O documento discute os primeiros registros escritos sobre o Brasil produzidos por cronistas e viajantes europeus no século XVI. Apresenta exemplos de gêneros literários como cartas, crônicas, tratados e diários que descreviam a terra e os povos indígenas recém-descobertos, apesar de não terem intenção inicialmente literária.

1. CRONISTAS DO DESCOBRIMENTO
Antonio Marcos de Oliveira
Marco Antônio Villa

2. ORIGENS DA LITERATURA BRASILEIRA E
CONCEITOS BÁSICOS DE LITERATURA
• 1500  Achamento do Brasil.
• Brasil selvagem surge na literatura através da
• cosmovisão lusitana: a Carta de Pero Vaz de Caminha.
• O desvelar do Brasil selvagem afeta o conceito de mundo
• dos europeus.
• Mas... Por que a carta foi considerada uma obra da
• literatura?
• Gênero textual X Tipo textual

3. Nem crônicas, nem memórias, pois não
resultavam de nenhuma intenção literária:
os escritos dos cronistas e viajantes eram uma
tentativa de descrever e catalogar
a terra e o povo recém-descobertos. Entretanto,
permeava-os a fantasia de seus autores,
exploradores europeus que filtravam fatos e
dados, acrescentando-lhes elementos
mágicos e características muitas vezes fantásticas.

4. LITERATURA DE INFORMAÇÃO
• Literatura de
Informação, de
Expansão, Quinhentismo;
• cultivada por Portugal
na época das grandes
navegações;
• narrar e descrever as
viagens e os primeiros
contatos com a terra
brasileira e seus nativos;
•
• pouco valor literário,
muito valor histórico;
• registram o choque das
culturas.

5. Carta de achamento do Brasil
Pero Vaz de Caminha
• Gênero: Carta • Relatando ao rei de
Portugal o
descobrimento, o
escrivão da armada de
Cabral descreve,
deslumbrado, a terra e
seus habitantes,
registrando as emoções
do primeiro contato
com os índios.

6. Diário de Navegação
Pero Lopes de Sousa
• Gênero: Crônica
(Relato)
• Verdadeira crônica dos
primeiros fatos da
história do Brasil,
escrita no calor da hora,
este texto documenta o
dia a dia da expedição
comandada por Martim
Afonso de Sousa, de
quem o autor era
irmão.

7. Carta e diálogo sobre a convenção do
gentio
Manuel da Nóbrega
• Gênero: Carta e Diálogo
• Na primeira carta que
escreve do Brasil, o
jesuíta relata o trabalho
dos padres da
Companhia, dando
assistência religiosa aos
colonizadores e buscando
catequizar os índios.
• Em forma de diálogo,
Nóbrega discute aspectos
práticos, morais e
religiosos da relação
entre os colonizadores e
os índios, defendendo a
tese de que estes não
devem ser escravizados,
pois têm alma como os
cristãos.

8. Viagem ao Brasil
Hans Staden
• Gênero: Relato • Narra a chegada do
viajante ao país e sua
captura pelos índios,
descrevendo, com
precisão etnográfica, os
nativos e seu modo de
vida.

9. “A Santa Inês” e Carta
José de Anchieta
• Gênero: poema e carta
• Os textos poéticos têm a
simplicidade de um autor
que pretende transmitir
sua fé, utilizando a poesia
como recurso didático.
Inês foi uma jovem
romana, decapitada por
ter se recusado a perder a
virgindade. Símbolo e
guardiã da castidade
cristã.
• Riquíssima fonte de
informações sobre o
trabalho dos jesuítas no
Brasil, as cartas de
Anchieta primam pela
objetividade e pela
abrangência dos aspectos
da vida colonial que
apresentam.

10. História da província de Santa Cruz
Pero de Magalhães Gândavo
• Estudioso de gramática e amigo de Camões,
foi o primeiro historiador do Brasil. Sua obra
apresenta um abrangente panorama da vida
na Colônia, que expõe com empenho
propagandista.

11. Tratados da terra e gente do Brasil
Fernão Cardim
• Gênero: Tratado • Em verbetes
informativos sobre a
fauna, a flora e os
habitantes do Brasil, os
tratados desse jesuíta
revelam planejamento e
organização
metodológica para
traçar um painel
completo da Colônia.

12. Tratado descritivo do Brasil em 1587
Gabriel Soares de Sousa
• Gênero: Tratado • Para alertar o rei de
Portugal sobre as diversas
possibilidades
econômicas da Colônia, o
autor redige um texto de
caráter enciclopédico,
focalizando desde
aspectos políticos e
administrativos, até a
exuberância da natureza e
dos nativos.