1) O setor de motocicletas continua crescendo no Brasil com aumento nas vendas, produção e exportações no primeiro semestre de 2011.
2) A Maserati lança no país o esportivo MC Stradale, com 450 cavalos, por R$ 920 mil.
3) A Kawasaki atualiza a Z750 para 2011 com novas cores e manutenção do preço.
1) O jornal Auto Jornal comemorou 3 anos de circulação e organizou uma corrida de kart entre jornalistas do setor automotivo para celebrar.
2) O evento contou com a participação de 24 jornalistas, com vencedores de cada categoria.
3) O sucesso da corrida levou o jornal a organizar o evento mensalmente e buscar patrocínios para torná-lo um encontro recorrente entre profissionais.
1) O jornal Auto Jornal celebra seu terceiro ano e 100 edições, renovando seu design e linguagem.
2) O Volkswagen Fox ganha melhorias de conforto e design na versão Trend 1.0, oferecendo um automóvel barato e bonito para o dia a dia.
3) A Ford Ranger esportiva 2011 chega com pequenas mudanças visuais e manutenção do motor 2.3 16v Duratec a gasolina, oferecendo 150cv.
Jornal da FETAEP - Edição 86 - Nov. e Dez. de 2010FETAEP
O documento resume o Encontro Estadual do Programa Empreendedor Rural 2010, que reuniu mais de 4.500 trabalhadores rurais. O presidente da Fetaep elogiou o programa e destacou sua importância para a qualificação profissional de homens, mulheres, jovens e agricultores. Dez projetos foram selecionados e os três primeiros colocados ganharam uma viagem técnica.
Jornal da FETAEP edição 104 - novembro e dezembro de 2012FETAEP
O documento resume o encerramento das atividades do programa Empreendedor Rural 2012, que completou 10 anos. O evento reuniu cerca de 4,5 mil pessoas e contou com a presença da ministra Gleisi Hoffmann e do governador Beto Richa. Os participantes puderam visitar estandes de empreendedores rurais.
1) O documento discute as propriedades medicinais e usos da manga, incluindo tratamento para anemia, asma, diarreia e outros problemas.
2) A produção e exportação de manga no Brasil é grande, com o país sendo um dos maiores produtores mundiais.
3) Uma notícia sobre um consórcio que está construindo uma hidrelétrica esclarecendo rumores sobre divisão de receitas entre dois municípios.
This issue of the Fenacon em Serviços magazine discusses: 1) The victory in the battle against cumulative taxation on services; 2) Legislative issues around "tax on tax" and allocating more resources; 3) An event in Londrina expecting 400 businesspeople in the services sector.
Este documento discute três novos produtos e atualizações:
1) A Volvo lança aplicativos para iPad com informações sobre seus caminhões e concessionárias.
2) A MAN Latin America lança uma nova cama maior e mais confortável para caminhões VW Constellation.
3) O Honda Accord sedã de luxo recebeu atualizações estéticas e manteve seu desempenho e segurança.
Jornal da FETAEP edição 103 - outubro de 2012FETAEP
O documento resume as atividades da Federação dos Trabalhadores na Agricultura do Estado do Paraná em outubro de 2012, incluindo reuniões, encontros e eventos com jovens, mulheres e assalariados rurais para discutir propostas para o Congresso da Contag em 2013.
1) O jornal Auto Jornal comemorou 3 anos de circulação e organizou uma corrida de kart entre jornalistas do setor automotivo para celebrar.
2) O evento contou com a participação de 24 jornalistas, com vencedores de cada categoria.
3) O sucesso da corrida levou o jornal a organizar o evento mensalmente e buscar patrocínios para torná-lo um encontro recorrente entre profissionais.
1) O jornal Auto Jornal celebra seu terceiro ano e 100 edições, renovando seu design e linguagem.
2) O Volkswagen Fox ganha melhorias de conforto e design na versão Trend 1.0, oferecendo um automóvel barato e bonito para o dia a dia.
3) A Ford Ranger esportiva 2011 chega com pequenas mudanças visuais e manutenção do motor 2.3 16v Duratec a gasolina, oferecendo 150cv.
Jornal da FETAEP - Edição 86 - Nov. e Dez. de 2010FETAEP
O documento resume o Encontro Estadual do Programa Empreendedor Rural 2010, que reuniu mais de 4.500 trabalhadores rurais. O presidente da Fetaep elogiou o programa e destacou sua importância para a qualificação profissional de homens, mulheres, jovens e agricultores. Dez projetos foram selecionados e os três primeiros colocados ganharam uma viagem técnica.
Jornal da FETAEP edição 104 - novembro e dezembro de 2012FETAEP
O documento resume o encerramento das atividades do programa Empreendedor Rural 2012, que completou 10 anos. O evento reuniu cerca de 4,5 mil pessoas e contou com a presença da ministra Gleisi Hoffmann e do governador Beto Richa. Os participantes puderam visitar estandes de empreendedores rurais.
1) O documento discute as propriedades medicinais e usos da manga, incluindo tratamento para anemia, asma, diarreia e outros problemas.
2) A produção e exportação de manga no Brasil é grande, com o país sendo um dos maiores produtores mundiais.
3) Uma notícia sobre um consórcio que está construindo uma hidrelétrica esclarecendo rumores sobre divisão de receitas entre dois municípios.
This issue of the Fenacon em Serviços magazine discusses: 1) The victory in the battle against cumulative taxation on services; 2) Legislative issues around "tax on tax" and allocating more resources; 3) An event in Londrina expecting 400 businesspeople in the services sector.
Este documento discute três novos produtos e atualizações:
1) A Volvo lança aplicativos para iPad com informações sobre seus caminhões e concessionárias.
