ENTREVISTA   texto Caio Moraes fotos Roberta Dabdab




                                                                                                                A
                                                                                                                          tuando há mais de 30 anos no setor automobilístico,
                                                                                                                          Cledorvino Belini, 59 anos, acumula hoje as funções de
                                                                                                                          Diretor Superintendente da Fiat Automóveis para a
                                                                                                             América Latina e a presidência da Fiat do Brasil. Nascido em São
                                                                                                             Paulo, o executivo é formado em Administração de Empresas pela


                 Desafio de um                                                                               Universidade Mackenzie, mestre em Administração Financeira pela
                                                                                                             Universidade de São Paulo e tem MBA pelo INSEAD/FDC, da França.
                                                                                                                Em sua bem-sucedida trajetória na indústria automobilística,




                                    GIGANTE
                                                                                          Foto: Reprodução




                                                                                                             Belini esteve à frente de outras duas empresas de grande porte:
                                                                                                             Cofap e Magneti Marelli do Brasil. No comando da Fiat em um perío-
                                                                                                             do que vem sendo excepcionalmente bom para a empresa, que é lí-
                                                                                                             der de mercado no Brasil desde 2001, ele tem sido responsável por
                                                                                                             uma política agressiva de lançamentos, investimentos e construção
         Primeiro brasileiro a ser nomeado presidente da Fiat do Brasil, Cledorvino                          de novas instalações em Betim, Minas Gerais. O executivo falou à
         Belini fala sobre os desafios de manter a empresa na liderança em ano de crise                      Cavallino sobre este bom momento da empresa e o desafio de se
         mundial e sobre a ampliação do complexo da montadora em Minas Gerais                                manter na dianteira mesmo com a crise mundial.



94 |                                                                                                                                                                               | 95
ENTREVISTA




                                                                                                                                                                                                          plenamente. Lá, será possível projetar visualmente, em três dimen-
                                                                                                                                                                                                          sões, um novo carro, com todas as suas formas e cores, por fora e por
                                                                                                                                                                                                          dentro, sem que seja necessário construir o protótipo. Ou seja, tere-
                                                                                                                                                                                                          mos situações reais de coisas que ainda não existem, o que também
                                                                                                                                                                                                          representa grande ganho de tempo.


                                                                                                                                                                                                          Com o novo volume de produção, essa unidade deverá atender à
                                                                                                                                                                                                          demanda de quais mercados?
                                                                                                                                                                                                          Nossos mercados prioritários são o Brasil e a América Latina, mas tam-
                                                                                                                                                                                                          bém exportamos para a Europa e para países da África e da Ásia. Con-
                                                                                                                                                                                                          tamos também com a fábrica da Fiat em Córdoba, na Argentina, que
                                                                                                                                                                                                          complementa nossa capacidade produtiva.


