O documento fornece um resumo das principais informações de cada seção do seminário semanal. As 3 frases são: 1) A seção de Comportamento discute como as mulheres estão assumindo um papel cada vez maior na administração das finanças domésticas no Brasil, com uma pequena vantagem sobre os homens; 2) A seção de Tecnologia apresenta os Chatterbots, programas de computador que simulam conversas inteligentes com humanos, e como eles estão sendo integrados a sistemas de atendimento;

2. ÍNDICE SEMANÁRIO | 24 a 30/09
INTRODUÇÃO
COMPORTA- SUSTENTABILIDADE
>Administração das Finanças Domésticas > Eco-Cycology
TECNOLOGIA DIVIRTA-SE
> Chatterbot > Trigésima Bienal de São Paulo | A Iminência das Poéticas
> Festival Lollapalooza 2013 | SP
ARTE
> Arte Glintch | Daniel Temkin “98.1034 Bottles of Beer > Tempo Festival 2012 | RJ
on the Wall”
MÚSICA ATUALIZE-SE
> The Gossip > Introdução à Técnica e à Linguagem Fotográfica
MODA
> Sir “Mustache”
PUBLICIDADE
> Oak Milk | Reverse Robberies

3. INTRODUÇÃO
08 a 14 de OUTUBRO de
2012
J E
á que o Bitura Trends está aqui pra sta, por sua vez, é a maneira
servir e inspirar sua criatividade como você organiza e interpreta
e estimular inovações, que tal suas impressões sensoriais
relembramos uns conceitos? O para atribuir significado ao seu
que vem a sua mente quando você meio. É o seu ponto de vista. Se você
pensa em criatividade ou inovação? muda o seu ponto de vista, muda sua
Pois bem, enquanto criatividade é o percepção e a maneira com a qual você
processo mental de geração de idéias, vê as coisas. Se você vê as coisas de
a inovação é a implementação de um maneira diferente mais chances você
novo e significante melhoramento, tem inovar. #ficaadica
seja onde for. Ou seja, só há inovação
quando a idéia é valiosa e posta em
prática. Pra isso é preciso usar esse tal
de processo criativo que, na verdade,
está intrínseco à sua percepção.

4. COMPORTAMENTO
Administração das
Finanças Domésticas
Q
REFERÊNCIA
uando o assunto é administração
financeira todo mundo logo pensa
Veja mais aqui.
(machistamente) na liderança dos
homens. Embora isso seja, em parte,
verdade, o que ninguém sabe é que a
administração financeira doméstica dos
brasileiros esta cada vez mais nas mãos
da mulherada. Uma recente pesquisa
feita pela Boa Vista Serviços indica que
o comportamento das famílias brasileiras OPORTUNIDADE
frente às transformações pelas quais As mulheres vêm ganhando cada vez mais espaço,
nosso mercado financeiro vem passando tanto nas decisões financeiras domésticas, quanto
está mudando. Ao contrário do que no mercado de trabalho. Isso porque embora os
todo mundo pensa, a gestão econômica homens ainda sejam os grandes geradores de
doméstica não esta concentrada nas mãos renda das famílias brasileiras, isso não significa
deles, mas sim dividida equilibradamente, que eles são os gestores dessa renda. Além
com uma pequena vantagem para os disso, elas vêm adquirindo mais escolaridade e,
conseqüentemente, aumentando seu papel como
homens. E, essa competição, como sugere consumidoras e assumindo postos de chefia,
o comportamento dos Japoneses , deve inclusive dentro do governo. Prova disso é o fato
ficar cada vez mais acirrada. Isso porque de que há 4 ou 5 anos atrás elas recebiam cerca
lá do outro lado, em 74% dos lares é ela é de 60% dos rendimentos dos homens e hoje esse
quem manda! número já chega a 70%..

