Monteiro Lobato fixa os traços de uma região do Brasil em suas obras, valendo-se das tradições orais do caipira, personificado pelo Jeca Tatu. No entanto, apesar de fixar o comportamento e o cotidiano do caboclo do interior de São Paulo, Monteiro Lobato o faz se valendo de uma linguagem formal, padrão, tradicional. Lima Barreto é considerado pré-modernista por antecipar temática e formalmente as manifestações modernistas, preocupando-se com o estudo das raças e das culturas formadoras