                                                                                                                                                                                                          Quais tecnologias ou conceitos inovadores de produção serão apli-
                                                                                                                                                                                                          cados na nova planta?
                                                                                                                                                                                                          Na fábrica de motores da FPT (Fiat Powertrain), adotamos o que há de
                                                                                                                                                                                                          mais moderno em robótica nas atividades de alta precisão. As novas
                                                                                                                                                                                                          prensas serão capazes de estampar 15 peças por minuto, o dobro do
                                                                                                                                                                                                          que é feito hoje. O Polo de Pesquisa e Desenvolvimento, que está sen-
                                                                                                                                                                                                          do expandido, já conta com laboratório de compatibilidade eletro-
                                                                                                                                                                                                          magnética, o único capaz de realizar testes no interior dos veículos pa-
                                                                                                                                                                                                          ra certificar a imunidade de seus sistemas eletroeletrônicos. Na expe-
        Há pouco tempo, a Fiat anunciou que construiria no Brasil a             verá que há uma série de novas instalações e ainda al-       Os investimentos incluem somente aumento produtivo           rimentação de veículos, temos uma câmara climática onde é possível
        maior fábrica da marca no mundo. Com a chegada da crise mun-            guns galpões em construção. As obras civis dos novos         ou estão destinados a outros setores?                        realizar testes com o carro em velocidade de até 200 km/h no dinamô-
        dial, essa decisão permanece?                                           galpões das áreas de prensas e de funilaria já estão fina-   Além da produção, estamos otimizando os processos e in-      metro e em temperaturas que variam de -30ºC a 50ºC. Isso significa
        Nosso plano de investimentos previsto para o triênio 2008-2010 é de     lizadas, e os equipamentos já estão a caminho. Uma linha     vestindo fortemente em tecnologia. O desenvolvimento         que não precisamos ir à Patagônia nem ao deserto do Saara para tes-
        R$ 5 bilhões e está mantido. A fábrica de Betim (em Minas Gerais) te-   de prensas, vinda do Japão, já desembarcou no Porto do       de novos produtos tem peso considerável em nosso pla-        tar a resistência de nossos carros. A Sala Virtual do Centro Estilo, com
        rá sua capacidade de produção ampliada de 700 mil para 800 mil          Rio de Janeiro e deve chegar em breve. Todas as áreas        no. O Fiat Linea, sedan de luxo lançado em 2008, é parte     as projeções em 3D e tamanho real, é outro exemplo do que há de
        veículos por ano. Além disso, está prevista a adoção de novos pro-      operacionais da fábrica, a exemplo da pintura e da monta-    desse programa, assim como o novo Punto T-Jet. O Polo        mais moderno em termos de tecnologia.
        cessos e tecnologias, principalmente no que diz respeito ao desen-      gem, estão sendo ampliadas. No setor de pintura, foram       de Pesquisa e Desenvolvimento ganhou novos laborató-
        volvimento de novos modelos. Com essa dimensão, a fábrica de            instalados 33 novos robôs, o que não só amplia a capaci-     rios e equipamentos de última geração, como softwares        A Fiat já fez algumas tentativas de implantar a marca Alfa Romeo
        Betim certamente já está entre as maiores do mundo, segundo ava-        dade produtiva como nos permite aumentar o padrão de         que realizam testes e simulações, reduzindo o tempo de       no Brasil. Por que não deu certo? Ainda existe essa possibilidade?
        liações feitas por diversos consultores da indústria automobilística    qualidade, reduzir a emissão de poluentes e melhorar as      desenvolvimento de novos modelos. Com isso, os avan-         Sem entrar no mérito das iniciativas anteriores, posso dizer que, nos
        em publicações especializadas.                                          condições de trabalho de nossos colaboradores. Na FPT        ços tecnológicos chegam mais rapidamente ao mercado e        últimos anos, a instabilidade da taxa cambial prejudicou o planeja-
                                                                                (Fiat Powertrain), divisão da Fiat que produz motores e      com custo mais acessível. O Centro Estilo, onde o design     mento da marca no Brasil. A Alfa é uma referência em termos de espor-
        O que já foi feito desde que foi anunciada a ampliação da fábrica?      transmissões, uma nova fábrica de propulsores está sen-      de nossos automóveis é idealizado, ganhou uma nova           tividade, com forte tradição também no nosso país, e sua volta ao mer-
        Se você percorrer os 5,5 quilômetros do perímetro da Fiat em Betim      do construída, usando a mais moderna tecnologia.             “sala virtual”, que está totalmente equipada e já funciona   cado não está descartada, embora não tenhamos um prazo definido.



