O documento fornece informações sobre a Lusofonia e a origem da língua portuguesa. Discutem-se os países onde o português é língua oficial, as estatísticas sobre falantes, a história do desenvolvimento da língua a partir do latim vulgar, e a criação da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa para promover a língua e a cultura lusófona.

1. Lusofonia
e a origem da Língua Portuguesa

2. Lusofonia
O termo "Lusofonia"
designa,
genericamente,
o conjunto das
comunidades de
Língua Portuguesa
no mundo.
Incluindo Portugal, há
9 países que utilizam
o português como
língua oficial.
Em Macau (na China) e
Goa ( na Índia) também
fala-se língua portuguesa
como língua, mas
não-oficial.

3. Estatísticas
“As estatísticas sobre as
línguas vivas apresentam
números diferentes, mas
apontam, em geral, para um
total superior a 6 mil”
(COUTO, Jorge.Língua Portuguesa:
perspectivas para o século XXI.)

4. Língua Portuguesa pelo mundo
Fonte:
portocanal.sapo.pt

5. Fonte: Fundação "O Século" , publicado em 7 Fevereiro 2015Guiné Equatorial adotou o
português como língua oficial,
mas ainda não aparece neste
infográfico

6. Origem da Língua Portuguesa
A origem do português liga-se
necessariamente ao latim
(falado na região do Lácio,
onde atualmente fica a Itália).
Mas deve-se registrar que o
português deriva de um latim
falado pelo povo, e por isso
chamado de latim vulgar.
Este mesmo latim vulgar, ao ser
transplantado para a região da
Península Ibérica, sofreu
modificações, fazendo surgir um
idioma de transição:
o galego-português.

7. “O galego-português era um falar
geograficamente limitado a faixa
ocidental da Península [Ibérica] que
corresponde aos atuais territórios da
Galiza e do norte de Portugal.
Cronologicamente este dialeto restringiu-
se ao período compreendido entre os
séculos XII e XIV. Em meados do século
XIV houve uma maior influência dos
falares do sul, principalmente da região
de Lisboa, aumentando assim as
diferenças entre o galego e o português” .
Fonte: História e evolução da Língua Portuguesa,
Boletim Informativo da BIB/CRE
Ano VIII, Janeiro de 2004

8. O português
firmou-se como
língua com o
estabelecimento
do
Estado de
Portugal
em
1139.

9. A importância da preservação
“Com o desaparecimento de uma
língua não é somente uma criação
humana que morre, mas também
uma forma de exprimir uma
concepção do mundo, um modo
de expressar uma relação com a
natureza, uma tradição oral, uma
poesia, enfim, uma cultura,
contribuindo, assim, para o
empobrecimento global da
humanidade.”
(COUTO, Jorge.Língua Portuguesa:
perspectivas para o século XXI.)

10. Em 1996, foi criada a
Comunidade dos Países de
Língua Portuguesa
(CPLP),
que reúne os países de
língua oficial portuguesa
com o propósito de
uniformizar e difundir a
língua portuguesa.
C.P.L.P.
“A 17 de Julho de 1996, em Lisboa,
realizou-se a Cimeira de Chefes de
Estado e de Governo que marcou a
criação da Comunidade dos Países de
Língua Portuguesa (CPLP), entidade
reunindo Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-
Bissau, Moçambique, Portugal e São Tomé e
Príncipe. Seis anos mais tarde, em 20 de
Maio de 2002, com a conquista de sua
independência, Timor-Leste tornou-se o
oitavo país membro da Comunidade. Depois
de um minucioso processo de adesão, em
2014, a Guiné Equatorial tornou-se o nono
membro de pleno direito”
FONTE: http://www.cplp.org

12. Em razão dos acordos
do Mercosul
(Mercado Comum do Sul),
do qual o Brasil faz parte, o
português é ensinado como
língua estrangeira nos
demais países que dele
participam.

13. Lusofonia
Martinho da Vila
Eu gostaria de exaltar em bom Tupi
As belezas do meu país
Falar dos rios, cachoeiras e cascatas
Do esplendor das verdes matas e remotas tradições
Também cantar em guarani os meus amores
Desejos e paixões
Bem fazem os povos das nações irmãs
Que preservam os sons e a cultura de raiz
A expressão do olhar
Traduz o sentimento
Mas é primordial
Uma linguagem comum
Importante fator
Para o entendimento
Que é semente do fruto
Da razão e do amor
É sonho ver um dia
A música e a poesia
Sobreporem-se às armas
Na luta por um ideal
E preconizar
A lusofonia
Na diplomacia universal
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=-1a5V6EY3pI

14. Filmografia Indicada
“Lusofonia: a (R) evolução”
DVD edição limitada
Portugal, 2006
Língua: Vidas em Português
DVD – Brasil/Portugal, 2002

15. Documentário
http://www.youtube.com/watch?v=1ze8FN78glU
“ Além-mar”,1999.
Produtora Giros
Esse documentário foi veiculado
pela GNT (TV)
Todos os episódios estão
disponíveis no youtube

16. http://www.youtube.com/watch?v=JaBjo0TQTfk
Este documentário é uma
concepção, direção e
produção da delegação
Portuguesa da Red Bull
Music Academy
(www.redbullmusicacademy.com)
Todos os episódios estão
disponíveis no youtube.com
Documentário

17. https://localingual.com/?ISO=PT este link vai direto a Portugal
Pensando na riqueza da
oralidade, o site Localingual
criou um mapa interativo e
colaborativo justamente
com essa proposta.
Idealizado e desenvolvido
por David Ding, ex-
engenheiro de softwares da
Microsoft, o mapa permite
que o usuário conheça
dialetos, expressões e
sotaques do mundo todo,
selecionando por
localidade.
Site

18. Fontes de Pesquisa
Todas as imagens utilizadas nesta apresentação estão disponíveis na internet.
http://www.di.ufpe.br/~rac2/portugues/hist.html- Breve história do português contemporâneo
HALL, Robert A., Jr., External History of Language Change
www.cplp.org
Vila, Martinho da. Brasilatinidade,
http://educacao.uol.com.br/disciplinas/portugues/variacoes-linguisticas-o-modo-de-falar-do-brasileiro.htm
http://lusofoniapress.blogspot.com.br/
http://lusofonia.oseculo.pt/a-lingua-portuguesa/
http://portocanal.sapo.pt/infografias/7/
COUTO, Jorge.Língua Portuguesa: perspectivas para o século XXI disponível em:
http://www.teiaportuguesa.com/cacaaotesourolusofonia/jorgecoutolinguaportuguesa.htm
http://noticias.uol.com.br/lusa/ultnot/2002/04/12/ult611u10684.jhtm
http://bibesjcp.no.sapo.pt/historiadalingua.htm
Pesquisa e Organização
Profa. Cláudia Heloísa C. Andria
Contato: clauheloisa@yahoo.com.br