2) A MAN Latin America lança uma nova cama maior e mais confortável para caminhões VW Constellation.
3) O Honda Accord sedã de luxo recebeu atualizações estéticas e manteve seu desempenho e segurança.
Jornal da FETAEP edição 103 - outubro de 2012FETAEP
O documento resume as atividades da Federação dos Trabalhadores na Agricultura do Estado do Paraná em outubro de 2012, incluindo reuniões, encontros e eventos com jovens, mulheres e assalariados rurais para discutir propostas para o Congresso da Contag em 2013.
El documento resume el sorteo de grupos de la Copa Mundial de Fútbol de 2014, donde se dividió en bombos o zonas por continentes. Se detalla los grupos resultantes y los primeros partidos de la fase de grupos de varias selecciones como Brasil, México, Holanda, Chile y Colombia. También presenta breves resúmenes sobre la historia y participaciones previas en mundiales de selecciones como Alemania, Argentina, Costa Rica, Países Bajos y Bélgica.
El documento presenta tres casos de reflexión y refracción de la luz al pasar entre medios con diferentes índices de refracción, reportando el ángulo de incidencia, reflexión y refracción. Los ángulos de reflexión son iguales al ángulo de incidencia en todos los casos. Los índices n1 y n2 representan los índices de refracción de los diferentes medios. Cuando la luz pasa de vacío a agua, el ángulo de refracción es mayor que cuando pasa de vacío a diamante, debido a que el agua tiene un
Este documento presenta una caza del tesoro educativa sobre los peligros del uso indebido del teléfono móvil. La actividad contiene preguntas sobre temas como el uso adecuado del teléfono, los riesgos de WhatsApp e Internet, y cómo darse de baja de los SMS premium. También incluye una "Gran Pregunta" valorada en 3 puntos sobre qué hacer si alguien nos obliga a enviar contenido sexual sin consentimiento. La evaluación se basa en acertar las respuestas de las preguntas y redactar una reflexión final sobre
Este proyecto monitorea ambientes usando sensores Lego NXT que envían datos vía Bluetooth a una computadora para su visualización. El proyecto fue creado para aprender a recibir información por Bluetooth desde múltiples sistemas de sensores y mostrarla en gráficos, aunque aún no se logra completamente la comunicación entre varios sensores.
La Tierra es el único planeta con agua líquida. La mayor parte del agua de la Tierra se encuentra en los océanos, que constituyen los principales depósitos de agua y son esenciales para la vida. Una pequeña parte del agua se encuentra en los continentes, donde es importante como reserva de agua dulce. El agua se mueve continuamente entre los océanos, la atmósfera, los glaciares y los lagos.
A empresa de tecnologia anunciou um novo produto revolucionário que combina hardware, software e serviços em nuvem. O dispositivo promete revolucionar a forma como as pessoas se conectam e interagem online, com recursos avançados de inteligência artificial. Analistas preveem que o produto terá um grande impacto no mercado e pode desafiar os líderes atuais do setor.
San Jorge llega a una ciudad amenazada por un dragón. Los habitantes le ofrecían ovejas y personas como sacrificio, hasta que le tocó a la hija del rey. San Jorge se ofrece a matar al dragón y logra domarlo, convirtiendo a los habitantes al cristianismo. Mata al dragón y la ciudad es liberada.
Pacote de viagem para Barcelona com 8 dias e 5 noites no Hotel Roma Reial com pensão completa por 400€. Informações de contato para reserva são 1108710-899795.
Un concurso de quíz se llevó a cabo en el laboratorio de ciencias el 19 de mayo de 2012 de 9:30 a 11:00 am. Cinco grupos participaron en el concurso, con dos representantes por grupo.
O documento descreve um experimento de química envolvendo álcool, óleo de cozinha e água em uma garrafa. O óleo forma bolhas no álcool e começa a se movimentar lentamente para cima e para baixo, aumentando gradualmente o movimento. Após 37 minutos, o movimento das bolhas para.
Existem grandes desigualdades educacionais entre países desenvolvidos e em desenvolvimento. A educação é um direito humano e promove o desenvolvimento de uma nação, mas países em desenvolvimento sofrem com altas taxas de analfabetismo acima de 80%, infraestrutura precária e falta de acesso, especialmente para mulheres. Embora Portugal tenha educação obrigatória até os 12 anos, apenas 20% frequentam o ensino superior.
Este documento describe las redes y sus características. Define una red como un sistema formado por enlaces que conectan diferentes elementos como personas, sitios web y computadoras. Explica que las redes comparten información y usan reglas para controlar el flujo de datos entre los dispositivos conectados. Además, detalla los diferentes tipos de conexiones y cables que se usan para enlazar los dispositivos en una red.
Este documento proporciona una introducción a los conceptos básicos de Microsoft PowerPoint. Explica que PowerPoint es un programa popular para crear presentaciones que incluye elementos como diapositivas con texto, imágenes, audio y vínculos. También describe los diferentes tipos de fondos, animaciones, efectos de transición y formas de reproducir una presentación de PowerPoint.
1) O documento discute vetores, incluindo suas características de módulo, direção e sentido.
2) A soma e subtração de vetores são explicadas usando a regra do paralelogramo e a adição e subtração de componentes.
3) A multiplicação de um vetor por um número real é definida em termos de módulo, direção e sentido.
The document compares the social behaviors of two species of squirrel monkeys, Saimiri sciureus and Saimiri oerstedi. S. sciureus lives in larger groups, shows a stable dominance hierarchy and kin-based alliances among females. It inhabits forests with more variable, larger fruit patches. S. oerstedi has no dominance hierarchy or long-term bonds, lives in smaller groups and inhabits areas with uniform, smaller fruit patches. The differences in social structures between the species are thought to be related to variations in resource distribution in their habitats.