94 |                                                                                                                                                                                                                                                                                 | 95
ENTREVISTA



         Na opinião do senhor, quais fatores levaram a Fiat a assumir e a         Quais as possibilidades abertas com a inauguração do
         manter a liderança de mercado no Brasil?                                 Polo de Desenvolvimento Giovanni Agnelli, em 2003?
         Não há dúvida de que todos os veículos melhoraram; basta comparar        O Polo tem recebido novos investimentos, pois a atualiza-
         os automóveis de hoje com os produzidos no século passado. A tec-        ção tecnológica é um processo contínuo. Esta é uma de-
         nologia embarcada atualmente é muito maior, e os benefícios para o       corrência natural do crescimento do mercado brasileiro e
         consumidor são muitos: mais conforto, segurança, desempenho e            de sua liderança na América Latina. Com o crescimento do
         economia. A Fiat tornou-se líder no mercado brasileiro em 2001 e, des-   mercado e a ampliação da nossa gama, precisamos cada
         de então, foi campeã de vendas por sete anos. Posso concluir, então,     vez mais desenvolver soluções próprias, tanto em design
         que melhoramos a qualidade de nossos automóveis em uma escala            quanto em outros campos da engenharia automobilísti-
         acima da de nossos concorrentes. Costumo dizer que a razão desse         ca. O pólo nos trouxe mais proximidade com o mercado. O
         sucesso é uma combinação de fatores: qualidade de nossos carros,         fortalecimento da engenharia no Brasil facilita também o
         melhor oferta de conteúdo e contravalor aos clientes; parceria estabe-   aumento do intercâmbio com nossa matriz, na Itália, pois
         lecida com os fornecedores e os concessionários, com padrões de ex-      podemos oferecer soluções em áreas nas quais adquiri-
         celência nos serviços de venda e de pós-venda; e também a força de       mos grande expertise, como suspensões e motores movi-
         nosso time interno, pois são as pessoas que trazem as inovações, que     dos a biocombustíveis, além de outros mercados, com ca-
         projetam e fabricam os carros e fazem o atendimento dos clientes.        racterísticas mais parecidas com as do Brasil.
                                                                                                                                              A Fiat tem tradição na fabricação de modelos de pe-
                                                                                                                                              queno porte, mas ainda não conseguiu emplacar defi-
                                                                                                                                              nitivamente um sedan médio em nosso mercado.
                                                                                                                                              Existe uma resistência do brasileiro com relação a um
                                                                                                                                              carro de maiores dimensões da marca?
                                                                                                                                              Não tenho essa percepção. O Línea, recém-lançado, tem
                                                                                                                                              todos os atributos de conforto e desempenho de seus
                                                                                                                                              concorrentes, além de um design belo. O Tempra foi um        Qual a posição adotada pela Fiat diante da atual conjuntura?
                                                                                                                                              grande sucesso e o Marea teve um conjunto equilibrado,       A postura que temos adotado é a de agir com realismo e firmeza dian-
                                                                                                                                              com alto grau de satisfação de seus clientes.                te do novo momento vivido pelo mercado, mas sem perder a confian-
                                                                                                                                                                                                           ça de que a superação será rápida. Obviamente, precisamos nos pre-
                                                                                                                                              As vendas do Linea estão atendendo as expectativas?          parar para o novo cenário, adequando os níveis de produção e procu-
                                                                                                                                              O Linea foi lançado no momento em que o mercado come-        rando maior eficiência nos custos em todas as áreas da empresa.
                                                                                                                                              çou a desacelerar, no mundo e no Brasil, o que certamen-
                                                                                                                                              te afetou nossos planos iniciais. Mas suas vendas já estão   A indústria automobilística está sempre em busca de produtos que
                                                                                                                                              na ordem de mil carros por mês.                              serão comercializados vários anos à frente. Na visão da Fiat, qual
                                                                                                                                                                                                           será o futuro das tecnologias automotivas: elétricos, híbridos ou cé-
                                                                                                                                              Na percepção do senhor, qual é a gravidade da atual          lula de combustível?
                                                                                                                                              crise mundial e quanto tempo será necessário para que        Não haverá apenas uma solução. A tecnologia flex, no Brasil, é um
                                                                                                                                              ela seja superada?                                           avanço significativo, pois possibilita ampla utilização dos biocombus-
                                                                                                                                              Não podemos ignorar sua gravidade, pois a crise não é        tíveis, que são renováveis e permitem um balanço de carbono mais fa-
                                                                                                                                              somente financeira. Tem atingido todos os setores, em        vorável ao meio ambiente. Todas as demais alternativas estão sendo
                                                                                                                                              todos os mercados. O momento é de grande incerteza.          desenvolvidas e encontrarão seu espaço na matriz da mobilidade so-
                                                                                                                                              Mas tenho esperança de que o Brasil possa apontar pa-        bre rodas. Hoje, a Fiat desenvolve pesquisas em todas as possibilida-
                                                                                                                                              ra uma recuperação mais rápida do que os demais paí-         des conhecidas, com protótipos em testes. No Brasil, estamos con-
                                                                                                                                              ses do mundo, com os efeitos negativos da crise limita-      centrando o desenvolvimento nos motores movidos a biocombustí-
                                                                                                                                              dos ao primeiro trimestre de 2009.                           veis e nos carros elétricos, em parceria com a Itaipu.