5. TECNOLOGIA
Chatterbot
C
REFERÊNCIA
hatterbot, da junção entre chatter
(pessoa que conversa) com bot
Conheça aqui o Cleverbot, o Chatterbot
(abreviatura de robot), é um que aprende com suas próprias
programa de computador desenvolvido conversas com humanos.
para simular uma conversa inteligente
com um ou mais humanos. O objetivo
principal é responder as perguntas OPORTUNIDADE
de tal forma que as pessoas tenham
Os Chatterbots são muitas vezes integrados a
a impressão de estar conversando
sistemas de diálogos para diversos fins práticos,
com outra pessoa, e não com um tais como serviço personalizado ou aquisição de
computador. Após o envio da pergunta informação. Em outras palavras, está para entrar
por meio auditivo ou textual, o programa em ação um verdadeiro exercito de cyborgs
com caras esquisitas e vozes metálicas – no
consulta uma base de dados e em
que podemos chamar de nova força virtual de
seguida fornece uma resposta que trabalho – prontos para substituir profissionais
tenta imitar o comportamento humano. de centrais de atendimentos. Varias empresas
Os Chatterbots foram apresentados em já trabalham com esses robôs na Web, como é o
1994 na Twelfth National Conference caso de Hank, o representante virtual da Coca-
Cola. Seria esse o início de mais uma Revolução
on Artificial Inteligence. Industrial?

6. ARTE
Arte Glintch | Daniel
Temkin “98.1034 Bottles
of Beer on the Wall”
P
REFERÊNCIA
ra gente explorar melhor os
chatbots e toda sua riqueza
nada melhor do que a exposição Veja mais sobre a exposição aqui e
de arte glintch, “98.1034 Bottles of aqui sobre Daniel Temkin.
Beer on the Wall”, de Daniel Temkin.
Conhecida como a “arte do tilt”, são
obras fruto de erros de programação
aleatórios ou forçados. Fora as obras
visuais altamente futurísticas, o artista
vai apresentar Drunk Eliza, um chatbot OPORTUNIDADE
bêbado que vai se deteriorizando com
Considerar o “glintch” como gênero artístico
o tempo, gradualmente trocando as significa ver em erros manifestações de
palavras até final e inevitavelmente expressões e se emocionar a partir de falhas. Para
cair no nonsense total. Dessa maneira Temkin, sua exposição mostra como humanos
as pessoas poderão interagir e tentar e máquinas interagem de uma maneira menos
a sorte conversando com um programa perfeita. Ele destaca o espaço de pensamento
de computador bêbado (ou com tilt) das pessoas e das máquinas e como elas
que entende o que elas dizem (ou não). infectam um ao outro: computadores, incapazes
de regular a si mesmos, deixados para funcionar
Será que qualquer cantada irá colar? em frenesi – imitando nossas próprias reações
Drunk Eliza também está online e você bêbadas e caóticas à lógica compulsiva. Espelho,
pode conversar com ela por aqui. espelho meu, me diga quem é mais perfeito do
que eu?

7. MÚSICA
The Gossip
F
REFERÊNCIA
ormada em 1999, a banda norte-
americana que se define como Ouça aqui o single “Standing In The
pós-punk rock acaba de lançar Way Of Control”, aqui o “Perfect World”,
seu quarto álbum e é considerada aqui “Move In The Right Direction” e
uma das melhores do momento. Suas aqui entre no site deles pra dá uma
letras são recheadas de provocações bisbilhotada.
e ativismo político, tudo embalado
pela voz gritante da cheia de atitude
e personalidade Beth Ditto. Gordinha, OPORTUNIDADE
homossexual e feminista assumida
e com muito orgulho, diga-se de Com 20 e poucos anos, a Geração Y está
embarcando no mercado, começando a se tornar
passagem, a vocalista dá o que falar líderes de sí próprio e com isso consumidores.
em seus shows e nas manchetes ao São jovens que sabem que as normas do passado
não funcionam e por isso estão inventando
redor do mundo, já tendo até sido outras sozinhos. Eles querem dar sentido à
eleita personalidade mais cool do vida, e rápido. Concebidos na era digital e da
ruptura da família tradicional, essa garotada
rock pela NME. Isso porque a mulher está acostumada a pedir e ter o que quer.
enlouquece ao vivo, fica nua, se joga Personalidade e insubordinação às tradições
das quais são contra é o que não lhes faltam.
do palco, emociona, cativa e seduz Têm prioridade pela liberdade de suas escolhas
a platéia toda. É, definitivamente, a e de buscar aquilo que acredita ser o melhor pra
sí próprio. E quem somos nós para recusar lhes
gordinha mais sexy do momento. isso tudo?