El documento habla sobre la importancia de los amigos. Describe cómo los verdaderos amigos apoyan tu creatividad, entienden tus perspectivas, y están ahí para escucharte y abrazarte cuando los necesites. También aceptan a las personas tal como son. El documento enfatiza que los buenos amigos son difíciles de encontrar, pero una vez que los tienes, son difíciles de dejar e imposibles de olvidar.
1) O documento é um artigo de jornal que descreve o Audi A3 Sport, destacando sua potência, conforto e estabilidade.
2) O carro tem um motor turbo de 200cv que oferece dirigibilidade dinâmica.
3) Embora compacto, o interior oferece espaço e tecnologias como teto solar e bancos com descanso de braços.
O documento discute o desempenho de vários setores da indústria automotiva brasileira no primeiro trimestre de 2011, com destaque para o crescimento das vendas de motocicletas. A Peugeot oferece revisões gratuitas para o novo Peugeot 408. A Renault lança uma edição limitada do Novo Logan e a Ducati promove descontos em dois modelos esportivos.
El documento resume el sorteo de grupos de la Copa Mundial de Fútbol de 2014, donde se dividió en bombos o zonas por continentes. Se detalla los grupos resultantes y los primeros partidos de la fase de grupos de varias selecciones como Brasil, México, Holanda, Chile y Colombia. También presenta breves resúmenes sobre la historia y participaciones previas en mundiales de selecciones como Alemania, Argentina, Costa Rica, Países Bajos y Bélgica.
El documento presenta tres casos de reflexión y refracción de la luz al pasar entre medios con diferentes índices de refracción, reportando el ángulo de incidencia, reflexión y refracción. Los ángulos de reflexión son iguales al ángulo de incidencia en todos los casos. Los índices n1 y n2 representan los índices de refracción de los diferentes medios. Cuando la luz pasa de vacío a agua, el ángulo de refracción es mayor que cuando pasa de vacío a diamante, debido a que el agua tiene un
Este documento presenta una caza del tesoro educativa sobre los peligros del uso indebido del teléfono móvil. La actividad contiene preguntas sobre temas como el uso adecuado del teléfono, los riesgos de WhatsApp e Internet, y cómo darse de baja de los SMS premium. También incluye una "Gran Pregunta" valorada en 3 puntos sobre qué hacer si alguien nos obliga a enviar contenido sexual sin consentimiento. La evaluación se basa en acertar las respuestas de las preguntas y redactar una reflexión final sobre
Este proyecto monitorea ambientes usando sensores Lego NXT que envían datos vía Bluetooth a una computadora para su visualización. El proyecto fue creado para aprender a recibir información por Bluetooth desde múltiples sistemas de sensores y mostrarla en gráficos, aunque aún no se logra completamente la comunicación entre varios sensores.
La Tierra es el único planeta con agua líquida. La mayor parte del agua de la Tierra se encuentra en los océanos, que constituyen los principales depósitos de agua y son esenciales para la vida. Una pequeña parte del agua se encuentra en los continentes, donde es importante como reserva de agua dulce. El agua se mueve continuamente entre los océanos, la atmósfera, los glaciares y los lagos.
A empresa de tecnologia anunciou um novo produto revolucionário que combina hardware, software e serviços em nuvem. O dispositivo promete revolucionar a forma como as pessoas se conectam e interagem online, com recursos avançados de inteligência artificial. Analistas preveem que o produto terá um grande impacto no mercado e pode desafiar os líderes atuais do setor.
San Jorge llega a una ciudad amenazada por un dragón. Los habitantes le ofrecían ovejas y personas como sacrificio, hasta que le tocó a la hija del rey. San Jorge se ofrece a matar al dragón y logra domarlo, convirtiendo a los habitantes al cristianismo. Mata al dragón y la ciudad es liberada.
Pacote de viagem para Barcelona com 8 dias e 5 noites no Hotel Roma Reial com pensão completa por 400€. Informações de contato para reserva são 1108710-899795.
Un concurso de quíz se llevó a cabo en el laboratorio de ciencias el 19 de mayo de 2012 de 9:30 a 11:00 am. Cinco grupos participaron en el concurso, con dos representantes por grupo.
O documento descreve um experimento de química envolvendo álcool, óleo de cozinha e água em uma garrafa. O óleo forma bolhas no álcool e começa a se movimentar lentamente para cima e para baixo, aumentando gradualmente o movimento. Após 37 minutos, o movimento das bolhas para.
Existem grandes desigualdades educacionais entre países desenvolvidos e em desenvolvimento. A educação é um direito humano e promove o desenvolvimento de uma nação, mas países em desenvolvimento sofrem com altas taxas de analfabetismo acima de 80%, infraestrutura precária e falta de acesso, especialmente para mulheres. Embora Portugal tenha educação obrigatória até os 12 anos, apenas 20% frequentam o ensino superior.
Este documento describe las redes y sus características. Define una red como un sistema formado por enlaces que conectan diferentes elementos como personas, sitios web y computadoras. Explica que las redes comparten información y usan reglas para controlar el flujo de datos entre los dispositivos conectados. Además, detalla los diferentes tipos de conexiones y cables que se usan para enlazar los dispositivos en una red.
Este documento proporciona una introducción a los conceptos básicos de Microsoft PowerPoint. Explica que PowerPoint es un programa popular para crear presentaciones que incluye elementos como diapositivas con texto, imágenes, audio y vínculos. También describe los diferentes tipos de fondos, animaciones, efectos de transición y formas de reproducir una presentación de PowerPoint.
1) O documento discute vetores, incluindo suas características de módulo, direção e sentido.