94 |                                                                                                                                                                                                                                                                                | 95

Cavallino

  • 1.
    ENTREVISTA texto Caio Moraes fotos Roberta Dabdab A tuando há mais de 30 anos no setor automobilístico, Cledorvino Belini, 59 anos, acumula hoje as funções de Diretor Superintendente da Fiat Automóveis para a América Latina e a presidência da Fiat do Brasil. Nascido em São Paulo, o executivo é formado em Administração de Empresas pela Desafio de um Universidade Mackenzie, mestre em Administração Financeira pela Universidade de São Paulo e tem MBA pelo INSEAD/FDC, da França. Em sua bem-sucedida trajetória na indústria automobilística, GIGANTE Foto: Reprodução Belini esteve à frente de outras duas empresas de grande porte: Cofap e Magneti Marelli do Brasil. No comando da Fiat em um perío- do que vem sendo excepcionalmente bom para a empresa, que é lí- der de mercado no Brasil desde 2001, ele tem sido responsável por uma política agressiva de lançamentos, investimentos e construção Primeiro brasileiro a ser nomeado presidente da Fiat do Brasil, Cledorvino de novas instalações em Betim, Minas Gerais. O executivo falou à Belini fala sobre os desafios de manter a empresa na liderança em ano de crise Cavallino sobre este bom momento da empresa e o desafio de se mundial e sobre a ampliação do complexo da montadora em Minas Gerais manter na dianteira mesmo com a crise mundial. 94 | | 95
  • 2.
    ENTREVISTA plenamente. Lá, será possível projetar visualmente, em três dimen- sões, um novo carro, com todas as suas formas e cores, por fora e por dentro, sem que seja necessário construir o protótipo. Ou seja, tere- mos situações reais de coisas que ainda não existem, o que também representa grande ganho de tempo. Com o novo volume de produção, essa unidade deverá atender à demanda de quais mercados? Nossos mercados prioritários são o Brasil e a América Latina, mas tam- bém exportamos para a Europa e para países da África e da Ásia. Con- tamos também com a fábrica da Fiat em Córdoba, na Argentina, que complementa nossa capacidade produtiva. Quais tecnologias ou conceitos inovadores de produção serão apli- cados na nova planta? Na fábrica de motores da FPT (Fiat Powertrain), adotamos o que há de mais moderno em robótica nas atividades de alta precisão. As novas prensas serão capazes de estampar 15 peças por minuto, o dobro do que é feito hoje. O Polo de Pesquisa e Desenvolvimento, que está sen- do expandido, já conta com laboratório de compatibilidade eletro- magnética, o único capaz de realizar testes no interior dos veículos pa- ra certificar a imunidade de seus sistemas eletroeletrônicos. Na expe- Há pouco tempo, a Fiat anunciou que construiria no Brasil a verá que há uma série de novas instalações e ainda al- Os investimentos incluem somente aumento produtivo rimentação de veículos, temos uma câmara climática onde é possível maior fábrica da marca no mundo. Com a chegada da crise mun- guns galpões em construção. As obras civis dos novos ou estão destinados a outros setores? realizar testes com o carro em velocidade de até 200 km/h no dinamô- dial, essa decisão permanece? galpões das áreas de prensas e de funilaria já estão fina- Além da produção, estamos otimizando os processos e in- metro e em temperaturas que variam de -30ºC a 50ºC. Isso significa Nosso plano de investimentos previsto para