBRA RARA
BIANCARDI
1820

2. Encontra-se na seção de Obras
Raras da Biblioteca Central UCS a
obra Cartas americanas de
Teodoro José Biancardi. O
exemplar possui encadernação em
couro marmoreado e lombada
detalhada em dourado.

3. O enredo da obra
delineia o romance
interrompido entre
Plácido e Emília, as
correspondências entre o
casal e mais dois amigos
de Plácido se vinculam e
relatam passagens
importantes para a
história do Brasil.
A obra consegue
retratar
acontecimentos entre
Portugal e Brasil de
maneira verídica e de
fácil envolvimento no
formato de romance
epistolar, isto é, textos
em formato de carta.

4. De acordo com Innocêncio, a obra
se apresenta na forma de um
romance curto moral em 54
cartas, seguindo o exemplo da
Obra de Montesquieu. Escritas em
Lisboa datadas de Dezembro de
1807 a Novembro de 1808
contendo os sucessos do tempo e a
breve narrativa dos atos no
período da invasão francesa e
restauração subsequente, com as
reflexões adequadas ao tempo.

5. Teodoro José Biancardi, nascido em
1777, exerceu cargos importantes
para o governo português,
trabalhando como Oficial Maior da
Secretaria dos Negócios do Império e
Oficial Maior da Secretaria da
Câmara dos Deputados. Por volta de
1816, viajou para a Cidade do Rio de
Janeiro e permaneceu no Brasil até
1849, quando voltou a Lisboa.
Segundo Innocêncio Francisco da
Silva, o retorno à cidade natal foi
curto e, poucos anos depois, o Oficial
regressava ao Brasil, onde faleceu.

6. SILVA, Innocencio Francisco da. Diccionário bibliográfico portuguez: estudos de
Innocencio Francisco da Silva aplicáveis a Portugal e Brasil. Lisboa: Imprensa
Nacional, 1859.
http://www.caminhosdoromance.iel.unicamp.br/estudos/ensaios/Abralic2008/SIMON
E_SOUZA.pdf
FONTES

7. BIANCARDI, Teodoro José. Cartas americanas. Lisboa, Portugal: Impressão de
Alcobia, 1820. [4], 191 p.
Texto e editoração:
Isabella Daneluz
Revisão e Colaboração:
Ana Guimarães Pereira
Paula Fernanda Fedatto Leal
Fotos:
Natiele Santos de Oliveira