2) A soma e subtração de vetores são explicadas usando a regra do paralelogramo e a adição e subtração de componentes.
3) A multiplicação de um vetor por um número real é definida em termos de módulo, direção e sentido.
The document compares the social behaviors of two species of squirrel monkeys, Saimiri sciureus and Saimiri oerstedi. S. sciureus lives in larger groups, shows a stable dominance hierarchy and kin-based alliances among females. It inhabits forests with more variable, larger fruit patches. S. oerstedi has no dominance hierarchy or long-term bonds, lives in smaller groups and inhabits areas with uniform, smaller fruit patches. The differences in social structures between the species are thought to be related to variations in resource distribution in their habitats.
El documento habla sobre la importancia de los amigos. Describe cómo los verdaderos amigos apoyan tu creatividad, entienden tus perspectivas, y están ahí para escucharte y abrazarte cuando los necesites. También aceptan a las personas tal como son. El documento enfatiza que los buenos amigos son difíciles de encontrar, pero una vez que los tienes, son difíciles de dejar e imposibles de olvidar.
1) O documento é um artigo de jornal que descreve o Audi A3 Sport, destacando sua potência, conforto e estabilidade.
2) O carro tem um motor turbo de 200cv que oferece dirigibilidade dinâmica.
3) Embora compacto, o interior oferece espaço e tecnologias como teto solar e bancos com descanso de braços.
O documento discute o desempenho de vários setores da indústria automotiva brasileira no primeiro trimestre de 2011, com destaque para o crescimento das vendas de motocicletas. A Peugeot oferece revisões gratuitas para o novo Peugeot 408. A Renault lança uma edição limitada do Novo Logan e a Ducati promove descontos em dois modelos esportivos.
1) O carnaval de 2011 foi o mais violento nas estradas brasileiras desde 2003, com um aumento de 28,7% nos acidentes e 27,4% nos feridos em relação ao ano anterior. Infelizmente 213 pessoas perderam a vida.
2) Embora a Lei Seca tenha reduzido a embriaguez ao volante inicialmente, seus efeitos foram diminuindo com o tempo. 1.049 motoristas deram positivo no teste do bafômetro nesse carnaval.
3) A Fiat lança a versão esportiva do Fiat Idea, o
1) O jornal Auto Blog destaca o lançamento do novo sedã Renault Fluence, com design moderno e linhas fluidas, e dimensões maiores que seus rivais Honda Civic, Chevrolet Vectra e Toyota Corolla.
2) O artigo "A brincadeira vai começar" analisa o lançamento do novo Fiat Uno, que conquistou prêmios da imprensa especializada pelo seu design arrojado e opções de personalização.
3) O setor de motocicletas teve aumento nas vendas e produção em 2010 e deve fechar
O documento discute:
1) O aumento do preço do etanol fez com que as vendas do combustível nos postos recuassem quase 40% e mais consumidores migrassem para a gasolina;
2) A Ford lançou 11 novos modelos de caminhões totalmente renovados da linha Novo Cargo 2012, com capacidade de até 63 toneladas;
3) A Volkswagen apresentou novidades para 2012, incluindo os pacotes BlackFox e SilverFox para o Gol 1.0 e itens de série que valorizam
1) O documento homenageia Mário Pati, um veterano jornalista do setor automotivo com mais de 60 anos de carreira.
2) Mário Pati foi responsável por implantar o GP Brasil de Fórmula 1 e construiu monopostos da Fórmula Vê na década de 1970.
3) Atualmente, Mário Pati mantém um site sobre automóveis e frequentemente comparece a eventos do setor.
O documento discute o declínio nas vendas de veículos importados no Brasil em fevereiro de 2013, com uma queda de 31,1% em relação ao ano anterior. Apresenta o novo Peugeot 208, produzido no Brasil e equipado com motor flex 1.5 ou 1.6 litros. Também menciona o início das vendas do caminhão MAN TGX 6x2 na América Latina.
O documento apresenta uma breve introdução sobre o crescimento da indústria automotiva brasileira e sobre as novas seções do jornal, incluindo uma comparação entre os SUVs Volkswagen Tiguan e Peugeot 3008 na página 2 e a apresentação do novo Kia Picanto na página 4. Além disso, destaca a estreia de um novo site sobre notícias do setor automotivo.
1) O documento discute os preços de carros no Brasil em comparação com outros países, notando que carros aqui são 30-80% mais caros.
2) Também explica os procedimentos e custos envolvidos na importação de um veículo para o Brasil.
3) Resenha dois carros, o Mini Countryman e a picape RAM 2500, destacando seus recursos e preços no mercado brasileiro.
1) O documento discute os preços de carros no Brasil em comparação com outros países e a viabilidade de importar veículos;
2) Apresenta exemplos de preços de carros populares no México que são menores do que no Brasil apesar dos impostos;
3) Destaca o lançamento da picape RAM 2500 turbodiesel no Brasil e as novas versões do hatch Peugeot 307 para 2012.
O documento discute três principais tópicos: 1) A importância da manutenção preventiva de motocicletas para evitar acidentes e problemas mecânicos; 2) O lançamento da Suzuki GSX650F, uma moto esportiva versátil; 3) A Volvo lançando um novo chassi de ônibus com motor dianteiro.
O documento discute três principais tópicos: 1) A importância da manutenção preventiva de motocicletas para evitar acidentes e problemas mecânicos; 2) O lançamento da Suzuki GSX650F, uma moto esportiva versátil; 3) A estreia do novo ônibus semipesado Volvo B270F no Brasil, equipado com motor dianteiro.