o triênio 2008-2010 é de lizadas, e os equipamentos já estão a caminho. Uma linha vestindo fortemente em tecnologia. O desenvolvimento que não precisamos ir à Patagônia nem ao deserto do Saara para tes- R$ 5 bilhões e está mantido. A fábrica de Betim (em Minas Gerais) te- de prensas, vinda do Japão, já desembarcou no Porto do de novos produtos tem peso considerável em nosso pla- tar a resistência de nossos carros. A Sala Virtual do Centro Estilo, com rá sua capacidade de produção ampliada de 700 mil para 800 mil Rio de Janeiro e deve chegar em breve. Todas as áreas no. O Fiat Linea, sedan de luxo lançado em 2008, é parte as projeções em 3D e tamanho real, é outro exemplo do que há de veículos por ano. Além disso, está prevista a adoção de novos pro- operacionais da fábrica, a exemplo da pintura e da monta- desse programa, assim como o novo Punto T-Jet. O Polo mais moderno em termos de tecnologia. cessos e tecnologias, principalmente no que diz respeito ao desen- gem, estão sendo ampliadas. No setor de pintura, foram de Pesquisa e Desenvolvimento ganhou novos laborató- volvimento de novos modelos. Com essa dimensão, a fábrica de instalados 33 novos robôs, o que não só amplia a capaci- rios e equipamentos de última geração, como softwares A Fiat já fez algumas tentativas de implantar a marca Alfa Romeo Betim certamente já está entre as maiores do mundo, segundo ava- dade produtiva como nos permite aumentar o padrão de que realizam testes e simulações, reduzindo o tempo de no Brasil. Por que não deu certo? Ainda existe essa possibilidade? liações feitas por diversos consultores da indústria automobilística qualidade, reduzir a emissão de poluentes e melhorar as desenvolvimento de novos modelos. Com isso, os avan- Sem entrar no mérito das iniciativas anteriores, posso dizer que, nos em publicações especializadas. condições de trabalho de nossos colaboradores. Na FPT ços tecnológicos chegam mais rapidamente ao mercado e últimos anos, a instabilidade da taxa cambial prejudicou o planeja- (Fiat Powertrain), divisão da Fiat que produz motores e com custo mais acessível. O Centro Estilo, onde o design mento da marca no Brasil. A Alfa é uma referência em termos de espor- O que já foi feito desde que foi anunciada a ampliação da fábrica? transmissões, uma nova fábrica de propulsores está sen- de nossos automóveis é idealizado, ganhou uma nova tividade, com forte tradição também no nosso país, e sua volta ao mer- Se você percorrer os 5,5 quilômetros do perímetro da Fiat em Betim do construída, usando a mais moderna tecnologia. “sala virtual”, que está totalmente equipada e já funciona cado não está descartada, embora não tenhamos um prazo definido. 94 | | 95
  • 3.
    ENTREVISTA Na opinião do senhor, quais fatores levaram a Fiat a assumir e a Quais as possibilidades abertas com a inauguração do manter a liderança de mercado no Brasil? Polo de Desenvolvimento Giovanni Agnelli, em 2003? Não há dúvida de que todos os veículos melhoraram; basta comparar O Polo tem recebido novos investimentos, pois a atualiza- os automóveis de hoje com os produzidos no século passado. A tec- ção tecnológica é um processo contínuo. Esta é uma de- nologia embarcada atualmente é muito maior, e os benefícios para o corrência natural do crescimento do mercado brasileiro e consumidor são muitos: mais conforto, segurança, desempenho e de sua liderança na América Latina. Com o crescimento do economia. A Fiat tornou-se líder no mercado brasileiro em 2001 e, des- mercado e a ampliação da nossa gama, precisamos cada de