8. MODA
Sir “Mustache”
O
REFERÊNCIA
que é, o que é, dá em homem
(e as vezes em mulher)? Tem Veja algumas maneiras de usa-lo aqui
vários formatos, tamanho e e aqui.
cores? É o maior símbolo hipster do
universo masculino? Acertou quem
pensou no bom e velho bigode. É isso OPORTUNIDADE
mesmo, aquele pelinho maroto está
super em alta, tanto pros homens, Embora seja um hit da estação, o que poucos
sabem é que por trás dessa moda, há um símbolo
quanto pras mulheres. Calma que eu de conscientização. A ideia surgiu graças a grupo
explico! Enquanto a ala masculina de jovens australianos que começaram a usar
adere ao mustache ao deixa-lo crescer o bigode para que a tradição da década de 70
não se perdesse. Criaram, assim, o “Movember”.
vagarosamente a cima do lábios, a Entretanto, o resgate do estilo retrô não teve
feminina opta pelas estampas e pelos sucesso e eles decidiram mudar o conceito
acessórios em seu formato. Pra eles, da causa, que hoje é o combate ao câncer de
próstata. Nada mais justo já que não há símbolo
um look um tanto quanto britânico, ao melhor pra representar a virilidade (ou Frida
mesmo tempo descolado e sexy; pra Kahlo). Para participar dessa moda consciente
elas, diversão. basta deixar o bigode crescer até Novembro.

9. PUBLICIDADE
Oak Milk | Reverse
Robberies
O
REFERÊNCIA
Oak Milk é tipo um Toddy/
Nescau australiano e estava Veja aqui o vídeo da ação e aqui o app do Facebook.
com problemas de distribuição
do produto no país. Pra sanar isso eles
resolveram fazer uma ação de guerrilha
um tanto quanto ousada: um “assalto
reverso”. Mascarados invadiam uma
OPORTUNIDADE
mercearia anunciando um assalto
e ao invés de subtrair coisas, eles Extremamente ousada, a ação da Oak Milk reverte
colocavam o produto na prateleira. conceitos, quebra paradigmas e com certeza atrai
a atenção dos consumidores, além de intervir de
Isso tudo com a intenção de fazer com maneira positiva na sociedade ao estimular boas
que as pessoas participem da ação, em ações. Mas será que este tipo de ação daria certo
no Brasil? Levar em consideração o ambiente ao
uma app do Facebook, indicando lojas redor é essencial para o sucesso de qualquer
e supermercados que não vendem o campanha. Não deixemos que a fascinação por
ousadia e resultados nos tornem míopes como
Oak para serem surpreendidos. aconteceu com aquela ação realizada pela P&G
na qual caixas de madeiras foram espalhadas
pelo Rio de Janeiro, que se encontrava em estado
de alerta devido aos atentados de traficantes.