1) O setor de motocicletas no Brasil continua crescendo no primeiro semestre de 2011, com aumento de 24,6% na produção e 18% nas vendas em comparação com o mesmo período do ano passado.
2) A Maserati lança no Brasil o esportivo MC Stradale, com 450 cavalos, por R$920 mil.
3) A Kawasaki atualiza a Z750 para 2011 com novas cores e manutenção do preço.
1) O documento discute vários carros e motos que foram protagonistas em filmes e séries de TV, como o Camaro da série Transformers e o Batmóvel.
2) Também apresenta a moto Hayabusa da Suzuki, destacando seu desempenho e tecnologia de ponta, mesmo após 12 anos sem grandes mudanças.
3) Por fim, discute as baterias da linha Heliar Racing, projetadas para veículos com maior demanda de energia, oferecendo maior durabilidade.
O documento discute as condições de trabalho e vida dos caminhoneiros no Brasil. Muitos sofrem jornadas exaustivas de mais de 16 horas por dia, o que afeta sua saúde física e mental, podendo levar ao uso de drogas e acidentes. A data de 30 de junho é dedicada a conscientizar a sociedade sobre os desafios enfrentados pela classe e a necessidade de apoio para melhorar sua qualidade de vida.
1) O jornal apresenta novas versões de veículos como o Kia Cerato Koup e o Subaru Forester 2011, além de uma campanha de recall da Harley-Davidson.
2) É destacada uma expedição off-road com o novo Land Rover Freelander 2 diesel que mostrou bom desempenho em diferentes terrenos.
3) Há também matérias sobre a BMW F 800 GS que passará a ser montada no Brasil e sobre a moto touring K 1600 GT.
O documento discute três veículos: o Citroën C3 Picasso, recém-lançado no Brasil por preços a partir de R$47.990; a linha 2012 do Fiat Linea, que ganhou nova versão Essence 1.8 16V; e o Honda Civic SI, esportivo que está sendo aposentado e traz "a emoção de dirigir um carro de corrida".
1) O artigo descreve uma expedição realizada por jornalistas do setor automotivo com veículos Freelander 2 da Land Rover pela região de Natal (RN), percorrendo 400 km em diferentes terrenos.
2) Os jornalistas dormiram em um acampamento montado com estrutura completa e foram recebidos com um banquete e música ao vivo.
3) A expedição permitiu aos jornalistas testarem as capacidades do novo Freelander 2 em terrenos desafiadores como areia, lama e atravessia de rio
O jornalista João Alberto Otazú relata ter se perdido em um teste com o Mercedes-Benz C 63 AMG ao seguir as instruções equivocadas de seu navegador. Ele descreve a sensação de dirigir o potente veículo, mas também a tensão de ficar perdido por quase uma hora até receber auxílio. O artigo também apresenta as especificações técnicas e o preço do Mercedes-Benz Touareg, que chega à segunda geração com design aprimorado e câmbio de oito marchas.
O documento resume o 2o Workshop Abraciclo sobre segurança de motociclistas no trânsito, o lançamento do caminhão Agrale Brasileirinho, e a linha 2012 da picape Nissan Frontier.
O documento discute:
1) O primeiro Fórum Abiauto da Indústria Automobilística, que abordou temas como sustentabilidade e contou com a presença de executivos e jornalistas do setor;
2) O lançamento da linha 2012 do Citroën C3, que ganhou novos equipamentos de série e uma atualização estética;
3) A chegada do utilitário esportivo Lifan X60 ao mercado brasileiro até o final deste ano, com preço a partir de R$55 mil.
1) O documento discute o crescimento sustentável das vendas de veículos no Brasil em 2011, com expectativa de alta de 5%. No primeiro quadrimestre houve crescimento nas vendas e produção, mas em abril houve queda.
2) A Fiat Strada Working 1.4 é analisada, destacando-se sua suspensão reforçada e capacidade de carga de 580 litros.
3) A Volvo exibe o primeiro ônibus híbrido testado no Brasil, que pode economizar até 35% de combustível e reduzir
O documento discute o 1o Fórum Abiauto da Indústria Automobilística organizado pela Associação Brasileira da Imprensa Automotiva entre os dias 14 e 16 de maio para debater temas como infraestrutura, sustentabilidade, regulamentações e tendências futuras do setor. O evento contará com a participação de cerca de 700 profissionais e autoridades e terá como objetivo fortalecer a indústria automobilística brasileira.
O documento discute o 1o Fórum Abiauto da Indústria Automobilística organizado pela Associação Brasileira da Imprensa Automotiva entre os dias 14 e 16 de maio para debater temas como infraestrutura, sustentabilidade, regulamentações e tendências futuras do setor. O evento contará com a participação de cerca de 700 profissionais e autoridades e terá como objetivo fortalecer a indústria automobilística brasileira.
1) A Associação Brasileira da Imprensa Automotiva irá realizar entre 14 e 16 de maio o 1o Fórum Abiauto da Indústria Automobilística para debater os rumos do setor.
2) O jornal testou a perua Volkswagen Jetta Variant e elogiou seu desempenho e equipamentos, apesar de faltar regulagem elétrica dos bancos.
3) A Abraciclo anunciou a aposentadoria do presidente Jaime Teruo Matsui e a nomeação de Roberto Yoshio Aki
1) A Associação Brasileira da Imprensa Automotiva irá realizar entre 14 e 16 de maio o 1o Fórum Abiauto da Indústria Automobilística para debater os rumos do setor.
2) O jornal testou a perua Jetta Variant equipada com motor 2.5 de 170cv, que oferece bom desempenho e espaço interno, porém falta regulagem elétrica dos bancos.