então, foi campeã de vendas por sete anos. Posso concluir, então, vez mais desenvolver soluções próprias, tanto em design que melhoramos a qualidade de nossos automóveis em uma escala quanto em outros campos da engenharia automobilísti- acima da de nossos concorrentes. Costumo dizer que a razão desse ca. O pólo nos trouxe mais proximidade com o mercado. O sucesso é uma combinação de fatores: qualidade de nossos carros, fortalecimento da engenharia no Brasil facilita também o melhor oferta de conteúdo e contravalor aos clientes; parceria estabe- aumento do intercâmbio com nossa matriz, na Itália, pois lecida com os fornecedores e os concessionários, com padrões de ex- podemos oferecer soluções em áreas nas quais adquiri- celência nos serviços de venda e de pós-venda; e também a força de mos grande expertise, como suspensões e motores movi- nosso time interno, pois são as pessoas que trazem as inovações, que dos a biocombustíveis, além de outros mercados, com ca- projetam e fabricam os carros e fazem o atendimento dos clientes. racterísticas mais parecidas com as do Brasil. A Fiat tem tradição na fabricação de modelos de pe- queno porte, mas ainda não conseguiu emplacar defi- nitivamente um sedan médio em nosso mercado. Existe uma resistência do brasileiro com relação a um carro de maiores dimensões da marca? Não tenho essa percepção. O Línea, recém-lançado, tem todos os atributos de conforto e desempenho de seus concorrentes, além de um design belo. O Tempra foi um Qual a posição adotada pela Fiat diante da atual conjuntura? grande sucesso e o Marea teve um conjunto equilibrado, A postura que temos adotado é a de agir com realismo e firmeza dian- com alto grau de satisfação de seus clientes. te do novo momento vivido pelo mercado, mas sem perder a confian- ça de que a superação será rápida. Obviamente, precisamos nos pre- As vendas do Linea estão atendendo as expectativas? parar para o novo cenário, adequando os níveis de produção e procu- O Linea foi lançado no momento em que o mercado come- rando maior eficiência nos custos em todas as áreas da empresa. çou a desacelerar, no mundo e no Brasil, o que certamen- te afetou nossos planos iniciais. Mas suas vendas já estão A indústria automobilística está sempre em busca de produtos que na ordem de mil carros por mês. serão comercializados vários anos à frente. Na visão da Fiat, qual será o futuro das tecnologias automotivas: elétricos, híbridos ou cé- Na percepção do senhor, qual é a gravidade da atual lula de combustível? crise mundial e quanto tempo será necessário para que Não haverá apenas uma solução. A tecnologia flex, no Brasil, é um ela seja superada? avanço significativo, pois possibilita ampla utilização dos biocombus- Não podemos ignorar sua gravidade, pois a crise não é tíveis, que são renováveis e permitem um balanço de carbono mais fa- somente financeira. Tem atingido todos os setores, em vorável ao meio ambiente. Todas as demais alternativas estão sendo todos os mercados. O momento é de grande incerteza. desenvolvidas e encontrarão seu espaço na matriz da mobilidade so- Mas tenho esperança de que o Brasil possa apontar pa- bre rodas. Hoje, a Fiat desenvolve pesquisas em todas as possibilida- ra uma recuperação mais rápida do que os demais paí- des conhecidas, com protótipos em testes. No Brasil, estamos con- ses do mundo, com os efeitos negativos da crise limita- centrando o desenvolvimento nos motores movidos a biocombustí- dos ao primeiro trimestre de 2009. veis e nos carros elétricos, em parceria com a Itaipu. 94 | | 95