10. SUSTENTABILI-
DADE
Eco-Cycology
Q
REFERÊNCIA
uando passamos por momentos
de recessão os interesses
Entenda melhor e veja alguns
econômicos costumam se exemplos de Eco-Cycology aqui.
sobrepor às causas ecológicas,
deixando a busca por um estilo de
vida mais sustentável como assunto
para o futuro. Por esta razão marcas
que ajudam os consumidores a OPORTUNIDADE
reciclar ao recolher peças antigas dos
compradores para então fazer algo de Embora no futuro a reciclagem seja evidentemente
fato construtivo com elas atualmente um paradigma imposto pela legislação, atualmente
grandes empresas, como Nike, Patagônia e Garnier
são fenômenos, mas tendem a crescer.
já vêm reciclando seus produtos. Isso porque, além
Isso porque essa é uma mentalidade
de terem percebido a relevância de se criar valor e
não apenas conduzida pelas marcas, boa imagem para seus consumidores, essa é uma
mas também por diversas cidades ótima maneira de economizar matéria-prima.
e estados que estabeleceram leis
próprias de incentivo á reciclagem
obrigatória.

11. DIVIRTA-SE
Trigésima Bienal de São
Paulo | A Iminência das
Poéticas
D
ONDE?
esde a sua primeira edição, em
1951, a Bienal de São Paulo
procura investigar a produção Parque do Ibirapuera, Pavilhão da Bienal São
Paulo
cultural contemporânea a partir do
ponto de vista de quem está no Brasil,
da nossa forma de inserção no contexto
internacional. Este ano ela trouxe cerca QUANDO?
de três mil obras de 111 artistas de todo o
De 07 de Setembro a 09 de Dezembro
mundo e sua programação inclui, além
da exposição, performances, ateliês
e encontros. Confira programação no
site.
QUANTO?
0800

12. DIVIRTA-SE!
Festival Lollapalooza
2013 | SP
D
ONDE?
epois de 20 anos de edições
bem-sucedidas nos Estados Jockey Club de São Paulo
Unidos, o Lollapalooza ganhou
sua primeira versão brasileira em 2012
na cidade de São Paulo. Idealizado e
produzido por Perry Farrell, líder do QUANDO?
Jane’s Addiction, o Festival teve sua
29 a 31 de março de 2013
lista completa de atrações para 2013
divulgada recentemente e o Biruta
Trends não poderia deixar de fora. Se
você curtiu, garanta seu ingresso já
porque eles voam. Veja aqui o vídeo
QUANTO?
de apresentação e confira aqui o site
deles com a programações inteira e R$ 900,00 para os três dias de evento
mais informações. (com direito a maia-entrada para estu-
dantes)

13. DIVIRTA-SE!
TEMPO FESTIVAL 2012
M
ONDE?
ais de 20 espetáculos fazem
parte da terceira edição Veja a programação aqui.
do Festival Internacional
de Artes Cênicas do Rio de Janeiro.
Eles poderão ser assitidos nos mais
diferentes cenários, desde teatros às QUANDO?
praias cariocas. O festival deste ano
tem como convidado a Holanda, país De 06 a 14 de Outubro.
que apresenta, entre outras, duas obras
com uma temática e estética comum:
a deterioração das relações humanas
em tempos de paz e de guerra, com
QUANTO?
enfoque na música. A programação
ainda inclui oficinas e projeções de Preço máximo r$ 20,00
filmes. Saiba mais aqui.

14. ATUALIZE-SE!
Introdução à Técnica
e à Linguagem
Fotográfica
P
POR QUE?
ara os amantes da fotografia
esse é o início de tudo. Aprenda Os textos não são a única forma de
a utilizar os recursos das comunicação e expressão. A fotografia
também tem algo a dizer.
câmeras, a apurar o olhar e aprimorar
a composição. Você vai perceber que
a poesia da fotografia vem a partir de QUANDO?
um objetivo alcançado através da arte
de controlar a luz natural e artificial. 09/16/19 de Outubro
O Ateliê ainda oferece cursos mais
específicos pra quem quiser enriquecer
sua experiência. Sem contar que o ONDE?
lugar e os professores são ótimos! Ateliê da Imagem – Av Pasteur, 453 – Urca,
Saiba mais aqui. Rio de Janeiro
QUANTO?
3xR$260,00 ou 2xR$370,00 ou à vista
R$690,00