3) A Abraciclo anuncia a aposentadoria do presidente Jaime Teruo Matsui e a nome
1) A Associação Brasileira da Imprensa Automotiva irá realizar entre 14 e 16 de maio o 1o Fórum Abiauto da Indústria Automobilística para debater os rumos do setor.
2) O jornal testou a perua Jetta Variant equipada com motor 2.5 de 170cv, que oferece bom desempenho e espaço interno, porém falta regulagem elétrica dos bancos.
3) A Abraciclo anuncia a aposentadoria do presidente Jaime Teruo Matsui e a ele
1. Jornal
O DIA SP
São Paulo, Sexta-feira, 15 a 21 de Julho de 2011 Ano III - Nº 124
Auto Blog
João Alberto Otazú Nacionais
Xperience
Setor duas
rodas continua
em alta
O mundo duas rodas às ve-
zes parece ser turbinado.
Isso por que o setor continua
também apresentaram re-
sultados gerais satisfatórios.
Em junho foram fabricadas
crescendo e se mostrando mais 163.177 unidades, comemo-
fortalecido dia após dia. Não rando a elevação de 14,5%
parece, mas já passamos do em relação ao mesmo mês
meio do ano e podemos ter de 2010.
idéia de como este turbulento Os bons números continu-
2011 está se comportando com am com 1.078.684 unidades
os dados do primeiro semestre. fabricadas de janeiro a junho
De fato temos mais mo- de 2011, registrando um au-
tos circulando não apenas mento de 24,6% em compa-
em São Paulo, mas em todo ração com os seis primeiros
país. Dados divulgados pela meses do ano passado, que
Associação Brasileira dos teve 865.561 motocicletas
Fabricantes de Motocicletas, produzidas no período.
Ciclomotores, Motonetas, Já as exportações mantive-
Bicicletas e Similares – Abra- ram equilibradas no primeiro
ciclo mostram que foram co- semestre do ano quando com-
mercializadas para o mercado paradas com o mesmo período
Beleza e estilo
interno 160.720 motocicletas de 2010. Foram exportadas
em junho, o que representa alta 32.506 unidades contra 31.430
de 15% em comparação com o em 2010. Na comparação do
mesmo mês de 2010. mês de junho com relação ao
No acumulado do ano, com mesmo mês de 2010, o aumen-
1.033.408 unidades comercia- to foi de apenas 0,6%.
lizadas, as vendas ao atacado Os números são bem claros
registraram alta de 18% em e comprovam a alta do setor.
relação ao mesmo período do Pelo visto o mundo duas rodas O Peugeot 408
ano passado. ainda tem muito o que come- tem classe com
A produção e exportação morar neste ano. ■ estilo agradável
rádio MP3 player com Bluethooth
e viva-voz, e GPs integrado.
Expediente A posição de dirigir é exce-
lente, o conforto anda ao lado
Publicação de Mastermidia Marketing Ltda com a boa ergonomia do habi-
Sob licença de Editora Pimbuca Ltda táculo. O acabamento interno
surpreende. O painel é todo
Editor: J. A. Otazú
Fotos Patrícia Otazú
emborrachado, com alguns de-
Estagiário: Rafael Casado
talhes em plástico - que mesmo
Fotógrafo: Marcelo Povreslo
assim é agradável ao toque – e
Arte: José de Arimatéia (arimac3@gmail.com)
alguns outros pequenos detalhes
E-mail: autojornal@mastermidia.com.br em metal, como a maçaneta in-
C
terna da porta. Os bancos são em
Tel: 11 5565.1130 / 3001 - Nextel: 1178605508 ID: 80*16722
Auto Jornal é uma publicação independente dentro do jornal O onforto acompanhado couro, assim como no volante e
Dia SP. As idéias e conceitos emitidos em artigos assinados não de uma boa dosagem de alavanca do cambio automático.
representam necessariamente a opinião deste órgão, sendo de exclusiva luxo e beleza. O Peugeot Pegamos um trecho das Ro-
responsabilidade dos autores. O conteúdo editorial é de responsabilidade
de Mastermidia Marketing Ltda. Vedado o uso e cópia para qualquer fim 408 chegou para concorrer com dovias Anchieta e Imigrantes
sem sua expressa autorização. o Toyota Corolla, Honda Civic e para sentir o sedan em ação.
Chevrolet Vectra, e pelo visto a O 408 mostrou um ajuste de
briga vai ser boa. O Auto Jornal suspensão louvável, grudando
testou o 408 Griffe Automático no chão durante as curvas das
na cor preta, versão topo de estradas. Mesmo em velocidades
Auto Dicas linha do sedan. Encaramos o
transito da cidade de São Paulo,
e percebemos que essa prática
mais altas, o silencio do habitá-
culo permanece.
O motor é o conhecido e
fica menos estressante a bordo honesto 2.0 Flex 16 V, com 151
Promoção “Emoção
desse carrão. cv e 22 mkgf, que dá conta do
O 408 é maior que seus con- recado, apesar de ser um dos
correntes e chama atenção pelo menos econômicos do segmento
da F1” Pirelli
seu porte e design. Tem 4,69 m Civic (340l) e Corolla (470l). limpador automáticos, retrovisor de sedãs médios.
de comprimento, 1,81 m de lar- O pacote de equipamentos é interno eletrocrômico e externos O sedan da montadora fran-
gura, 1,51 m de altura e com 2,71 generoso entregando seis airbags, rebatíveis, roda de 17 polega- cesa parte de R$ 59 mil. Já a
A
m de entre-eixos. O porta-malas controles de tração e estabilidade, das, sensor de estacionamento, versão topo de linha custa R$
Pirelli está realizando a promoção ”Emoção da F1”, que vai até leva 526 litros, maior que o do alarme, bancos de couro, faróis e ar-condicionado digital bizone, 79 mil. ■
o dia 16 de outubro. Neste período, os consumidores que com-
prarem pneus na rede oficial de revendedores da marca poderão
ganhar um dos mais de nove mil prêmios instantâneos e concorrer ao
sorteio de seis finais de semana especiais, em que o consumidor poderá
Moto & Jet
assistir ao Grande Prêmio do Brasil no camarote da Pirelli.
