O documento descreve o caso de um paciente de 13 anos com paralisia cerebral espástica que apresentava dor no quadril direito há 1 ano. Foi realizada uma ressecção artroplástica do quadril associada à osteotomia valgizante usando a técnica de McHale. Após a cirurgia, o paciente obteve melhora dos movimentos de extensão, abdução e rotação do quadril, aliviando também a dor.