Este documento descreve os valores morais, sociais e educativos ensinados nas escolas públicas de NSW. Ele explica que as escolas compartilham a responsabilidade de ensinar esses valores com as famílias e a comunidade. Também lista os principais valores como integridade, excelência, respeito, responsabilidade, cooperação, participação, amor ao próximo, justiça e democracia.

1. Valores morais,
sociais e educativos
em escolas públicas de NSW
Values in NSW public schools
Informações para
os pais e encarregados
de educação
Information for
parents and
carers
De acordo com o Despacho Ministerial em
https://www.det.nsw.edu.au/policies/student_serv/student_
welfare/valu_scool/pd_05131_Values.pdf
Portuguese

2. Abordagem a valores morais, sociais e educativos em escolas públicas de NSW
Valores morais e sociais
As escolas públicas de NSW ensinaram sempre valores morais e sociais, assim como valores educativos
que são a base da lei, costumes sociais e compaixão pelos outros, na nossa sociedade.
Em NSW, as escolas partilham a responsabilidade pelo ensino de valores morais e sociais, com as
famílias e com a comunidade. Enquanto estes valores se aprendem predominantemente em casa e
são modificados através de relacionamentos sociais e ao longo de experiências de vida, os pais e a
comunidade têm também expectativas elevadas sobre o seu ensino nas escolas.
A demonstração destes valores em todas as áreas do ensino público, é não só um objectivo a alcançar em
si mesmo, mas também uma maneira de medir o êxito das escolas públicas.
Valores educativos
As escolas públicas ensinam valores morais, sociais e educativos, incluindo aqueles que são ponto fulcral
na aprendizagem. As escolas públicas também fornecem aos estudantes oportunidades de explorar
valores que são a base de atitudes tomadas por diversas comunidades, desde assuntos políticos a
preocupações sociais.
Estes valores são ensinados explicitamente na sala de aula e através de actividades e relacionamentos
entre a escola e a comunidade. Nas escolas, os principais valores morais, sociais e educativos influenciam
o modo como as pessoas comunicam, trabalham em conjunto e tomam decisões. Estes valores
encontram-se reflectidos nas políticas e regulamentações das escolas e do Departamento.
Valores morais e sociais de base
O Governo reconhece a importância dos seguintes valores morais e sociais de base, para a comunidade.
Estes valores representam as aspirações e aquilo em que acredita a comunidade australiana como
um todo; incluindo as suas preocupações com equidade, excelência e promoção de uma sociedade
caritativa, cívica e justa. Estes valores humanos são comuns a uma série de instituições seculares e
religiosas universais e encontram-se na maioria das culturas.
Os principais valores morais e sociais são:
INTEGRIDADE Ser consistentemente honesto e de confiança.
EXCELÊNCIA Lutar para alcançar o mais elevado nível de conhecimentos e êxito pessoal, em todos
os aspectos escolares, individuais e de cariz comunitário, trabalho e aprendizagem
contínua e continuada.
RESPEITO Ter respeito por si e pelos outros, por uma autoridade legal e justa e pela diversidade
da sociedade australiana, aceitando o direito dos outros a terem opiniões diferentes
ou opostas.
RESPONSABILIDADE Assumir a responsabilidade pelos seus actos individuais e comunitários, para consigo
próprio, para com os outros e para com o meio ambiente.
COOPERAÇÃO Trabalhar em colaboração com os outros para alcançar objectivos comuns,
proporcionando-lhes apoio e inserindo-se na resolução pacífica de conflitos.
PARTICIPAÇÃO Ser um indivíduo pró-activo e produtivo e um membro de um grupo, tendo orgulho
em contribuir para a riqueza social e económica da comunidade e da nação.
AMOR AO PRÓXIMO Preocupar-se com o seu bem-estar e o dos outros, demonstrando empatia e agindo
com compaixão.
JUSTIÇA Comprometer-se a funcionar de acordo com princípios de justiça social e opor-se a
preconceitos, desonestidade e injustiça.
DEMOCRACIA Aceitar e promover os direitos, liberdades e responsabilidades associados à condição
de cidadão australiano.
Portuguese