Para participar, basta adquirir pneus da marca das linhas Cinturato
(P4 e P3000), premium (P6 e P7), PZero, Scorpion e Chrono, além
Motorizadas
dos produtos da linha de lançamentos Green Performance (Cinturato
P1, Cinturato P7 e Scorpion Verde All Season) e os pneus Phantom
e Scorpion MTR.
Novas pastilhas para motos
Quando a compra for efetivada, a máquina do cartão (POS) irá
imprimir o cupom com a informação sobre o prêmio instantâneo e os
“números da sorte” para concorrer ao sorteio dos ingressos VIPs para
a Fórmula 1, que acontecerá pela Loteria Federal da Caixa Econômica
C
Federal do dia 26 de outubro.
O consumidor poderá ganhar no ato um “kit podium”, que é com- om a marca Cobreq, a inclusive do disco de freio. O coeficiente de atrito das S-Wing 125 ou a Sundown Max,
posto pelo mesmo boné utilizado pelos pilotos da F1 que sobem ao TMD Friction do Bra- Agora, a TMD coloca, no pastilhas Racing, que utiliza fibra também de 125 cc.
podium e um mini-espumante. Será um prêmio por loja, por semana, sil produz uma linha de mercado de reposição, novos de aramidas é especialmente indi- Acompanhando o cresci-
ao longo de toda promoção. pastilhas de freio dianteiro e lançamentos da linha de pastilhas cado para motos superesportivas mento da indústria brasileira de
Serão sorteados seis consumidores, com acompanhante, que ga- traseiro para motos, nacionais ou Cobreq Racing, para nada menos e “sobra” nas motos de baixa duas rodas, os produtos Cobreq
nharão o prêmio, que será entregue durante o GP Brasil de Fórmula importadas, denominada “Ra- que 167 modelos de motos abran- cilindrada. Assim, a linha Racing – pastilhas, patins, cubos, flanges
1, que acontece no dia 27 de novembro, no Autódromo de Interlagos. cing”. Testado em competições gendo as marcas Suzuki (54), dispõe de pastilhas tanto para e espelhos de freio – já atendem
O prêmio consiste em acesso especial ao camarote da Pirelli, com motociclísticas, trata-se de um Kawasaki (37), Honda (36), Ya- máquinas como a Triumph 2.300 95% das motos convencionais
direito a visitar os boxes, hospedagem no hotel Hilton, jantares em produto de alto desempenho de maha (22), Triumph (14), Dafra Rocket III ou a Suzuki GSF 1.200 de até 300 cc (linha Street) que
restaurantes conceituados, entre outros. ■ frenagem e de menor desgaste, (2), Sundown (1) e Kasinski (1). Bandit, como para uma Honda rodam no país. ■
2. São Paulo, Sexta-feira, 15 a 21 de Julho de 2011 Pág. 2
Importados Moto & Jet
Motorizadas Motorizadas
Maserati GT MC
Potência e
Stradale chega ao Brasil estilo único
I A
nspirado no modelo Trofeo Versão 2011 da Kawa- torque máximo de 8,0 kgfm a
Gran Turismo MC que dis- saki Z750 chega às con- 8.300 rpm. O tanque de com-
puta os campeonatos GT4 na cessionárias autorizadas bustível, com capacidade de
Europa, a Maserati MC Stradale com novas cores: Lime Green 18,5 litros, proporciona o má-
chega ao Brasil. Leve, muito po- (verde), Ebony (preta) e Pearl ximo de conforto sem perder
tente e alcançando 301 km/hora Alpine White (branca), e tem o estilo. Equipada com pinças
de velocidade máxima, o espor- seu preço público sugerido de de duplo pistão em forma de
tivo de luxo será comercializado R$ 34.848,00 e com freios ABS pétalas, o sistema de frenagem
Foto Maserati/Divulgação
pelo valor de R$ 920 mil. R$ 38.281, 00 (base grande SP é muito eficiente.
Com motor V8 DE 4.7 litros e e grande RJ, com frete incluso). Todas as informações es-
450 cavalos de potência, ele tem A união das cores e o de- tão acessíveis no painel da
um torque de 510Nm. Isso faz sign agressivo traz um estilo Z750. Rotações, velocidade,
com que o MC Stradale faça de 0 moderno. Perfeita para o uso temperatura do motor e nível
a 100 km/hora em 4,6 segundos. urbano, ideal também para os de combustível são apenas
Por ser baseado em um carro percursos em rodovias, a Z750 alguns dos dados essenciais
Modelo é o mais rápido, leve e potente da marca italiana
de corrida, a Stradale tem uma é realmente a motocicleta certa disponíveis. O garfo teles-
redução de 110 kg em relação para quem busca desempenho, cópico dianteiro invertido e
ao GranTurismo S, por exemplo. é, também, a primeira Maserati aerodinâmico. Também gera de dois lugares desde a MC12. visual e dirigibilidade. A posi- ajustável desempenha um im-
Com 1.770 kg e distribuição de da história a contar com um mais potência sem aumentar o Os freios são os novos Brembo ção de pilotagem transforma o portante papel na dirigibilidade
48,5% e 51,5%, garante um equi- modo Race – a mais rápida -, consumo de combustível e ainda de carbo/cerâmica, garantindo piloto e a moto em um único da Kawasaki Z750. Aliado à
líbrio melhor e menos desgaste além dos modos Auto e Sport no é mais ágil sem sacrificar o con- melhor eficiência. Os pneus são corpo, melhorando a aerodinâ- suspensão traseira Uni-Trak, o
de pneus. painel de controle. forto e a qualidade de direção da personalizados e desenvolvidos mica e a dirigibilidade. amortecedor ajustável também
A Stradale utiliza uma ele- Essa configuração produz Gran Turismo S. pela Pirelli, a suspensão tem um O motor de 750 cc conta pode ser adaptado ao seu estilo
trônica avançada para reduzir o mais pressão aerodinâmica sem Com a remoção dos bancos desenho exclusivo e os bancos com 106 cv a 10.500 rpm, e um de pilotagem. ■
tempo de troca de marchas. Esta aumentar o coeficiente de arrasto traseiros, é a primeira Maserati são de fibra de carbono. ■
Volvo Cars lança versões
Foto Kawasaki/Divulgação
T4 e T5 do S60
A
Volvo Cars inicia a Modelos já
comercialização no estão nas
Brasil das primeiras concessionárias
unidades das versões T4 e T5
do novo Volvo S60. Lançado
em março no mercado bra- Design esportivo, mas
sileiro, o sedã “atrevido” da laterais e frontais. com boa dirigibilidade
fabricante sueca já recebeu Tanto a versão T4 como a
diversos prêmios nos EUA T5 também possui tela para
e representa a união entre a controle do sistema de áudio
esportividade, sistemas de com 5 polegadas, bluetooth,
segurança automotiva e um controle de áudio no volante,
Harley-
design único e sofisticado. entrada auxiliar, entrada USB
As novas versões chega- e sistema multimídia de alta
ram com duas motorizações: performance com oito alto-
Davidson amplia
T4 1.6 litro turbo de quatro falantes.
cilindros, que entrega 180 Na versão T5, o condutor
cv com 24,5 kgf.m e T5 2.0 ainda conta com o premiado
estrutura
litros turbo de 240 cv com Detector de Pedestre com
32,6 kgf.m de torque, ambos frenagem automática, câmera
Foto Volvo/Divulgação
com tração dianteira. Todos auxiliar de estacionamento,
os modelos possuem câmbio sensores traseiros, sensor de
A
Powershift de seis veloci- chuva e piloto automático
dades, controle dinâmico de adaptativo. No interior, o S60 Harley-Davidson anuncia a ampliação de sua estrutura
estabilidade e tração (DSTC) T5 possui assentos em couro comercial no Brasil com o início das atividades da Aba
e computador de bordo. com regulagem elétrica para Harley-Davidson, que a princípio realizará apenas a
As duas novas versões do o motorista com memória, prestação de serviços de assistência técnica.
Volvo S60 são oferecidas com contam com o City Safety, sis- até 30 km/h. Ainda nos itens assentos do motorista e passa- Localizada na Avenida Marquês de São Vicente, 1.930, na
uma variedade de tecnologia tema que reduz ou até mesmo de série, os veículos possuem geiro com aquecimento e ro- Barra Funda, a Aba Harley-Davidson é a segunda concessionária
embarcada no modelo. Ambas evita completamente impactos sistema ABS, EBA, airbags das Njord de 17 polegadas. ■ da marca na cidade de São Paulo. ■
Auto Dicas
Gol Fest no Sambódromo do Anhembi
A
Foto Volkswagen/Divulgação
Volkswagen promoverá a sição de colecionadores com cerca Na loja Volkswagen Collection cânica Inteligente para Mulheres)
2ª edição do Gol Fest neste de 150 veículos Gol, em suas cinco serão vendidos artigos exclusivos e Mecânica Passo a Passo, além
sábado, das 10h às 20h, no gerações. A Equipe Steves fará da marca e do Gol Fest. O Espaço de exposição e venda de acessó-
Sambódromo do Anhembi, em São shows de acrobacias em um Novo Tecnologia terá demonstração do rios originais. Haverá também a Dois Gols
Paulo. Com o tema “5 gerações. A Gol. A eficiência dos freios com sistema Park Assist, que auxilia o apresentação de um Gol Power serão
mesma paixão”, o evento terá di- ABS será demonstrada em pista motorista a estacionar o veículo em com diversos acessórios originais sorteados
versas atrações, sendo quase todas molhada durante o evento. E ainda vagas longitudinais e transversais. Volkswagen Tech instalados. O
baseadas no Gol. Na festa, que é terá o Espaço Criança, com oficinas O Gol Fest também terá um feirão evento será encerrado com show Sábado, 16 de julho; Horário: Das pelo portão 19. Demais visitantes:
aberta ao público gratuitamente, a de leitura e esculturas em balões. Volkswagen. do Kid Abelha e do DJ Igor Cunha. 10h às 20h. Sorteio dos carros: Para Entrada pelo portão 30. Cadastro:
montadora sorteará dois automó- As mulheres também terão área A Carreta Volkswagen Tech Local: Sambódromo do participar, é preciso chegar até as Pode ser feito na entrada ou an-
veis Novo Gol 1.0. exclusiva no evento com direito a também estará no local. Nela serão Anhembi - Av. Olavo Fontoura, 17h. Estacionamento: Proprietários tecipadamente pelo hotsite: www.
O Gol Fest também terá expo- pintura de unhas nas cores do Gol. oferecidos os cursos MIM (Me- 1.209, Santana, São Paulo. Data: de Gol terão espaço exclusivo, volkswagen.com.br/golfest. ■
Acompanhe o nosso Blog: Anuncie no Auto Jornal
http://autojornalodia.blogspot.com/ 11 5565.1130